James Wong Howe - James Wong Howe

James Wong Howe
Legjobb operatőr.jpg
James Wong Howe elnyeri a legjobb operatőrnek járó Oscar -díjat 1956 -ban
Született
Wong Tung Jim

( 1899-08-28 )1899. augusztus 28
Taishan , Guangdong , Kína
Meghalt 1976. július 12 (1976-07-12)(76 éves)
Hollywood , Los Angeles, Kalifornia, Egyesült Államok
Állampolgárság Amerikai
aktív évek 1917–1975
Házastárs (ok)
( M.  1937)

(a házasságot 1948 -ban nem ismerték el az Egyesült Államokban )
Díjak
Aláírás
James Wong Howe Aláírás.png
James Wong Howe
Tradicionális kínai 黃宗 霑
Egyszerűsített kínai 黄宗 霑

Wong Tung Jim , ASC ( kínaiul :黃宗 霑; 1899. augusztus 28.-1976. július 12.), szakmailag James Wong Howe (Houghto) néven ismert , kínai származású amerikai operatőr, több mint 130 filmen dolgozott. Az 1930 -as és 1940 -es években innovatív forgatási technikái miatt Hollywood egyik legkeresettebb operatőre volt. Howe-t az árnyékhasználat mestereként ismerték, és az elsők között használták a mélyfókuszú filmet , amelyben mind az előtér, mind a távoli síkok továbbra is fókuszban vannak.

Howe Kínában, Kantonban ( Guangzhou ) született, ötévesen bevándorolt ​​az Egyesült Államokba, és Washingtonban nőtt fel. Tizenéves korában hivatásos ökölvívó volt, majd később a filmiparban kezdte karrierjét Cecil B. DeMille asszisztenseként . Howe úttörő szerepet játszott a széles látószögű lencsék és a gyenge fényű világítás , valamint a rákbaba használatában .

Szakmai életének sikere ellenére Howe magánéletében jelentős faji megkülönböztetéssel szembesült. Amerikai állampolgár lett csak a kínai kirekesztési törvény 1943-as hatályon kívül helyezése után , és a tévedésellenes törvények miatt egy fehér nővel kötött házasságát csak 1948-ban ismerték el törvényesen az Egyesült Államokban.

Howe 10 jelölést kapott a legjobb operatőrnek járó Oscar -díjra , kétszer nyert The Rose Tattoo (1955) és Hud (1963). A Nemzetközi Operatőr Céh tagjainak felmérésében a 10 legbefolyásosabb operatőr közé választották.

Karrier

Háttér

Howe Wong Tung Jim néven született Taishanban , Kanton tartományban , Kínában 1899 -ben. Apja, Wong Howe abban az évben Amerikába költözött, hogy a Csendes -óceán északi vasútján dolgozzon, és 1904 -ben családjáért küldte. Howék a washingtoni Pasco -ban telepedtek le , ahol egy vegyesboltot birtokoltak. A Brownie fényképezőgép, amelyet állítólag a Pasco Drugban (egy ma bezárt város nevezetessége) vásároltak, amikor gyermek volt, korai érdeklődést váltott ki a fotózás iránt.

Apja halála után a tinédzser Howe Oregonba költözött, hogy nagybátyjánál lakjon, és röviden úgy gondolta (1915–16), hogy karcsú súlyú ökölvívó. Miután 5 győzelem, 2 vereség és döntetlen rekordot állított össze, Howe a San Francisco -i öbölbe költözött, abban a reményben, hogy részt vesz a repülési iskolában, de elfogyott a pénze, és délre Los Angelesbe ment. Miután odaért, Howe számos furcsa munkát vállalt, köztük egy kereskedelmi fotós kézbesítő fiúként és a Beverly Hills Hotel buszosként .

Miután véletlenül találkozott egy volt boksz kollégájával, aki Mack Sennett rövidfilmjét fényképezte Los Angeles utcáin, Howe felkereste Alvin Wyckoff operatőrt, és alacsony szintű munkát kapott a Famous Players-Lasky Studios filmlaborában . Röviddel ezután behívták a The Little American forgatásába , hogy extra tapsoló fiúként lépjen fel, ami kapcsolatba hozta őt Cecil B. DeMille némafilmes rendezővel . DeMille szórakoztatta a látványt, hogy a kicsiny ázsiai kezében van a pala, nagy szivarral a szájában. Ahhoz, hogy további pénzt kereshessen, Howe nyilvános képeket készített a hollywoodi sztárokról.

Némafilm

James Wong Howe (jobbra) az Alaszka némafilm forgatásán . Maga a film most elveszettnek tekinthető .

Az egyik ilyen állókép elindította Howe operatőri karrierjét, amikor rábukkant egy eszközre, amellyel a némafilmsztár, Mary Miles Minter szeme sötétebbnek tűnhet, ha lefényképezi őt, miközben a sötét felületet nézi. Minter azt kérte, hogy Howe először operatőr, azaz operatőr, rajta a következő funkciót, és Howe lövés Minter közelképeket a Drums of Fate helyezve fekete bársony egy nagy keret körül a kamera. Pályafutása során Howe megőrizte hírnevét, hogy a színésznők a világítás révén a legjobbnak tűntek, és ritkán használta a géz vagy más diffúzió használatát a lencse felett, hogy tompítsa vonásaikat. Howe 1923 -tól a némafilm korszakának végéig folyamatosan operatőrként dolgozott .

1928 -ban Howe Kínában forgatta a hátteret egy olyan filmhez, amelyet remélt rendezni. A projekt, amin dolgozott, soha nem fejeződött be (bár a felvételek egy részét a Shanghai Express használta ), és amikor visszatért Hollywoodba, rájött, hogy a "talkies" nagyrészt kiszorította a néma produkciókat. Ha nincs tapasztalata az adott közegben, Howe nem talált munkát. Hogy helyreállítsa önmagát, Howe először társfinanszírozott egy japán nyelvű, Dél-Kaliforniában készült felvételt, amelyet Chijiku wo mawasuru chikara ( A Föld tengelye körül forgató erő) címmel forgatott , és amelyet ő is lefényképezett és közösen rendezett. Amikor ez a film nem talált közönséget Kalifornia nisei közösségeiben vagy Japánban, Howe forgatta az alacsony költségvetésű Today című filmet, fizetés nélkül. Végül Howard Hawks rendező/producer , akivel a The Little American című műsorban találkozott , felbérelte a The Criminal Code című filmhez , majd William K. Howard rendező őt választotta a Transatlantic operatőrének .

Hangfilm és a háborús évek

Howe innovatív munkája a Transzatlanti téren újjáélesztette őt Hollywood egyik vezető operatőreként, és folyamatosan dolgozott az 1930 -as és 1940 -es években, általában évente több filmen. Howe olyan perfekcionista hírnévre tett szert, akivel nehéz volt együtt dolgozni, gyakran felülbírálva, sőt megbotránkoztatva a forgatócsoport többi tagját. A The Screen Writer 1945 -ös számában Howe kifejtette nézeteit az operatőr felelősségéről, és a The Cameraman Talks Back című könyvben ezt írta: "[operatőr] a rendezővel egyeztet a következőkről: (a) az akciófelvételek összetétele, mivel egyes jelenetek határozott kompozíciót igényelnek a legjobb drámai hatás érdekében, míg mások a legnagyobb folyékonyságot vagy a szigorú meghatározás vagy stilizáció mentességét igénylik; (b) hangulat; (c) a történet drámai hangulata, amelyet együtt terveznek az elejétől a végéig; ( d) a darab fellépése. " Howe széles körű megítélése az operatőr feladatairól tükrözte a némafilmek első operatőrei számára megállapított kötelezettségeket, és folytatódott a stúdiókorszakban, ahol a rendezők többsége szerződéses alkalmazott is volt, főként a színészi előadásokért.

Howe-t 1944-ben Oscar-díjra jelölték a "Legjobb operatőr: fekete-fehér" kategóriában a Légierő című filmben végzett munkájáért , ezt a jelölést Elmer Dyer , az ASC és Charles A. Marshall osztotta meg .

A harmincas évek elején, amikor az MGM -en járt , Howe, akit általában "James Howe" -nak számláztak, elkezdte a nevét a filmhitelek között "James Wong Howe" -ként felsorolni. Pályafutása során "James How", "Jimmie Howe" és "James Wong How" címmel is jóváírták. Howe -t, akit gyakran kínai operatőrként tettek közzé, megakadályozták abban, hogy amerikai állampolgár legyen, amíg a kínai kirekesztési törvény 1943 -ban hatályon kívül nem helyezte . A második világháború előtt Howe találkozott leendő feleségével, Sanora Babb regényíróval , akit 1937 -ben Párizsban feleségül vett. Mivel a anti- keveredés törvények, a házasság a törvény nem ismeri, az Egyesült Államokban 1948-ig Babb meghalt 2005-ben, éves 98.

A háború utáni munka

A második világháború vége után Howe hosszú távú szerződése a Warner Bros.-szal lejárt, és Kínába látogatott, hogy dolgozzon egy dokumentumfilmen a riksafiúkról. Amikor visszatért, Howe szürke listán találta magát . Habár sosem volt kommunista, Howe -t a tanúságtételben szimpatizánsnak nevezték. Howe és felesége, Sanora Babb, aki a kommunista párt tagja volt , egy időre Mexikóba költözött; Howe volt az operatőr a Mr. Blandings felépíti álomházát (1948) című RKO -filmben Cary Grant , Myrna Loy és Melvyn Douglas főszereplésével . Howe -nak nehezére esett elhelyezkednie, amíg Samuel Fuller író/rendező fel nem bérelte őt az Arizona bárója 1950 -ben megjelent forgatásához .

Ismét helyreállították, Howe fényképezőgépét továbbra is nagyra értékelték. 1949-ben lőtték tesztek és felvették a soha nem tett visszatérése film főszereplője Greta Garbo (a képernyő adaptációja Balzac „s La hercegné Langeais ). 1956-ban, Howe megnyerte első Oscar a The Rose Tattoo . A film rendezője, Daniel Mann eredetileg színpadi rendező volt, majd később kijelentette, hogy szinte minden, a forgatással kapcsolatos döntést átadott Howe -nak, kivéve a színészeket és a párbeszédet. Az Édes illatú siker című filmben (1957) Howe Alexander Mackendrick rendezővel együtt dolgozott azon, hogy a fekete-fehér film éles szélű megjelenést kölcsönözzön a New York-i bulvárfotózásra, például Arthur "Weegee" Fellig fényképeire . Az 1950-es években Howe rendezte egyetlen angol nyelvű játékfilmjét, az Invisible Bosszúállót , az Árnyék sok filmadaptációjának egyikét és a Go Man Go című filmet, amely a Harlem Globetrottersről szól . Egyik sem volt kritikus vagy kereskedelmi siker. 1961 -ben Howe rendezte a Checkmate és a 87th Precinct epizódjait , majd visszatért a filmművészethez.

Később az élet és a munka

Howe legismertebb műve szinte teljes egészében fekete -fehér volt. Mindkét Oscar-díját abban az időszakban kapta, amikor a legjobb operatőr Oscar-díjat külön díjazták színes és fekete-fehér filmekért. Ennek ellenére sikeresen áttért a színes filmekre, és 1958 -ban megszerezte első Oscar -díj jelölését színes filmért Az öreg és a tenger című filmért . Második Oscar -díját nyerte el 1963 -ban a Hud című művéért . Filmművészete találékony maradt későbbi karrierje során. Például a halszem és a széles látószögű lencsék használata a Seconds (1966) című filmben kísérteties feszültséget keltett John Frankenheimer rendező sci-fi filmjében.

Az 1960 -as évek közepén -végén az UCLA Filmiskolájában operatőrt tanított . Néhány tanítványa Dean Cundey , Stephen H. Burum és Alex Funke . Howe minimális szettet vesz, és megtanítja, hogyan lehet egy adott hangulatot és stílust elérni csak megvilágítással. Cundey azt mondta: "ez volt a legértékesebb órám, amelyet a filmiskolában végeztem", és ez karrierjét a filmművészetre változtatta.

A The Molly Maguires (1970) című munkája után Howe egészségi állapota romlani kezdett, és félnyugdíjas lett. 1974 -ben elég jó volt ahhoz, hogy a Funny Lady helyettes operatőrévé válasszák . A forgatás alatt összeesett; Az Amerikai Operatőrök Társasága elnöke, Ernest Laszlo kitöltötte Howe -t, amíg a kórházban lábadozott. A Vicces hölgy megszerezte Howe tizedik, egyben utolsó Oscar -jelölését. Három dokumentumfilm készült Howe -ról élete utolsó két évtizedében.

Az Ázsiai Csendes -óceáni Amerikai Művészek Szövetsége James Wong Howe -díjat adott át. A "The Jimmy" korábbi nyertesei között volt Arthur Dong , Genny Lim és Jude Narita.

Magánélet

Howe feleségével, Sanora Babb -val

Howe a második világháború előtt találkozott feleségével, egy Sanora Babb nevű fehér nővel . 1937 -ben Párizsba utaztak házasodni, de házasságukat csak 1948 -ban ismerte el Kalifornia állam, miután megszüntették a fajok közötti házasságot tiltó törvényt . A tilalom miatt Howe stúdiószerződéseinek "erkölcsi záradéka" megtiltotta neki, hogy nyilvánosan elismerje Babb -val kötött házasságát. Hagyományos kínai nézetei miatt nem élnének együtt, így ugyanabban az épületben külön lakásaik voltak.

A ház amerikai egyesült államokbeli bizottsági meghallgatásainak első éveiben Babb feketelistára került, mivel állítólag kommunista kapcsolatai voltak Howe-val kötött házasságából; Mexikóvárosba költözött, hogy megvédje a "szürkés" Howe -t a faji zaklatástól.

Howe nevelte keresztfiát, producert és rendezőt, Martin Fongot, miután Fong megérkezett az Egyesült Államokba.

A Los Angeles -i Pierce Bros. Westwood Memorial Parkban van eltemetve .

Technikai újítások

Howe legkorábbi felfedezése az volt, hogy a fekete bársony segítségével a kék szemek jobban megjelentek az 1920 -as évek elejéig használt ortokromatikus fóliákon . Az ortokromatikus film "kék vak" volt; érzékeny volt a kék és zöld fényre, ami fehérként mutatkozott a kifejlesztett fólián. A vörösek és sárgák elsötétültek. Szembesülve azzal a problémával, hogy a színészek kimosott vagy akár fehéren fehér színűnek tűnnek a filmeken, Howe kifejlesztett egy technikát, amellyel fekete bársonnyal borított keretet rögzíthet a fényképezőgép körül, hogy a tükröződések eléggé elsötétítsék a színészek szemét ahhoz, hogy természetesebbnek tűnjenek. a kifejlesztett film.

Howe kiérdemelte a becenevet „ Low-Key Howe”, mert az ő rajong a drámai világítás és a mély árnyékok, a technika, hogy jött társítható film noir . Pályafutása későbbi szakaszában, amikor a filmkészletek egyre gyorsabbá és érzékenyebbé váltak, Howe folytatta kísérleteit fényképezési és fénytechnikai módszereivel, például a The Molly Maguires egyik jelenetét kizárólag gyertyafényben forgatta .

Howe a szokatlan lencsék, filmkészletek és fényképezési technikák használatáról is ismert volt. Az 1927 -es The Rough Riders filmhez Howe megalkotta a rákbabának egy korai változatát, egy fényképezőgépbabát , négy független kerékkel és egy mozgatható karral, amelyhez a kamera csatlakozik. A Body and Soul (1947) bokszjeleneteihez görkorcsolyán lépett be a bokszgyűrűbe, korai kézi kamerával. A Piknik (1955) egy nagyon korai példája a helikopteres lövésnek, amelyet a második egység operatőre, Haskell Wexler forgatott , és Wexler és Howe tervezett.

Howe volt az első kisebbségi operatőr , akit felvettek az ASC -nek, és mentorált más kisebbségi operatőröket, például John Alonzót , aki a kínai negyedet és sok más produkciót forgatott az 1970 -es, 1980 -as és 1990 -es években. Alonzo jóvá tette Howe-t, hogy nagy szünetet nyújtott neki a Másodpercek című filmben, mint operatőr, és kézi sorozatokat csinált a vad buli jelenetei közben Rock Hudsonnal . Alonzo kézi technikájáról vált ismertté.

Howe le is forgatta a The Outrage -et , Rashomon remake -jét . Az erdőben folytatott üldözési jelenetek során Howe a színészeket körbefutotta, ami forgatáskor üldözésnek tűnik. Alonzo ezt a technikát alkalmazta a Sounderben, az erdős üldözési sorrendben.

Bár a mélyfókuszú filmművészet innovációját általában Gregg Tolandhoz kötik , Howe ezt használta első hangfilmjében, a Transatlantic -ban , 10 évvel azelőtt, hogy Toland ezt a technikát használta a Citizen Kane -ben . A mély fókuszálás érdekében az operatőr szűkíti a fényképezőgép lencséjének rekesznyílását , és elárasztja a készletet fénnyel, így az előtérben és a háttérben lévő elemek élesek maradnak. A technika rendkívül érzékeny fóliát igényel, és nehéz volt elérni a korai filmkészletekkel. Toland és Arthur Edeson mellett Howe a legelső operatőrök között volt, akik sikeresen használták.

Gyakori munkatársak

Filmográfia

Rendezőként

Díjak és jelölések

Év Díj Kategória Eredmény Ref.
1938 Oscar -díj Legjobb operatőr Algír Jelölt
1940 Abe Lincoln Illinois -ban Jelölt
1942 Kings Row Jelölt
1943 Az északi csillag Jelölt
1943 Légierő Jelölt
1955 A rózsás tetoválás Nyerte
1958 Az öreg halász és a tenger Jelölt
1963 Hud Nyerte
1966 Másodpercek Jelölt
1975 Vicces hölgy Jelölt

Hivatkozások

További irodalom

  • Higham, Charles (1970). Hollywoodi operatőrök . London: Thames & Hudson. ISBN  0-500-48014-1
  • Rainsberger, Todd (1981). James Wong Howe operatőr . London: A Tantivy Press. ISBN  0-498-02405-9
  • Ezüst, Alain (2011). James Wong Howe A kamera szeme . Santa Monica: Pendragon. ISBN  978-1-4563-5688-0
  • Kaye, Arthur M (1973), James Wong Howe, operatőr , Davidson Films, OCLC  317358787 (dokumentumfilm)

Külső linkek