Japán naptár - Japanese calendar
A japán naptártípusok számos hivatalos és nem hivatalos rendszert tartalmaztak. Japán jelenleg a Gergely -naptárat használja a jelenlegi császár uralkodásának évét jelző évjelzésekkel együtt . Az írásbeli űrlap az évvel, majd a hónappal és végül a nappal kezdődik, amely egybeesik az ISO 8601 szabvánnyal. Például 2003. február 16 -át lehet úgy írni, mint 2003 年 2 月 16 日 vagy 平 成 15 年 2 月 16 日 (ez utóbbi a regnális évek rendszerét követi). 年nen -t olvas, és azt jelenti: "év", 月gatsu és "hónap", végül 日 (általában) a nichi -t (kiejtése az azt megelőző számtól függ, lásd alább), és "napot" jelent.
A Gergely -naptár 1873 -as bevezetése előtt a referencianaptár a lunisolaris kínai naptár alapján készült .
Történelem
A luniszoláris kínai naptár vezették be, hogy Japán keresztül Korea közepén a hatodik században. Ezt követően Japán különböző naptári eljárásokkal, 1685 -től pedig a kínai eljárások japán változataival számította ki a naptárát. De 1873 -ban, a japán Meidzsi -korszak modernizációjának részeként bevezették a napelemes Gergely -naptárra épülő naptárat . Japánban ma a régi kínai naptárat gyakorlatilag figyelmen kívül hagyják; a Holdújév ünneplése tehát a kínai és más ázsiai bevándorló közösségekre korlátozódik.
Japánban több rendszer is létezik az évek kijelölésére. beleértve:
- A kínai szexuális ciklust korán bevezették Japánba. Gyakran használták korszaknevekkel együtt, mint a fent bemutatott 1729-es Ise naptárban, amely "a Kyōhō, tsuchi-no-to no tori 14. évére" vonatkozik, azaz己酉. Most azonban a ciklust ritkán használják, kivéve újév körül.
- A korszak elnevezési (元 号, gengō ) rendszert szintén Kínából vezették be, és 701. óta folyamatosan használják. A Taishō császár 1912 -es mennybemenetele óta minden császár uralkodása új korszakot kezdett; 1868 előtt gyakran más okokból is deklarálták a neveket. A nengō a hivatalos randevúzás eszköze Japánban, és gyakorlatilag minden kormányzati üzletág ezt a rendszert használja. Általánosan használható magán- és személyes vállalkozásokban is.
- A japán császári év (皇 紀, kōki vagy紀元 kigen ) Japán legendás , Jimmu császár általi 660 -as alapításának időpontján alapul . A hivatalos naptárban először 1873 -ban használták. Azonban soha nem váltotta fel a korszakneveket, és a második világháború óta elhagyták.
- A nyugati közös korszak ( Anno Domini ) (西暦, seireki ) rendszere a Meidzsi -korszak óta fokozatosan vált közös használatba . Manapság a japánok ugyanúgy ismerik, mint a regnális korszakokat.
Hivatalos naptár
Évek
A nengō (年号) (vagy szigorúan véve gengō (元 号) ) néven ismert hivatalos randevúrendszer a 7. század vége óta használatos. Az éveket az uralkodó korszakok határozzák meg , amelyeket az uralkodó császár nevezett el . Meidzsi -től (1868–1912) kezdve minden uralkodás egy korszak volt, de sok korábbi császár új korszakot rendelt el minden nagyobb esemény után; a Meidzsi-szigetek előtti utolsó uralkodás (1846–1867) hét korszakra szakadt, amelyek közül az egyik csak egy évig tartott . A nengō rendszert továbbra is széles körben használják, különösen a hivatalos dokumentumokon és a kormányzati nyomtatványokon.
A császári évrendszert ( kōki ) 1872 -től a második világháborúig használták . A császári 1. év ( Kōki 1) volt az az év, amikor a legendás Jimmu császár megalapította Japánt - Kr. E. 660 -ban a Gergely -naptár szerint. A kōki randevú használata nacionalista jelzés lehet, rámutatva, hogy Japán császári családjának története hosszabb, mint a kereszténységé , az Anno Domini (Kr. U.) Rendszer alapja . A Kōki 2600 (1940) különleges év volt. Az 1940-es nyári olimpiai játékokat és a tokiói expót évfordulós eseményként tervezték, de a második kínai-japán háború miatt törölték . A japán Zero Fighter haditengerészetet idén nevezték el. A második világháború után az Egyesült Államok megszállta Japánt , és leállította a kōki használatát a tisztviselők részéről. Manapság a kōki -t ritkán használják, kivéve néhány bírósági összefüggést.
A 1898 törvény meghatározó elhelyezése Szökőévek hivatalosan alapul Koki években olyan formula, amely hatékonyan egyenértékű a Gergely-naptár : ha a Koki évszám osztható néggyel, ez egy szökőév, kivéve, ha a a mínusz 660 szám egyenletesen osztható 100 -zal, és nem 400 -zal. Így például a Kōki 2560 -as év (Kr. u. 1900) osztható 4 -gyel; de 2560 - 660 = 1900, ami egyenletesen osztható 100 -zal és nem 400 -zal , tehát a kōki 2560 nem volt szökőév, mint a világ többi részén.
A jelenlegi korszak, a Reiwa hivatalosan 2019. május 1 -jén kezdődött. Az új korszak nevét a japán kormány 2019. április 1 -jén, egy hónappal Naruhito trónutódlása előtt jelentette be. Az előző korszak, a Heisei , 2019. április 30 -án ért véget, miután Japán egykori császára, Akihito lemondott a trónról. A Reiwa az első korszak neve, amelynek karakterei japán gyökérforrásból származnak; a korábbi korszakok nevét a klasszikus kínai irodalomból vették.
Évszakok
angol név | Japán név | Romanizáció | Hagyományos dátumok |
---|---|---|---|
Tavaszi | 春 | haru | Február 5 - május 6 |
Nyár | 夏 | natsu | Május 7 - augusztus 8 |
Ősz | 秋 | aki | Augusztus 9 - november 7 |
Téli | 冬 | fuyu | November 8 - február 4 |
Lásd még alább a " Szezonális napok " című részt.
Hónapok
A modern japán nevek hónapokra szó szerint "első hónapra", "második hónapra", stb. A megfelelő számot a月utótaggal kombinálják ( -gatsu , "hónap"). Az alábbi táblázat hagyományos számokat használ, de a nyugati számok ( 1 月, 2 月, 3 月stb.) Használata gyakori.
Ezenkívül minden hónapnak van egy hagyományos neve, amelyet egyesek még mindig használnak olyan területeken, mint a költészet ; a tizenkettő közül a Shiwasu -t ma is széles körben használják. A levél kezdő bekezdése vagy a beszéd üdvözlete kölcsönözheti ezeket a neveket, hogy érzékeltesse a szezont. Egyesek, mint például Yayoi és Satsuki , kettős feladatot a megadott nevek (nőknek). Ezek a hónapnevek időről időre megjelennek a jidaigeki -n , a kortárs televíziós műsorokon és az Edo -korszakban vagy korábban játszódó filmeken is .
A régi japán naptár a kínai naptár alapján kiigazított holdnaptár volt, és az év - és ezzel együtt a hónapok - körülbelül 3-7 héttel később kezdődtek, mint a modern év, így történelmi összefüggésekben nem teljesen pontos az egyenlőség januárban az első hónap.
angol név | Gyakori japán név | Hagyományos japán név |
---|---|---|
január | 一月( ichigatsu ) | Mutsuki (睦 月, "Szerelem hónapja", vagy "Szeretet hónapja") . |
február | 二月( nigatsu ) | Kisaragi (如月) vagy Kinusaragi (衣更 着, „ Ruhacsere ”) . |
március | 三月( sangatsu ) | Yayoi (弥 生, "Új élet") . |
április | 四月( shigatsu ) | Uzuki (卯月" u-no-hana hónap") . Az u-no-hana (卯の花) egy virág, a nemzetség Deutzia . |
Lehet | 五月( gogatsu ) | Satsuki (皐 月) vagy Sanaetsuki (早苗 月, "Korai rizsültetési hónap") . |
június | 六月( rokugatsu ) | Minazuki (水 無 月, "Víz hónapja") . A無karakter, amely általában azt jelenti, hogy "nincs" vagy "nincs", itt ateji , és csak a na hanghoz használatos. Ebben a névben a na valójában birtokos részecske, így a minazuki azt jelenti, hogy "víz hónapja", nem pedig "hónap víz nélkül", és ez a nagy mennyiségű vizet igénylő rizsföldek elárasztására vonatkozik. |
július | 七月( shichigatsu ) | Fumizuki (文 月, "Erudíció hónapja") . |
augusztus | 八月( hachigatsu ) | Hazuki (葉 月, "Levelek hónapja") . A régi japán nyelvben a hónapot葉落 ち 月-nak ( Haochizuki vagy " Lehulló levelek hónapja")hívták. |
szeptember | 九月( kugatsu ) | Nagatsuki (長 月, "A hosszú hónap") . |
október | 十月( jūgatsu ) | Kannazuki vagy Kaminazuki (神 無 月, az istenek hónapja) . A無karaktert, amely általában azt jelenti, hogy "nincs" vagy "nincs", valószínűleg eredetileg ateji -ként használták,amelyet csak a "na" hangra használnak. Ebben a névben a na valójában birtokos részecske, így a Kaminazuki jelentése "Istenek hónapja", nem pedig "Hónap istenek nélkül" ( Kaminakizuki ), hasonlóan Minatsuki -hoz , a "víz hónapjához ". Azonban a hamis etimológia ez lett általánosan értelmezni, hogy azért, mert abban a hónapban a sintó kami gyülekeznek Izumo szentély a Izumo tartomány (mai Shimane prefektúra ), nincsenek istenek a többi országban. Így Izumo tartományban a hónap neve Kamiarizuki (神 有 月 vagy 神 在 月, "Hónap istenekkel") . Ezt az értelmezést szokták idézni a nyugati munkákban. Időnként különféle más etimológiákat is javasoltak. |
november | 十一月( jūichigatsu ) | Shimotsuki (霜 月, "Hónap") . |
december | 十二月( jūnigatsu ) | Shiwasu (師 走, "Futó papok") . Ez arra utal, hogy a papok az év végén elfoglaltak az újévi előkészületeken és áldásokon. |
A hónap felosztásai
Japán hét napos hetet használ , összhangban a nyugati naptárral. A hétnapos hetet, a latin rendszernek megfelelő napok megnevezésével, 800 körül a buddhista naptárral hozták Japánba . A rendszert asztrológiai célokra használták, 1876 -ig alig.
Hasonlóan több európai nyelvhez, amelyekben a hétköznapok nevei részben vagy teljesen azon alapulnak, amit az ókori rómaiak a hét látható bolygónak, azaz az öt látható bolygónak, a Napnak és a Holdnak, a Távol -Keleten az öt látható a bolygókat az öt kínai elemről (fém, fa, víz, tűz, föld.) nevezték el . A hét napjainak nevének eredetéről lásd még a kelet -ázsiai hét világítótestet .
japán | Romanizáció | Elem (bolygó) | angol név |
---|---|---|---|
日 曜 日 | nichiyōbi | Nap | vasárnap |
月曜日 | getuyōbi | Hold | hétfő |
火曜日 | kayōbi | Tűz ( Mars ) | kedd |
水 曜 日 | suiyōbi | Víz ( Merkúr ) | szerda |
木 曜 日 | mokuyōbi | Fa ( Jupiter ) | csütörtök |
金曜日 | kin'yōbi | Fém ( Vénusz ) | péntek |
土 曜 日 | doyōbi | Föld ( Szaturnusz ) | szombat |
A vasárnapot és a szombatot "nyugati stílusú pihenőnapoknak" tekintik. A 19. század vége óta a vasárnapot "teljes munkaidős ünnepnek", a szombatot pedig félidős ünnepnek tekintik (半 ド ン) . Ezeknek az ünnepeknek nincs vallásos jelentésük (kivéve azokat, akik hisznek a kereszténységben vagy a judaizmusban ). Sok japán kiskereskedő nem zár szombaton vagy vasárnap, mert a hétvégén várhatóan sok irodai dolgozó és családja látogatja az üzleteket. Egy régi császári japán haditengerészeti dal (月 月 火 水木 金 金) azt mondja: "Hétfő kedd cs. Péntek!" ami azt jelenti, hogy "egész héten dolgozunk".
A japánok a jun (旬) nevű 10 napos időszakokat is használják . Minden hónap két 10 napos időszakra és egy harmadik részre oszlik, a fennmaradó 8-11 napra:
- Az első (1 -től 10 -ig ) a jōjun (上旬, felső jun)
- A második (11 -től 20 -ig ), chūjun (中旬, középső jun)
- Az utolsó (21. -től a hónap végéig), gejun (下旬, alsó jun) .
Ezeket gyakran használják a hozzávetőleges időpontok jelzésére, például "az áprilisi jōdzsunra jellemző hőmérsékletek "; „a szavazás a törvényjavaslat várhatóan a gejun ebben a hónapban.” A Kinema Junpo folyóirat eredetileg minden júniusban egyszer (azaz havonta háromszor) jelent meg.
A hónap napjai
A hónap minden napjának félig szisztematikus neve van. A napok általában használja kun (natív japán) szám leolvasás legfeljebb tíz, majd ezt követően a (kínai eredetű) olvasmányok, de vannak bizonyos szabálytalanságok. Az alábbi táblázat a hagyományos számokkal írt dátumokat mutatja, de az arab számok ( 1 日, 2 日, 3 日stb.) Használata rendkívül gyakori a mindennapi kommunikációban, szinte megszokott.
|
|
A tsuitachi a tsuki-tachi (月 立 ち) kopott formája , ami azt jelenti, hogy "a hónap kezdete". A hónap utolsó napját tsugomori -nak hívták , ami "rejtett holdat" jelent. Ez a klasszikus szó a lunisolaris naptár hagyományából származik.
A 30. -at misokának is nevezték , ahogy a 20. -at hatsukának . Manapság a 28–31 plusz nichi kifejezések sokkal gyakoribbak. Azonban a misoka -t gyakran használják szerződésekben stb. , Megadva , hogy a fizetést a hónap utolsó napján vagy legkésőbb kell megtenni, függetlenül a számtól. A szilvesztert Ōmisoka (大 晦 日, nagy 30.) néven ismerik , és ez a kifejezés még mindig használatban van.
Hagyományos vélekedés szerint egyes napok szerencsések ( kichijitsu ) vagy szerencsétlenek. Például vannak olyanok, akik kerülni fognak valamit egy szerencsétlen napon.
Nemzeti ünnepek
A második világháború után a japán nemzeti ünnepek elnevezése teljesen megváltozott a világi állam elve miatt (20. cikk, Japán alkotmánya). Bár sok közülük valójában a sintóból , a buddhizmusból és a japán császári családdal kapcsolatos fontos eseményekből származik , nem könnyű megérteni az eredeti jelentéseket a felületes és homályos hivatalos nevekből.
Megjegyzések: Két nemzeti ünnep közötti egyetlen napot munkaszüneti napnak kell tekinteni. Ez május 4 -re vonatkozik, amely minden évben ünnep. Ha egy nemzeti ünnep vasárnapra esik, az másnap nem ünnepnap (általában hétfő), ünnepnek számít.
Dátum | angol név | Hivatalos név | Romanizáció |
---|---|---|---|
január 1 | Új év napja | 元日 | Ganjitsu |
Január második hétfő | A kor eljövetelének napja | 成人 の 日 | Seijin nem szia |
Február 11 | Nemzeti Alapítvány napja † | 建国 記念 の 日 | Kenkoku kinen no hi |
Február 23 | A császár születésnapja | 天皇 誕生 日 | Tennō tanjōbi |
Március 20 vagy 21 | Tavaszi napéjegyenlőség napja | 春分 の 日 | Shunbun nem szia |
Április 29 | Sówa napja * | 昭和 の 日 | Shōwa nem szia |
Május 3 | Alkotmány emléknap * | 憲法 記念 日 | Kenpō kinenbi |
Május 4 | Zöldség napja * | ど り (緑) の 日 | Midori nem szia |
Május 5 | Gyermeknap * | 子 供 の 日 | Kodomo nem szia |
Július harmadik hétfő | Tengerészeti nap | 海 の 日 | Umi nem szia |
Augusztus 11 | Hegyek napja | 山 の 日 | Yama nem szia |
Szeptember harmadik hétfő | Tisztelet az idősek napjának | 敬老 の 日 | Keirō no szia |
Szeptember 23 vagy 24 | Őszi napéjegyenlőség napja | 秋分 の 日 | Shūbun nem szia |
Október második hétfő | Egészség és sport napja | 体育 の 日 | Taiiku nem szia |
November 3 | Kultúra napja | 文化 の 日 | Bunka no szia |
November 23 | Munkás Hálaadás napja | 労 感謝 の 日 日 | Kinrō kansha no hi |
- † A hagyományos dátum, amikor a legenda szerint Jimmu császár alapította Japánt ie 660 -ban.
- * Az Arany Hét része .
A nemzeti ünnepek változásának ütemterve
- 1948 : A következő nemzeti ünnepeket vezették be: szilveszter napja, kor eljövetelének napja, alkotmány emléknap, gyermeknap, őszi napéjegyenlőség napja, kultúra napja, munkaszolgálat.
- 1966 : Az 1964 -es tokiói olimpia emlékére vezették be az Egészség és Sport Napját . Bevezették a tavaszi napéjegyenlőség napját is.
- 1985 : A nemzeti ünnepi törvény reformja május 4 -ét, amely két másik nemzeti ünnep közé szorult, szintén ünnep.
- 1989 : Miután a Shōwa császár január 7 -én meghalt, a császár születésnapja december 23 -a lett, és a Greenery Day váltotta fel az egykori császár születésnapját.
- 2000, 2003 : A Happy Monday System (ハ ッ ピ ー マ ン デ ー 制度, Happī Mandē Seido ) több ünnepnapot áthelyezett hétfőre. Kezdve 2000-vel: az életkor eljövetelének napja (korábban január 15.) és az egészség- és sportnap (korábban október 10.). 2003 -tól kezdődően: tengerészek napja (korábban július 20.) és tisztelet az idősek napja (korábban szeptember 15.).
- 2005, 2007 : Egy 2005. májusi döntés szerint a 2007 -es Greenery Day -t április 29 -től május 4 -ig áthelyezik az általános nemzeti ünnep (国民 の 休 日, kokumin no kyūjitsu ) helyébe , amely az 1985 -ös reform után létezett, míg április 29 -én Shōwa -nap néven ismert.
- 2009 : Szeptember 22 -e két ünnep közé kerülhet, ami ezt a napot nemzeti ünneppé tenné.
- 2014 : A hegynapot új ünnepként alapították, amelyet 2016 -tól kell megtartani
- 2019 : A császár születésnapját nem ünneplik. A császár születésnapjának utolsó ünneplésére a Heisei -korszakban 2018. december 23 -án, Akihito születésnapján került sor . A Reiwa -korszak 2019. május 1 -jei kezdete után a császár születésnapjának következő ünneplésére várhatóan 2020. február 23 -án, az uralkodó Naruhito császár születésnapján kerül sor (mivel Naruhito születésnapja 2020 vasárnapjára esik) a munkaszüneti napokat várhatóan 2020. február 24 -én, hétfőn ünneplik).
Szokásos kérdések a modern Japánban
Gergely-hónapok és az "egy hónapos késés"
Más kelet -ázsiai országokkal, például Kínával , Vietnammal , Koreával és Mongóliával szemben Japán szinte teljesen elfelejtette a kínai naptárat . 1876 óta a januárt hivatalosan is az "első hónapnak" tekintik, még akkor is, ha a japán hagyományos folklór események időpontját határozzák meg (a többi hónap ugyanaz: február a második hónap, március a harmadik stb.). De ez a rendszer gyakran erős szezonális hiányérzetet hoz, mivel az esemény 3-7 héttel korábban van, mint a hagyományos naptárban. A modern japán kultúra egyfajta "kompromisszumos" módszert talált ki a Tsuki-okure ("Egy hónapos késés") vagy a Chūreki ("Az eklektikus naptár") elnevezésű fesztiválok időpontjának meghatározására . A fesztivált csak egy naptári naptári hónappal később ünneplik, mint a Gergely -naptár dátuma. Például Obon buddhista fesztiválja a 7. hónap 15. napja volt. Sok helyen a vallási istentiszteleteket július 15 -én tartják. Egyes területeken azonban a szertartásokat általában augusztus 15 -én tartják, ami szezonálisan inkább a régi naptárhoz közelít. (Az "oboni ünnep" általános kifejezés mindig augusztus közepére utal.) Bár ez csak de facto és szokás, széles körben használják sok folklór -esemény és vallási fesztivál időpontjának meghatározásakor. De a japán újév a nagy kivétel. A japán újév dátuma mindig január 1.
Szezonális napok
Néhány napnak különleges nevei vannak az évszakok változásának jelzésére. A 24 sekki ( japán :二十四節気; Romaji : nijūshi sekki ) olyan napok, amelyek megosztják a szoláris év figyelembe huszonnégy egyenlő szakaszra. A Zassetsu (雑節) egy gyűjtőfogalom a 24 szeki szezonon kívüli napokra . 72 Kō (七 十二 候, Shichijūni kō ) nap származik abból, hogy az év 24 sekki -jét tovább osztjuk hárommal. Ezeket Észak -Kína éghajlata alapján nevezték el , így sok név nem illeszkedik a japán szigetvilág éghajlatához. De ezen nevek némelyikét, mint például Shunbun , Risshū és Tōji , még mindig elég gyakran használják Japán mindennapi életében.
A 24 sekki
A dátumok mindkét irányban egy nappal változhatnak.
- Risshun (立春) : február 4. — tavasz kezdete
- Usui (雨水) : február 19. — Esővíz
- Keichitsu (啓 蟄) : március 5 - hibernált (rovarok) ébredése
- Shunbun (春分) : március 20— tavaszi napéjegyenlőség , tavasz közepe
- Seimei (清明) : április 5. - Tiszta és világos
- Kokuu (穀雨) : április 20. - szemes eső
- Rikka (立夏) : Május 5. - Nyár eleje
- Sóman (小 満) : május 21. - Teljes a szem
- Bōshu (芒種) : június 6 - szem a fülben
- Geshi (夏至) : június 21. - Nyári napforduló , nyár közepe
- Shōsho (小暑) : július 7. - Kis hőség
- Taisho (大暑) : július 23. - Nagy meleg
- Risshū (立秋) : augusztus 7. — Az ősz kezdete
- Shosho (処暑) : augusztus 23-Limit hő
- Hakuro (白露) : szeptember 7. — Fehér harmat
- Shūbun (秋分) : szeptember 23. - Őszi napéjegyenlőség , ősz közepe
- Kanro (寒露) : október 8. — Hideg harmat
- Sōkō (霜降) : október 23. - Fagyszármazás
- Rittō (立冬) : november 7. - A tél kezdete
- Shōsetsu (小雪) : november 22. - Kis hó
- Taisetsu (大雪) : december 7. - Nagy hó
- Tōji (冬至) : december 22. - Téli napforduló , a tél közepe
- Sōkan (小寒) : január 5. - kis hideg; vagy Kan no iri (寒 の 入 り) - A hideg bejárata
- Daikan (大寒) : január 20. - Erős hideg
Zassetsu
Dátum | Kanji | Romaji | Megjegyzés |
---|---|---|---|
Február 3 | 節 分 | Setsubun | Risshun előestéje egy definíció szerint. |
Március 18-24 | 春 彼岸 | Haru higan | A hét nap Shunbun körül . |
Tavaszi napéjegyenlőség napja | 春 社日 | Haru shanichi | A sintó .彼岸中日( Higan Chunichi ) a buddhizmus . |
Május 2 | 八 十八 夜 | Hachijū hachiya | Szó szerinti jelentése 88 éjszaka ( Risshun óta ). |
Június 11 | 入梅 | Nyūbai | Szó szerinti jelentése tsuyu belépés . |
Július 2 | 半夏 生 | Hangeshō | A 72 Kō egyike . A gazdák öt nap szabadságot vesznek ki egyes régiókban. |
Július 15 | 中元 | Chūgen | Hivatalosan július 15. augusztus 15. sok régióban ( Tsuki-okure ). |
Július 20 | 夏 の 土 用 | Natsu no doyō | Ezen a napon szokás enni angolnát . |
Szeptember 1 | 二百 十 日 | Nihyaku tōka | Szó szerinti jelentése 210 nap ( Risshun óta ). |
Szeptember 11 | 二百 二十 日 | Nihyaku hatsuka | Szó szerint 220 nap. |
Szeptember 20-29 | 秋 彼岸 | Aki higan | |
Őszi napéjegyenlőség | 秋 社日 | Aki shanichi | A sintó .彼岸中日a buddhizmus . |
A Shanichi -dátumok akár 5 nappal is változhatnak. Chūgennek fix napja van. Az összes többi nap egy nappal változhat.
Sok zassetsu nap fordul elő több évszakban:
- A setubun (節 分) minden évszak előtti napra, vagy Risshun , Rikka , Rishū és Rittō előestéire utal ; különösen Risshun előestéjén .
- Doyō (土 用) az egyes szezonok előtti 18 napra vonatkozik, különösen az ősz előtti napra, amelyet az év legmelegebb időszakának neveznek.
- Higan (彼岸) a tavasz és az ősz hét középső napja, Shunbun a hét tavasz közepén, Shūbun az ősz.
- A Shanichi (社日) a Tsuchinoe (戊) napja, amely a Shunbunhoz (tavasz közepe) vagy Shūbunhoz (az ősz közepe ) áll legközelebb , ami akár 5 nappal Shunbun / Shūbun előtt is lehet .
Szezonális fesztiválok
A következők öt szezonális fesztivál néven ismertek (節 句 sekku , más néven五 節 句 gosekku ). A szekukat az Edo időszakban hivatalos ünnepnapokká tették a kínai lunisolaris naptár szerint . E fesztiválok időpontjai manapság zavarosak; egyesek a Gergely-naptárban, mások a " Tsuki-okure " -ban.
- Az 1. hónap 7. napja:人日( Jinjitsu ),七 草 の 節N ( Nanakusa no sekku ) január 7 -én
- A 3. hónap 3. napja:上 巳( Jōshi ),桃の 節 句( Momo no sekku ) március 3 -án tartották számos területen, de bizonyos területeken április 3 -án
- 雛 祭 り( Hina matsuri ), Lányok napja.
- Az 5. hónap 5. napja: Tangó (端午): többnyire május 5 -én tartják
- 端午 の 節 句( Tango no sekku ),
- Fiúk napja. Átfedésben van a nemzeti ünnepi gyermeknappal .
- A 7. hónap 7. napja:七夕( Shichiseki , Tanabata ),星 祭 り( Hoshi matsuri ) július 7 -én tartották sok területen, de Észak -Japánban augusztus 7 -én (pl. Sendaiban )
- A 9. hónap 9. napja:重陽( Chōyō ),菊 の 節 句( Kiku no sekku ) ma majdnem divatból
Nem sekku :
- Január 1 .: Japán újév
- Augusztus 15.: Obon- a dátum " Tsuki-okure ". Tokió központjában Obont július 15-én tartják (Tokió helyi kultúrája általában nem szereti a Tsuki-okure szokásokat.)
- December 31 .: Ōmisoka
Rokuyō
A rokuyō (六 曜) a kínai naptár dátumából számított hatnapos sorozat, amely állítólag megjósolja, hogy jó vagy rossz szerencse lesz -e ezen a napon. A rokuyót általában megtalálják a japán naptárakban, és gyakran használják esküvők és temetések megtervezésére, bár a legtöbb ember figyelmen kívül hagyja őket a hétköznapi életben. A rokuyō -t rokki (六 輝) néven is ismerik . Sorrendben ezek:
Kanji | Romanizáció | Jelentése |
---|---|---|
先 勝 | Senshō | Sok szerencsét dél előtt, balszerencsét dél után. Jó nap a kezdetekhez (reggel). |
友 引 | Tomobiki | Barátai "vonzódhatnak" a jó és a rossz felé. Ezen a napon kerülik a temetéseket ( tomo = barát, biki = húzás, így a temetés a barátokat az elhunyt felé vonzhatja). Általában a krematóriumok ma zárva vannak. De például az esküvők ezen a napon jók. |
先 負 | Senbu | Dél előtt balszerencse, dél után sok szerencsét. |
仏 滅 | Butsumetsu | Szimbolizálja azt a napot, amikor Buddha meghalt. A legszerencsétlenebb napnak tekintik. Az esküvőket legjobb elkerülni. Néhány sintó szentély ezen a napon bezárja irodáját. |
大安 | Taian | A legszerencsésebb nap. Jó nap esküvőkre és olyan eseményekre, mint a boltok megnyitása. |
赤 口 | Shakkō | A ló órája (11-13 óra) szerencsés. A többi balszerencse. |
A rokuyō napok könnyen kiszámíthatók a japán lunisolaris naptárból. Az első hónap első napja mindig senshō , a következő napok a fent megadott sorrendben a hónap végéig tartanak . Így a 2. nap tomobiki , a 3. a senbu stb. A 2. hónap 1. napja újraindítja a sorozatot a tomobiki -n . A 3. hónap újraindul a senbu -n , és így tovább minden hónapban. Az utóbbi hat hónap megismétli az első hat mintáit, így a hetedik 1-es a senshō , a 12-es az 1-es a shakkō és a hold-megtekintési nap a 8- án mindig butsumetsu .
Ez a rendszer Japánban csak az Edo időszak végéig vált népszerűvé.
Április 1
Április első napja Japánban nagy jelentőséggel bír. Ezzel kezdődik a kormány pénzügyi éve. Sok vállalat követi a példáját. Ezenkívül a vállalatok gyakran ezen a napon alakulnak vagy egyesülnek. Az elmúlt években az önkormányzatok ezt részesítették előnyben az egyesüléseknél. Ezen a napon sok új alkalmazott kezdi meg munkáját, és ez számos ingatlanbérlet kezdete. A tanév április 1 -jén kezdődik.
Lásd még
Hivatkozások
Külső linkek
- Rokuyo - Szerencsés és szerencsétlen napok a japán naptárban japánul
- Nemzeti étrend -könyvtár , "Japán naptár"
- A holdnaptár Japánban
- A japán holdnaptár japán holdnaptár -mechanikája és tippek a NengoCalc használatához (lásd alább)
- Koyomi nincs oldal japánul
- Koyomi no hanashi japánul
- Rokuyō számológép japánul
- Rokuyō naptár angolul
- A nyugati évek konvertálása japán évekre konvertálja a gregorián naptári éveket japán császári korszakokká (nengo néven)
- Japán év dátumai Az uralkodási évek, korszakok, ciklikus évek, nyugati évek, császári évek részletes magyarázata
- NengoCalc (eszköz a japán dátumok nyugati megfelelőkké alakításához)
- Az idei év Japánban megmutatja, hogy mi a jelenlegi év Japánban
- A nyugati év átalakítása japán évvé (sci.lang. Japán GYIK oldalak)