A mennyország várhat (1978 film) - Heaven Can Wait (1978 film)

A többi felhasználásról lásd: Az ég várhat (egyértelműsítés) .
A mennyország várhat
Az ég várhat poster.jpg
Birney Lettick színházi bemutató plakátja
Rendezte
Forgatókönyv:
Alapján Menny Can Wait
által Harry Segall
Által termelt Warren Beatty
Főszerepben
Filmezés William A. Fraker
Szerkesztette
Zenéjét szerezte Dave Grusin
Forgalmazza Paramount Pictures
Kiadási dátum
Futási idő
 101 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 6 millió dollár
Jegyiroda 98,8 millió dollár

A Heaven Can Wait egy 1978 -as amerikai fantasy - vígjáték , Warren Beatty és Buck Henry társrendezőjearról, hogy egy fiatalember (akit Beatty alakít) tévedésből a mennybe vitte az őrangyala, és az ebből adódó komplikációk , tekintettel arra, hogy földi testét elhamvasztották. Harry Segall azonos című darabjánakmásodik filmadaptációja volt, az első a Here Comes Mr. Jordan (1941).

A filmet kilenc Oscar -díjra jelölték . A szereplők között szerepel Beatty, Julie Christie és Jack Warden , akik mind szerepeltek a Samponban (1975).

2001 -ben elkészült a darab harmadik filmadaptációja, a Down to Earth címmel , megosztva a nevét az Here Comes Mr. Jordan (1941) folytatásával .

Cselekmény

Joe Pendleton, a Los Angeles Rams amerikai futballcsapat tartalék hátvédje alig várja, hogy a Super Bowlba vezesse csapatát . Miközben kerékpárjával egy alagúton halad, egy túlbuzgó őrangyal az első megbízatásán, amelyet csak az Escort néven lát, Joe -t az alagútba tart, és egy nagy teherautót az alagút másik végébe, Joe és a kerékpárja felé. A kísérő korán kiszakítja Joe -t a testéből abban a téves hiedelemben, hogy Joe -t meg akarják ölni. Joe azonnal megérkezik a túlvilágra.

Ha már ott van, nem hajlandó elhinni, hogy lejárt az ideje, és a nyomozás során a titokzatos Mr. Jordan rájön, hogy igaza van: Joe -nak csak 2025 -ben kellett meghalnia. Sajnos a testét elhamvasztották, ezért új testet kell megtalálják számára. Miután több lehetséges halált elutasító férfit elutasított, Joe -t ráveszik egy milliomos iparos holttestének elfogadására. Leo Farnsworth -t most kábítószerezte, és megfulladta fürdőkádjában csaló felesége, Julia Farnsworth és szeretője, Tony Abbott, Farnsworth személyi titkára miatt.

Julia és Tony összezavarodnak, amikor Leo újra élve és egészségesen jelenik meg. Farnsworth belföldi személyzetét zavarba ejtik néhány szokása és ízlése. Farnsworth/Joe továbbra is megszállottja a futball sorsának, és megvásárolja a Rams -et, hogy a Super Bowlba vezesse őket hátvédként. Ahhoz, hogy sikeres legyen, először meg kell győznie, majd biztosítania kell a régi barátja és edzője, Max Corkle segítségét, hogy új testét formába hozza. Ugyanakkor beleszeret Betty Logan környezetvédelmi aktivistába, akivel akkor ismerkedett meg, amikor az asszony küszöbére érkezett, hogy tiltakozzon az eredeti Farnsworth vállalati politikája ellen.

Mivel a kosok a Super Bowlban játszanak, minden szereplő válsággal néz szembe. Jordan tájékoztatja Joe -t, hogy neki is le kell mondania Farnsworth testéről. Joe ellenáll, de utal Bettyre, hogy egyszer találkozhat valaki mással, és gondolnia kell rá. Julia és Abbott folytatják gyilkos terveiket, Abbott pedig agyonlövi Farnsworth/Joe -t. A Rams kénytelen elindítani Tom Jarrettet, a klímaváltozás másik hátvédjét. Egy nyomozó, Krim hadnagy kihallgatja a gyanúsítottakat, miközben a televízión nézik a játékot. Corkle segítségével ráveszi Juliát és Abbottot, hogy vádolják egymást.

Brutális ütés után a pályán Jarrett meghal. Jordan úr segítségével Joe ezután elfoglalja utolsó testét. Azt mutatják, hogy Jarrett testében életre kelt, majd győzelemre vezeti a Kosokat. A csapat játék utáni ünneplése során Corkle megtalálja Joe -t, és amikor rájön, hogy ő az, érzelmi ölelésben részesülnek.

Miközben Joe -val interjút készítenek a televízióban, Mr. Jordan azt mondja neki, hogy ahhoz, hogy Tom Jarrettként élhessen, elveszítenie kell Joe Pendleton életének emlékeit. Ahogy Jordan eltűnik, Tom/Joe zavarba jön. Corkle később megkeresi Joe -t, és elbizonytalanodik, amikor rájön, hogy Joe "elhagyta" Tomot.

Jarrett nekiesik Betty -nek, miközben elhagyja a stadiont. Beszélgetésbe kezdenek, és úgy tűnik, mindegyik felismeri a másikat, de nem tudják, hogyan. A stadionban kialszanak a lámpák, amikor kilépnek a helyszínről, és Tom mond valamit, ami Bettyre emlékezteti Farnsworth/Joe -t. Ez visszhangzik a film elején, amikor Joe megkérte Bettyt, hogy nézzen és ismerjen fel valamit/valakit egy idegenben, akivel egyszer találkozhat. Tom megkéri, hogy menjen el vele kávézni, és ő elfogadja.

Öntvény

A Los Angeles Rams több korábbi játékosa is szerepelt a filmben, köztük Deacon Jones , Les Josephson , Jack T. Snow , Jim Boeke és Charley Cowan .

Az egykori játékosokon kívül néhány ismert sportember is megjelenik, akik ismerős szerepeket játszanak. Curt Gowdy és Al DeRogatis hallható a Super Bowl play-by-play kommentárjában. Dick Enberg egy abortusz utáni interjút készít Joe Pendletonnal/Tom Jarrett -vel.

Beatty keményen lobbizott, hogy Cary Grant elfogadja Mr. Jordan szerepét, és odáig fajul, hogy Grant volt felesége, Dyan Cannon, aki Julia Farnsworth szerepét tölti be, sürgeti őt a szerep vállalására. Bár Grant kísértést szenvedett, végül úgy döntött, hogy nem fejezi be a filmkészítésből való visszavonulását.

Termelés

Beatty kezdetben azt akarta, hogy Muhammad Ali játssza a központi karaktert, de Ali továbbra is a boksz iránti elkötelezettsége miatt Beatty megváltoztatta a karaktert ökölvívóból amerikai futballistává, és maga alakította a karaktert. Az általa játszott hangszer típusa is megváltozott; A Here Comes Mr. Jordan című filmben Pendleton az alt szaxofonon vizsgálja a " The Last Rose of Summer " -t, az 1978 -as filmben pedig " Ciribiribin " -t játszik szoprán szaxofonon. A zene a képregényes képzési jelenet során Joe -val és a szolgákkal a Farnsworth -kúriában, valamint a későbbi képzés a Rams -szel Händel F -dúr szonátája, Paul Brodie (szoprínó szaxofon) és Antonin Kubalek (zongora) előadásában ). A fő téma a "Heaven Can Wait" dal, Dave Grusin és a London Symphony Orchestra előadásában . Neil Diamond kifejezetten a filmhez komponált egy dalt "Heaven Can Wait" címmel, amely szerinte jó főcímdal lenne, de Beatty nem volt hajlandó használni. A Paul McCartney és a Wings dal "Did We Meet Somewhere Before?" film főcímdalának tekintették, de kizárták. Később a Rock 'n' Roll High School (1979) című filmben jelent meg .

A Super Bowl játékot (Pittsburgh Steelers vs. Rams) a San Diego Chargers vs. Los Angeles Rams előszezon játékának félidejében forgatták a Los Angeles Memorial Coliseumban, 1977. szeptember 1 -én. (Körülbelül másfél évvel a film után 1980 januárjában a Rams és a Steelers a Super Bowl XIV -ben találkozott a való életben .)

A Farnsworth -kastélyként használt birtokot a Filoli Mansion -ban forgatták, amely a Canada Road -on, Woodside -ban, a 280 -as főút mellett található San Francisco és San Jose között, Kaliforniában. Egy másik forgatási helyszín, bár rövid volt, a Los Angeles -i Evergreen temetőben volt, a gótikus kőkápolna melletti területen, ahol Joe felfedezi, hogy testét elhamvasztották és szétszórták a temető területén.

A filmben használt futballstadion volt a Los Angeles Rams csapatának otthona a Los Angeles Memorial Coliseumban, a 3911 South Figueroa Street, Exposition Parkban, Los Angelesben.

Recepció

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes -on a film jóváhagyott "Certified Fresh" minősítése 88%, 42 értékelés alapján, átlagosan 7,5/10. A webhely kritikus konszenzusa így hangzik: "Visszatérés az 1940-es évek fényes csavarlabda-vígjátékaihoz, a Heaven Can Wait zökkenőmentes produkciós értékekkel és Charles Grodin és Dyan Cannon nagyszerű komikus megkönnyebbülésével csábít." A Metacritic 10 kritikus alapján 100 -ból 72 -es súlyozott átlagot adott a filmnek, ami "általában kedvező kritikákat" jelez.

Roger Ebert négy csillagból három csillagot adott a filmnek, és "az a fajta vidám csavarlabda -komédia, amelyet Hollywood zökkenőmentesen és jól csinált". Gene Siskel három és fél csillagot adott a filmből a négyből, és kijelentette, hogy "elragadó film, amely egyszerre meglepően friss és régimódi". Vincent Canby, a The New York Times munkatársa azt írta, hogy a filmnek "nincs különösebb személyisége. Ehelyett egyfajta komolyságú vidámsággal rendelkezik, amely néha a legtöbb győzelmet aratja. Mr. Beatty és Miss Christie olyan előadóművészek, akik szerepükbe hozzák a könnyű gravitáció, amely meghatározza az import karaktereit, függetlenül attól, hogy milyen egyszerűen rajzolják őket a forgatókönyvben. " Charles Champlin, a Los Angeles Times munkatársa azt írta, hogy "Beatty és társai elhozták, csak kisebb turbulenciákkal. A forgatókönyvet szakszerűen szemlélték." Gary Arnold, a The Washington Post munkatársa írta: "A" Heaven Can Wait "könnyen a legvonzóbb új amerikai film a piacon. Sikerül megőriznie azt a varázsát és romantikus fantáziáját, amely elődje, az 1941-es közönségkedvelő Here Comes Mr Jordan , miközben felfrissítette a beállításokat és a részleteket, és más szerepekre szabta a szerepeket. " Penelope Gilliatt a The New Yorker -ből dicsérte a forgatókönyvet, hogy "néha ciki és agyi ", de megkérdezte "jó bánat, mit csinál ez az agya és tehetsége egy Harry Segall -darab remake -jében, amelynek nincs köze a való világhoz, ahonnan jöttünk" ki lehet jönni a moziból? Látható, hogy miért voltak filmek a háború alatt az átvándorlásról és a reinkarnációról, de most nem. "

Díjak és jelölések

A film elnyerte az Oscar -díjat a legjobb művészi rendezésért (Művészeti rendezés: Paul Sylbert és Edwin O'Donovan ; Díszlet: George Gaines ), és jelölték a legjobb film , a legjobb rendező , a legjobb színész főszerepben (Warren Beatty), A legjobb férfi mellékszereplő (Jack Warden), a legjobb női mellékszereplő (Dyan Cannon), a legjobb adaptált forgatókönyv ( Elaine May és Warren Beatty), a legjobb operatőr és a legjobb zene, eredeti partitúra .

Amerikai Film Intézet listái

Hivatkozások

Külső linkek