Emlékszem Mama (film) - I Remember Mama (film)

Emlékszem Mama
Eredeti film plakát
Rendezte	George Stevens
Forgatókönyv:	DeWitt Bodeen
Alapján
Által termelt
Főszerepben
Filmezés	Nicholas Musuraca
Szerkesztette	Robert Swink
Zenéjét szerezte	Roy Webb
Forgalmazza	RKO Rádió Képek
Kiadási dátum
Futási idő	134 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	3 068 000 USD
Jegyiroda	2,9 millió dollár

I Remember Mama egy 1948 amerikai dráma film rendező George Stevens egy forgatókönyvíró DeWitt Bodeen , akinek munkáját átvéve John Van Druten „s színpadi játék . Druten viszont színdarabját Kathryn Forbes Mama bankszámlája című regényérealapozta, amelyet eredetileg Harcourt Brace publikált1943 -ban. A történet minden változatában egy norvég bevándorló családmindennapi életét és gazdasági küzdelmeit meséliel San Franciscóban. század elején. A filmanyja Irene Dunne , valamint Barbara Bel Geddes , Oscar Homolka , Ellen Corby és Philip Dorn . Homolka Chris bácsit ábrázolja a filmben, amelyet korábban a Broadway -produkcióban játszott.

A filmet öt Oscar -díjra jelölték , köztük a legjobb színész és színésznő mellékszerepét, Irene Dunne pedig a legjobb színésznő jelölést kapta.

Cselekmény

A film azzal kezdődik, hogy a legidősebb lánya, Katrin befejezi önéletrajzi regényének utolsó sorait . Miközben családi életére emlékezik, egy visszatekintés 1910 -re , ahol a matricasorozat első részében Marta Hanson a heti költségvetést készíti el férjével, Lars -szal, Katrin, Christine és Dagmar lányaival, valamint fiával, Nels -lel, aki bejelenti vágyát. gimnáziumba járni. Minden családtag anyagi áldozatot hoz, hogy hozzájáruljon a fiú oktatásához.

Megérkezik Marta nővére, Trina, és bejelenti, hogy feleségül veszi Peter Thorkelson vállalkozót, és kéri Martát, hogy közölje a híreket nővéreikkel, Sigriddel és Jennyvel. Amikor Marta azzal fenyegetőzik, hogy kínos anekdotákat árul el róluk, a nők elfogadják húguk döntését.

Amikor Jonathan Hyde, Hansonok elszegényedett albérlője a Mesét két városról hangosan felolvassa a családnak, mélyen meghatott a történet. Később a családot meglátogatja Marta rideg, de lágyszívű Chris nagybátyja és házvezetőnője, Jessie Brown, aki titokban a felesége. Amikor Chris felfedezi, hogy Dagmar mastoiditisben szenved , ragaszkodik ahhoz, hogy kórházba vigye. Dagmar művelete sikeres, de Marta nem láthatja őt. A takarító személyzet tagjának álcázva besurran Dagmar kórtermébe, és halkan énekel neki.

Amikor Dagmar hazatér, megtudja, hogy macskáját, Erzsébet bácsit megrongálták és súlyosan megsebesítették a vándorlás során. Annak ellenére, hogy Dagmar hitt anyja gyógyító erejében, Marta tehetetlennek érzi magát, hogy megmentse a macskát, és elküldi Nelset, hogy vásároljon kloroformot , hogy eutanizálhassa . Másnap reggel meglepődik, amikor Dagmar belép egy látszólag meggyógyult macskával. Ahelyett, hogy megölte volna a macskát, a Marta által beadott kloroformadag csak a mély alvást biztosította a macskának, amire szüksége volt a gyógyuláshoz.

Mr. Hyde hirtelen és csendesen elköltözik, hagyva klasszikus könyveit és csekkjét a felhalmozott havi bérleti díjért. A család kezdeti öröme, amikor megkapja a nagy bérleti díjat, gyorsan elmúlik, amint rájön, hogy a csekknek nincs értéke. Sigrid és Jenny dühösek; de miközben Marta széttépi az értéktelen papírt, kijelenti, hogy Hyde irodalmi ajándéka sokkal értékesebb, mint maga a pénz.

Katrin dicsekedik Christine -nel, hogy anyjuk megveszi neki azt a komódkészletet, amelyet érettségi ajándékként régóta csodál. Ahogy indulni készül, hogy fellépjen az iskola Velencei kereskedő című produkciójában , Katrin megtudja (egy neheztelő Christine -től), hogy édesanyja elcserélte örökségi brossját az ajándékra. Zaklatottan Katrin rosszul teljesít a darabban, és később előveszi a brossot, miután visszaadta a komódkészletet. Marta érettségi ajándékként odaadja Katrinnak a brossot. Katrin apja megajándékozza őt az első csésze kávéval, amit megmondtak neki, hogy felnőtt korában megihat. Miután néhány kortyot ivott a "felnőtt" italból, Katrin szülei gesztusa hatására érzelemmel határos, és kirohan a szobából.

Marta megtudja, hogy Chris bácsi a halál közelében van, és elviszi Katrint búcsúzni. Elárulja, hogy nincs pénze unokahúgának elhagyására, mert bevételét arra fordította, hogy segítsen a láb- vagy lábproblémás gyermekeknek újra járni. Azt is elárulja, hogy házasszonya, házvezetőnője, Jessie. Miután élvezte az utolsó italt unokahúgával és Jessie -vel, Chris bácsi békésen meghal az ágyban.

Katrin csüggedt, amikor megkapja tizedik irodalmi elutasító levelét. Marta ezután elviszi néhány történetét a híres íróhoz és ínyenc Florence Dana Moorheadhez, és meggyőzi őt, hogy olvassa el őket. Marta hazatér, és azt tanácsolja a lányának, hogy Moorhead úgy érzi, a lánynak arról kellene írnia, amit a legjobban tud. Marta sürgeti Katrint, hogy írjon papáról. Amikor Katrin történetét közzétételre elfogadják, 500 dollárt fizetnek neki (ez 14 000 dollárnak felel meg 2020 -ban). Miután bejelentette, hogy a pénz egy részét Marta télikabátjának megvásárlására fordítják, Katrin bevallja, hogy története a Mama és a kórház címet viseli . Elkezdi olvasni a családjának, és a történet bevezetője véget ér, és maga a film a "De mindenekelőtt emlékszem Mamára" sorral zárul.

Termelés

Stevens eredetileg a Mama szerepét ajánlotta Greta Garbónak , de hat évvel korábban visszavonult a filmektől, és visszautasította ezt a szerepet. Ezután Irene Dunne -t alakította , akit 1941 -ben a Penny Serenade -ben rendezett . Bár 50 éves volt, a színésznő fiatalos megjelenésű volt, és sminkelni kellett, hogy meggyőzően ábrázolja a családi matriarchát . Oscar Homolka volt az egyetlen tagja a Broadway eredeti szereplőinek, akik megismételték a filmben betöltött szerepét.

Néhány jelenetet a Rhode Island Streeten, a San Francisco -i Potrero Hill -en , a Nob Hill -en, a Telegraph Hill -en, az Russian Hill -en, az Eureka -völgyön és a Market Streeten forgattak .

Öntvény

Kiadás

A film premierje a húsvéti attrakció Radio City Music Hall in New York City .

kritikus fogadtatás

Bosley Crowther a New York Times -ban megjelent recenziójában azt mondta, hogy a filmnek "ellenállhatatlannak kell bizonyulnia", és hozzátette: "Irene Dunne gyönyörű munkát végez ... egyenlő lehetőségekkel kezeli az ékezetet és a zaklatott megjelenést, [neki] van ereje és életerő, mégis lágyság, amit a szerep megkövetel. "

A TV Guide "finom bűbájosnak, néha értékesnek, de mégis finomnak" és "aprólékosan irányítottnak" nevezi.

A londoni Time Out folyóirat ezt úgy írja le, hogy "elbűvölő ... valódi finomsággal rendezett és cselekedett".

A Film Daily az év tíz legjobbja közé sorolta .

Jegyiroda

Annak ellenére, hogy jó véleményeket kapott, a magas termelési költségek miatt nem tudott nyereséget termelni. 1 040 000 dollár veszteséget könyvelt el.

Elismerések

A filmet öt Oscar -díjra jelölték, és az eddigi négy film közül ez volt a második, a My Man Godfrey ( 1936 ), majd az Othello ( 1965 ) és a Doubt ( 2008 ) előtt négy színészi jelölést kapott, anélkül, hogy a legjobb filmre jelölték volna .

Díj	Kategória	Jelölt (ek)	Eredmény
Oscar -díj	Legjobb színésznő	Irene Dunne	Jelölt
	Legjobb mellékszereplő	Oscar Homolka	Jelölt
	Legjobb mellékszereplő	Barbara Bel Geddes	Jelölt
		Ellen Corby	Jelölt
	Legjobb operatőr-fekete-fehér	Nicholas Musuraca	Jelölt
Golden Globe Awards	Legjobb női mellékszereplő - Mozgókép	Ellen Corby	Nyerte
Writers Guild of America Awards	Legjobb írott amerikai vígjáték	DeWitt Bodeen	Jelölt
	Legjobb írott amerikai dráma		Jelölt
	A legjobb forgatókönyv, amely legtöbbször foglalkozik az amerikai jelenet problémáival		Jelölt

A szereplők Protestáns Mozgókép Tanács -díjat kaptak, amelyet Dunne gyűjtött össze 1949 -ben.

További adaptációk

A Mama , a CBS televíziós sorozat Peggy Wood főszereplésével1949 és 1957 között futott. A sorozat népszerűsége és magas minősítése miatt1956-banújra megjelentették az Emlékszem a mamára című filmet.

Az Emlékszem a mamára filmváltozat sikere után Dunne, Homolka és Bel Geddes újrajátszották szerepüket a történet egyórás rádióadásában a Lux rádióban 1948. augusztus 30-án.

1961 -ben brit független televíziós produkció is készült az Emlékszem a mamára.

Egy zenés színpadi adaptáció , Liv Ullmann és George Hearn főszereplésével , három hónapig futott a Broadway-i Majestic Theatre - ben 1979-ben.

Hivatkozások

Kapcsolódó olvasmány

• Forbes, Kathryn (1968) Mama bankszámlája (Mariner Books, Houghton Mifflin Harcourt osztálya) ISBN  978-0156563772

Külső linkek

• Emlékszem a mamára az IMDb -n 
• Emlékszem a mamára az AllMovie -nál
• Emlékszem anyára a TCM filmadatbázisban
• Emlékszem Mamára az Amerikai Filmintézet katalógusában
• Emlékszem a mamára a Rotten Tomatoes -ban
• Emlékszem a mamára a Lux rádiószínházban : 1948. augusztus 30. Hiányzik az első nyolc perc. A program hallható lesz a felvétel 1:09 perckor.