Az élet utánzata (1959 film) - Imitation of Life (1959 film)

Az élet utánzása
Az élet utánzása 1959 poster.jpg
Reynold Brown film plakátja
Rendezte Douglas Sirk
Forgatókönyv: Eleanore Griffin
Allan Scott
Alapján Utánzata élet
által Fannie Hurst
Által termelt Ross Hunter
Főszerepben
Filmezés Russell Metty
Szerkesztette Milton Carruth
Zenéjét szerezte
Termelő
cég
Forgalmazza Univerzális képek
Kiadási dátum
Futási idő
125 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 1,2 millió dollár
Jegyiroda 6,4 millió USD (becsült USA/ Kanada bérleti díj)

Az Életutánzás egy 1959 -es amerikai drámafilm Douglas Sirk rendezésében, Ross Hunter producereés a Universal International kiadója. Ez volt Sirk utolsó hollywoodi filmje, és a faji, osztálybeli és nemi kérdésekkel foglalkozott. Az élet utánzata Fannie Hurst 1933 -as azonos című regényének második filmadaptációja; az első , John M. Stahl rendezésében, 1934 -ben jelent meg.

A film legtöbbet számláló sztárjai Lana Turner és John Gavin , a szereplők között pedig Sandra Dee , Dan O'Herlihy , Susan Kohner , Robert Alda és Juanita Moore is szerepel . Kohner és Moore Oscar -díjra jelölték teljesítményüket. A gospelzene sztárja, Mahalia Jackson egyházi kórus szólistájaként jelenik meg.

2015-ben, az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárának kiválasztott utánzatok élet megőrzésre az Országos Film Registry , megtalálni azt „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős.” Az Imitation of Life eredeti, 1934 -es változata 2005 -ben került a Nemzeti Filmtárba.

Cselekmény

Lana Turner, mint Lora Meredith.

1947 -ben Lora Meredith ( Lana Turner ) egyedülálló anya arról álmodik, hogy híres Broadway -színésznő lesz. Elveszítve nyomát kislányának, Susie -nek (Terry Burnham ábrázolja gyerekként) a zsúfolt Coney Island -i strandon, megkér egy idegent, Steve Archert ( John Gavin ), hogy segítsen megtalálni a lányt. Eközben Susie -t megtalálta és vigyázta rá Annie Johnson ( Juanita Moore ), aki szintén egyedülálló anya, egy lányával, Sarah Jane -vel (Karin Dicker ábrázolja gyermekként), aki körülbelül Susie korú. Steve és egy rendőr segítségével Lora újra találkozik Susie -val. A Meredith -ek fehérek, a Johnsonok pedig feketék, de Lora kezdetben feltételezi, hogy Sarah Jane fehér, és nem Annie lánya. Ez egy központi konfliktust jelez a filmben, mivel Sarah Jane világos bőre lehetővé teszi, hogy átadja a fehéret, és hevesen elutasítja a feketének való azonosítást.

Annie kedvességéért cserébe Lora ideiglenesen befogadja Annie -t és lányát. Annie ráveszi Lórát, hogy hagyja, hogy maradjon, és vigyázzon a háztartásra, hogy színészi karrierjét folytathassa. Az út közbeni küzdelmekkel Lora a színpadi komédiák sztárjává válik, ügynöke Allen Loomis ( Robert Alda ), fő drámaírója David Edwards ( Dan O'Herlihy ). Bár Lora kapcsolatba kezdett Steve -vel, udvarlásuk szétesik, mert nem akarja, hogy sztár legyen. Lora koncentrálása a karrierjére megakadályozza, hogy időt töltsön Susie -val, aki többet lát Annie -val. Annie-nek és Sarah Jane-nek saját problémái vannak, mivel Sarah Jane küzd a személyazonosságával, és fehéret akar szerezni, mivel az amerikai társadalomban a polgárjogi mozgalom előtti korszakban kiváltságai vannak .

Tizenegy évvel később Lora egy nagyra becsült Broadway -sztár, aki egy fényűző otthonban él New York közelében. Annie továbbra is vele él, dadusként, házvezetőnőként, bizalmasként és legjobb barátként szolgál. Miután elutasította David legújabb forgatókönyvét (és házassági javaslatát), Lora szerepet kap egy drámai darabban. A show utópartiján találkozik Steve-vel, akit egy évtizede nem látott. Kettejük lassan elkezdik újjáéleszteni kapcsolatukat, és Steve-t újra bemutatják Annie-nek és a most kamaszos Susie-nak ( Sandra Dee ) és Sarah Jane-nek ( Susan Kohner ). Amikor Lora aláír egy olasz film főszereplőjére, elhagyja Steve -t Susie után nézni. A tinédzser viszonzatlan szerelmet érez anyja barátjában.

Juanita Moore (jobbra), mint Annie Johnson

Sarah Jane randevúzni kezd egy fehér tinédzserrel ( Troy Donahue ), de egy sikátorban megveri, miután megtudja, hogy fekete. Egy idő múlva ismét fehérért megy, hogy munkát szerezzen egy magvas szórakozóhelyen, de elmondja anyjának, hogy a könyvtárban dolgozik. Amikor Annie megtudja az igazságot, elmegy a klubba, hogy követelje a lányát; Sarah Jane -t kirúgják. Sarah Jane visszautasítja anyját, és testileg és lelkileg is megterheli Annie -t. Amikor Lora visszatér Olaszországból, Sarah Jane elmenekült otthonról, és Annie -nek egy cetlit hagyott, amely azt mondja, ha valóban törődik vele, akkor békén hagyja, és hagyja, hogy élje az életét.

Lora felkéri Steve -t, hogy vegyen fel magánnyomozót Sarah Jane megkeresésére. A nyomozó úgy találja, hogy Kaliforniában él, mint fehér nő, feltételezett név alatt, és kóruslányként dolgozik. Annie, aki napról napra gyengébb és depressziósabb, utoljára kirepül, hogy megnézze a lányát, és elbúcsúzzon. Miután találkozott Sarah Jane -vel, Annie elnézést kér, amiért önző volt, mert túlságosan szerette őt, és a legjobbakat kívánja neki. Annie könyörög Sarah Jane -nek, hogy ha valaha segítségre van szüksége, akkor felkeresi őt, és ők ketten még egyet ölelnek. Sarah Jane szobatársa félbeszakítja őket, feltételezve, hogy Annie a cselédlány, akinek Annie azt mondja, hogy a "Miss Linda", Sarah Jane új nevének egykori dajkája.

Annie ágyba fekszik, amikor visszatér New Yorkba, Lora és Susie pedig vigyáz rá. Susie szerelmének kérdése Steve -ben komolyra fordul, amikor Susie megtudja, hogy Steve és Lora házasok. Annie elmondja Lora -nak a lány szerelmét. Az anyjával való összecsapás után Susie úgy dönt, hogy elmegy a suliba Denverben, hogy megfeledkezzen Steve -ről. Nem sokkal a vitájuk után Annie meghal, és Lora hisztérikusan sír mellette. Ahogy kívánta, Annie pazar temetést kap egy nagy templomban, gospel kórus mellett ( Mahalia Jackson énekli a "Trouble of the World" -t), majd egy bonyolult hagyományos temetési körmenet zenekarral és lovaskocsival. Közvetlenül a menet elindulása előtt egy gyászoló és bűntudattal teli Sarah Jane átnyomja a gyászoló tömeget, hogy anyja koporsójára vetődve bocsánatot kérjen és könyörögjön anyja bocsánatáért, és kijelenti: "Megöltem a saját anyámat!" Lora elviszi Sarah Jane -t a limuzinjukhoz, hogy csatlakozzon hozzá, Susie -hoz és Steve -hez, miközben a menet lassan egy város utcáján halad.

Öntvény

Történelem és gyártás

A telek az 1959-es változata utánzatok élet számos jelentős változások azoktól az eredeti könyv, és az 1934-es film változata. Az eredeti történetben a "Lora" karakter, Bea Pullman sikeres lett a Delidah cselédlány családi gofri receptjének kereskedelmi forgalomba hozatalával (palacsinta recept 1934 -es filmváltozatban). Ennek eredményeként Bea, a fehér üzletasszony gazdag lesz. Delilah -nak a nyereség 20% ​​-át ajánlják fel, de elutasítja, és úgy dönt, hogy Bea kötelességtudó asszisztense marad. Az előző filmhez hasonlóan ebben a Peola (Sarah Jane) karakter is visszatér, anyja temetésére megy, és megbánást mutat, ezt a jelenetet Molly Hiro "gyakorlatilag azonosnak" nevezte az előzővel, míg a regényben elhagyja a területet végleg.

Douglas Sirk rendező, valamint forgatókönyvírók, Eleanore Griffin és Allan Scott úgy érezték, hogy egy ilyen történetet nem fogadnak el a polgárjogi mozgalom során olyan mérföldkövek közepette, mint például a Brown kontra Oktatási Tanács ügye és a Montgomery busz bojkottja , de a faji megkülönböztetés és az egyenlőtlenségek továbbra is fennállnak. része. A történetet úgy változtatták meg, hogy Lora a Broadway sztárjává válik a saját tehetségével, Annie pedig segíti őt azzal, hogy védőnőként szolgál Lora gyermekének. Ross Hunter producer tudatában volt annak, hogy ezek a cselekményváltozások lehetővé teszik Lana Turnernek, hogy modellezzen egy sor elbűvölő jelmezt és valódi ékszert, ami vonzó lenne az akkori női közönség számára. Lana Turner ruhadarabja az Élet utánzáshoz több mint 1,078 millió dollárba került, így az egyik legdrágább a mozi történetében.

Bár sok színésznőt, többségük fehér színűt, képernyővizsgálaton vettek részt az 1959-es remake-ben játszott Sarah Jane-szerepben, Susan Kohner , Lupita Tovar színésznő mexikói születésű lánya és Paul Kohner , cseh-zsidó bevándorló nyerte a szerepet. Karin Dicker a fiatal Sarah Jane -ként debütált ebben a filmben. A nevezetes gospel énekesnő, Mahalia Jackson "bemutató" számlázást kapott egy jelenetéért, és a "Trouble of the World" verzióját adta elő Annie temetésén.

Elengedés és kritikus reakció

A Sirk -féle élet utánzatát 1959. március 17 -én mutatták be Chicagóban, majd március 20 -án Los Angelesben, április 17 -én pedig New Yorkban. New York -i megnyitóját követően két hétig az első számú lett az Egyesült Államokban, mielőtt a Universal bemutatta a filmet. általános bemutató április 30-án. Bár az eredeti megjelenéskor nem vizsgálták jól, és rosszabbnak tartották, mint az eredeti 1934-es filmváltozat-sok kritikus "szappanoperának" csúfolta a filmet, az élet utánzása a hatodik legmagasabb volt. 1959-es film, 6,4 millió dollár bevétellel, és a Universal-International legnagyobb bevételt hozó filmje volt abban az évben. Hiro azt írta, hogy a regénnyel ellentétben ez a film és az előző film "sokkal kritikusabb figyelmet" kapott, a második film "híresebb" az elsőhöz képest.

Moore -t és Kohnert is jelölték a legjobb női mellékszereplőnek járó 1959 -es Oscar -díjra és a legjobb női mellékszereplőnek járó 1959 -es Golden Globe -díjra. Bár egyik színésznő sem nyerte el az Oscar -díjat, Kohner elnyerte a Golden Globe -ot teljesítményéért. Moore második helyezést ért el a legjobb női mellékszereplők kategóriájában az 1959 -es Laurel Awards -on , a film pedig a Top Drama díjat. Douglas Sirk -et jelölték az 1959 -es Amerikai Rendezők Céhére .

Mivel a 20. század végén, utánzatok élet már átértékelte a kritikusok. Sirk amerikai karrierjének remekművének tekintették. Emanuel Levy írta: "Az ötvenes években rendezett négy remekmű egyike, a vizuálisan buja, aprólékosan megtervezett és erőteljes hatású Imitation of Life volt az ékszer Sirk koronájában, és befejezte hollywoodi karrierjét, mielőtt hazatért Németországba." Sirk az Annie – Sarah Jane kapcsolatát a verziójában több képernyős idővel és intenzívebbé tette, mint a történet eredeti verziói. A kritikusok később megjegyzték, hogy Juanita Moore és Susan Kohner ellopták a filmet Turnertől. Sirk később azt mondta, hogy szándékosan és felforgatva aláásta Turnert, hogy a két fekete karakter problémáira összpontosítson.

Sirk faji és osztálybeli kérdéseinek kezelését is csodálják, amiért elkapta az időket. Rob Nelson 1997 -ben írta:

Alapvetően beláthatjuk, hogy a fekete karakterek (és a film) maguk az 50-es évekbeli rasszizmus termékei-ami megmagyarázza a film perspektíváját, de aligha teszi kevésbé szédítővé. Esetleg gondolt WEB Du Bois „s fogalma fekete amerikai kettős tudat, kritikus Molly Haskell egyszer le utánzat s kettős látás: „A kevert fajú lány gyötrelmes törekvés kilétét nem látott tőle szempontból, mint gúnyosan tükröződik annak a kultúrának a mulatságos házitükrében, amelytől reménytelenül elidegenedett. "

Todd Haynes " Far from Heaven (2002) tisztelgés Sirk munkáját, különösen All That menny teszi (1955) és utánzatok élet . Az 1969 -es Diana Ross & Supremes dal " I'm Livin 'in Shame " és a 2001 -es REM dal " Imitation of Life " ezen a filmen alapul.

A BBC Online 2015 -ben a filmkritikusok felmérése alapján a 37. legnagyobb amerikai filmnek nevezte a filmet.

Díjak és jelölések

Díj Kategória Jelölt (ek) Eredmény
Oscar -díj Legjobb mellékszereplő Susan Kohner Jelölt
Juanita Moore Jelölt
Rendezők Guild of America Awards Kiváló rendezői teljesítmény mozgóképekben Douglas Sirk Jelölt
Faro Island Film Festival Legjobb film Nyerte
Legjobb színésznő Lana Turner és Juanita Moore Nyerte
Golden Globe Awards Legjobb női mellékszereplő - Mozgókép Susan Kohner Nyerte
Juanita Moore Jelölt
Laurel -díjak Top Dráma Nyerte
Legjobb női támogató teljesítmény Juanita Moore Jelölt
Legjobb operatőr - színes Russell Metty Jelölt
Nemzeti Filmmegőrző Testület Nemzeti Filmnyilvántartás Indukált

Otthoni média

Az 1934-es és az 1959-es filmet is 2003-ban adták ki a Universal Studios kétoldalas DVD-jén . A filmekből kétlemezes sorozatot adott ki a Universal 2008-ban. A Blu-ray mindkét filmmel 2015 áprilisában jelent meg; ezt a kiadást újra elsajátították, és nem azonos a korábbi DVD-kiadásokkal.

Az ausztráliai Madman Entertainment kiadott egy háromlemezes DVD-készletet, beleértve az 1934-es filmváltozatot, valamint egy video-esszét Sam Staggs 1959-es filmjéről.

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

Külső linkek