Az éjszaka hevében (film) - In the Heat of the Night (film)
| Az éjszaka hevében | |
|---|---|
.jpg) Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Norman Jewison |
| Forgatókönyv: | Stirling Silliphant |
| Alapján |
A hő az éjszaka a John Ball |
| Által termelt | Walter Mirisch |
| Főszerepben |
Sidney Poitier Rod Steiger Warren Oates Lee Grant |
| Filmezés | Haskell Wexler , ASC |
| Szerkesztette | Hal Ashby |
| Zenéjét szerezte | Quincy Jones |
Termelő cég |
|
| Forgalmazza | United Artists |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
109 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 2 millió dollár |
| Jegyiroda | 24,3 millió dollár |
Az Éj hevében egy 1967 -es amerikai misztikus drámafilm , amelyet Norman Jewison rendezett. Ez alapján John Ball „s 1965 regény az azonos nevet , és azt mondja a történet Virgil Tibbs , egy fekete rendőrségi nyomozó honnan Philadelphia , aki avatkozni egy gyilkossági nyomozás egy kisvárosban Mississippi . A főszerepben Sidney Poitier és Rod Steiger , producere Walter Mirisch . A forgatókönyvet Stirling Silliphant írta.
A film öt Oscar -díjat nyert , köztük a legjobb filmnek járó 1967 -es díjat és a legjobb színésznek járó Rod Steiger díjat .
Az idézet: "hívnak Mister Tibbs! " Szerepel, mint a 16-os a American Film Institute „s 100 év ... 100 Movie Quotes , a lista első film idézetek. A film megjelenik az AFI 100 éve ... 100 film című műsorában is , amely az amerikai mozi 100 legnagyobb filmjének listája . 2002-ben a film kiválasztott megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős”.
Cselekmény
A gazdag iparos, Phillip Colbert a Mississippi állambeli Spártába költözik , hogy ott gyárat építsen. Egy késő este Sam Wood rendőr felfedezi Colbert meggyilkolt holttestét az utcán. Wood a vasútállomáson megtalálja Virgil Tibbs -t , egy fekete férfit, kövér pénztárcával, és letartóztatja. Gillespie rendőrfőkapitány gyilkossággal és rablással vádolja, de hamarosan megtudja, hogy Tibbs Philadelphiából a legfőbb emberölési ellenőr . Tibbs a következő vonaton el akarja hagyni a várost, de főnöke azt javasolja, hogy maradjon Spártában, hogy segítsen a gyilkosság vizsgálatában. Bár Gillespie, mint Sparta sok fehér lakosa, rasszista, ő és Tibbs vonakodva egyetértenek abban, hogy együtt dolgoznak.
Egy orvos becslése szerint Colbert néhány órája halott volt, amikor megtalálták a holttestét. Tibbs megvizsgálja a holttestet, és arra a következtetésre jut, hogy a gyilkosság korábban történt, mint az orvos gondolta, a gyilkos jobbkezes volt, az áldozatot pedig máshol ölték meg, és Woodba találták.
Gillespie letartóztat egy másik gyanúsítottat, Harvey Oberst, aki tiltakozik ártatlansága ellen. A rendőrség azt tervezi, hogy megveri, hogy vallomást tegyen, de Tibbs felfedi, hogy Oberst balkezes, és tanúi vannak alibi megerősítésére . A helyi rendőrség alkalmatlanságától csalódottan, de Tibbs lenyűgözve, Colbert özvegye azzal fenyegetőzik, hogy leállítja a gyár építését, hacsak Tibbs nem vezeti a nyomozást, ezért a város vezető polgárai kénytelenek eleget tenni a követelésének.
Tibbs kezdetben azt gyanítja, hogy a gyilkos Endicott ültetvénytulajdonos, gonosz rasszista és a város egyik legerősebb polgára, aki nyilvánosan ellenezte Colbert új gyárát. Amikor Tibbs kihallgatja, Endicott arcul csapja. Tibbs visszacsapja, így Endicott gengszterek bandáját küldi utána. Gillespie megmenti és azt mondja neki, hogy hagyja el a várost, hogy megmentse magát, de Tibbs meg van győződve arról, hogy meg tudja oldani az ügyet.
Tibbs arra kéri Wood-ot, hogy a gyilkosság éjszakája során kövesse nyomon járőrkocsijának útvonalát; Gillespie csatlakozik hozzájuk. Miután megkérdőjelezte, hogy Wood miért tér el részlegesen a járőrútjáról, Tibbs úgy találja, hogy Wood élvezi Delores házát, ahol fényes fényei és le nem fedett ablakai néznek a 16 éves fiatalember meztelen testére. Gillespie rájön, hogy Wood a gyilkosság másnapján jelentős befizetést tett a bankszámlájára. Letartóztatja Woodot, annak ellenére, hogy Tibbs tiltakozik, hogy nem ő a gyilkos. Tibbs elmondja Gillespie -nek, hogy a gyilkosságot a tervezett gyár helyén követték el, ami megtisztítja Woodot, mert nem vezethette vissza a saját és Colbert autóit a városba.
Purdy, az ellenséges helyi lakos, elviszi nővérét, Delores -t a rendőrségre, és törvényes nemi erőszak vádját emeli Wood ellen, amiért impregnálta. Amikor Tibbs ragaszkodik ahhoz, hogy jelen legyen Delores kihallgatásakor, Purdy megsértődve azon, hogy egy fekete férfi van jelen a kihallgatásán, összegyűjti a tömeget, hogy megtámadja Tibbist.
Tibbs nyomást gyakorol a hátsó utcai abortuszszakértőre, hogy felfedje, hogy abortuszt készül végrehajtani Deloresen. Amikor megérkezik és meglátja Tibbset, Delores elmenekül. Tibbs követi őt, és szembeszáll fegyveres barátjával, Ralph -szal, aki egy szakács a helyi útszéli étteremben. Purdy csőcseléke is megérkezik, és fegyverrel fogja Tibbéket.
Tibbs azt mondja Purdy -nak, hogy nézze meg Delores erszényét az a pénzért , amelyet Ralph adott neki az abortuszért , amit Colbert megölése és kirablása miatt kapott. Purdy rájön, hogy Tibbsnek igaza van, amikor megvizsgálja az erszényt. Miután Purdy szembeszáll vele, amiért megtermékenyítette a húgát, Ralph agyonlövi Purdyt. Tibbs megragadja Ralph fegyverét, amikor Gillespie a helyszínre érkezik. Ralphot letartóztatják, és bevallja Colbert meggyilkolását. Miután stoppolt egy kört Colberttel, és munkát kért tőle, Ralph megtámadta őt az új gyár építkezésén, azzal a szándékkal, hogy kirabolják Colbertet, de akaratlanul is megölik.
Tibbs felszáll a Philadelphiába tartó vonatra, amikor Gillespie, miután magával vitte bőröndjét, tisztelettel búcsúzik tőle.
Öntvény
|
|
|
Szereplő megjegyzések:
- A filmben való megjelenése volt Clegg Hoyt utolsó színészi szerepe. Két hónappal a film megjelenése után meghalt.
Termelés
Bár a film a Mississippi állambeli Spártában játszódott , a film nagy részét az Illinois állambeli Spártában forgatták , ahol a film számos nevezetessége még mindig látható.
Jewison, Poitier és Steiger együtt dolgoztak, és jól kijöttek egymással a forgatás alatt, de Jewisonnak problémái voltak a déli hatóságokkal, Poitier -nek pedig fenntartásai voltak azzal kapcsolatban, hogy a Mason – Dixon vonaltól délre érkezzen a forgatáshoz. Jewison azonban fenntartásai ellenére úgy döntött, hogy a film egy részét Dyersburgban és Union Cityben , Tennessee -ben forgatja, a többit Spártában, Chesterben (Harvey Oberst üldözési jelenete) és Freeburgban (Compton's diner), Illinois -ban forgatták .
Az a jelenet, amikor Tibbs pofon vágja Endicottot, nincs jelen a regényben. Poitier szerint a jelenet szinte nem szerepelt a filmben. Az Állampolgári jogok és faji kapcsolatok az USA -ban című tankönyvben Poitier kijelenti: "Azt mondtam:" Megmondom mit, elkészítem ezt a filmet, ha megadja nekem a teljes garanciát, amikor lecsap rám, jól megpofozom " vissza, és garantálod, hogy a film minden verziójában játszani fog. Megpróbálok nem a természet ellenes dolgokat tenni. " Mark Harris , Képek a forradalomban című könyvében . kijelenti, hogy a forgatókönyv eredeti tervezetének másolatai egyértelműen a jelenetet forgatva ábrázolják, amit Jewison és Silliphant is megerősített. Ennek ellenére Poitier -nek igaza van abban, hogy Tibib pofonvágása Endicottról eredetileg nem volt elképzelhető. Endicott pofonja után Silliphant kezdeti vázlata így hangzik: "Tibbs mindent meg tud tenni, hogy visszafogja magát. Az inas lehajtja a fejét, imádkozni kezd." Miatta, Tom bácsi ", Tibbs dühösen azt mondja:" nem nekem! " "Tibbs ellenpofonja először Silliphant áttekintett lépéseiben jelenik meg.
Tibbs, aki felszólította a komornyikot, hogy imádkozzon Endicottért, része volt Silliphantnak az Éjszaka melegében, mint felforgató keresztény allegóriának a adaptációjában , amelyben Tibbs messiási kívülállóként szerepel, aki szembeszáll Sparta rasszista létesítésével.
A film azért is fontos, mert ő volt az első nagy színű hollywoodi film, amelyet a fekete ember megfelelő megfontolásával világítottak meg. Haskell Wexler felismerte, hogy a forgatáskor használt szabványos erős megvilágítás túlzottan tükrözi a sötét arcszínt, és homályossá teszi a vonásokat. Ennek megfelelően Wexler úgy állította be a megvilágítást, hogy Poitier -t jobb fényképészeti eredményekkel lássa el.
Zene
| Az éjszaka hevében | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack album szerint | ||||
| Megjelent | 1967 | |||
| Rögzítve | 1967 | |||
| Műfaj | Film kotta | |||
| Hossz | 33 : 34 | |||
| Címke |
United Artists UAL 4160/UAS 5160 |
|||
| Quincy Jones kronológiája | ||||
| ||||
A film pontszám állt, rendezett és vezeti, Quincy Jones , és a soundtrack album megjelent a United Artists címkét 1967-ben a címadó dal végzett Ray Charles , áll a Quincy Jones , a dalszöveget Alan és Marilyn Bergman adták a az ABC Records kislemeze, és a Billboard Hot 100 listán a 33. , a Hot Rhythm & Blues Singles listán pedig a 21. helyen végzett .
| Tekintse át a pontszámokat | |
|---|---|
| Forrás | Értékelés |
| Minden zene |   |
Steven McDonald, az AllMusic zenésze azt mondta, hogy a filmzene "igazságos düh hangját járta át", és hogy " az Éjszaka hevében az volt a szándék , hogy délvidéki, blues hangulatú légkört teremtsenek, hogy támogassák a dühös, antirasszista megközelítést. a kép ... bár az Éjszaka hevében megjelenő jelzések mutatják korukat. " A Vinyl Factory azt mondta, hogy "a déli rasszizmusról szóló film filmzenéje hűvös, határozottan délvidéki sült hangzású, funk-fenekű bluesos tapintással, mint például az erős" Cotton Curtain ", a" n "piszkos" Whipping Boy " vagy a kövér 'n' sassy 'vezérigazgató polgármesternek' ".
Számlista
Quincy Jones összes szerzeménye
- " Az éjszaka hevében " ( Alan és Marilyn Bergman szövege ) - 2:30
- "Peep-Freak járőrkocsi"-1:30
- "Pamutfüggöny" - 2:33
- "Ahol Whitey nincs a környéken" - 1:11
- "Korbácsoló fiú" - 1:25
- "Nem, nem fogsz" - 1:34
- "Nitty Gritty Time" - 1:50
- - Ez bizony Groovy! - 2:30 (Alan és Marilyn Bergman dalszövegei)
- "Bowlegged Polly" - 2:30 (Alan és Marilyn Bergman szövege)
- "Shag Bag, Hounds & Harvey" - 3:28
- "Főnök útja a polgármesterhez" - 1: 10
- "Add nekem reggelig" - 1:09
- - Talpon, fiú! - 1:37
- "Blood & Roots" - 1:07
- "Caleba mama blues" - 5:00
- "Foul Owl [on the Prowl]" - 2:30 (Alan és Marilyn Bergman szövege)
Személyzet
- Azonosítatlan Orchestra elrendezve , és végzett Quincy Jones beleértve
- Ray Charles - ének (1. szám), zongora (15. szám)
- Glen Campbell - ének (9. szám), bandzsó
- Boomer és Travis (16. szám), Gil Bernal (8. szám) - ének
- Roland Kirk - fuvola
- Bobby Scott - taktikai zongora
- Billy Preston - elektromos orgona (1. szám)
- Ray Brown - basszusgitár
- Carol Kaye - elektromos basszusgitár
- Don Elliott - emberi hangszer
- The Raelettes - háttérvokál (1. szám)
Recepció
Ellentétben az üldözéssel és a Sietős naplemente című filmekkel , amelyek zavart látomásokat kínáltak Délvidékről, az Éjszaka hevében kemény, pörgős víziót ábrázolt egy déli városról, amely mintha jobban gyűlölte volna a kívülállókat, mint maga, a téma a bizonytalan hangulatot tükrözi ahogyan a polgárjogi mozgalom is megpróbálta megragadni. Jewison kanadai rendező rasszistaellenes történetet akart elmondani egy fehér és egy fekete emberről, akik a nehézségek ellenére együtt dolgoztak. Jewison azt mondta, hogy ez a film egy olyan meggyőződést bizonyított, amelyet sokáig tartott: "Te vagy a világ ellen. Olyan, mintha háborúba mennél. Mindenki mást akar mondani neked, és mindig akadályokat gördít az utadba."
A film egy különösen híres sora közvetlenül azután következik, hogy Gillespie gúnyolja a "Virgil" nevet:
Gillespie: "Ez egy vicces név egy nigger fiúnak, aki Philadelphiából származik! Hogy hívnak téged odafent?"
(Egy bosszús) Tibbs: "hívnak Mister Tibbs!"
Ezt a választ később szerepel a 16 szám az American Film Institute „s 100 év ... 100 Movie Quotes , a lista első film idézetek, és szintén a címe a film folytatást .
Egy másik fontos jelenet, amely akkor meglepte és talán megdöbbentette a közönséget, akkor fordul elő, amikor Tibbs -t pofon vágja Endicott. Tibbs válaszul azonnal visszacsapja. Egy San Francisco - i elővetítésen Jewison aggódott, amikor a fiatal közönség úgy nevetett a filmen, mintha vígjáték lenne. A közönség döbbent reakciója a pofon jelenetre meggyőzte Jewisont, hogy a film drámaként hatásos. Ez a jelenet segített abban, hogy a film olyan népszerűvé váljon a közönség számára, hogy végül a fekete színű film színésze fizikailag visszavág a fanatizmusnak, hogy a film elnyerte a becenevet: Superspade versus the Rednecks . A film kezdeti futtatása során Steiger és Poitier időnként elmentek a New York -i Capitol Theatre -be szórakozni, látva, hogy hány fekete -fehér közönség van, amit azonnal meg lehetett állapítani, ha meghallgattuk az előbbi ujjongó Tibbs megtorló pofonját, és az utóbbi suttogását. - Ó! csodálkozva.
Kritikus válasz
Bosley Crowther, a The New York Times munkatársa méltatta Jewisont, amiért "olyan filmet készített, amelynek kinézete és hangja a valóság és az igazság lüktető lüktetése". Továbbá dicsérte Steigert és Poitier -t, amiért "mindegyikük fizikai tekintélyt és személyes mélységet ad" előadásaiknak. Richard Schickel, a Life magazin azt írta, hogy "ebben a filmben szinte minden jó - az élesen rajzolt mellékszereplők, a gondos cselekmény, az egyes jelenetek beállításának, hangulatának és párbeszédének csodálatos helyessége. A legcsodálatosabb az, ahogy mindenki kerüli a túlzott leegyszerűsítéseket." John Mahoney, a The Hollywood Reporter munkatársa a filmet "megragadó és izgalmas gyilkossági rejtélynek tartotta, amely nagyobb jelentőségű érzést vált ki társadalmi jelentőségű furnérja és a faji színek mélységének illúziója révén".
A Time magazin megtapsolta a film faji egység témáját, amelyet "mérhetetlenül segítettek Steiger és Poitier előadásai, amelyek ragyogóan törnek a fekete-fehér sztereotípiákkal". Roger Ebert pozitív értékeléstadott az In the Night of Night című filmben , méltatva Steiger teljesítményét, bár megjegyezte, hogy "maga a történet kissé túlságosan pofátlan". Később az 1967 -es filmek tíz listájának tizedik helyére tette. Arthur D. Murphy, a Variety úgy érezte, hogy a kiváló Poitier és a kiemelkedő Steiger -előadások figyelemre méltó hibákat, köztük az egyenetlen forgatókönyvet is leküzdötték. Penelope Gilliatt, a The New Yorker munkatársa úgy vélte, hogy "hamis aggodalomra ad okot a valódi Amerika szenvedései miatt", és hogy "lényegében primitív rah-rah történet egy alulmaradó győzelméről a zaklató felett".
A japán filmrendező, Akira Kurosawa egyik kedvenc filmjeként említette az Éjszaka hevében.
A Rotten Tomatoes értékelés -összesítő weboldalán a film 95% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkezik 55 értékelés alapján, átlagosan 8.30/10. A konszenzus megállapítja, hogy „feszült, vicces, és elgondolkodtató egyszerre, és felemelte az erős előadások Sydney [ sic ] Poitier és Rod Steiger, rendező Norman Jewison által pillantást gyilkosság és a rasszizmus kisvárosi Amerikában továbbra rezgő ma. " A Metacritic 75 értékelés alapján 14 értékelést kapott, ami "általában kedvező véleményeket" jelent.
Jegyiroda
A film 1967. augusztus 2 -án, szerdán, a Capitol Theatre -ben és a New York -i 86th Street East színházban nyílt meg, az első öt nap alatt 108 107 dollárt hozott. Augusztus 4 -én, pénteken nyitották meg a floridai Miami Beachben és Torontóban , és 20 974 dollár bevételt ért el a hétvégén, ami a New York -i bruttókkal együtt 95 806 dollár bruttó hétvégét eredményezett. Nem sokkal a Newark , Milwaukee és Detroit versenyzavargások után adták ki . 1971 januárjáig a film 11 millió dollár bevételt ért el az Egyesült Államokban és Kanadában.
Díjak és jelölések
Örökség
2003-ban, a hő az éjszaka választotta ki a The New York Times egyik 1000 legjobb filmjei Ever Made .
Amerikai Filmintézet elismerése
A film szerepel az Amerikai Filmintézet több 100 éves listáján .
- Az AFI 100 éve ... 100 film - jelölt
- Az AFI 100 éve ... 100 film (10. évfordulós kiadás) : #75
-
Az AFI 100 éve ... 100 hős és gazember :
- Virgil Tibbs : #19 Hős
-
AFI 100 éve ... 100 film idézet :
- Virgil Tibbs: "Tibbs úrnak hívnak!": #16
- Az AFI 100 éve ... 100 Üdv : #21
-
Az AFI 100 éve ... 100 dal :
- " Az éjszaka hevében ", Ray Charles és Quincy Jones dala - jelölt
- Az AFI 100 éves filmzenéje - jelölt
- Az AFI top 10 - jelölt rejtélyes filmje
Megőrzés
Az Akadémia Filmarchívum tartósítva A hő az éjszaka 1997-ben 2002-ben, a film nem lett kiválasztva megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős”.
Otthoni média
Az Éjszaka hevében 2001 -ben jelent meg először DVD -n. 2010 -ben a filmet nagyfelbontású (1080i) digitalizálásra és MGM HD -n sugározták .
Az MGM 2014-ben adta ki a filmet Blu-ray -en. A The Criterion Collection 2019 januárjában adta ki újra DVD-n és Blu-ray-n .
Folytatások és adaptációk
A filmet két folytatás követte , ők hívnak Mister Tibbs! (1970) és A szervezet (1971) Poitier főszereplésével, de mindkét film kudarcot vallott a kasszánál. Ez volt az alapja egy 1988 -as azonos nevű televíziós sorozat adaptációjának is.
Lásd még
Hivatkozások
Információs megjegyzések
Idézetek
Bibliográfia
- Harris, Mark (2008). Képek a forradalomban: Öt film és egy új Hollywood születése . New York: Penguin Press. ISBN 978-0-143-11503-8.
Külső linkek
- Az éjszaka hevében Michael Schlesinger esszéje a National Film Registry -nél [1]
- Az éjszaka hevében Daniel Eagan esszéje az Amerikai Filmörökségben : A mérvadó filmek tekintélyes útmutatója a Nemzeti Filmregiszterben, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , 624-626. Oldal [2]
- Az éjszaka hevében az IMDb -n
- Az Éj hevében a TCM filmadatbázisban
- Az éjszaka hevében az AllMovie -nál
- Az Éj hevében az Amerikai Filmintézet katalógusában
- A hő az éjszaka a Box Office Mojo
- Az éjszakai kánikulában a Rotten Tomatoes -nál
- Az éjszaka hevében: A kettős kötés K. Austin Collins esszéje a Criterion Collection -ben