Japán nagykövetség az Egyesült Államokban - Japanese Embassy to the United States

A washingtoni hajógyár nagykövetsége: Muragaki Norimasa alelnök (balról a harmadik), Shinmi Masaoki nagykövet (középen) és Oguri Tadamasa (jobbról a második)
A Kanrin Maru tengerészei , a nagykövetség kísérője; jobbról: Fukuzawa Yukichi, Okada Seizō, Hida Hamagorō, Konagai Gohachirō, Hamaguchi Yoemon, Nezu Kinjirō.

Az Egyesült Államok Japán Nagykövetségét (万 延 元年 遣 米 使節, Man'en gannen kenbei shisetsu , lit. A Man'en -korszak amerikai küldetésének első éve ) 1860 -ban küldte el a Tokugawa -sógunátus (bakufu). A cél az volt, hogy ratifikálja az új barátsági szerződés, Kereskedelmi és Navigációs között az Egyesült Államokban és Japánban, amellett, hogy az első japán diplomáciai az Egyesült Államokban , mivel a 1854 nyitó Japán által Commodore Matthew Perry .

A misszió másik jelentős aspektusa az volt, hogy a shogunát kiküldte a japán hadihajót, a Kanrin Maru -t , hogy elkísérje a delegációt a Csendes -óceánon , és ezáltal bemutassa, milyen mértékben sajátította el Japán a nyugati navigációs technikákat és hajótechnológiákat alig hat évvel az elszigetelési politika befejezése után közel 250 évre.

Háttér

Kanrin Maru (1860 körül)
A japán nagykövetség három meghatalmazott tagja: Muragaki Norimasa, Shinmi Masaoki és Oguri Tadamasa.

Január 19-én, 1860-ban, a Kanrin Maru útnak indult Uraga a San Francisco vezetése alatt a kapitány Katsu Kaishu , a Nakahama „John” Manjiro a hivatalos fordító, melyen 96 japán férfi és egy amerikai tiszt, John M. Brooke fedélzetén . A misszió vezetője Kimura Yoshitake admirális  [ ja ] (木村 喜 毅), a sógunátus magas rangú tisztviselője volt. Fukuzawa Yukichi , a leendő pedagógus és reformátor, de ekkor még csak egy fiatalember, aki szívesen látta az idegen országokat, önként jelentkezett Kimura admirális asszisztenseként.

Maga a japán nagykövetség egy amerikai haditengerészeti hajó, a USS Powhatan fedélzetére utazott , amelyet a Kanrin Maru kísért - igaz, a Csendes -óceánon keresztül más utat választott, és a Powhatan előtt érkezett . A japán nagykövetséget hivatalosan három ember alkotta: Shinmi Masaoki nagykövet (新 見 正 興), Muragaki Norimasa alelnök (村 垣 範 正) és Oguri Tadamasa megfigyelő (小 栗 忠順).

Úticélok

San Francisco

Fukuzawa Yukichi Theodora Alice -szel San Franciscóban, 1860.

A Kanrin Maru közvetlenül San Franciscóba ért , de a Powhatan (és a nagykövetség) először Hawaii -on tett megállót . Amikor megérkezett San Franciscóba, a küldöttség egy hónapig tartózkodott, és Fukuzawa lefényképezte magát egy amerikai lánnyal, amely fotó azóta a japán történelem egyik leghíresebbé vált. Fukuzawa beszerzett egy angol – kínai Webster szótárt is , amelyből komolyan elkezdett angolul tanulni, és elkészítette saját angol – japán szótárát.

Washington, DC, New York és a visszatérés

Fogadás a Fehér Házban
James Buchanan elnök fogadja a nagykövetséget.

Amikor a Kanrin Maru visszatért Japánba, a Powhatan a panamai nagykövetséggel folytatta , ahol tagjai a nemrég megnyílt Panama -vasúton keresztül keltek át az öbölben az Atlanti -óceánon . Ha a hajókat a USS Roanoke-ra cserélte , a 72 fős diplomáciai misszió Washingtonba indult . Számos fogadást tartottak tiszteletére, köztük egyet a Fehér Házban , ahol a diplomaták találkoztak James Buchanan elnökkel . Buchanan ajándékul ajándékozta meg őket a Shōgunnak egy arany órával, amelyre a gravírozását gravírozták .

A japán delegáció északra Philadelphiába utazott. Figyelmüket a helyi tisztviselők által tervezett tevékenységekre elterelte a hír, hogy Tokióban "Sakuradamon -incidens" lett az ismert . A Tairō Ii Naosuke -ot március 24 -én meggyilkolták; és az események beszámolóit pónikifejezésekkel gyorsították szerte az amerikai kontinensen. Ez a meggyilkolt tisztviselő volt az 1858 -as japán-amerikai "Harris-szerződés" legmagasabb rangú aláírója , amely az 1854-es Kanagava-i Szerződés folytatása volt .

A küldöttség folytatta útját New York Citybe , ahol a Broadway -i felvonulás az akkumulátorról nagy felvonulás volt.

New Yorkból átkelték az Atlanti -óceánt és az Indiai -óceánt , mindezt a USS Niagara fedélzetén , ezzel befejezve a körutazást. Miután elhagyta New York június 30-án, a Niagara elérte a kikötő Porto Grande , Zöldfoki-szigetek , július 16. Egyéb portok az út vissza Japánba benne São Paulo-de-Loande (most Luanda ), Angola ; Batavia (ma Jakarta ), Java ; és Hong Kong . A fregatt végül november 8 -án hajózott be a Tokiói -öbölbe , hogy kiszálljon utasai közül.

Jelentőség

A Kanrin Maru Uraga-San Francisco-i útját gyakran a Japán hajón vitorlázó, teljesen japán személyzet említi a Csendes-óceán első átkelőjeként , bár a legénységet John M. Brooke tanácsolta . A Kanrin Maru azonban nem az első japán hajó és legénység által történt átkelés volt a csendes -óceáni térségben: a 17. században, Japán elszigetelődése előtt legalább három ilyen utat tettek meg: Tanaka Shōsuke 1610 -ben , Hasekura Tsunenaga 1614 -ben . és Yokozawa Shōgen 1616 -ban.

Lásd még

Megjegyzések

  1. ^ Az első haditengerészeti kiképzést Japánban1855 -benkezdték meg a Nagasaki Tengerészeti Kiképző Központban .
  2. ^ Bakumatsu — Meiji Furushashin Chō Aizōhan , p. 20
  3. ^ Sekai wo Mita Bakumatsu-Ishin no Eiyūtachi , 42. o
  4. ^ Bakumatsu — Meiji Furushashin Chō Aizōhan , p. 21
  5. ^ Sekai wo Mita Bakumatsu-Ishin no Eiyūtachi , p. 30-49
  6. ^ Bakumatsu — Meiji Furushashin Chō Aizōhan , p. 21
  7. ^ A japánok Amerikában, " New York Times. 1860. május 10.
  8. ^ Bakumatsu — Meiji Furushashin Chō Aizōhan , p. 23
  9. ^ "A japánok Philadelphiában", New York Times. 1860. június 12.
  10. ^ Cullen, Louis. (2003). Japán története, 1582-1941, p. 180-186.
  11. ^ "Japánok fogadása", New York Times. 1860. június 16.
  12. ^ Bakumatsu — Meiji Furushashin Chō Aizōhan , p. 21
  13. ^ "A japán nagykövetség", New York Times. 1860. augusztus 20.

Lásd még

Hivatkozások

  • Shin Jinbutsu Ōrai-sha, szerk .: Bakumatsu — Meiji Furushashin Chō Aizōhan (幕末 ・ 明治 古 写真 帖 愛 蔵 版; Album of Bakumatsu- and Meiji-Period Photos, Enthusiasts 'Edition). Tokió, 2003. ISBN  4-404-03112-2 (japánul)
  • Shin Jinbutsu órái-sha, szerk .: Sekai wo Mita Bakumatsu-Ishin nem Eiyūtachi (世界を見た幕末維新の英雄たち; Heros of Bakumatsu - és Meiji restaurációt -Period aki látta a világon). Tokió, 2007. ISBN  978-4-404-03364-2 (japánul)

További irodalom

Az iparmágnás nagykövetei: DuPont kapitány és az 1860 -as japán nagykövetség, Tom Marshall és Sidney Marshall. Green Forest Press, 2015. ISBN  978-0-692-38241-7

Külső linkek