Egy éjszaka történt -It Happened One Night

Egy éjszaka történt
Ez történt-egy éjszaka-poster.jpg
Eredeti színházi bemutató plakát
Rendezte Frank Capra
Forgatókönyv: Robert Riskin
Alapján "Night Bus"
által Samuel Hopkins Adams
Által termelt Frank Capra
Harry Cohn
Főszerepben Clark Gable
Claudette Colbert
Filmezés Joseph Walker
Szerkesztette Gene Havlick
Zenéjét szerezte Howard Jackson
Louis Silvers
Forgalmazza Columbia Képek
Kiadási dátum
Futási idő
105 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 325 000 dollár
Jegyiroda 2,5 millió dollár

Az It Happened One Night egy 1934 -es kódex előtti amerikai romantikus vígjáték , csavargolyós komédia elemeivel, Frank Capra rendezésében és koprodukciójában, Harry Cohn- nal közösen, amelyben egy elkényeztetett társasági tag ( Claudette Colbert ) próbál kijutni alóla apa hüvelykujját, és beleszeret egy szélhámos riporterbe ( Clark Gable ). Robert Riskin forgatókönyve Samuel Hopkins Adams "Éjszakai busz" című 1933. augusztusi novellája alapján készült, amely a forgatás címét szolgáltatta. A "kód előtti" produkciónak minősített film az utolsó romantikus vígjátékok közé tartozik, mielőtt az MPPDA 1934 júliusábanmegkezdte az 1930-as mozgókép-gyártási kódex merev betartatását. Az Happened One Night című film csak négy hónappal a végrehajtás előtt jelent meg.

Kritikus elismerést váltott ki, és széles körben a valaha készült egyik legnagyobb filmnek tartják . Az It Happened One Night az első három film közül (a One Flew Over the kakukkfészek és a Bárányok csendje mellett ), amely elnyerte mind az öt fő Oscar -díjat : a legjobb film , a legjobb rendező , a legjobb színész , a legjobb színésznő és a legjobb adaptált film Forgatókönyv . 1993-ben kiválasztott megőrzésre az amerikai National Film Registry által Library of Congress , akiről feltételezhető, „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős.” 2013 -ban a filmet a Sony Pictures alaposan restaurálta .

Cselekmény

Az elkényeztetett örökösnő, Ellen "Ellie" Andrews a pilóta és a vagyonvadász Westley király ellen szökött meg rendkívül gazdag apja, Alexander Andrews akarata ellenére, aki azt akarja, hogy a házasságot semmisítsék meg, mert tudja, hogy Westleyt valóban csak Ellie pénze érdekli. Ugróhajó Floridában, Ellie elszalad, és felszáll egy agárbuszba New Yorkba, hogy újra találkozzon férjével. Találkozik utastársával, Peter Warne -nel, egy újságíróval, aki nemrég vesztette el állását. Hamarosan Peter felismeri őt, és választást ad neki. Ha exkluzív lehetőséget ad neki a történetében, segít neki újraegyesülni Westley -vel. Ha nem, akkor megmondja apjának, hol van. Ellie egyetért az első lehetőséggel.

Miközben együtt kalandoznak együtt, Ellie elveszíti kezdeti megvetését Peter iránt, és szerelmesek lesznek. Amikor a busz meghibásodik és stoppolni kezdenek , nem tudják biztosítani az utazást, amíg Ellie formás lábat nem mutat Dankernek, a következő sofőrnek. Amikor útközben megállnak, Danker megpróbálja ellopni a poggyászukat, de Peter üldözőbe veszi és lefoglalja a T modelljét . Útjuk vége felé Ellie bevallja szerelmét Péternek. A motel tulajdonosai észreveszik, hogy Peter kocsija eltűnt, majd kiutasítják Ellie -t. Úgy véli, Peter elhagyta őt, Ellie telefonál apjának, aki beleegyezik abba, hogy feleségül vegye Westley -t. Eközben Peter pénzt szerzett a szerkesztőjétől, hogy feleségül vegye Ellie -t, de hiányzik neki az úton. Bár Ellie nem akar Westleyvel lenni, úgy véli, hogy Peter elárulta őt a jutalompénzért, és ezért beleegyezik, hogy második, hivatalos esküvőt tartson Westleyvel.

Az esküvő napján végre elárulja az egész történetet apjának. Amikor Peter megérkezik Ellie otthonába, Andrews felajánlja neki a jutalompénzt, de Peter ragaszkodik ahhoz, hogy csak a költségeit fizessék ki, csekély 39,60 dollárt azokért a tárgyakért, amelyeket kénytelen volt eladni benzinvásárlás céljából. Amikor Andrews arra kéri Pétert, hogy magyarázza meg furcsa viselkedését, és azt kéri, tudja -e, hogy szereti -e, Peter először megpróbálja elkerülni a kérdéseket, de aztán bevallja, hogy szereti Ellie -t, és elviharzik. Westley egy autógirón keresztül érkezik az esküvőjére , de az ünnepségen Andrews elárulja lányának, hogy Peter elutasította a jutalompénzt, és közli vele, hogy az autója a hátsó kapu mellett várja, ha meggondolja magát. Az utolsó pillanatban, közvetlenül azelőtt, hogy azt mondja: „Igen”, úgy dönt, hogy nem éli át az esküvőt. Ellie ledobja Westleyt az oltárhoz, csavarja a kocsiját, és elhajt, miközben a híradó kamerái forognak.

Néhány nappal később Andrews az íróasztalánál dolgozik, amikor Westley felhívja, és közli vele, hogy vállalja a pénzügyi elszámolást, és nem vitatja a megsemmisítést. Ügyvezető asszisztense hoz neki egy táviratot Pétertől: "Mi tartja fenn a megsemmisítést, te lassúszóló? Jerikó falai felborulnak!" Ez utalás arra a rögtönzött falra, amely egy kötélre akasztott takaróból készült, és át volt kötve a szobákba, amelyek elválasztották az ágyakat, amelyekben aludtak, hogy mindegyiküknek magánéletük legyen az utazás során. A megsemmisítés kezében Andrews azt a választ küldi: "Hadd dőljenek meg!"

Az utolsó jelenetben Peter megtépázott T -modellje parkolt egy motorpályán Glen Fallsban, Michigan államban. Az anyukák és a poppák tulajdonosai beszélgetnek, és azon tűnődnek, miért akartak az ilyen meleg éjszakán az ifjú házasok (látta a házassági engedélyt) egy ruhaszalagot, egy plusz takarót és a kis bádogtrombitát, amit nekik szerzett. Amint a kabinba néznek, a játék trombita fanfare -t hallat, a takaró a padlóra hull, és a kabinban a lámpák kialszanak.

Főszerep

Termelés

Öntvény

A stoppos jelenet

Gable és Colbert nem volt az első választás a főszerepek játszására. Miriam Hopkins először elutasította Ellie részét. Robert Montgomery és Myrna Loy felajánlották a szerepeket, de mindketten elutasították a forgatókönyvet. Loy később megjegyezte, hogy a forgatás utolsó története alig hasonlított a forgatókönyvhöz, amelyet ő és Montgomery kapott. Margaret Sullavan is elutasította a részt. Constance Bennett hajlandó volt elfogadni a szerepet, ha ő maga készítheti el a filmet, de a Columbia Pictures nem vállalja ezt a feltételt. Bette Davis ekkor szerette volna a szerepet, de szerződést kötött a Warner Brothers -szel , Jack L. Warner pedig nem volt hajlandó kölcsönadni. Carole Lombard nem tudta elfogadni, mert a Columbia javasolt forgatási ütemterve ellentétes lenne a Paramount Bolero című művével . Loretta Young is visszautasította.

Harry Cohn Colbertet javasolta, aki kezdetben visszautasította a szerepet. Első filmjét, Mike szerelmére (1927) Capra rendezte, és olyan katasztrófa volt, hogy megfogadta, hogy soha többet nem készít vele. Később csak abban az esetben vállalta a szerepet, ha a fizetését megduplázták 50 000 dollárra, és ha a jeleneteit négy hét alatt fejezték be, hogy el tudja venni a tervezett nyaralást.

A hollywoodi legenda szerint Gable -t az akkor kisebb stúdiónak tartott Columbia Pictures -nek kölcsönadták büntetésként, amiért visszautasította a saját stúdiójában betöltött szerepet. Ezt a mesét az újabb életrajzok részben cáfolták. A Metro-Goldwyn-Mayer-nek nem volt kész projektje Gable számára, és a stúdió fizette neki heti 2000 dolláros szerződését, függetlenül attól, hogy dolgozott-e vagy sem. Louis B. Mayer heti 2500 dollárért kölcsönadta Kolumbiának, ezért heti 500 MGM -ot nettósított, amíg távol volt. Capra azonban ragaszkodott ahhoz, hogy Gable vonakodó résztvevője legyen a filmnek.

Film forgatás

A forgatás feszült légkörben kezdődött, mivel Gable és Colbert elégedetlenek voltak a forgatókönyv minőségével. Capra azonban megértette elégedetlenségüket, és hagyta, hogy Robert Riskin forgatókönyvíró újraírja. Colbert azonban továbbra is nemtetszését mutatta a forgatáson. Kezdetben le is húzta a szoknyáját, hogy elkísérje az elhaladó sofőrt, hogy fuvarozzon, és panaszkodott, hogy ez nem tetszetős. Amikor meglátta a kóruslányt, akit kettős testének hoztak , a felháborodott Colbert azt mondta a rendezőnek: "Vidd el innen. Megteszem. Ez nem az én lábam!" Capra azt állította, hogy a forgatáson keresztül Colbert "sok apró dührohamot kapott, amit a velem szembeni ellenszenv motivált", azonban "csodálatos volt a részben".

Ez részben forgatták Thousand Oaks Boulevard a Thousand Oaks, California .

Felújítás

2013 -ban digitálisan restaurálták az It Happened One Night -ot . A Sony Colorworks új nedves kapu mestert készített a 4K-ban történő szkenneléshez . A képeket digitálisan kezelték a Prasad Corporationnél, hogy eltávolítsák a szennyeződéseket, könnyeket, karcolásokat és egyéb műtermékeket. Gondoskodtak a film eredeti kinézetének megőrzéséről.

Recepció

Gable és Colbert a film előzetesében

A forgatás befejezése után Colbert panaszkodott barátjának: "Most fejeztem be a világ legrosszabb képét." Úgy tűnt, hogy a Columbia alacsony elvárásokat támaszt a filmmel szemben, és nem sok reklámkampányt szervezett annak népszerűsítésére. Az első értékelések azonban általában pozitívak voltak. Mordaunt terem a The New York Times nevezte „egy jó darab fikció, amely annak minden lázas mutatványokat, áldott fényes párbeszéd és jó kvótát viszonylag visszafogott jelenetek.” Colbert teljesítményét is "magával ragadónak és élénknek", Gable -t pedig "kiválónak" minősítette. A Variety arról számolt be, hogy "különösebben erős cselekmény nélkül", de "a színészi játék, a párbeszéd, a helyzetek és a rendezés miatt" nagyban sikerül átjutnia. A Film Daily úgy dicsérte, mint "élénk fonalat, gyorsan mozgó, sok humoros, elég szeszélyes ahhoz, hogy csábító legyen, és mégis tökéletesen díszes". A New York Herald Tribune "élénknek és szórakoztatónak" nevezte. John Mosher, a The New Yorker munkatársa azonban "nagyjából ostobaságnak és meglehetősen unalmasnak" tartotta, valószínűleg Caprának is ez volt az áttekintése, amikor önéletrajzában felidézte, hogy "kifinomult" kritikusok elutasították a filmet.

A pozitív vélemények ellenére a film kezdetben csak mérsékelten sikeres volt. Miután azonban a másodlagos moziházakba került, a jegyértékesítés élénk lett, különösen a kisebb városokban, ahol a film karakterei és egyszerű romantikája megütközött a luxussal nem körülvett mozinézőkkel. Kiderült, hogy ez egy nagy kasszasiker, ami Columbia eddigi legnagyobb slágere.

A Rotten Tomatoes 95 értékelést állított össze a filmről, abból az időből és az azt követő évekből is, hogy 99% -os "Certified Fresh" pontszámot és 9,2/10 -es átlagot alkosson . A konszenzus így hangzik: "A csillagokat és a rendezőt a legjobb formájukban rögzítve, az egyik este történt, felülmúlhatatlan az általa inspirált számtalan romantikus vígjátékban."

1935-ben, az Oscar-díjra történő jelölés után Colbert úgy döntött, hogy nem vesz részt az ünnepségen, mivel úgy érezte, nem nyeri el a díjat, és inkább egy sífutást tervez. Miután a győztesnek nevezték, Harry Cohn stúdióvezető küldött valakit, hogy „húzza le” a vonatról, amely még nem indult el az állomásról, és vigye el az ünnepségre. Colbert kétrészes utazási öltönyt viselt, amelyet a Paramount Pictures jelmeztervezője, Travis Banton készíttetett útjára.

Oscar -díj

A film mind az öt Oscar -díjat elnyerte , amelyekért 1934 -ben a 7. Oscar -díjra jelölték :

Díj Eredmény Győztes
Kiváló produkció Nyerte Frank Capra és Harry Cohn (a Columbia Pictures számára )
Legjobb rendező Nyerte Frank Capra
Legjobb színész Nyerte Clark Gable
Legjobb színésznő Nyerte Claudette Colbert
Legjobb alkalmazkodás Nyerte Robert Riskin

Az It Happened One Night volt az első film, amely elnyerte a "Big Five" Oscar -díjat (legjobb film, legjobb rendező, legjobb színész, legjobb színésznő és legjobb írás). 2019 -ig csak két másik film érte el ezt a teljesítményt: 1975 -ben az Egy repül a kakukkfészek fölött és 1991 -ben A bárányok csendje . Ez történt egy éjszaka volt az utolsó film, amely mindkét főszereplő Oscar -díjat elnyerte a One Flew Over -ig a Kakukkfészek 1975 -ben.

1996. december 15 -én Gable Oscar -díját elárverezték Steven Spielbergnek 607 500 dollárért; Spielberg azonnal megajándékozta a szobrocskát a Mozgókép Akadémiának. A következő év június 9 -én a Colbert Oscar -díját aukcióra ajánlotta a Christie's , de nem tett ajánlatot erre.

Mások

A filmet az Amerikai Filmintézet ismerte fel a következő listákon:

Befolyás

Az Egy éjszaka történt azonnali hatást gyakorolt ​​a nyilvánosságra. Az egyik jelenetben Gable levetkőzik az ágyért, és leveszi az ingét, hogy kiderüljön, hogy csupasz mellkasú. Egy városi legenda azt állítja, hogy ennek eredményeként a férfi alsóneműk értékesítése érezhetően csökkent. A filmben kiemelkedően szerepel egy agár busz is a történetben, ami felkeltette az érdeklődést a buszos utazás iránt országszerte.

Friz Freleng animátor kiadatlan emlékiratai megemlítik, hogy ez volt az egyik kedvenc filmje. Az It Happened One Night néhány érdekes párhuzamot mutat Bugs Bunny rajzfilmfigurával , akik talán hat évvel később jelentek meg , és akiknek Freleng segített a fejlődésében, sőt talán meg is inspirálta bizonyos jellemzőit . A filmben egy kiskorú karakter, Oscar Shapely, folyton "Doc" -nak nevezi a Gable -karaktert, egy képzeletbeli "Bugs Dooley" nevű karaktert egyszer említenek, hogy megijesszék Shapelyt, és van olyan jelenet is, amelyben Gable beszél sárgarépát beszélgetés közben gyorsan teli szájjal, mint Bugs teszi.

Remake és adaptációk

A film számos remake -et inspirált , köztük az Eve Knew Her Apples (1945) musicalt Ann Miller főszereplésével és a You Can't Run Away from It (1956) June Allyson és Jack Lemmon főszereplésével , amelyet Dick Powell rendezett és készített .

Az It Happened One Night egy órás rádiójátékként került feldolgozásra a Lux Radio Theatre 1939. március 20-i adásában , Colbert és Gable újrajátszották szerepüket. A forgatókönyvet rádiójátékként is adaptálták a The Campbell Playhouse 1940. január 28 -i adásához , Orson Welles (Mr. Andrews), William Powell (Peter Grant) és Miriam Hopkins (Ellie Andrews) főszereplésével .

Az It Happened One Night számos indiai filmhez készült . Ezek három hindi adaptációt tartalmaznak: Chori Chori (1956), Nau Do Gyarah (1957) és Dil Hai Ke Manta Nahin (1991), egy bengáli adaptáció Chaoa Paoa (1959), két tamil adaptáció: Chandrodayam (1966) és Kadhal Rojavae (2000) ), és egy kannada adaptáció, a Hudugaata (2007).

A népi kultúrában

Az 1937 -es Laurel és Hardy Way Out West című vígjáték parodizálta a híres stoppoló jelenetet, miközben Stan Laurelnek sikerült leállítania egy színpadi edzőt ugyanezzel a technikával. Mel Brooks Spaceballs (1987) című filmje parodizálja az esküvői jelenetet. Miközben a folyosón megy Valium herceghez, Vespa hercegnőnek ( Daphne Zuniga ) Roland király ( Dick Van Patten ) azt mondja, hogy Lone Starr ( Bill Pullman ) elhagyta a hercegnő visszatérésének jutalmát, és csak a költségek megtérítését kérte. az utazásról.

Más filmek az It Happened One Night ismerős cselekménypontjait használták fel . A Bandits (2001) című filmben Joe Blake ( Bruce Willis ) takarópartíciót épít a motelszobák között Kate Wheeler ( Cate Blanchett ) magánéletének tiszteletben tartása miatt. Megjegyzi, hogy látta az embereket ugyanezt tenni egy régi filmben. A Szex és New York 2 , Carrie és Mr. Big a filmet (különösen a stoppolás jelenetet) szállodában; később a filmben Carrie a filmből kapott ötletet arra használja, hogy taxit szerezzen a Közel -Keleten.

A "The Bogman of Letchmoor Heath" című filmben a She-Wolf of London (1990-1991) horror/vígjátéksorozat második epizódjában Randi Wallace ( Kate Hodge ) és Ian Matheson ( Neil Dickson ) főszereplői bérelnek egy motelszobát, és kényelmetlenül érezheti magát a magánélet hiánya miatt, Ian lepedőt húz, mint egy függöny a két ágy között. Ian hivatkozik az Egy este történt eseményre, de Randi nem ismeri a filmet, arra hivatkozva, hogy inkább "könyvet olvas".

2014 januárjától a 9 Chickweed Lane című képregény egy történet ívet kötött az Egy éjszaka történt eseményhez, amikor az egyik karakter, William O'Malley hadnagy megsérül a második világháború alatt, és Peter Warne -nek hiszi magát. Miközben a németek által megszállt Franciaországon keresztül lopakodik, számos cselekménypont párhuzamosan fut az It Happened One Night-val, és úgy véli, hogy francia kapcsolata Ellen Andrews.

Lásd még

Hivatkozások

Bibliográfia

  • Barna, Gene. Filmidő: Hollywood és a filmipar kronológiája a kezdetektől napjainkig. New York: Macmillan, 1995. ISBN  0-02-860429-6 .
  • Capra, Frank. Frank Capra, A név a cím felett: Egy önéletrajz . New York: The Macmillan Company, 1971. ISBN  0-306-80771-8 .
  • Chandler, Charlotte. A lány, aki egyedül sétált haza: Bette Davis, Egy személyes életrajz . New York: Simon & Schuster, 2006. ISBN  0-7432-6208-5 .
  • Crick, Robert Alan. Mel Brooks nagy vígjátékai. Jefferson, Észak-Karolina: McFarland & Company, 2009. ISBN  978-0-7864-4326-0 .
  • Harris, Warren G. Clark Gable, Életrajz . London: Aurum Press, 2002. ISBN  1-85410-904-9 .
  • Hirschnor, Joel. A Filmsztárok minősítése otthoni videókhoz, tévékhez és kábelekhez . Lincolnwood, Illinois: Publications International Limited, 1983. ISBN  0-88176-152-4 .
  • Karney, Robyn. A mozi krónikája, a filmek 100 éve . London: Dorling Kindersley, 1995. ISBN  0-7513-3001-9 .
  • Kotsabilas-Davis, James és Myrna Loy. Lét és válás . New York: Primus, Donald I. Fine Inc., 1987. ISBN  1-55611-101-0 .
  • McBride, Joseph. Frank Capra: A siker katasztrófája . New York: Touchstone Books, 1992. ISBN  0-671-79788-3 .
  • Mizejewski, Linda. Egy éjszaka történt . Oxford: Wiley-Blackwell, 2010. ISBN  978-1-4443-1016-0 .
  • Michael, Paul, szerk. A nagy filmkönyv: Átfogó illusztrált kézikönyv a hangkorszak legkedveltebb filmjeihez . Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall Inc., 1980. ISBN  0-13-363663-1 .
  • Shirer, William L. Berlini Napló: A külföldi tudósító folyóirata 1934–1941. Edison, New Jersey: BBS Publishing Corporation, 1985. ISBN  978-0-88365-922-9 .
  • Tueth, Michael V. Reeling nevetve : Amerikai filmvígjátékok - az anarchiától a mockumentaryig . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2012. ISBN  978-0-81088-367-3 .
  • Wiley, Mason és Damien Bona . Belső Oscar: Az Oscar -díjak nem hivatalos története . New York: Ballantine Books, 1987. ISBN  0-345-34453-7 .

Külső linkek

Streaming audio

Díjak
Előzte meg
Az első film, amely ezt eléri
"Big Five" Oscar -díjas Sikerült általa
Előzte meg
Az első film, amely ezt eléri
Oscar -díjas a legjobb színésznek és a legjobb színésznőnek Sikerült általa