Szörnyű Iván (1944 film) - Ivan the Terrible (1944 film)

Szörnyű Iván
Ivan Groznyj poster.jpg
Színházi plakát
Rendezte Szergej Eisenstein
Írta Szergej Eisenstein
Által termelt Szergej Eisenstein
Főszerepben
Filmezés Andrei Moskvin
Eduard Tisse
Zenéjét szerezte Szergej Prokofjev
Kiadási dátum
Futási idő
187 perc
1. rész: 99 perc
2. rész: 88 perc
Ország szovjet Únió
Nyelv orosz

A Szörnyű Iván ( oroszul : Иван Грозный , Ivan Grozniy ) egy kétrészes szovjet eposzi történelmi drámafilm , amelyet Szergej Eizenstein írt és rendezett. A életrajzi Az Ivan IV Oroszország volt Eisenstein utolsó film megbízásából szovjet Premier Sztálin , aki csodálta és azonosítható Ivan.

Az I. részt 1944 -ben adták ki; A II. Rész, bár 1946 -ban befejezte a gyártást, csak 1958 -ban jelent meg, mivel Sztálin parancsára betiltották, aki felbőszült Iván ábrázolása miatt. Eisenstein kifejlesztette azt a forgatókönyvet, hogy a történet befejezéséhez szükség van egy harmadik részre, de a II. Rész betiltásával a III. Rész forgatását leállították; Eisenstein 1948 -as halála után a III. rész elkészültje többnyire megsemmisült.

A film főleg fekete-fehér , de a II. Rész vége felé tartalmaz néhány színes jelenetet.

Cselekmény

I. rész

A prológusban Iván anyját és szerelmét a fiúk meggyilkolják. Később Iván a moszkvai nagyherceg trónjára lép.

I. rész kezdődik Ivan koronázásának cár minden oroszok közepette morogva a bojárok és csendes féltékenység unokatestvére, Vladimir az Staritsa és különösen Vladimir édesanyja és nagynénje Ivan, a gonosz kinézetű Evfrosinia Staritskaia . Iván beszédet hirdet, amely szándékában áll egyesíteni és megvédeni Oroszországot a határain kívüli idegen hadseregektől és a bennük lévő ellenségektől - utalva a bojárokra, akiket már koronázásával elégedetlennek tartanak. Röviddel ezután Ivan feleségül veszi Anastasia Romanovnát, és esküvői ünnepséget tartanak. Emiatt elveszíti két legjobb barátja, Andrej Kurbsky herceg és Fjodor Kolychev barátságát . Utóbbi megkapja Iván engedélyét, hogy visszavonuljon egy kolostorba, míg Kurbszkij megpróbálja folytatni a romantikáját a cárinával, aki visszaveri az előrehaladását.

A házassági lakomát megszakítja a hír, miszerint több bojárpalota felégett, amelyeket a cár palotájába vitt a köznép csőcseléke, akik azt is panaszolják, hogy a cárt félrevezetik a cár családja (a Romanovok ), a Glinskyék és a Zakharins. Iván megnyugtatja a tömeget, de félbeszakítják a kazáni kánság követei , akik ünnepi kést küldenek neki azzal a javaslattal, hogy tegyen magának szívességet azzal, hogy öngyilkosságot követ el. Iván azonnal kijelenti, hogy királysága háborúban áll Kazánnal.

A következő jelenet Kazan 1552 -es ostromát mutatja be, amelyben Iván hadserege a város alatt szappanokat ás és lőporral tölti meg őket. Kurbszkij, névlegesen parancsnok, Ivan megrovásban részesíti az értelmetlen brutalitás miatt (a tatár foglyokat kazán falai hallótávolságán belül palánkokhoz köti, és azt mondja nekik, hogy kiáltsanak a városnak, hogy megadják magukat; a védekező íjászok azonnal lelövik a foglyokat). Kazan városa az orosz hadsereg kezébe kerül.

Kazanból hazatérve Iván súlyosan megbetegedett, és úgy gondolják, hogy a halálos ágyán fekszik; Az ortodox papok eljönnek, hogy megtegyék neki az utolsó szertartásokat, mielőtt meghal. Iván elküldi hozzátartozóit, és megparancsolja nekik, hogy hűségesküt tegyenek fiának, a csecsemő Dmitrijnek, emlékeztetve őket arra, hogy egyetlen uralkodó szükséges Oroszország egységben tartásához. Lelepleznek, Ivan nagynénjével, Evfrosinia Staritskayával nyíltan arra buzdítják a többieket, hogy inkább esküdjenek hűségre fiának, Vladimirnak . Érzelmileg túlterhelt, Ivan összeesik, és halottnak hiszik. Az ünneplő rokonok mind hűséget esküdni kezdenek Vlagyimirnak, a "bojár cárnak", akit reméltek; eközben Kurbsky bizonytalan a saját hűségében, és a két fél között próbál dönteni. Amikor azonban a cár azt mondja: "Ne temess el embert, mielőtt meghal", Kurbsky rájön, hogy Iván még él, és sietve esküszik Iván csecsemő fiára, Dmitrijre. Jutalomként a királyság nyugati határához küldik, hogy védekezzen a livonok és a lengyelek ellen . Ugyanakkor Ivan délre küldi Alekszej Basmanovot, a köznemest, aki tetszik neki, hogy vigyázzon a krími határra. Az a tény, hogy Iván egy köznemest népszerűsít felettük, nagyobb elégedetlenséget okoz a bojárok között.

A cárnő most megbetegszik, és míg Iván rossz híreket kap minden frontról, a bojárok meg akarják ölni. Evfrosinia belép a palotába, és egy csésze bort rejt a köntösébe, amelybe mérget tett. Ahogy a királyi házaspár értesítést kap arról, hogy Kurbsky elutasította a livóiakat, Evfrosinia becsúsztatja a csésze bort a szobába, és a fal mögül hallgat. A hír, hogy Kurbszkij áruló, görcsbe rázza a cárnát, és Iván, körülnézve, hogy igyon egy italt, hogy megnyugtassa, elveszi a mérgezett bort, és odaadja neki.

A jelenet megváltozik, és megmutatja a halott cárnát, amint a székesegyházban fekszik, és Ivan gyászol a karója mellett . Míg egy szerzetes bibliai verseket olvas a test fölött, Iván megkérdőjelezi saját indoklásait és uralkodási képességét, vajon felesége halála Isten büntetése. Azonban kihúzza magát belőle, és elküldi régi barátját, Kolychevet, a szerzetest. Ekkor megérkezik Alekszej Basmanov, aki azt sugallja, hogy Iván inkább olyan férfiakkal veszi körül magát, akikben igazán megbízhat - köznép, "vasember", az Oprichniki -, és saját meglepett fiát, Fjodort ajánlja fel szolgálatra. Ivan elfogadja, és megtéríti veszteségeit. Lemond a trónról, és elhagyja Moszkvát, várva, amíg a nép könyörögni fog neki, hogy visszatérjen, mondván, hogy most a nép akaratából uralkodik abszolút hatalommal.

Rész II

A második rész Zsigmond lengyel király udvarában nyílik meg , akinek Kurbsky hűséget esküszik. Zsigmond megígéri, hogy Kurbszkij uralkodóvá teszi Iván területeit, ha egyszer kihasználja a cár távollétét, meghódítva azokat. A terv meghiúsul, amikor egy küldött bejelenti, hogy Iván visszatért Moszkvába.

Egy visszatekintés azt mutatja, hogy Iván gyerekkorában tanúja volt annak, hogy anyját megmérgezték és eltávolították, majd fiatal tinédzserként felállt a bojárok leereszkedésével, akik uralkodni akarnak az ifjú Iván feje felett. Először a földosztás megreformálásával kezdi - elfoglalja a bojárok földjeit, majd újratelepíti őket menedzserként, növelve saját erejét az ő költségükön. Barátja, Kolychev érkezik, most Fülöp szerzetes ; heves vita után Fülöp beleegyezik, hogy Moszkva fővárosa lesz , amennyiben Iván megadja neki a jogot, hogy közbenjárjon az elítélt férfiakért. Ebben kölcsönösen egyetértenek, de amint ez rendeződik, Ivan, hadnagya, Malyuta Skuratov által hajtva , megtalálja a módját ennek kiküszöbölésére : gyorsan kivégzi az elítélt embereket, mielőtt Philip használhatja a jogát. Ily módon kivégzik Fülöp három rokonát.

Fjodor Basmanov, az első Oprichniki, segít Ivánnak kitalálni, hogy a cár megmérgezték, és mindketten Evfrosiniát gyanítják, hogy megmérgezte a csésze vizet. Iván megparancsolja Fjodornak, hogy ne mondjon erről semmit, amíg nem bizonyosodnak meg kétségtelenül a bűnösségéről.

A bojárok, közel a kétségbeeséshez, Philiphez fordulnak, és végül megnyerik. Megfogadja, hogy megakadályozza Iván hatalommal való visszaélését, és szembeszáll vele a katedrálisban, miközben egy csodajátékot mutatnak be. Ahogy az érvelés hevül, egy kisgyerek, a fiúk vállán Evfrosinia mellett, felkiált, és megkérdezi, hogy ez a „rettenetes pogány király”. Iván dühös, kijelenti, hogy pontosan ő lesz az, akit neveznek - szörnyű. Most már biztos abban, hogy Evfrosinia megmérgezte feleségét, a cárinát, és Fülöp lefoglalta. A bojárok most úgy döntenek, hogy egyetlen lehetőségük Ivan meggyilkolása, és a kezdő Pjotrt választják ki a kés kezelésére. Malyuta Skuratov megérkezik, hogy meghívja Vlagyimirot egy bankettre Ivan cárral és az Oprichnikivel.

(Innen a film színes.) A banketten Iván lerészegeti Vlagyimirot, miközben az Oprichnikiek énekelnek és táncolnak körülöttük; egy bájos Vlagyimir megemlíti, hogy van egy cselekmény Iván megölésére, és ő, Vlagyimir, helyettesíti őt cárként. Fjodor Basmanov észreveszi, hogy Pjotr, a bérgyilkos távozik, és jelzi Ivannak, aki meglepetést színlelve Vlagyimir kinyilatkoztatásán azt javasolja, hogy Vlagyimir próbáljon egy ideig cár lenni. Ő a Oprichniki hogy trónra, gömb , jogar , korona, királyi köpenyt, és mindannyian íj le a „cár Vladimir”. Ekkor Ivan azt mondja Vlagyimirnek, hogy imádságban vezesse őket a katedrálishoz, ahogy egy cárnak kell vezetnie. (Visszatérve a fekete-fehérhez.) Vlagyimir habozva teszi.

A székesegyházban a bérgyilkos felszalad, leszúrja a gúnyos cárt, és azonnal elfogják Fjodor és Malyuta. Evfrosinia megérkezik, ujjongva Iván látszólagos haláláról, amíg meg nem látja Ivánt élve; megfordítva a holttestet, rájön, hogy a saját fia. Iván megparancsolja Fjodornak és Malyutának, hogy engedjék szabadon Pjotrt, a merénylőt, és megköszöni, hogy nemcsak „bolondot”, hanem „a cár legrosszabb ellenségét” is megölte. Ítéletet mond Evfrosiniának, aki kezében tartja a koronát, amelyet a fia viselt, és halottja fölött énekel, mintha elzavarodott volna. (Visszatérve a színre.) A végén Ivan látható, amint azt hirdeti, hogy Moszkván belül minden ellensége kíméletlenül legyőzött, és most már a kívülállók felé fordíthatja figyelmét.

Öntvény

Ivan Vasziljevics ( Nyikolaj Cserkaszov )-A filmekben inkább uralkodóként, mint emberként mutatják be Ivánt, és részletezik az Oroszország egyesítéséért folytatott küzdelmeit, valamint a hagyományos, bojár által irányított kormány leküzdésének nehézségeit. Bár Ivan nem éppen szimpatikus, azt mutatják, hogy tűzzel kell tűzben harcolnia - kíméletlennek és brutálisnak kell lennie az ország érdekében. Bizonyos értelemben a bojárok áldozata, különösen gyermekkorának és korai serdülőkorának visszaemlékezése során. A filmek részletezik Ivan fokozatos gyanúba és paranoiába való csúszását is. Ez volt az a szempont, ami nem tetszett Sztálinnak.

Staritsai Efrosinia ( Serafima Birman ) - Iván nagynénje, Efrosinia , általában feketébe öltözve, a darab főgonosza, aki mindent hajlandó megtenni, hogy fia, Vlagyimir trónra kerüljön. Határozottan hagyományőrző és gyűlöli a cárinát, könyörtelenül arra kényszeríti a többi bojárt, hogy minden lehetséges módon szembeszálljanak Ivánnal, és közreműködik az ellene elkövetett merényletben. Ezenkívül vitákat gerjeszt Ivan és Kurbsky között, mondván, hogy Ivan a jövőben Kurbszkij megölését tervezi.

Staritsai Vlagyimir ( Pavel Kadochnikov ) - Vlagyimir , Efrosinia felnőtt fia, gyermekgyógyulattal, a fő kihívója Ivánnak, mint cárnak. Iván unokatestvére, de nem rendelkezik intelligenciájával, erélyességével vagy hajtóerejével, és megelégszik azzal, hogy iszik és hallgatja anyja énekét.

Malyuta Skuratov ( Mihail Zharov) - Malyuta, Ivan segítője, az egyik titkosrendőre. Ő az egyetlen, aki azt javasolja, végrehajtó elítélteket gyorsan megkerülni Philip kísérletei közvetítés, van ábrázolva, mint alattomos, kegyetlen, és mégis egy talpnyaló .

Alekszej Basmanov ( Amvrosy Buchma ) -Az idősebb Basmanov köznemes, a bojárok öngyűlölő gyűlölete és nagy opportunista. Hatalomra kerül, hadseregeket vezényel a Krím -félszigeten, és Ivan egyik megbízható hadnagya lesz.

Fjodor Basmanov (Mihail Kuznyecov) - Alekszej Basmanov egyetlen fia, Fjodor kezdetben megijedt a cártól és misztikumától; személyisége drámaian megváltozik a II. Miután az Oprichnina tagja lett, Fjodort kíméletlennek, vérszomjasnak és fanatikusnak mutatják.

Anasztázia cár ( Ljudmila Tselikovskaya ) - Bár csak az I. részben jelenik meg, a cárnő férje egyik legerősebb támogatója, és teljesen lojális hozzá, elutasítva Kurbszkij herceg előrehaladását. Arra buzdítja Ivánt, hogy határozottan bánjon a bojárokkal, ami ellenségeskedést kelt vele szemben. A bojárok általi meggyilkolása Iván megtörésének reményében Ivan fokozatos őrületbe süllyedéséhez vezet.

A történet további szereplői: Andrew Kurbsky herceg (Mihail Nazvanov); Boyar Kolychev , utána Fülöp, moszkvai metropolita (Andrei Abrikosov); és Pimen, először moszkvai metropolita, majd Novgorodi érsek (Alexander Mgebrov).

Genesis

A második világháború idején , amikor a tengelycsapatok Moszkvához közeledtek , Eisenstein egyike volt a sok moszkvai filmrendezőnek, akiket a Kazah Szovjetunióban lévő Alma Ata-ba evakuáltak . Ott Eisenstein először azt a gondolatot vette fontolóra, hogy filmet készítsen IV. Iván cárról, más néven Szörnyű Ivánról, akit Joszif Sztálin ugyanolyan ragyogó, határozott, sikeres vezetőként csodált, mint Sztálin. Sztálin, tudatában annak, hogy Eisenstein érdeklődik egy Ivanról szóló projekt iránt, elrendelte a film elkészítését Eisensteinnel, mint szerző-rendezővel.

Szörnyű Iván forgatókönyvét a Mosfilm két teljes hosszúságú film formájában elfogadta. Eisenstein fontolóra vette a forgatókönyv három részre bontását, és megbeszélte ezt Grigori Alexandrovval , aki ez ellen volt. De végül figyelmen kívül hagyta Alekszandrov tanácsát, és két részről háromra változtatta a filmet.

Sztálin és Eisenstein 1947. február végén találkoztak Szörnyű Iván 2. részével kapcsolatban, és soha nem fejezték be a 3. részt.

Termelés

Az első filmet, az Iván szörnyű, I. részt 1942 és 1944 között forgatták, és az év végén mutatták be. A film Ivanot nemzeti hősnek mutatta be, és elnyerte Joszif Sztálin jóváhagyását (sőt Sztálin -díjat is ).

A második film, Ivan A szörnyű, II. Rész: A Boyars-cselekmény , 1946-ban fejezte be a Mosfilm forgatását . A nem látható film súlyos kritikákat kapott a Kommunista Párt Központi Bizottságától, és "antisztorikus" -nak nevezte a képet. A filmet végül 1958 -ban mutatták be, 10 évvel Eisenstein halála után.

Az operatőr megosztotta Eduard Tisse -t, aki a külsőket forgatta, és Andrei Moskvin között, aki minden belső jelenetet forgatott. A második rész színsorozatait a Moskvin is forgatta.

A filmek partitúráját Szergej Prokofjev írta . Eisenstein megjegyezte, hogy Prokofjev azonnal képes volt felfogni egy jelenet érzelmi hangulatát, ritmusát és szerkezetét, és másnap készíteni a partitúrát.

A teljes produkciót Kazahsztánban forgatták a Mosfilm jelentős, Alma Ata -i gyárában . Bár a film nagy részét fekete -fehérben forgatták, a második részben színes sorozatok találhatók, így ez az egyik legkorábbi színes film, amelyet a Szovjetunióban készítettek.

Rész III

Egy harmadik filmet, amelyet 1946 -ban kezdtek gyártani, leállították, amikor úgy döntöttek, hogy nem adják ki a második filmet. Eisenstein 1948 -as halála után a film összes felvételét elkobozták, és a pletykák szerint megsemmisült (bár néhány állókép és néhány rövid felvétel még ma is létezik).

A forgatókönyv elkészült, és a közzétett példányok online megvásárolhatók. A cselekménynek tartalmaznia kellett Ivan növekvő paranoiáját követői iránt (beleértve Fjodor Basmanov elárulását), valamint egy csatát a Livóniai csapatok ellen, amelyet Iván megnyer, és így népének hozzáférést biztosít a tengerhez.

Stílus

Eisenstein irtó Szörnyű Iván hangneméről írt , mondván, hogy elsősorban a fenség érzését kívánja közvetíteni; a színészek kimért hangnemben beszéltek, gyakran kísérték Prokofjev kiváló, ünnepélyes zenéjét, Szörnyű Ivánot, op. 116 .

Nyikolaj Cserkaszov színészi stílusa reális volt, de rendkívül stilizált és intenzív. Állítólag ideges kimerültségben volt, amikor befejeződött Rettentő Iván második részének forgatása .

Szimbolizmus

Bizonyos szimbólumok folyamatosan ismétlődnek a filmben. Nevezetes példák közé tartozik az egyetlen szem, amely az igazságra utal. További szimbólumok közé tartoznak az orosz ortodox egyházat jelképező ikonok , majd az egyház és a teológia korabeli nézetei. A II. Rész végén a táncjelenet során Fjodor maszkot és keresztruhát visel nőként, ami a nemi zavart és a növekvő zűrzavart jelképezi.

Az árnyékokat arra is használják, hogy vizuálisan megmagyarázzák a karakter erejét és a többi karakter feletti irányítást. Ez különösen nyilvánvaló az I. rész trónterem -jelenetében, amikor Iván árnyéka uralja a földgolyót, és a körülötte lévők politikai hatalmára utalnak.

A színeket precízen használják az általános hangulat növelésére. Szinte az egész film fekete-fehér, de a II. Rész legvégén, mindössze 10 percig színes filmet használnak a jóról a rosszra való átmenet hangsúlyozására, valamint a jelenetek általános fontosságára. A színes rész végén Ivan úgy dönt, hogy unokatestvérét a bérgyilkos kés alá helyezi, és cári ruhába rabolja. A fekete-fehér használata itt is vizuális jelzés, amely segíti a karakterek és személyiségük dualisztikus bontását. Bizonyos karakterek személyiségükre utaló színeket viselnek, például Evfrosinia feketét visel, hogy vizuálisan utaljon gonosz természetére. Ezenkívül a hattyúkat a film két lakomáján mutatják be - az első fehér, ami az ártatlanságot és a jóságot jelképezi; a második fekete, ami a gonoszságot jelenti.

A főszereplők többségét arc- és testmozdulatokkal, valamint beszédükkel állatokként ábrázolják.

  • Ivan ábrázolják, mint egy madár , a talárját meghatalmazotti a szárnyait, az állandó toló- és billentő fejét, és a tollas jellegét haját és szakállát. A madárszimbolika az egész filmben zsákmányról ragadozóra változik.
  • Evfrosiniát kígyóként ábrázolják , hogy megerősítse gonosz természetét. A fényképezőgép felvételei mindig a padlótól felfelé érkeznek, mint egy kígyó, aki támadásra támad. Ruhája fekete, hagyományosan gonosz színű, és fejfedőt visel, amely kígyó kopasz fejének látszik.
  • Alexeyt kutyaként ábrázolják, hogy hangsúlyozzák hűségét. Haját úgy tervezték, hogy utánozza a kutya hosszú, bolyhos fülét. Általános modorossága is kutyaszerű.

Recepció

Az I. és a II. Rész polarizálódott a nézők körében, és mindketten szerepelnek minden idők ötven legrosszabb filmjében (és hogyan lettek így) , Harry Medved és Randy Lowell, valamint az 1001 filmben, amit látnod kell, mielőtt meghalsz , szerkesztette Steven Schneider.

A filmeket azonban azóta nagyra értékelték, Roger Ebert kritikus a 4 csillagból 4 -et ítélte oda, és felkerült a "Nagyszerű filmek" listájára. 2012 -es áttekintésében Ebert kijelenti: "Eisenstein" Iván a szörnyű "két része epikus jellegűek, látványosak és fantasztikusak a történetben. Ez egyike azoknak a műveknek, amelyek közvetlenül a Nagy Film státuszba kerültek anélkül, hogy átmentek volna a jó film létének közbenső szakaszán. Remélem, hogy a komoly filmes hallgatók megbocsátanak nekem, amikor azt mondom, hogy minden komoly filmbarátnak látnia kell - egyszer. "

Forgatókönyv

  • Eisenstein, Szergej M. (1963) Szörnyű Iván: forgatókönyv ; fordította Ivor Montagu és Herbert Marshall; szerkesztette: Ivor Montagu . London: Secker & Warburg (az Egyesült Államokban Simon & Schuster kiadó, 1962); bibliográfiát tartalmaz

Akadémiai munkák

  • Eisenstein, Szergej Mihailovics és mtsai. A filmérzék . San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1975. ISBN  978-0-15-630935-6
  • Eisenstein, Szergej és Jay Leyda. Filmforma . San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1949. ISBN  0-15-630920-3
  • Ejzenstejn, Sergej és mtsai. Az Eisenstein olvasó . London: British Film Institute, 1998. ISBN  0-85170-675-4
  • Neuberger, Joan. Szörnyű Iván . London: IB Tauris, 2003.
  • Nesbet, Anne. Savage Junctures: Szergej Eisenstein és a gondolkodás alakja . Város: IB Tauris, 2003. ISBN  978-1-85043-330-9
  • Minturn, Neil. Szergej Prokofjev zenéje . New Haven: Yale University Press, 1997. ISBN  0-300-06366-0
  • Thompson, Kristin. Eisenstein "Szörnyű Iván": Neoformalista elemzés . Princeton: Princeton University Press, 1981. ISBN  0-69110-120-5
  • Civian, Yuri. Szörnyű Iván . London: BFI Publishing, 2002. ISBN  0-85170-834-X

Hivatkozások

Külső linkek