Írország – Egyesült Királyság kapcsolatok - Ireland–United Kingdom relations

Írország - Egyesült Királyság kapcsolatok
Írország és az Egyesült Királyság helyét jelző térkép

Írország

Egyesült Királyság
Diplomáciai misszió
Ír nagykövetség, London Brit nagykövetség, Dublin
Követ
Adrian O'Neill nagykövet Paul Johnston nagykövet

Írország – Egyesült Királyság kapcsolatok , más néven ír – brit kapcsolatok vagy angol – ír kapcsolatok , Írország és az Egyesült Királyság közötti kapcsolatok . A három decentralizált hatóságok az Egyesült Királyság , a skóciai , walesi és Észak-Írország , és a három függőségek a brit korona , az Isle of Man , Jersey és Guernsey is részt többoldalú létrehozott szervek a két állam között.

Legalább az 1600 -as évek óta ezek a területek mind politikailag összekapcsolódtak, és 1801 -ben elérték a magasságot Nagy -Britannia és Írország Egyesült Királyságának létrehozásával . Az írországi sziget mintegy ötöde 1921-ben vált el az Egyesült Királyságtól, mint Ír Szabad Állam . Történelmileg a két állam közötti kapcsolatokat nagymértékben befolyásolták a közös (és gyakran zaklatott) történelmükből, az ír szabad állam függetlenségéből és Észak -Írország kormányzásából fakadó kérdések . Ide tartozik Írország felosztása és Írország elszakadásának feltételei, alkotmányos kapcsolata és kötelezettségei az Egyesült Királysággal a függetlenség után, valamint a politikai erőszak kitörése Észak -Írországban . Ezenkívül a két állam közötti magas kereskedelem, közeli földrajzi elhelyezkedésük, az Európai Unió szigeteinek közös státusza Nagy -Britannia távozásáig , a közös nyelv és a szoros kulturális és személyes kapcsolatok azt jelentik, hogy mindkét állam politikai fejleményei gyakran szorosan követik egymást.

A Brexitig az ír és brit állampolgárok egyenértékű kölcsönös jogokat és jogosultságokat kapnak (néhány kisebb kivételtől eltekintve), és Írország, az Egyesült Királyság és a koronafüggőségek között közös utazási terület létezik. A brit-ír kormányközi konferencia viselkedik, mint egy hivatalos fóruma közötti együttműködés az Írország kormánya és a kormány, az Egyesült Királyság a közös érdekű ügyekben általában és Észak-Írország vonatkozásában különösen. Két másik testület, a Brit – Ír Tanács és a Brit – Ír Parlamenti Közgyűlés a régió vezetői, illetve közgyűlései közötti vitafórumként működik, beleértve az Egyesült Királyság decentralizált régióit és a három koronafüggőséget. Az Észak-Írország és Írország közötti együttműködés, beleértve bizonyos területeken a közös politikák végrehajtását, az Észak/Dél miniszteri tanácson keresztül történik . 2014 -ben David Cameron , az Egyesült Királyság miniszterelnöke és az ír Taoiseach Enda Kenny „minden idők legmagasabb szintjének” minősítette a két ország kapcsolatát.

Írország és az Egyesült Királyság is 1973 -ban csatlakozott az Európai Unióhoz (akkor az Európai Közösségekhez ). A három koronafüggőség azonban az EU -n kívül maradt. 2016 júniusában az Egyesült Királyság népszavazást tartott, amelyen a népszavazáson szavazó szavazók többsége az Európai Unióból való kilépés mellett szavazott, de Észak -Írországban a szavazók többsége az EU -ban maradás mellett szavazott. A Brexit 2020. január 31 -én lépett hatályba, 2020. december 24 -én megállapodás született Észak -Írország EGK -beli megtartásáról, valamint a ROI és az NI közötti szabad határ megtartásáról.

Országok összehasonlítása

Írország Egyesült Királyság
Zászló Ír Köztársaság Egyesült Királyság
Címer Írország címere.svg Az Egyesült Királyság királyi címere.svg
Himnusz Amhrán na bhFiann Isten óvja a királynőt
Főváros Dublin London
Hivatalos nyelvek Ír (36%); Angol (99%)
(de facto és de jure is)
Angol (98%)
(de facto)
Etnikai csoportok 91,7% fehér (82,2% fehér ír , 9,5% egyéb fehér), 1,7% ázsiai, 1,3% fekete, 1,5% egyéb, 2,6% nincs megjelölve, 0,7% ír utazó, 0,4% kínai (2016 -os népszámlálás) 87% fehér (81,9% brit brit ), 7% ázsiai, 3% fekete, 2% vegyes faj, 1% egyéb (2011 -es népszámlálás)
Fő vallások 78,3% katolikus , 10,1% nem vallásos, 4,2% protestáns
1,3% iszlám, 6,1% egyéb keresztény és más vallású.
59,3% kereszténység, 25,1% nem vallásos, 7,2% kimondatlan, 4,8% iszlám,
1,5% hinduizmus , 0,8% szikhizmus , 0,5% judaizmus , 0,4% buddhizmus
Kormány Egységes parlamentáris alkotmányos köztársaság Egységes parlamenti alkotmányos monarchia
Államfő Michael D. Higgins , elnök Erzsébet , királynő
A kormány feje Micheál Martin , Taoiseach Boris Johnson , miniszterelnök
Népesség 4 757 976 (2016. évi népszámlálás) 65 110 000 (2016 -os becslés)
Terület 70 273 km 2 (27 133 négyzetkilométer) 243 610 km 2 (94 060 sq mi)
Nép sűrűség 67,7/km 2 (175,3/sq mi) 255,6/km 2 (662,0/sq mi)
Legnagyobb városa Dublin - 553 165 (1 904 806 metró) London - 8 673 713 (13 879 757 metró)
GDP (PPP) 102 milliárd dollár , egy főre 24 375 dollár 2,790 billió dollár, egy főre vetítve 42 514 dollár
GDP (nominális) 308 milliárd dollár , egy főre jutó 65 871 dollár 2.650 billió dollár, 43902 USD / fő
Külföldi populációk 503 288 ír születésű ember él az Egyesült Királyságban (2015 -ös ENSZ -becslés) 250 000 brit születésű ember él Írországban (2015)
Katonai kiadások 1,35 milliárd dollár 62,7 milliárd dollár

Történelem

Az 1922 - es angol-ír szerződés aláírási oldala , amelyen a brit és az ír delegáció aláírása látható.

A Brit -szigeteken lakó emberek között olyan sokáig voltak kapcsolatok , amennyit tudunk a történelmükről. Egy római-brit , Patricius, később Szent Patrik néven ismert , elhozta a kereszténységet Írországba, és a Római Birodalom bukását követően Írországból származó misszionáriusok újból bevezették Nagy-Britanniába a kereszténységet.

A bővítés a kelta kultúra milyen néven vált ismertté Scotland (miután a latin Scoti , vagyis Gaels ) hozta közel politikai és családi kötődéseket emberek között Írország és az emberek Nagy-Britanniában, tartós a korai középkortól a 17. század, beleértve az egységes Gael nyelvet beszélnek mindkét szigeten. Skandináv-Gaels a Királyság Dublin és Írország normann inváziója hozzáadott vallási, politikai, gazdasági és társadalmi kapcsolatokat Northumbria és Wales Leinster a Pale , az Isle of Man és Galloway , beleértve hiberno-angol .

A háború és a gyarmatosítás a 16. és a 17. században Írországot biztonságosan angol ellenőrzés alá vonta. Ennek azonban nagy haragja volt a földtulajdon és az igazságtalan törvények miatt . Ennek eredményeként a 17. század folyamán a gael kapcsolatok Skócia és Írország között drámaian elsorvadtak, beleértve a gael nyelv két különböző nyelvre való elkülönülését.

1782–1914

Bár Írország 1782- ben majdnem függetlenné vált Nagy-Britanniától , az 1790-es években forradalmi mozgalmak voltak, amelyek Franciaországnak, Nagy-Britannia nagy ellenségének kedveztek. A titkos társaságok megrendezték a sikertelen 1798 -as lázadást . Ezért a királyságok Nagy-Britannia és Írország került összevonásra 1801 képeznek az Egyesült Királyság a Nagy-Britannia és Írország . 1801. január 1 -jén, a 19. század első napján Nagy -Britannia és Írország csatlakoztak Nagy -Britannia és Írország Egyesült Királyságához . Az Unió törvényét az Egyesült Királyság parlamentjében és az ír parlamentben is elfogadták, amelyet a protestáns felemelkedés uralt, és az ország római katolikus lakossága nem képviselteti magát. Lényeges többséget értek el, és a korabeli dokumentumok szerint ezt segítették megvesztegetéssel, amely az ellenfelek peerage és kitüntetések odaítélése formájában történt , hogy szavazatukat megszerezzék.

Nagy -Britannia és Írország külön parlamentjeit megszüntették, helyükre az Egyesült Királyság egyesített parlamentje lépett . Írország így az Egyesült Királyság szerves részévé vált, és mintegy 100 képviselőt küldött a Westminsteri alsóházba, és 28 képviselőtársát a Lordok Házába, akiket maguk közül az ír társak választottak meg, kivéve, hogy római katolikus társaik nem megengedett, hogy elfoglalják helyüket a Lordokban. Az ír katolikusok számára a kompromisszum része volt a katolikus emancipáció megadása , amelynek az egész anglikán ír parlament hevesen ellenállt. Ezt azonban megakadályozta III. György király , aki azzal érvelt, hogy a római katolikusok felszabadítása megszegi koronázási esküjét . A római katolikus hierarchia jóváhagyta az Uniót. A katolikus emancipáció megakadályozásáról szóló döntés azonban végérvényesen aláásta az Unió vonzerejét.

Függetlenség 1914–1922

A 19. századi erőszakos és alkotmányos kampányok az autonómiáért vagy függetlenségért 1918 -as választásokban tetőztek, és a mandátumok majdnem 70% -át visszaadták Sinn Féinnek , aki kikiáltotta Írország függetlenségét Nagy -Britanniától, és parlamentet hozott létre Dublinban , és kikiáltotta Írország függetlenségét az Egyesült Királyságtól. . A szabadságharc követte, hogy véget ért az angol-ír szerződés 1922, ami megosztjuk Írország közötti Ír Szabad Állam , amely szerzett uralom állapota belül Brit Birodalom , és a decentralizált közigazgatás Észak-Írország , amely továbbra is az Egyesült Királyság része. Írország 1937 -ben teljesen függetlennek nyilvánította magát az Egyesült Királyságtól.

Politikai táj

Írország, az Egyesült Királyság és a koronafüggőségek politikai térképe - Az ír állam hivatalos neve "Írország", de a térképen az "Ír Köztársaság" leírást használják.

Napjainkban a Brit -szigeteken két szuverén állam található : Írország (alternatívaként Írország ), valamint Nagy -Britannia és Észak -Írország Egyesült Királysága. Az Egyesült Királyság az Egyesült Királyság négy országából áll . Észak -Írország kivételével valamikor független államok voltak.

Három koronafüggőség , Guernsey , Jersey és a Man -sziget is található a szigetországban, amelyek nem az Egyesült Királyság részét képezik, bár egyes ügyekért, például a nemzetközi ügyekért és a jó kormányzás biztosításáért az Egyesült Királyság felelős. Brit korona , és közvetlenül törvényt hozhat számukra. Ezek részt vesznek a nagypénteki megállapodás értelmében Írország és az Egyesült Királyság között létrehozott közös intézményekben . Az Egyesült Királyság és a korona függőségek alkotják az úgynevezett Brit -szigeteket .

Az Egyesült Királyság és a három koronafüggőség decentralizált közigazgatása is részt vesz a nagypénteki megállapodás alapján létrehozott közös intézményekben.

A brit uralkodó 1603 -ban a Koronák Szövetségétől mindezen államok és a szigetország országainak államfője volt, amíg Írországban betöltött szerepük kétértelművé nem vált az ír alkotmány 1937 -es elfogadásával . Az uralkodó fennmaradó funkciói Írországot Írország elnökéhez helyezték át , miután az Ír Köztársaságról szóló törvény 1949 -ben hatályba lépett.

Akadémiai perspektívák

Írország és az Egyesült Királyság kapcsolatainak tanulmányozása és megértése szempontjából számos tudományos nézőpont fontos. Fontos szálát ösztöndíj közé tartozik a kutatás az identitás, különösen Britishness és Irishness és tanulmányok a nagy politikai mozgalmak, mint a szeparatizmus , szakszervezeti és nacionalizmus . A koncepció a post-nacionalizmus is kortárs trend tanulmányok a történelem, a kultúra és a politika a szigeteken.

A függetlenség utáni konfliktusok

Határbizottság

Az Ír Szabad Állam megalakulását követő napon az észak -ír parlament házai úgy döntöttek, hogy megszólítják a királyt, hogy azonnal lemondhassanak az ír szabad államról, és szükség van az írek közötti megállapodás szerinti határ rendezésére. Szabad állam és Észak -Írország keletkezett. Válaszul erre a kérdésre egy bizottságot hoztak létre képviselőinek bevonásával a kormány az Ír Szabad Állam , a kormány Észak-Írország , és a kormány, az Egyesült Királyság , amely szék a Bizottság. Végül és némi vita után a jelenlegi határt nem a Bizottság határozta meg, hanem az Egyesült Királyság (beleértve Észak -Írországot) és az Ír Szabad Állam közötti megállapodás.

Angol-ír kereskedelmi háború

1930 -ban újabb vita alakult ki azzal a kérdéssel kapcsolatban, hogy az ír kormány nem volt hajlandó visszatéríteni az Egyesült Királyságnak a „földjáradékokat”. Ezeket a járadékokat a kormány által finanszírozott kedvezményes kölcsönökből kapták, amelyeket az ír bérlő gazdáknak adtak a függetlenség előtt, hogy azok megvásárolhassák gazdaságaikat a földesuraktól (lásd az ír földtörvényeket ). Ezek a kölcsönök a 17. századi háborúkból eredő írországi földtulajdon kérdését kívánták orvosolni . Az ír kormány megtagadta, hogy ezekből a kölcsönökből összegyűjtött pénzét átadja a brit kormánynak, ami megtorló és fokozódó kereskedelmi háborút eredményezett a két állam között 1932 és 1938 között, ezt az időszakot angol-ír kereskedelmi háborúnak vagy gazdasági háborúnak nevezik. .

Míg az Egyesült Királyságot kevésbé érintette a gazdasági háború, az ír gazdaságot gyakorlatilag megnyomorította az ebből fakadó tőke menekülés . A munkanélküliség rendkívül magas volt, és a nagy gazdasági világválság hatásai tovább súlyosbították a nehézségeket. A kormány sürgette az embereket, hogy támogassák az Egyesült Királysággal való szembenézést, mint nemzeti nehézséget, amelyet minden állampolgárnak meg kell osztania. Különösen az írországi mezőgazdasági termelők és az Egyesült Királyság exportőrei által gyakorolt ​​nyomás vezetett a két kormány közötti megállapodáshoz 1938 -ban a vita megoldására.

Ebben a "gazdasági háborúban" sok új iparág jött létre. Szinte teljes importhelyettesítést értek el számos ágazatban a védővám -korlát mögött . Ezek az iparágak értékesnek bizonyultak a háborús években, mivel csökkentették az importszükségletet. A létrejövő angol-ír kereskedelmi megállapodás értelmében az előző öt évben kivetett összes vámot feloldották, de Írország továbbra is jogosult vámot kivetni a brit importra az új ír "csecsemő" iparágak védelme érdekében. Írországnak egyszeri 10 millió fontos összeget kellett kifizetnie az Egyesült Királyságnak (szemben az újabb 250 ezer fontos törlesztéssel 47 év alatt). A legjelentősebb eredmény azonban vitathatatlanul az úgynevezett " szerződéses kikötők "-három írországi kikötő -visszatérése volt, amelyeket az Egyesült Királyság tart fenn szuverén bázisként az angol-ír szerződés értelmében . Ezeknek a kikötőknek az átadása elősegítette az ír semlegességet a második világháború alatt , és Nagy -Britanniát sokkal nehezebben tudta biztosítani az Atlanti -óceáni szállítmányok biztonságában .

2. és 3. cikk, valamint Írország neve

Írország 1937 -ben új alkotmányt fogadott el . Ez Írországot szuverén, független államnak nyilvánította, de kifejezetten nem nyilvánította Írországot köztársaságnak. Azonban ez nem változtatja meg a nevét, az állam Ír Szabad Állam hogy Írország (vagy Éire ír nyelven). Irredentista állításokat is tartalmazott Észak -Írországgal szemben, és kijelentette, hogy "az [ír állam] nemzeti területe Írország egész szigetét" tartalmazza (2. cikk). Ezt valamilyen módon a 3. cikk mérte, amely kimondta, hogy „A nemzeti terület visszailleszkedéséig […] az [Írország] parlament által elfogadott törvényeknek ugyanolyan alkalmazási területe és terjedelme lesz, mint az Saorstat Éireann "( Saorstát Éireann az ír szabad állam ír nyelvi neve ).

Az Egyesült Királyság kezdetben elfogadta a név megváltoztatását Írországra . Később azonban megváltoztatta gyakorlatát, és olyan jogszabályt fogadott el, amely előírja, hogy az ír államot Eire -nek (nevezetesen fada nélkül ) lehet nevezni a brit jogban. Egy ideig az Egyesült Királyságot néhány más Nemzetközösségi ország támogatta . A hatvanas évek közepére azonban Írország volt az ír állam elfogadott diplomáciai neve.

A bajok idején a nézeteltérés oda vezetett, hogy az Írország Legfelsőbb Bírósága érvénytelennek ítélte a terrorista gyanúsítottak kiadatását, hacsak nem az Írország nevet használják. A két állam közötti egyre pozitívabb kapcsolatok megkövetelték, hogy a két állam ötletes megoldásokat keressen a nézeteltérésre. Például, míg az Egyesült Királyság nem ért egyet, hogy olvassa el Mary Robinson , mint Írország Elnöke a hivatalos látogatást tett a Queen Elizabeth II (az első ilyen látogatás a két állam történetében), megállapodtak abban, hogy olvassa el ő, hanem a „President Írország Robinson ".

Az észak -írországi békefolyamat következtében 1999 -ben módosították a 2. és a 3. cikket, formalizálva az ír és a brit állampolgárságot Észak -Írországban, megszüntetve az irredentista követelést, és rendelkezve a közös "[intézményekről] végrehajtó hatáskörrel és funkciókkal ... tiszteletben kell tartani a sziget egészét vagy bármely részét. "

Abdikációs válság és az Ír Köztársaságról szóló törvény

VIII . Eduárd és három testvére által aláírt Abdication Instrument

Az Ír Szabad Államot legalább 1936 -ig az Egyesült Királysághoz köthető alkotmányos monarchia formájában irányították. A királynak számos szimbolikusan fontos feladata volt, beleértve az állam végrehajtó hatalmának gyakorlását , a kabinet kinevezését és a törvény kihirdetését. Amikor azonban VIII. Edward 1936 -ban azt javasolta, hogy feleségül vegye Wallis Simpsont , az amerikai szocialista és elvált asszonyt , az alkotmányos válságot okozott a Brit Birodalomban . A lemondását követő káoszban az Ír Szabad Állam megragadta az alkalmat, hogy módosítsa alkotmányát és törölje a király minden funkcióját, kivéve egyet: az állam képviseletét külföldön.

1937 -ben új alkotmányt fogadtak el, amely megerősítette az uralkodó szerepének csökkenését azáltal, hogy a király 1936 -ig betöltött számos funkcióját áthelyezte az ír elnök új tisztségébe , aki kijelentette, hogy "elsőbbséget élvez az állam összes többi személyével szemben". ". Az 1937 -es alkotmány azonban nem kimondta kifejezetten, hogy az állam köztársaság, és azt sem, hogy az elnök államfő. Kifejezett említés nélkül a király továbbra is megőrizte a külkapcsolatokban betöltött szerepét, és az Ír Szabad Államot továbbra is a Brit Nemzetközösség tagjának tekintették, és az Egyesült Királysággal társították.

Az 1936 decemberétől 1949 áprilisáig tartó időszakban nem volt világos, hogy az ír állam köztársaság vagy alkotmányos monarchia -e vagy sem, és (1937 -től), hogy államfője Írország elnöke volt -e ( Douglas Hyde 1945 -ig, ill. Seán T. O'Kelly utána) vagy Írország királya ( VI . György ). Az állam pontos alkotmányos státusza ebben az időszakban tudományos és politikai vita tárgyát képezte.

Az állam kétértelmű státusza 1949 -ben ért véget, amikor az Ír Köztársaságról szóló törvény megfosztotta a királyt a külkapcsolatokban betöltött szerepétől, és kijelentette, hogy az állam Írországként írható le . A döntés hirtelen és egyoldalú volt. Ez azonban nem vezetett erősen feszült kapcsolatokhoz Írország és az Egyesült Királyság között. Az ír államfő 1936 és 1949 közötti kérdése nagyrészt szimbolizmus kérdése volt, és gyakorlati jelentősége alig volt. Az Egyesült Királyság válasza az volt, hogy törvénybe iktatja, hogy nem adja meg Észak -Írországot az ír államnak az észak -ír parlament beleegyezése nélkül (ami nem valószínű, hogy ez megtörténik a szakszervezeti többségű Észak -Írországban).

Az állam 1949 -ben kifejezetten köztársasággá nyilvánításának egyik gyakorlati következménye az volt, hogy automatikusan megszüntette az állam tagságát a Brit Nemzetközösségben , az akkor hatályos szabályok szerint. Ennek ellenére az Egyesült Királyság törvénybe iktatta, hogy az ír állampolgárok megtartják a Commonwealth alanyaihoz hasonló jogokat, és nem tekinthetők külföldinek.

Az Ír Köztársaságról szóló törvény 1949. április 18 -án lépett hatályba. Tíz nappal később, 1949. április 28 -án a Nemzetközösség szabályait a londoni nyilatkozat módosította , hogy amikor India köztársaságnak nyilvánította magát, ne kelljen elhagynia. . Írország esélye, hogy még ma is csatlakozzon a Nemzetközösséghez, időnként még mindig felmerül, de az ír kormány soha nem vette figyelembe hivatalosan.

Helynevek

A Nagy -Britannia és Írország közötti ellentét kismértékű, ismétlődő forrása annak a szigetcsoportnak a neve, amelyben mindkettő található. A Brit -szigetek néven ismert néven Írország némelyike ​​ellenzi ezt a nevet, és használatát az ír kormány kifogásolja.

A londoni ír nagykövetség szóvivője nemrég azt mondta: "A Brit -szigeteken van egy dátumozott gyűrű, mintha még mindig a Birodalom része lennénk. Függetlenek vagyunk, nem vagyunk Nagy -Britannia részei, még földrajzi értelemben sem. visszatartaná használatától [ sic ]. "

Nincs egyetértés a szigetek másik nevével kapcsolatban. A gyakorlatban a két kormány és a szigetország közös intézményei kerülik a kifejezés használatát, gyakran használják a szigetek eufemizmusát bármely kifejezés helyett.

A bajok

1970 amerikai híradó a bajok hátteréről

A politikai erőszak 1968 -ban tört ki Észak -Írországban, miután összecsaptak egy polgárjogi kampány miatt. A polgári jogok kampány igényes véget intézményesített diszkrimináció ellen nacionalisták által unionista kormánya Észak-Írország. Az erőszak fokozódásával a nacionalista és szakszervezeti csoportok lázadása és támadása megkezdte a tartomány stabilizálását, és a brit csapatok földi jelenlétét követelte meg .

A zavargások nyomán az Ír Köztársaság aggodalmát fejezte ki a helyzet miatt. A televíziós közvetítésben a Taoiseach Jack Lynch kijelentette, hogy az ír kormány "már nem tud készenlétben maradni", miközben emberek százai megsérülnek. Ezt katonai beavatkozás fenyegetésének értelmezték. Míg az írországi kormány elutasította az észak -írországi írországi invázió tervét, egy 100 ezer fontos titkos ír kormányzati pénzt szántak a menekültek megsegítésére az erőszak elől. Néhány aktívabb nacionalista ír minisztert 1970 -ben bíróság elé állítottak, amikor kiderült, hogy az alap egy részét burkoltan költötték nacionalisták fegyvervásárlására .

Dühös tömegek égették fel a dublini brit nagykövetséget, tiltakozva a brit csapatok 13 polgári lakossága által az észak -írországi Derryben 1972 -ben történt lövöldözés ellen, és 1981 -ben a tüntetők megpróbálták megrohamozni a brit nagykövetséget, válaszul az IRA éhségsztrájkjára . év. 1978 -ban az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) Írország kontra Egyesült Királyság tárgyalása kimondta, hogy az észak -írországi foglyok kihallgatásánál alkalmazott technikák " embertelen és megalázó bánásmódot jelentenek", sértve az emberi egyezményt. Jogok .

A két kormány arra irányuló kísérlete, hogy az észak-írországi konfliktust 1972-ben a Sunningdale-megállapodás útján politikailag rendezze, kudarcot vallott az észak-írországi keményvonalas frakciók ellenzése miatt. Mivel nem látta a konfliktus megoldását, az ír kormány 1984 -ben létrehozta a New Ireland Forumot , hogy megvizsgálja a megoldásokat. Míg a brit brit miniszterelnök , Margaret Thatcher elutasította a fórum javaslatainak közölte a brit kormány véleményét, és azt mondják, hogy úgy adták ír miniszterelnök Garret Fitzgerald egy mandátum tárgyalása során az 1985. évi angol-ír megállapodás , amely arra irányult, megoldásában konfliktus. Az 1992 -es Downing Street -i Nyilatkozat tovább erősítette a két kormány véleményét, és az 1998 -as nagypénteki megállapodás végül megalapozta a tartományi békét.

Az ír külügyminisztérium 1982-ben létrehozta a "megbékélési alapot", hogy támogassa azokat a szervezeteket, amelyek munkája hajlamos javítani a közösségek közötti vagy észak-déli kapcsolatokat. 2006 óta a külügyminiszter évente otthont ad Dublinban a "Megbékélési Hálózatfórumnak" (más néven "Megbékélési Fórum"; nem tévesztendő össze a Béke és Megbékélés Fórumával ) Dublinban, amelyre az ilyen csoportokat meghívják.

Brexit

Van egy vita arról, hogy milyen hatással Britannia kilépését az Európai Unió lesz a végén az átmeneti időszak a határ között az Írország és Észak-Írország , különösen az milyen hatással lehet a gazdaság és az emberek a sziget vám- vagy bevándorlási ellenőrzéseket kellett volna bevezetni a határon. Ezt a három legfontosabb terület egyikeként kezelték prioritásként annak érdekében, hogy elérjék a Nagy -Britannia és Észak -Írország Egyesült Királyságának Európai Unióból való kilépéséről szóló megállapodást .

Az Egyesült Királyság lakossága 2016. június 23-án egy nem kötelező erejű népszavazáson megszavazta az Európai Unióból való kilépést , és ezáltal az Ír Köztársaság és Észak-Írország határa ténylegesen külső uniós határ lesz . A támogató jogszabályok hiánya miatt az Egyesült Királyságban minden népszavazás jogilag nem kötelező érvényű, amit a Legfelsőbb Bíróság bírája 2016 novemberében megerősített. Ennek ellenére az Egyesült Királyság kormánya úgy döntött, hogy továbblép az Európai Unióból. Valamennyi fél kijelentette, hogy elkerülni kívánja a kemény határt Írországban, különösen a határ érzékeny jellege miatt. A határkérdést a kilépési megállapodással kapcsolatos jegyzőkönyv foglalkoztatja, az úgynevezett Írországról és Észak -Írországról szóló jegyzőkönyv .

A britek érezték Észak -Írország kérdését, rendeződtek, de a Brexit újra megnyitotta. 2007 óta Észak-Írországot közösen irányítja a két történelmi ellenség, a DUP és a Sinn Féin, akik zökkenőmentesen együttműködtek az 1998-as hatalommegosztási megállapodás értelmében. Az Egyesült Királyság az angol szavazás miatt előnyben részesítette a Brexitet, amelyen ritkán kerültek szóba az ír kérdések. A Brexitre vonatkozó döntés, amely felborította a kényes egyensúlyt, és a figyelmet Írország évszázados felosztására összpontosította. Theresa May miniszterelnök 2017-ben kiírt előrehozott általános választása a DUP-nak-a keményvonalas protestáns Ian Paisley által alapított pártnak-döntő szerepet adott. Az Észak -Írországgal szembeni eltérő bánásmódot ellenező tíz unionista demokratikus képviselő szerepe gátolta a Brexit végrehajtását, és újabb előrehozott választásokat váltott ki 2019 -ben. Az emlékezet számított, amikor az emberek felidézték a múlt kellemetlenségeit, például a véres ír szabadságharcot és az 50. évfordulót a polgárjogi mozgalom és a bajok kitörése. Ennek ellenére a megfigyelők arról számoltak be, hogy az észak -írországi emberek egyre növekvő része igyekszik megszabadulni a narancs és a zöld közötti hagyományos kettősségtől.

Nagypénteki megállapodás

„Igen” kampányplakát a nagypénteki megállapodáshoz Észak -Írországban és az Ír Köztársaságban zajló népszavazások során

Az észak-írországi konfliktus, valamint a két kormány megosztása paradox módon az egyre szorosabb együttműködéshez és az Írország és az Egyesült Királyság közötti kapcsolatok javulásához is vezetett. A két kormány 1981-es találkozóján megalakult az angol-ír kormányközi tanács. Ezt 1985-ben továbbfejlesztették az angol-ír megállapodás keretében, amelynek értelmében a két kormány létrehozta az angol-ír kormányközi konferenciát, az angol-ír kormányközi tanács alatt, a két kormány rendszeres fórumaként, hogy megállapodjanak a következőkről: "i. ügyek; ii. biztonság és kapcsolódó kérdések; iii. jogi ügyek, beleértve az igazságszolgáltatást; iv. a határokon átnyúló együttműködés előmozdítása. " A konferencia "főként Észak -Írországgal foglalkozott; de a tárgyalt kérdések egy része együttműködési fellépést foglal magában Írország mindkét részén, és esetleg Nagy -Britanniában is". A megállapodás javasolta továbbá az angol-ír parlamentközi testület létrehozását, amely testület rendszeresen összeül az Oireachtas Houses (Írország) és a Parlament Houses of Parliament (Egyesült Királyság) parlamenti képviselőivel, hogy megosszák egymással nézeteiket és ötleteiket. Ezt 1990-ben hozták létre brit-ír parlamentközi testületként.

Az észak-írországi békefolyamat az 1998-as nagypénteki megállapodásban csúcsosodott ki, amely továbbfejlesztette az ezen angol-ír megállapodás alapján létrehozott intézményeket. Új intézményeket hoztak létre a „szálak” között:

A brit – ír kormányközi konferencia hatóköre szélesebb, mint az eredeti konferencia, és célja, hogy „összehozza a brit és az ír kormányt, hogy minden szinten elősegítse a kétoldalú együttműködést minden, mindkét kormány hatáskörébe tartozó, kölcsönös érdekű kérdésben. " A konferencia egy közös intézményt is biztosít Észak-Írország kormányának a nem decentralizált kérdésekben (vagy minden olyan ügyben, amikor az Észak-Írországi Közgyűlést felfüggesztik). Az Egyesült Királyság azonban megtartja a végső szuverenitást Észak -Írország felett. Észak -Írország képviselői vesznek részt a konferencián Észak -Írországgal kapcsolatos ügyekben.

A Brit-Ír Tanács (más néven Szigeti Tanács ) tagjai az ír és a brit kormány, az észak-írországi, skóciai és walesi közigazgatás képviselői, valamint a Man-sziget és a Csatorna-szigetek képviselői. Rendszeresen ülésezik, hogy megvitassák a közös érdekű kérdéseket munkaterületekre (például energia, környezet vagy lakhatás) bontva, amelyeket az egyes tagok munkára és jelentésre bocsátanak.

Az angol-ír parlamentközi testület önállóan fejlődött ugyanebben az időszakban, végül a brit – ír parlamenti közgyűlés néven vált ismertté, és tagjai voltak az Egyesült Királyság és a koronafüggőségek decentralizált közigazgatásából.

Ezen intézmények fejlődését olyan intézkedések támogatták, mint például Mary Robinson (Írország elnöke) erőfeszítései II. Erzsébet királynéhoz (az Egyesült Királyság királynője), Tony Blair (mint az Egyesült Királyság miniszterelnöke) bocsánatkérése. ír népnek a brit kormány kudarcaiért az 1845–1852 -es nagy éhínség idején és az Ír -sziget Békepark létrehozásáért . A állami látogatásra Queen Elizabeth II , hogy Írország május 2011 - ideértve a fektetési megkoszorúzta emléket IRA harcosok az angol-ír háború - szimbolikusan lezárta a változás a kapcsolatokban a két állam közötti átruházását követően a rendőrség és az igazságszolgáltatás hatáskörét Észak -Írországba. A látogatás egy évszázaddal azután történt, hogy nagyapja, V. György király volt az Egyesült Királyság utolsó uralkodója, aki állami látogatást tett Írországban 1911 júliusában, miközben az még az Egyesült Királyság része volt.

Együttműködés

A brit – ír kormányközi konferencia együttműködést ír elő Írország kormánya és az Egyesült Királyság kormánya között minden olyan kölcsönös érdekű kérdésben, amely hatáskörükbe tartozik. Az értekezletek csúcstalálkozók formájában zajlanak az Egyesült Királyság miniszterelnöke és az ír Taoiseach között, "szükség szerint". Ellenkező esetben a két kormányt a megfelelő miniszterek képviselik. Tekintettel Írország különleges érdeklődésére Észak-Írország kormányzása iránt, az ír külügyminiszter és az Egyesült Királyság Észak-Írországért felelős államtitkára által közösen vezetett "rendszeres és gyakori" értekezletek az Észak-Írországgal kapcsolatos, nem decentralizált ügyekkel foglalkoznak. és a nem decentralizált egész Írországgal kapcsolatos kérdésekre a létesítő szerződés értelmében kerül sor.

Ezeken a megbeszéléseken az ír kormány előterjeszthet nézeteket és javaslatokat, azonban Észak -Írország felett fennálló szuverenitás továbbra is az Egyesült Királyságé. A konferencia minden munkájában: "Minden döntés mindkét kormány egyetértésével jön létre [akik] határozott erőfeszítéseket tesznek a közöttük lévő nézeteltérések feloldására." A konferenciát az észak-írországi Belfastban található állandó titkárság támogatja, amely Észak-Írországot érintő, nem decentralizált kérdésekkel foglalkozik.

„Összszigeti” intézmények

Egy Euler diagram mutatja a főbb politikai egységei Brit-szigeteken .

A British-Irish Council (BIC) egy nemzetközi szervezet , amelyet az 1998-as belfasti megállapodás alapján hoztak létre, és amelyet a két kormány 1999-ben hozott létre. Tagjai:

A Tanács hivatalosan 1999. december 2 -án jött létre. Célja, hogy "elősegítse e szigetek népei közötti kapcsolatok összességének harmonikus és kölcsönösen előnyös fejlődését". A BIC állandó titkársággal rendelkezik, amely Skóciában , Edinburgh- ban található , és kétévente üléseken és rendszeres ágazati értekezleteken ülésezik. A csúcstalálkozókon az egyes közigazgatások vezetői (pl. Az Egyesült Királyság miniszterelnöke) vesznek részt, míg az ágazati értekezleteken az egyes kormányok illetékes miniszterei vesznek részt .

Bár a Tanács a régió különböző közigazgatásainak végrehajtó hatalmának képviselőiből áll, maga nem rendelkezik végrehajtó hatalommal. Ehelyett határozatait, amennyiben léteznek, minden egyes adminisztráció külön hajtja végre, konszenzus alapján. Tekintettel erre - mivel a Tanácsnak nincs eszköze arra, hogy tagintézményeit cselekvési programok végrehajtására kényszerítse - a Tanácsot "beszélőboltként" utasították el, és jelenlegi szerepe főként "információcsere és konzultáció".

A Tanács mellett a brit – ír parlamenti közgyűlés (BIPA) az Egyesült Királyság törvényhozó testületeinek tagjaiból áll, beleértve a decentralizált törvényhozásokat, Írországot és a brit korona függőségeit . Ez a két „összszigeti” intézmény (BIC és BIPA) közül a legidősebb, amelyet 1990-ben hoztak létre brit-ír parlamentközi testületként. Célja, hogy elősegítse a közös megértést az említett joghatóságok választott képviselői között, és bár nem rendelkezik jogalkotási jogkörrel, parlamenti tevékenységeket folytat, mint például szóbeli előterjesztések fogadása, jelentések készítése és aktuális kérdések megvitatása. A Közgyűlés kétévente ülésezik a plenáris ülésen, váltakozva a helyszínen Nagy-Britannia és Írország között, és folytatja a bizottságban folyó munkát.

Ezeket az intézményeket a brit-ír szigetcsoport kormányával szembeni konföderációs megközelítés részeként írták le .

Egész Írországban működő intézmények

Az északi/déli miniszteri tanács irodái az Armagh -i Upper English Streeten

Az Észak/Dél Miniszteri Tanács (NSMC) koordinálja a tevékenységet és ellát bizonyos kormányzati funkciókat Írország szigetén . A Tanács felelős a politika kidolgozásáért és végrehajtásáért az együttműködés legalább tizenkét területén, amelyek közül:

  • legalább hatat külön -külön hajtanak végre minden egyes joghatóságban
  • legalább hatat egy egész Írországban működő végrehajtó szerv végez

A Tanács szerepének és funkciójának további fejlesztése lehetséges "az Észak -Írországi Közgyűlés és az Oireachtas külön jóváhagyásával, a két közigazgatás hatáskörének és felelősségének mértékétől függően".

Az Észak/Dél Miniszteri Tanácsot és az Észak-Írországi Közgyűlést a nagypénteki megállapodás úgy határozza meg, hogy "kölcsönösen függnek egymástól, és az egyik nem tud sikeresen működni a másik nélkül". A Tanácsban való részvétel elengedhetetlen az Észak -Írországi Közgyűlés működéséhez és az Észak -Írország Végrehajtó Bizottságában való részvételhez. Amikor a decentralizációt Észak -Írországban felfüggesztik, az Észak -Írország Végrehajtó hatalma visszaszáll a brit – ír kormányközi konferenciára.

A Tanács ülései „rendszeres és gyakori” ágazati értekezletek formájában valósulnak meg az ír kormány miniszterei és az észak -ír végrehajtó testület között . A plenáris ülésekre, amelyeken minden miniszter részt vesz, és amelyeket az első miniszter, az első miniszterhelyettes és a Taoiseach vezet , évente kétszer tartanak. Az intézményi és ágazatközi találkozók, ideértve az EU-val vagy a megoldott nézeteltérésekkel kapcsolatos ügyeket is, "megfelelő formátumban", ad hoc jelleggel zajlanak . A Tanácsnak állandó irodája van Armaghban , Észak -Írországban, állandó titkársággal.

Írországnak nincs közös parlamenti fóruma. A nagypénteki megállapodás értelmében azonban az Oireachtas és Észak -Írország Közgyűlését felkérik, hogy fontolja meg annak kidolgozását. A megállapodás javaslatot tartalmaz az Észak -Írországból és az Ír Köztársaságból származó civil társadalom tagjaiból álló konzultatív fórum létrehozására is . A 2007 -es Szent András -megállapodás értelmében az észak -írországi végrehajtó hatóság megállapodott abban, hogy támogatja az észak/déli konzultatív fórum létrehozását, és arra bátorítja az észak -ír közgyűlésben részt vevő feleket, hogy támogassák az észak/dél parlamenti fórum létrehozását.

Régiók közötti kapcsolatok

Függetlenül az Egyesült Királyság kormányának közvetlen részvételétől, az Egyesült Királyság szárazföldi hatóságainak és a korona -függőségeknek is kapcsolataik vannak Írországgal.

Például az ír és a walesi kormány az Európai Unió Interreg kezdeményezése keretében az Írország Wales -programon keresztül együttműködik különböző gazdasági fejlesztési projektekben . Írország és Skócia kormánya, valamint az észak -írországi végrehajtó hatóságok is együttműködtek az ISLES projektben a nagypénteki megállapodás értelmében létrehozott különleges uniós programszervezet égisze alatt . A projekt célja az volt, hogy elősegítse a tengeri megújuló energiaforrások , például a szél- , hullám- és árapály -energia fejlesztését, valamint a megújuló energiaforgalmat Skócia , az Ír Köztársaság és Észak -Írország között .

Közös utazási terület

  Schengeni térség (nem EU)
  Államok csatlakoznak a schengeni térséghez

Írország és az Egyesült Királyság az Európai Unió egyetlen olyan része, amely nem köteles csatlakozni a schengeni szabad utazási övezethez . Az EU -n kívüli koronafüggőségek sem tagok. Ehelyett közös utazási terület létezik a két állam és a koronafüggőségek között. A közös utazási területek nem alapulnak Írország és az Egyesült Királyság közötti formális megállapodáson, és a jogszabályok nem írják elő. Ehelyett ez informális megállapodás az államok között. Amikor a Schengeni Térséget az 1992 -es Amszterdami Szerződéssel bevezették az Európai Unióba , a közös utazási területek első formális elismerését a csatlakozási kötelezettség alól mentesített, csatolt jegyzőkönyv révén hozták létre .

Az Egyesült Királyság vonakodását a schengeni övezethez való csatlakozástól, a független határellenőrzés elvesztése miatti aggodalmak miatt, általában a csatlakozás elmaradásának okaként említik. Nagy -Britannia azzal érvelt, hogy egy sziget esetében a határellenőrzés jobb és kevésbé tolakodó módja az illegális bevándorlás megelőzésének, mint más intézkedések, például személyi igazolvány, tartózkodási engedély és rendőrségi nyilvántartásba vétel. Írország ebből következő nehézségei, tekintettel a fekvésére és az Egyesült Királysággal közös határra (ahol határállomásokat kell létrehozni), nagyon megnehezítenék Írország csatlakozását az Egyesült Királyság nélkül.

A második világháború alatti és azt követő időszakokat leszámítva sem Írország, sem az Egyesült Királyság nem szabott korlátozást az utazásokra az egyes államokban lakó állampolgárok között az ír függetlenség óta. Még a háború idején is, amikor Írország semleges maradt, és az Egyesült Királyság harcias volt a második világháború idején, az államok közötti utazások egyetlen jelentős korlátozása az volt, hogy Írország megtiltotta katonai egyenruha viselését a brit állampolgároknak, és az ország területén útlevél -ellenőrzés Nagy -Britannia és Írország szigete között. Amikor Írország 1949 -ben kikiáltotta magát köztársaságnak, ami lehetetlenné tette a Brit Nemzetközösségben való maradást , az Egyesült Királyság kormánya úgy rendelkezett, hogy annak ellenére, hogy az Ír Köztársaság már nem brit uralom , nem tekintik idegen országnak a célból. a brit jognak.

A második világháború után mindkét állam kölcsönösen elismerte egymás belépési vízumát a külföldiek számára. 1952 -ben azonban az Egyesült Királyság törvényeinek változásai visszavonták ezt a megállapodást. 2011 -ben tették közzé az első nyilvános megállapodást a brit és az ír kormány között a közös utazási terület fenntartásáról.

A nem kötelező érvényű megállapodás fokozott koordinációt irányoz elő az ír és a brit bevándorlási megállapodások között, és 2011 júliusától Írország 18 hónap állampolgárai számára 18 hónapos kísérleti jelleggel elismeri az Egyesült Királyság rövid távú vízumát. A megállapodás felvetette a „Közös utazási területre vonatkozó vízum” lehetőségét is, beleértve egy kísérleti projekt lehetőségét is.

A közös utazási terület és a schengeni térség közötti utazásra és a schengeni vízumra való belépésre nincs külön rendelkezés . Az Európai Unió, Norvégia, Izland, Liechtenstein és Svájc állampolgárai azonban csak útlevelükkel léphetnek be .

Állampolgárság és állampolgári jogok

Az 1924 -es útlevél, amelyet az Ír Szabad Állam elszakadása után állítottak ki , Nagy -Britannia és Írország Egyesült Királyságának nevével . Az ír szabad állam 1924 -től útleveleket is kiadott.

Mint a Brit Birodalom uralma , az Ír Szabad Állam polgárait a Birodalom többi tagjával közös brit alanyoknak tekintették. Történelmileg, még 1942 -ben a brit joggyakorlat szerint az ír állampolgárság "nem több, mint ... nemzeti jelleget kölcsönzött ír állampolgárnak a szélesebb brit állampolgárságon belül". A brit hatóságok néhány évig valóban megtagadták az ír útlevelek elfogadását.

A közös állampolgárság alapjától kezdve a két állam a mai napig kölcsönös elismerést biztosít egymás polgárainak. A brit és az ír állampolgárok egyenlő alapon vehetik igénybe egymás joghatóságain a közszolgáltatásokat (például az egészségügyet és a szociális jóléti szolgáltatásokat ), és tartózkodási joguk illeti meg őket, de a kitoloncolás csak a legkülönlegesebb körülmények között lehetséges. Mindegyikük egyenlő szavazati joggal rendelkezik (és állandó) az Egyesült Királyságban és Írországban tartott választásokon (kivéve az ír elnök megválasztását és a népszavazást).

Észak -Írország egyedülálló helyet foglal el a szigetek állampolgárságában, az észak -írországi embereket a nagypénteki megállapodás értelmében (általánosságban) egyszerre választják brit és/vagy ír állampolgároknak.

Az átfedésben lévő polgári jogok és jogszabályok kölcsönhatása egyes esetekhez vezetett, amikor a joghézagok elkerülése érdekében kihasználták a kiskapukat. Például Írország alkotmányának huszonhetedik módosítására volt szükség, hogy módosítsa az ír állampolgársággal való visszaélés lehetőségét az Egyesült Királyságban való tartózkodási joggal. Ezt megelőzően az ír állampolgárságot jus soli alapján adták meg (azaz az Írország szigetén született születés önmagában is ok volt arra, hogy ír állampolgárnak minősüljön). Az egyik esetben az Egyesült Királyságba érkező kínai migráns, aki Nagy -Britanniában Walesben él, úgy döntött, hogy gyermeket szül Észak -Írországban, Írország szigetén, hogy kihasználja az ír állampolgársági törvényeket. Következésképpen gyermeke a jus soli alapján ír állampolgárnak született, és így állandó tartózkodásra jogosult az Egyesült Királyságban, annak ellenére, hogy az anyának nem volt joga az Ír Köztársaságba látogatni. Az anya és apa ezt követően az Egyesült Királyságban való tartózkodás jogát igényelték, mivel az Európai Unió olyan állampolgárának a gyámjai, akik nem tudnak gondoskodni önmagukról, ha kiutasítják őket.

Energia

Egy egységes nagykereskedelmi villamosenergia-piac létezik, a sziget Írország 2007 óta dolgozzanak ki közös megállapodásokat továbbítására és eloszlása a földgáz , beleértve az egységes kiskereskedelmi piacra vonatkozó 2014-szigeten is folyamatban van.

2004 -ben földgáz -összekapcsolási megállapodást írtak alá az Egyesült Királyság és Írország között, amely a Man -szigeten keresztül köti össze Írországot Skóciával.

2011-ben a Brit-Ír Tanács tagjai megállapodtak a villamosenergia-hálózatok infrastruktúrájára vonatkozó "All Islands Approach (AIA)" megközelítésben, és közös munkaprogramot indítottak, amely megvizsgálja a megújuló energiák kereskedelmét, valamint az összekapcsolást és a piaci integrációt.

Közös testek

Az Egyesült Királyság és Írország számos civil szervezettel rendelkezik, mint például a Royal National Lifeboat Institution , amely tengeri mentést biztosít Nagy-Britanniában és Írországban.

A szigetvilág három világítótorony -hatóságát (a Northern Lighthouse Board , a Trinity House Lighthouse Service és a Commissioners of Irish Lights ) egyetlen General Lighthouse Fund finanszírozza, amelyet az Egyesült Királyság Közlekedési Minisztériuma kezel, és a hajókra kivetett hajókra kivetett könnyű díjakból fizetik . Brit és ír kikötők. Míg ez a széles körű megállapodás folytatódik, az Irish Lights Commissioners írországi munkájának teljes költsége (nem Észak -Írország) a 2015–16 közötti belföldi bevételből fedezhető.

Katonai együttműködés

Az Ír Köztársaság és az Egyesült Királyság 2015 januárjában az ír védelmi minisztérium és a brit védelmi minisztérium közötti egyetértési megállapodás aláírásával normalizálta a katonai együttműködést .

Az egyetértési nyilatkozat (MOU) keretet biztosít a védelmi minisztérium és az Egyesült Királyság védelmi minisztériuma közötti kétoldalú együttműködés és kapcsolatok fejlesztéséhez és továbbfejlesztéséhez. A memorandum figyelembe veszi a katonai erők kiképzését; gyakorlatok és katonai oktatás; eszmecsere az EU közös biztonság- és védelempolitikájáról ; közös hozzájárulás lehetősége az ENSZ válságkezelési műveleteihez; közös beszerzési kezdeményezések; erőforrások egyesítése és megosztása; a reformok általános megosztása a védelmi szolgáltatásokban; személyzetcsere lehetőségei; információmegosztás és közös hozzájárulás a biztonsági ágazat reformjához és a válsághelyzetek kapacitásépítéséhez. Együttműködést és csereprogramokat irányoz elő mind a polgári, mind a katonai személyzet bevonásával. Az egyetértési megállapodás aláírása formálisabb és átláthatóbb alapokra helyezi az Írország és az Egyesült Királyság között a védelmi területen már meglévő együttműködési megállapodásokat, teljes mértékben tiszteletben tartva mindkét állam eltérő politikai álláspontját és biztonsági intézkedéseit.

A mai napig nem kértek, hogy jelenjek meg az Igazságügyi, Védelmi és Egyenlőségi Bizottság előtt a megállapodás megvitatására. Örömmel veszem azonban a lehetőséget, hogy tájékoztatom a bizottságot, ha alkalom adódik rá.

Az egyetértési megállapodáshoz nem volt szükség Dáil jóváhagyására. Az átláthatóság és a helyes igazgatási gyakorlat érdekében azonban a dokumentumot a Dáil Éireann elé terjesztették, a Dáil Könyvtárhoz benyújtva 2015. január 21 -én.

-  Simon Coveney "Dáil írásbeli választ sz. 354-370"

Írország történelmileg az állam megalapítása óta szigorú katonai semlegességi politikát folytatott. Ennek eredményeként Írország soha nem csatlakozott az Egyesült Királysághoz aktív szövetségesként, modern konfliktusok során.

Politikai mozgalmak

A szigetek több országában fontos politikai mozgalom a brit szakszervezetiség , amely az Egyesült Királyság folytatott unióját favorizálja. A legelterjedtebb Skóciában , Walesben, Angliában és Észak -Írországban . A brit szakszervezetiség szoros kapcsolatban áll a brit nacionalizmussal . Egy másik mozgalom a lojalizmus , amely a brit korona iránti lojalizmusként nyilvánul meg .

Az unió, a nacionalizmus fordítottja szintén fontos tényező a szigetek politikája szempontjából. A nacionalizmus öltheti a walesi nacionalizmus , a korni nacionalizmus , az angol nacionalizmus , a skót nacionalizmus , az észak -ír nacionalizmus , az ír nacionalizmus Észak -Írországban vagy függetlenségi mozgalmak formáját a Man -szigeten vagy a Csatorna -szigeteken.

A Zöld Párt az egyetlen politikai párt, amely jelen van az összes nagyobb országban, de ezek az alulról szerveződő pártok a saját decentralizált közigazgatásukban való képviseletre összpontosítanak, nincs hivatalos átfogó "nemzeti/szigetek közötti" struktúra.

Az ír határ mindkét oldalán több ír partit szerveznek . Az elmúlt években a Sinn Féin és a Zöld Párt szerzett mandátumot a Dáil -i és a közgyűlési választásokon az Ír Köztársaságban, illetve Észak -Írországban. Fianna Fána mandátumot szerzett az 1933 -as általános választásokon , Észak -Írország korábbi parlamentjében, de nem volt hajlandó helyet foglalni .

A pán-kelta szintén olyan mozgalom, amely számos kelta örökséggel rendelkező országban jelen van.

Bevándorlás és emigráció

Az ír migráció Nagy -Britanniába fontos tényező a szigetek politikájában és munkaerőpiacain. Az írek évszázadok óta a legnagyobb etnikai kisebbségi csoport Nagy -Britanniában, rendszeresen vándorolnak át az Ír -tengeren. A legkorábbi feljegyzett történelemtől napjainkig folyamatos volt az emberek mozgása Írország és Nagy -Britannia szigetei között, közelségük miatt. Ez az árapály apadt és áradt mindkét hely politikai, gazdasági és társadalmi viszonyaira reagálva. A 2011-es népszámláláskor 869 000 ír születésű lakos tartózkodott az Egyesült Királyságban.

2013 -tól a britek jelentik a legnagyobb európai származású bevándorló kisebbséget az Ír Köztársaságban.

Kultúra

A brit és ír oroszlánok rögbi szakszervezeti csapata (piros) az új -zélandi Maoris (fekete) ellen 2005 -ben

Az Egyesült Királyság és Írország külön médiával rendelkezik, bár a brit televízió, újságok és magazinok széles körben elérhetők Írországban, így az írországi emberek jól ismerik az Egyesült Királyság kulturális ügyeit. Az Ír Köztársaság újságjai és magazinjai általában elérhetőek Észak -Írországban, és a két fő ír lap, a The Irish Times és az Irish Independent gyakran elérhető a nagy -britanniai diaszpórában. Bizonyos műsorok felkarolta az egész sziget, pl The X Factor , évszakok 3., 4. és 7. melyben meghallgatásokra Dublin, nyitottak voltak a szavazók Köztársaságban, míg a show korábbi nevén Britannia Next Top Model lett Nagy -Britannia és Írország következő csúcsmodellje 2011 -ben.

Írország és az Egyesült Királyság megállapodást kötött a BBC Észak -Írország és a 4 -es csatorna Ír Köztársaságba történő digitális sugárzásáról, valamint az RTÉ és a TG4 Észak -Írországba történő digitális sugárzásáról . A Tara Televíziót , amely ír műsorokat sugárzott Nagy -Britanniába, 2002 -ben megszüntették. Az RTÉ International munkacímmel történő cseréjét pénzügyi feltételek miatt elhalasztották. Ehelyett az RTÉ Player a programozás egy részhalmazát kínálja az Írországon kívüli közönség számára.

Néhány kulturális eseményt a szigetcsoport egésze számára szerveznek. Például a Costa Book Awards díjakat az Egyesült Királyságban vagy Írországban élő szerzőknek ítélik oda. A Man Booker -díjat a Nemzetközösség és Írország szerzői kapják . A Mercury zenei díjat minden évben kiosztják egy ír vagy brit zenész vagy csoport legjobb albumának.

A British and Irish Lions egy angol , írországi , skóciai és walesi játékosokból álló csapat, amely négyévente turnézik a déli féltekén a rögbijátékban. A Ryder Kupát a golfban eredetileg az Egyesült Államok csapata és egy Nagy -Britanniát és Írországot képviselő csapat játszotta. Ezt 1979 -től egész Európára kiterjesztették.

2012 -ben az olimpiai fáklya a 2012 -es londoni olimpiai játékok előtt ellátogatott Dublinba az Egyesült Királyságba . Dublin volt az egyetlen hely az Egyesült Királyságon kívül (a hagyományos görög világítási szertartáson kívül), ahol a fáklya meglátogatta. UK államtitkár kultúra, olimpia, média és sport , Jeremy Hunt- , azt mondta: „A Köztársaság Írország az egyetlen ország az Egyesült Királyságon kívül is meglátogatott a fáklyát, és ez így van rendjén, hiszen az egyedi és mély kapcsolatok Írország és az Egyesült Királyság. "

A szigetek számos országa és régiója, különösen Írország , Wales , Cornwall , Man -sziget és Skócia közös kelta örökséggel rendelkezik, és ezeknek az országoknak mindegyike rendelkezik a kelta bajnoksággal .

Gazdasági kapcsolatok

Az Egyesült Királyság és Írország nyelvi, kulturális és jogi (mind köztörvényes országok) hasonlóságai miatt mindkét országban sok vállalkozás működik egymással. Mindkét ország a legnagyobb üzleti partnere, és mindkettő ugyanabban a kereskedelmi szervezetben van, mint az Európai Unió és a Kereskedelmi Világszervezet .

Az ír tevékenységet folytató nevezetes brit vállalatok példái olyan sokfélék, mint a Tesco szupermarketlánc ( Tesco Ireland ), a Marks & Spencer áruház , a NatWest Group kereskedelmi bank , amely az Ulster Bank leányvállalatán, a BT távközlési vállalaton ( BT Ireland) keresztül működik. ) és az elektromos társaság, az SSE plc ( Airtricity ). Az Egyesült Királyságban dolgozó nevezetes ír cégek közé tartozik a Ryanair légitársaság , a Primark divatkereskedő (Dublinban alapították, de ma az Associated British Foods tulajdonában van ), a Kerry élelmiszer -feldolgozó és az ESB elektromos irányító társaság .

A közelség miatt egyes vállalkozások gyakran mindkét kereskedelmi, pénzügyi és marketing országot egyetlen egységként kezelik az Egyesült Királyság és Írország idézeteként, nem pedig két külön országként.

Rezidens diplomáciai képviseletek


Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

  • Boyce, David George. Az ír kérdés és a brit politika, 1868–1986 (Macmillan International Higher Education, 1988).
  • Cauvet, Philippe. "" Ez nem csak a gazdaság, hülye! " A Brexit, a nagypénteki megállapodás és az ír határzavar. " Observatoire de la société britannique 24 (2019): 105-118. online angolul
  • Cochrane, Feargal.l Unionista politika és az unió politikája az angol-ír megállapodás óta (Cork University Press, 2001).
  • Doyle, John és Eileen Connolly. "A Brexit hatása a nagypénteki megállapodásra és az észak -írországi békefolyamatra." in Peace, Security and Defense Cooperation in Brexit Europe (Springer, Cham, 2019), 79–95. o.
  • Edwards, Aaron és Cillian McGrattan. Az észak -írországi konfliktus: kezdő útmutató (Simon és Schuster, 2012).
  • Hammond, John L. Gladstone és az ír nemzet (1938) online .
  • McLoughlin, PJ "A brit – ír kapcsolatok és az észak -írországi békefolyamat: a kormányközi tevékenység fontossága". in Dynamics of Political Change in Ireland (Routledge, 2016) 103–118.
  • Mansergh, Miklós. Az ír kérdés 1840–1921 (3. kiadás, 1965) online
  • Murphy, Mary C. "A Brexit-válság, Írország és a brit-ír kapcsolatok: európaosítás és/vagy de-európaiasodás?" Ír politikai tanulmányok 34.4 (2019): 530-550.
  • O'Kane, Eamonn. Nagy -Britannia, Írország és Észak -Írország 1980 óta: a kapcsolatok összessége (Routledge, 2012).