Én, a zsűri (1982 -es film) - I, the Jury (1982 film)

Én, a zsűri
ItheJury1982.jpg
Színházi plakát
Rendezte Richard T. Heffron
Írta Regény:
Mickey Spillane
Forgatókönyv:
Larry Cohen
Alapján Én, a zsűri
, Mickey Spillane
Által termelt Robert H. Solo
Főszerepben Armand Assante ,
Barbara Carrera ,
Laurene Landon
Filmezés András László
Szerkesztette Garth Craven
Zenéjét szerezte Bill Conti
Termelő
cégek
Amerikai Cinema Productions
Larco Productions
Pellepont
Solofilm
Forgalmazza 20th Century Fox (USA)
Columbia-EMI-Warner (Egyesült Királyság)
Kiadási dátum
1982. április 22
Futási idő
111 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Jegyiroda 1 515 578 USD

Azt a zsűri egy 1982 amerikai neo-noir bűnözés thriller film alapján az 1947-es bestseller detektív regény az azonos nevű által Mickey Spillane . A történetet korábban 1953 -ban 3D -ben forgatták . Larry Cohen írta a forgatókönyvet, és fel is vették a rendezőnek, de lecserélték, amikor a film költségvetése már egy hét forgatás után ellenőrizhetetlen volt. Rövidesen felváltotta a veterán tévérendező (és az 1976 -os Futureworld segítője ) Richard T. Heffron .

Cselekmény

Jack Williams nyomozót, aki elvesztette a bal karját a Tet offenzívában , agyonlőtték a lakásában. Idegen barátját, Mike Hammer nyomozót (akinek az életét Jack megmentette, miközben elvesztette a karját) Pat Chambers rendőrnyomozó figyelmezteti, hogy tartózkodjon ettől, de ennek ellenére egyedül vizsgálja az ügyet. Jack özvegyével, Myrnával beszél, aki azt mondja, hogy egy elbűvölő Dr. Charlotte Bennett által üzemeltetett szexterápiás klinikára jártak. Hammer felkeresi a klinikát, és talál egy kormányzati probléma elhárító eszközt az orvosi rendelőben.

Hammer titkára, Velda azonosítja Jack benzinbevételét a Medve -hegy közelében, a Hammer régi barátja, Joe Butler által vezetett nyári tábor közelében . Mike és Velda meglátogatják Joe -t, aki elmeséli nekik egy katonai projektet Saigonban, amelyben kábítószereket használtak a hadifoglyok barátságos kémekké alakítására, és hogyan fejlesztette ki Romero kapitány az elmekontroll technikáját. A CIA ügynökeinek két autója üldözi a hármat egy autós üldözés során, amely akkor ér véget, amikor Hammer Molotov -koktélt dob ​​az egyik autóra, ami miatt egy szikláról lehajt a vízbe, és elzárja az utat járművével, majd lelői a második autót, felrobbanni.

Az FBI nyomon követi a Jack -et megölő fegyvert Harry Lundee különleges effektművészre, aki bejelentette, hogy ellopták a fegyvert. Hammer meglátogatja őt a forgatáson, ahol Lundee -t hátba lő egy ismeretlen bérgyilkos által kilőtt lövedékkés, és elhaló lélegzetében bevallja, hogy a fegyvert mosta a maffiózó Charlie Kaleckinek, de Kalecki nem szívesen beszél Hammerrel mindenről kötődik Romeróhoz.

A CIA, amely el akar távolodni Romero kísérleteitől, számos nyomot ültet annak érdekében, hogy Mike Hammer -t Romero felé vezesse, hogy Hammer megszüntesse számukra Romerót. Chambers -t a CIA utasítja, hogy ültessen le Romer fényképét Jack lakásába Hammer számára csaliként, Romero pedig Dr. Bennettnek hamis aktát ad Jack tevékenységéről, amit Hammer feldúltan olvas, amikor a Northridge klinikán látogat. Hammer megkérdőjelezi a szexuális helyettes ikreket, akik Jackkel dolgoztak, mielőtt megfigyelte Dr. Bennettet és szexterápiás csapatát. Miközben ezt az ülést nézi, Hammer hallja, hogy támadják az ikreket, de már késő megakadályozni halálukat egy pszichotikus gyilkos kezében. Ezeknek a szélsőséges eseményeknek a nyomában Hammer bejelentkezik Dr. Bennettre a rendelőjében, és mindketten szerelmesek lesznek.

Az ikrek gyilkosát, Charles Kendrickset agymosta Romero, aki elküldi, hogy elrabolja Veldát. Romero fekete színészcsapata elfogja Hammert, megkínozza, és borítja a rosszul vert Kalapáccsal olcsó szeszes italt, azzal a szándékkal, hogy halálra lökje őt a forgalomban. Hammer megfordítja az asztalokat a fogvatartóival szemben, szabadon harcol és elmenekül. Elszalad Kendricks lakásába, és megakadályozza, hogy megölje Veldát, majd üldözi Kendrickset a Manhattan utcáin, és agyonlői. Hammer meggyőződve arról, hogy Kendricks bábu, bukkan szembe Chambers nyomozóval. Chambers, ismét a CIA titkos utasítása alapján, elmondja Hammernek, hogy Kalecki szállította azt a fegyvert, amely megölte Jacket, és tulajdonosa volt a bérháznak, ahol Kendricks lakott.

Hammer elfogja Kaleckit, és arra kényszeríti, hogy menjen vissza a Northridge Clinic-be, ahol Romero most felállított egy sor erődítményt és halálcsapdát. Hammer kiugrik az autóból, mielőtt Romero elindítja az aknát, és azonnal megöli Kaleckit. Hammer megöli Romero összes goons kommandós stílusát, majd felmászik a falra és belép a főépületbe, hogy szembeszálljon Romeróval. Brutális küzdelem után Romero birkózik tőle Hammer fegyverével, de Hammer bedugta a csövet, így amikor Romero elsüti a fegyvert, az arca felrobban. Romero meghal, mielőtt Hammer megkapja a kívánt válaszokat Jack halálával kapcsolatban. Romero irodájában keresve Hammer megtalálja Romero fekete műveletek számítógépes fájljait.

Később Hammer meglátogatja Dr. Bennettet otthonában, és egy drága becsomagolt ajándékot visel, amelyről kiderül, hogy Jack protetikus karja. Hammer szembesíti őt a feltárt információkkal: ő volt a betolakodó, aki megölte Jack Williamset. Charlotte megpróbálja elcsábítani Hammer -t és megölni egy rejtett fegyverrel, de ő megveri őt, miközben átölelik, hidegvérrel lelőve. Dr. Bennett halk lélegzetével megkérdezi Hammer -t: "Hogyan tehetnéd?" Spillane eredeti regényének híres záróvonalát használva Hammer így válaszol: "Könnyű volt".

Öntvény

Termelés

Larry Cohen forgatókönyvíró szerint eredetileg rendezőként vették fel, de elbocsátották, miután aggodalmát fejezte ki a szereplők vagy a stáb miatt a kifogyó producerek miatt. Cohen és azonnal beindul forgatás Q - A szárnyas kígyót Manhattan, forgatás egyidejűleg Richard T. Heffron „s befejezése I., a zsűri . Cohen azt állította, hogy "jóval előttük végeztünk. Túlhaladták a költségvetést, és a cég csődbe ment. Eladták a képet egy csődakción."

Osztályozás és cenzúra

1982-es amerikai színházi bemutatójához az MPAA kérte a torokvágó jelenet apró vágásait, hogy jogosult legyen az R minősítésre .

Ugyanebben az évben, 1982. március 3-án, a brit színházi bemutató előtt a BFCC X- nek minősítette a filmet (annak idején szokásos 18 év feletti mozikategóriája ), miután néhány olyan vágást igényelt, amelyek tompították a szex és az erőszak egymás mellé helyezését.

Amikor a BFCC 1986. november 11-én átminősítette a filmet az Egyesült Királyság otthoni videó-bemutatójára, az új 18 kategóriájuk felhasználásával, összesen négy perces vágásra volt szükség ezen értékelés eléréséhez (a brit történelemben a BBFC nagyon aggódik amiatt, hogy a szexuálisan erőszakos és kizsákmányoló anyagok elérhetőek otthon a VHS kazettán keresztül). Ezekben a videó kivágásokban szerepelt a Hammer és a szexuális helyettes ikrek közötti hosszas beszélgetés, orgia jelenetek a Dr. Bennett klinikán, amelyek megszakítják az orgazmust az ikrek erőszakos kínzásával Kendricks (pszichopata gyilkos, vágott torkú borotvával). jelenet, ahol egy nőnek elvágják a torkát egy kínai étteremben, és teljesen eltávolítják Hammer nagysebességű taxifuvarozását Manhattanen, amelyet szorosan megszakított Kendricks Velda szadista késkínzása.

Kritikus reakció

A film kezdetben vegyes kritikákat kapott - egyes kritikusok úgy érezték, hogy a regény egyes cselekményvonalait lehangolták a meztelenség, az erőszak és a kiterjesztett akciójelenetek javára -, és megállapították, hogy Cohen forgatókönyve a nyolcvanas évek korabeli részcéljait tartalmazta, amelyek nem szerepelnek a regényben, mint például a kormányzati összeesküvések, kínzások és elme-kontroll technikák (mind a CIA, mind a maffia telepítette). Mások úgy vélték, hogy Cohen CIA/maffia háttértörténete üdvözlendő szardoniai minőséget adott Spillane szellemének megfelelően, és hogy a szex és a fegyveres játék grafikus jelenetei kulcsfontosságúak a regény lázas elbeszélésének hűséges adaptálásához.

A New York Times " Jennifer Dunning élvezte Assante a casting, és megtalálta a cellulóz film nagyon szórakoztató:

Útközben látványos üldözések és zseniális gore, köztük vért árasztó vízágy. Az egész azzal ér véget, hogy Hammer egyedül és fegyver nélkül rohamoz meg egy cicababa-rejtekhelyet, majd átsuhan a véres romantika utolsó kis csöppségén. Én, a zsűri célja csak a szórakozás. És kit érdekel, Assante úr körül?

Roger Ebert dicsérte a filmet, Assante -t és Barbara Carrerát - és különösen lenyűgözte Laurene Landon Velda -szereplése :

Az "én, a zsűri" azonban megérinti a sajátját, és egyikük Velda. Ő Mike Hammer privát titkára, őt Laurene Landon, a magas szőke alakítja, aki Robert Aldrich "All the Marbles" című művének egyik birkózója volt. Teljesen, lélegzetelállítóan gyönyörű. És van egy könnyű komikus modora, egyfajta hozzá való viszonya, ez igazán vonzó. Szerelmes Hammerbe, de nem adja meg neki a napszakot. Ennek ellenére ő továbbra is jókedvű, és mi is.

A megjelenés óta eltelt évtizedekben a Cohen & Heffron filmjét a Spillane rajongók nagy többsége , köztük Spillane életrajzírója/társszerzője, Max Allan Collins ünnepli , mint alulértékelt cellulóz fikció/grindhouse klasszikus, a leghűségesebb képernyő Spillane lázas próza hangvételének és szellemiségének adaptációja, valamint két nagy Mike Hammer filmadaptáció egyike, a másik pedig Robert Aldrich széles körben dicsért, apokaliptikus 1955-ös Spillane-dekonstrukciója, Kiss Me Deadly , Ralph Meeker főszereplésével .

Collins 2012-ben, "Mickey Spillane on Screen" című könyvében (James L. Traylorral közösen) írta:

Assante előadásának pszichotikus ereje van, ami a kalapácsát frissíti vagy sem, a fiatal Mike Hammer eddigi végleges képernyőképét. Valahol ott Brando és Stallone bitjeivel magának Micknek az érzése: Assante nyilvánvalóan nézte Spillane-t, és a bantam sétálgat-ahogy Biff Elliot és Spillane esetében, Assante megerősíti, hogy egy kicsi, széles mellkasú Hammer inkább bulldog, mintsem zaklató tulajdonság, ami a karakter-empátiához szükséges a verekedő hős oldalról képernyőre történő átviteléhez. Az Assante Hammer felháborodott; készen áll arra, hogy bármit kockáztasson a céljáért, mert a Kalapácsa egyszerűen semmit sem tesz; ha meghal a küldetése során, legyen így - „Túl komolyan veszed az életet” - tanácsolja több rémült, nem hajlandó résztvevőnek különböző háborús játékaiban. Egy másik alkalommal azt mondja Charlotte -nak, hogy „néhány gyanúsítottat elvihet útközben - nem vagyok tökéletes”. Ez Mike Hammer, a 80 -as évek stílusa.

Otthoni média

A filmet vágatlanul DVD-R-n adták ki az USA-ban 2015. március 17-én a 20th Century Fox a Cinema Archives gyűjteményük részeként. Vágatlanul is megjelent egy frissített különkiadásban Blu-ray az USA-ban 2016. november 8-án, Kino Lorber , Nathaniel Thompson filmtörténész és Cohen életrajzíró/filmrendező/dokumentumfilmes Steve Mitchell kommentárjával

Hivatkozások

  1. ^ http://www.the-numbers.com/movies/1982/0ITJU.php
  2. ^ Ezüst, Alain ; Ward, Erzsébet; szerk. (1992). Film Noir: Enciklopédikus utalás az amerikai stílusra (3. kiadás). Woodstock, New York: The Overlook Press . ISBN  0-87951-479-5
  3. ^ a b c Kendrick, James. "Én, a zsűri" áttekintés a QNetwork.com webhelyen
  4. ^ a b Harris, Will (2013. augusztus 27.). "A kultikus klasszikus szóbeli története K: A szárnyas kígyó " . A feloldás . Letöltve : 2021. október 4 .
  5. ^ http://www.melonfarmers.co.uk/hitsi.htm#i_the_jury
  6. ^ https://www.imdb.com/title/tt0084112/alternateversions?tab=cz&ref_=tt_trv_alt
  7. ^ https://bbfc.co.uk/releases/i-jury-1982
  8. ^ "Én, a zsűri" vélemények a www.amazon.com webhelyen
  9. ^ Dunning, Jennifer. - Én, a zsűri visszahozza Mike Hammer New York -ját. A New York Times filmszemléje, eredetileg 1982. október 11 -én jelent meg. [1]
  10. ^ https://www.rogerebert.com/reviews/i-the-jury-1982
  11. ^ http://www.maxallancollins.com/blog/2015/04/14/quarry-mike-hammer-news/
  12. ^ [2]
  13. ^ https://www.dvdtalk.com/reviews/68179/i-the-jury-1982-fox-cinema-archives/
  14. ^ https://www.dvdtalk.com/reviews/71749/i-the-jury/

Külső linkek