John Goldfarb, gyere haza! -John Goldfarb, Please Come Home!

John Goldfarb, gyere haza!
John Goldfarb-1965-poster.jpg
1965 -ös színházi plakát
Rendezte J. Lee Thompson
Írta William Peter Blatty
Által termelt Parker – Orchard Productions
Főszerepben Shirley MacLaine
Peter Ustinov
Richard Crenna
Filmezés Leon Shamroy
Szerkesztette William B. Murphy
Zenéjét szerezte John Williams
Forgalmazza 20th Century Fox
Kiadási dátum
Futási idő
 96 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 3 705 000 USD
Jegyiroda 3 000 000 USD (amerikai/ kanadai kölcsönzés)

John Goldfarb, gyere haza! 1965-benamerikai vígjátékfilm William Peter Blatty 1963 -ban megjelentregénye alapján. A filmet J. Lee Thompson rendezte.

Cselekmény

A hidegháború komikus hamisítványát egy 1960. májusi incidens ihlette, amelyben részt vett az amerikai Francis Gary Powers , a CIA egyik operatív munkatársa, akinek U-2-es kémrepülőgépét lelőtték a Szovjetunió felett, nemzetközi diplomáciai incidenst kirobbantva. William Peter Blatty író meséje John "Wrong-Way" Goldfarbra vonatkozik, egy volt főiskolai futballsztárra, aki egyszer 95 yardot futott a rossz irányú touchdown miatt. Most egy U-2-es pilóta, gépe meghibásodik és lezuhan a mitikus arab királyságban, Fawzia-ban.

Az ország vezetője azzal fenyegetőzik, hogy átadja őt a szovjeteknek, hacsak nem járul hozzá egy futballcsapat edzéséhez. Jenny Ericson, a magazin újságírója, aki híressé tette Goldfarbot, titkos megbízatásban van a király háremének tagjaként, és amikor rájön, hogy tévedett, amikor azt gondolta, hogy a királyt már nem érdekli romantikusan a felesége, akkor segítséget kér Goldfarbtól. A király zsarolja az amerikai külügyminisztériumot, hogy kiállítást rendezzen a Notre Dame Fighting Irish és a Fawz Egyetem saját csapata között. Jenny pompomlány lesz , majd a hátvéd, aki a Fawz Egyetem győztes touchdownját szerezi.

Öntvény

Eredeti regény

Blatty -t Gary Francis Powers inspirálta a történet megírására. Eredetileg forgatókönyvként íródott. Blatty elmondta a projektet Steve Parkernek és Parker feleségének, Shirley MacLaine -nek, akik beleegyeztek a kötődésbe. Azonban egyetlen stúdió sem finanszírozna. "Mindenki attól tartott, hogy megsértjük az emberek érzéseit" - mondta Blatty. Blatty rövid időre "megegyezett" a Columbia Pictures -szel, de úgy döntöttek, hogy nem finanszíroznak, miután a Notre Dame -i Egyetem megtagadta az egyetem nevének használatát.

Parker javaslatára Blatty regényként dolgozta fel újra, amelyet a Doubleday adott ki 1963 -ban ( ISBN  0553142518 ). A Los Angeles Times "combcsapónak" nevezte. A New York Times úgy nevezte, hogy "egy tehetséges humorista vadon komikus gyakorlata". 8500 példányt adtak el kemény hátlapon és 200 000 példányt papírkötésben.

Blatty azt mondta: " Tom Jonesnak és dr. Strangelove -nak szüksége volt arra, hogy megtörje a szatírától való félelmet, amely körülbelül 400 éve volt jelen. Most mindenki a szekéren jár. De nekünk két évig tartó kemény csata volt a film elkészítése."

Termelés

1963 szeptemberében Hedda Hopper arról számolt be, hogy Arthur Jacbos és J. Lee Thompson a könyvet olvassák. Jacobs és Thompson elkészítették a What a Way to Go című filmet Shirley MacLaine -val a 20th Century Fox -ban, ami nagy sikert aratott. Fox beleegyezett a Goldfarb finanszírozásába .

A film költségvetését 4,5 millió dollárra tervezték, és a What a Way to Go -hoz hasonlóan többnyire a Fox hátán forgatták. Májusban helyszínelést forgattak a Mojave -sivatagban.

Állítólag Montgomery Cliftnek felajánlották a főszerepet, és elutasította, annak ellenére, hogy akkoriban nem sok munkát kínáltak neki, mert nem tetszett neki a forgatókönyv.

Thompsonnak nem sikerült férfi sztárt találnia, és végül Richard Crennával ment el, akit akkor leginkább a The Real McCoys című művéről ismertek . Fox további három filmre választott szolgáltatásait.

Hedda Hopper 1964 novemberében látott egy előzetest, és "pénz- és színészpazarlásnak" nevezte. Később azt írta, hogy Thompson "megvadult" a filmben. A Notre Dame képviselői előzetest is láttak november 17 -én. Ennek jelentős következményei voltak a film számára.

Per

Fox arra számított, hogy a filmet 1964 karácsonyán nyitják meg, de december elején a Notre Dame -i Egyetem keresetet nyújtott be Fox és a könyv kiadói ellen, hogy állítsák le a filmet, és emlékezzenek a regényre, miszerint mindkettő "mérhetetlen kárt" tett az iskola hírnevében , különösen a futball végső sorozatát. Az egyetem nem kért pénzbeli kártérítést, csak azt, hogy a filmet ne mutassák be. Fox szerint a film "nyilvánvalóan egy jó természetű lámpa a kortárs amerikai életből ... Sajnálatos, hogy a Notre Dame megpróbálja átalakítani egy furcsa fantáziát reális drámává". Blatty azt mondta: "Kíváncsibbnak és kíváncsibbnak érzem magam, hogy egy olyan nagy egyetemnek, mint a Notre Dame, meg kell hajolnia - ha megbocsát a kifejezésnek -, hogy harcoljon egy tréfás szépirodalommal."

Az egyetem közölte, hogy megtagadta a Fox engedélyét a nevük használatára, de a Fox tagadta, hogy valaha is engedélyt kért volna. December 17 -én egy bíró úgy ítélte meg, hogy a filmet nem lehet New York államban bemutatni, azt állítva, hogy a regény és a film "tudatosan és illegálisan" kihasználta a futballcsapat és az egyetem nevét, szimbólumait és intézményét. A bíró elrendelte a könyv visszahívását is. Fox megpróbálta felfüggeszteni az elrendelést, de nem járt sikerrel - felajánlották a 200 színházat, amely John Goldfarbnak egy másik The Pleasure Seekers című filmet fog bemutatni .

Az ítélet erősen vitatott volt, és az ACLU bekapcsolódott. A Fox fellebbezett a döntés ellen, és januárban ismét tárgyalták az ügyet. A következő hónapban az ötbírós másodfokú bíróság egyhangúlag megváltoztatta az eredeti bíró döntését-Fox nyert. Az ügy a Fellebbviteli Bírósághoz került, amely megerősítette Fox 4–2 -es győzelmét, lehetővé téve a stúdió számára a film kiadását. A stúdió márciusban siettette a film bemutatását, és a Notre Dame úgy döntött, hogy nem próbál perelni egy másik joghatóságban.

Recepció

Jegyiroda

A Fox rekordjai szerint a filmnek 6 200 000 dollár bérleti díjat kellett keresnie a kiegyenlítéshez, és 3 880 000 dollárt keresett, vagyis veszteséges volt.

Később Jim Backus memoárt írt a Mit csinálsz az orgia után címmel? , a cím a film egyik sorából vett.

Hivatkozások

Külső linkek