John Redmond - John Redmond
John Edward Redmond | |
|---|---|
 | |
| Az ír parlamenti párt vezetője | |
|
Hivatalban 1900 - 1918. március 6 | |
| Előtte | Charles Stewart Parnell |
| Sikerült általa | John Dillon |
|
Parlamenti képviselő számára New Ross | |
|
Hivatalában 1881–1885 | |
| Előtte | Joseph William Foley |
| Sikerült általa | Megszűnt a választókerület |
|
Parlamenti képviselő az Észak Wexford | |
|
Hivatalában 1885–1891 | |
| Előtte | Választókerület létrehozva |
| Sikerült általa | Thomas Joseph Healy |
|
Parlamenti képviselő számára Waterford City | |
|
Hivatalában 1891–1918 | |
| Előtte | Richard Power |
| Sikerült általa | William Redmond |
| Személyes adatok | |
| Született |
1856. szeptember 1. Kilrane, Írország |
| Meghalt | 1918. március 6. (61 éves) London, Anglia |
| Állampolgárság | ír |
| Politikai párt | Ír parlamenti képviselő |
| Házastárs (ok) | Johanna Dalton (1883–89) Ada Beesley (1899–1918) |
| Gyermekek | Eszter William Johanna |
| alma Mater | Trinity College, Dublin |
| Szakma | Ügyvéd |
John Edward Redmond (szeptember 1, 1856 - március 6, 1918) volt, egy ír nacionalista politikus, ügyvéd , és MP az alsóházban az Egyesült Királyság . 1900 -tól 1918 -ban bekövetkezett haláláig leginkább a mérsékelt ír parlamenti párt (IPP) vezetőjeként ismert . Az ír nemzeti önkéntesek (INV) félkatonai szervezet vezetője is volt .
Régi neves katolikus családban született Írország vidékén; több rokona politikus volt. Ő vette át a Charles Stewart Parnellhez hű, kisebbségi IPP -frakció irányítását, amikor ez a vezető 1891 -ben meghalt. Redmond egyeztető politikus volt, aki elérte politikai életének két fő célját: a pártegységet és 1914 szeptemberében a kormány távozását. Írország törvény 1914 . A törvény korlátozott önkormányzást biztosított Írországnak, az Egyesült Királyságon belül. Az első világháború kitörése azonban felfüggesztette a Home Rule végrehajtását . Redmond felszólította a nemzeti önkénteseket, hogy csatlakozzanak az új brit hadsereg ír ezredeihez , és támogassák a brit és a szövetségesek háborús erőfeszítéseit, hogy helyreállítsák a "kis nemzetek szabadságát" az európai kontinensen, és ezáltal biztosítsák a belső uralom végrehajtását egy háború után, amely rövid időtartamú volt. Az 1916 -os húsvéti felemelkedés után azonban az ír közvélemény a harcos republikanizmus és a teljes ír függetlenség felé tolódott el , így pártja elvesztette uralmát az ír politikában.
Családi hatások és háttér
John Edward Redmond (a fiatalabb) a Ballytrent House -ban született, Kilrane -ben, Wexford megyében , nagyapja régi családi kúriájában. Ő volt William Archer Redmond legidősebb fia, Mary, Hoey tábornok lánya, Francis Hoey testvére, a Hoey székhely, Dunganstown kastély, Wicklow megye örököse .
A redmondok több mint hétszáz éve kiemelkedő katolikus dzsentri család voltak Wexford és Wexford megyében . Ők voltak az egyik legrégebbi hiberno-normann család, és sokáig „The Hall” redmondjaiként ismerték, amely ma Loftus Hall néven ismert . Közelebbi családja maga is figyelemre méltó politikai dinasztia volt. Redmond nagybátyja, John Edward Redmond , neves bankár és üzletember volt, mielőtt 1859 -ben a Wexford választókerület tagjaként belépett a Parlamentbe ; szobra a Redmond téren, Wexford városában áll. 1866 -ban bekövetkezett halála után unokaöccse, William Archer Redmond , ez a John Redmond apja, megválasztották a székbe, és hamarosan Isaac Butt új házirend -politikájának prominens támogatója lett . John Redmond Willie Redmond testvére, Wexford és East Clare képviselője , valamint William Redmond apja , akinek felesége Bridget Redmond volt .
Redmond családi öröksége összetettebb volt, mint a legtöbb nacionalista politikai kollégáé. Édesanyja protestáns és szakszervezeti családból származott; bár házasságkötéskor áttért a katolicizmusra, soha nem tért át nacionalizmusra. Nagybátyja, John Patrick Redmond tábornok, aki örökölte a családi birtokot, az indiai lázadás idején a CB szerepére lett létrehozva ; helytelenítette unokaöccse részvételét az 1880 -as évek agrár agitációjában. John Redmond azzal dicsekedett, hogy családja részt vett az 1798 -as Wexfordi lázadásban ; egy "Redmond kisasszony" lovagolt a lázadók támogatására, Redmond atyát felakasztotta a gyámhivatal , ahogy egy anyai őst, William Kearneyt is.
Oktatás és korai karrier
Diákkorában az ifjú János kifejezte azt a komolyságot, amelyet sokan hamarosan társítani fognak vele. Tanulmányait a jezsuiták a Clongowes Wood College -ben elsősorban az érdekli, a költészet és az irodalom, játszott vezető szerepet az iskolai színjátszás, és úgy tekintették, mint a legjobb hangfal az iskola Vita társadalomban. Miután befejezte a Clongowes-t, Redmond a dublini Trinity College-ba járt jogi tanulmányokat folytatni, de apja rossz egészségi állapota miatt felhagyott tanulmányaival, mielőtt diplomát szerzett. 1876 -ban édesapjával Londonba távozott, segítőjeként Westminsterben tevékenykedett , ahol inkább a politika, mint a jog iránt érdeklődött. Először Michael Davitttel került kapcsolatba egy Londonban tartott fogadás alkalmából, hogy megünnepeljék a híres feniai foglyot. Az alsóház jegyzőjeként egyre inkább azonosította magát Charles Stewart Parnell vagyonával , aki az ír Land League egyik alapítója és a Commons egyik nevezetes „ akadályozója ”.
Politikai hivatás és házasság
.jpg)
Redmond először 1879-ben vett részt politikai találkozókon Parnellel. Apja halála után, 1880-ban, levelet írt Parnellnek, és kérte, hogy fogadják el a nacionalista párt (1882-től az ír parlamenti párt ) jelöltjeként az időközi választásokon, hogy betöltsék a nyílt helyet, de csalódott volt, amikor megtudta, hogy Parnell már megígérte a következő üresedést titkárának, Timothy Healy -nek . Ennek ellenére Redmond Healy -t támogatta jelöltként, és amikor újabb üresedés keletkezett, ezúttal New Ross -ban, megnyerte a választást, ellenkezőleg, a Parnellite jelöltjeként. A választásokon (1881. január 31 -én) az alsóházba sietett, másnap leánykori beszédét mondta Michael Davitt, a Land League vezetőjének letartóztatását követő viharos jelenetek közepette, és ugyanazon az estén kizárták a Commonsból. 1881 és 1885 között New Ross, 1885 és 1891 között Észak -Wexford , majd 1891 -től Waterford City képviselőjeként szolgált 1918 -as haláláig.
Redmond megválasztásakor a Land League konfliktusa mára viharos szakaszban volt. 1882 elején Willie -vel és testvérével Ausztráliába küldtek egy adománygyűjtő küldetést, amely mind politikai, mind személyes szempontból sikeres volt; 1883-ban testvérével házasságot kötöttek a virágzó ír-ausztrál Dalton családban, és összebarátkoztak James Daltonnal , akivel sok időt töltött. Házassága rövid életű volt, de boldog: felesége, Johanna 1889 elején halt meg, miután három gyermeket szült. 1884-ben, 1886-ban és 1904-ben az USA-ba is utazott, ahol szélsőségesebb nyelveket kellett használnia, de ijesztőnek találta a kapcsolatot az ír-amerikai szélsőségekkel. Ausztráliai tapasztalatai viszont erőteljes befolyást gyakoroltak politikai kilátásaira, ami arra késztette, hogy a liberális imperializmus ír változatát fogadja el, és továbbra is izgatottan kívánja megőrizni az ír képviseletet és Írország hangját Westminsterben a hazai uralom végrehajtása után is. . A vita során, amely Gladstone 1886 -ban a házi uralomra való áttérését követte, kijelentette:
"Mint nacionalista, nem tartom teljesen kellemesnek azt a gondolatot, hogy Írország hangját örökre ki kell zárni egy olyan birodalom tanácsaiból, amelynek felépítéséhez fiai zsenialitása és vitézsége annyit tett. maradni".
1899 -ben Redmond feleségül vette második feleségét, Ada Beesley -t, egy angol protestantot, aki halála után áttért a katolicizmusra.
A Parnellite párt vezetője
Miután későn ügyvéd lett, amikor a dublini King's Inns -ben kitöltötte a feltételeit , 1887 -ben az ír bárba hívták (és egy évvel később az angol bárba), Redmond a hadjárat terve során agrárügyekkel foglalkozott . 1888 -ban egy erős és elképzelhető módon megfélemlítő beszédet követően öt hét börtönbüntetést kapott kemény munkával. A Parnell hűséges támogatója, Redmond-Davitthoz hasonlóan-mélyen ellenezte a fizikai erő alkalmazását, és elkötelezett a politikai változás mellett, alkotmányos eszközökkel, alkotmányosan kampányolva a Home Rule-ért, mint az Egyesült Királyságon belüli egész-írországi önkormányzat ideiglenes formája. .
1890 novemberében az ír parlamenti párt szakított Parnell vezetésével, amikor egy látványos válási ügyben kiderült, hogy régóta házasságtörött Katharine O'Shea-val . Redmond Parnell mellett állt, és azon dolgozott, hogy a kisebbségi frakció aktív maradjon. Amikor Parnell 1891 -ben meghalt, Redmond Waterford parlamenti képviselője lett, és átvette a megosztott párt Parnellite frakciójának vezetését. Redmondból hiányzott Parnell szónoklata és karizmája, de bizonyította mind szervezőképességét, mind jelentős retorikai készségeit. Pénzt gyűjtött a dublini Parnell -emlékműhöz.
A nagyobb Parnellite-ellenes csoport John Dillon vezetésével megalakította az Ír Nemzeti Szövetséget (INF) . Az 1890 -es években az unionisták (konzervatívok) irányították a Parlamentet, és nem volt szükségük ír támogatásra. Redmond támogatta az unionista ír titkár, Gerald Balfour konstruktív uniómissziós programját, miközben azt tanácsolta a toryi kormánynak, hogy saját deklarált politikája, miszerint "megölni a házi uralmat jóindulattal", nem fogja elérni a célját. Az unionisták megvásárolták a protestáns földtulajdonosok nagy részét, ezáltal csökkentve a vidéki nyugtalanságot Írországban. Redmond elvesztette minden érdeklődését az agrárradikalizmus iránt, és ellentétben a mainstream nacionalistákkal, konstruktívan dolgozott az unionisták mellett , mint például Horace Plunkett , az 1895. évi recessziós bizottságban. Ez 1899 -ben létrehozta a mezőgazdasági osztályt. Továbbá azzal érvelt, hogy a föld az önkormányzati (Írország) 1898 -as törvény értelmében a reformok és a választott helyi önkormányzatok demokratizálása valójában inkább ösztönözné a helyi uralom iránti igényeket, mintsem csillapítaná azokat, ahogy ez történt.
A házi uralom és a liberálisok
Amikor 1900. február 6-án William O'Brien és az Egyesült Ír Ligája (UIL) kezdeményezésére az INL és az INF újra egyesült az ír parlamenti párton belül, Redmondot elnökévé (vezetőjévé) választották. 1918 -ban bekövetkezett haláláig tartott - hosszabb ideig, mint bármely más nacionalista vezető, Éamon de Valera és Daniel O'Connell kivételével . Redmondot, a Parnellitet azonban kompromisszumnak választották a Parnellitellenes Otthoni Szabály vezetői közötti személyes rivalizálás miatt. Ezért soha nem rendelkezett akkora irányítással a párt felett, mint elődje, tekintélye és vezetése egyensúlyozó cselekedet, amelyet olyan hatalmas kollégákkal kell megküzdenie, mint John Dillon, William O'Brien, Timothy Healy és Joseph Devlin . Ennek ellenére sikeresen vezette a pártot az 1900 szeptemberi általános választásokon .
Ezt követte William O'Brien 1902 -es barátságos és egyeztető földi konferenciája , amelyen Lord Dunraven vezette vezető földesurak, valamint O'Brien, Redmond, Timothy Harrington és TW Russell , az Ulster -bérlők bérlőinek képviselői vettek részt . Ennek eredményeként megszületett a példátlan földvásárlási (Írország) 1903. évi törvény . Redmond először O'Brien új "egyeztetési és üzletviteli" stratégiája mellett állt, de elutasította O'Brien követelését, hogy megfeddje Dillont a törvény kritikája miatt, ami O'Brien 1903 novemberi lemondásához vezetett. Az ír reformszövetség 1904 -es decentralizációs javaslatai . Különbségeik ellenére Redmond és Dillon jó csapatot alkottak: Redmond, aki kiváló előadó volt, és kedvelte az alsóházat, foglalkozott a brit politikusokkal, míg Dillon, aki nem szerette Londont, a Commons -t és azok befolyását az ír politikusokra, maradt Írország és tartotta a kapcsolatot Redmonddal a nemzeti érzésekkel.
Noha a kormányt több mint egy évtizede a Konzervatív Párt uralta , az új évszázad sok kedvező jogszabályt hozott Írország érdekében. Egy választási swing a Liberális Párt a 1906 általános választásokat megújult Redmond lehetőségeket dolgozik a kormány politikáját. A liberálisok azonban még nem támogatták pártja teljes háztartási szabályait, amelyek hozzájárultak az agrárradikalizmus megújulásához az 1906–1910 közötti tanyasi háborúk során. Redmond visszafogott és egyeztető vezetési stílusa a gyengeség benyomását keltette, de tükrözte a frakcionált párt összetartásának problémáját. 1906 után és különösen 1910 után termett. Redmondot illetően a Home Rule mozgalom az ír állampolgárság előmozdításában érdekelt a Brit Birodalomban, de ez egy olyan mozgalom is, amely zsigeri ellenszenvvel rendelkezik az angolok és gyarmataik iránt.
Redmond kezdetben támogatta a liberálisok 1907 -es ír tanácsi törvényjavaslatának bevezetését , amelyet O'Brien és az IPP tagjai is támogattak, akik eredetileg az első olvasatra szavaztak. Redmond azt mondta: "ha ez az intézkedés megfelel bizonyos feltételeknek, amelyeket lefektettem, akkor azt a belső szabály támogatásának kell tekinteni". Amikor ezt Dillon és az UIL elutasította, Redmond, attól tartva, hogy egy másik párt szétválik, csendben elviselte Dillon diktátumát, miszerint az ír párt elhatárolja a földesúr osztályával való mindenféle megértéstől.
Az 1910. januári első választás mindent Redmond javára változtatott, és visszakapott egy lógott parlamentet , amelyben parlamenti pártja Westminsterben tartotta az erőviszonyokat ; ez politikai pályafutása csúcspontját jelentette. Az előző évben, a Lordok megakasztó a költségvetés a kancellár a pénzügyminiszter , David Lloyd George . Redmond pártja támogatta a liberálisokat a Lordok Házának hatalmának megfékezésére irányuló törvényjavaslat előterjesztésében , amely az 1910 decemberi második választás után majdnem azonos eredményt hozott, mint a januári, és az 1911 -es parlamenti törvény lett . Az Irish Home Rule (amelyet a Lordok 1893 -ban blokkoltak) most reális lehetőséggé vált. Redmond a tőkeáttételével meggyőzte HH Asquith liberális kormányát, hogy 1912 áprilisában vezesse be a harmadik házirend-törvényt , hogy Írország nemzeti önkormányzatot biztosítson. A Lordoknak már nem volt hatáskörük egy ilyen törvényjavaslat blokkolására, csak két évvel késleltették annak elfogadását. A Home Rule elérte sikerei csúcspontját, és Redmond sokkal előrébb lépett, mint bármelyik elődje, amikor a brit politikát az írek igényeihez alakította.
Minden fenntartása ellenére a Home Rule Bill Redmond számára egy életre szóló álom beteljesülése volt. "Ha szabad ilyen tisztelettel mondanom", mondta az alsóháznak: "Én személy szerint hálát adok Istennek, hogy megéltem ezt a napot." De Asquith elszalasztott egy csodálatos lehetőséget, mivel nem tett bele a törvényjavaslatba semmilyen jelentős engedményt az Ulster Unionistákkal szemben , akik aztán könyörtelenül kampányoltak ellene. Ennek ellenére 1914 -re Redmond a Parnellite termetű nacionalista hősévé vált, és minden reménye elvárható volt, hogy Dublinban egy új ír kormány élére kerüljön .
A hazai szabály elfogadva
De mint a nacionalista szcéna legtöbb vezetője, nem utolsói a köztársasági színtéren, ő is keveset tudott Ulsterről vagy a hazai uralom elleni unionista érzelmek intenzitásáról. Utóda, John Dillon azt állította, hogy Redmond elhárította az ír egység minden akadályát, kivéve az ulsteri szakszervezeti tagokat. Meggyőzte a brit közvéleményt és politikai véleményt minden érdeméről. William O'Brien és másként gondolkodó AFIL Pártja hasonló módon figyelmeztetett arra, hogy az ingatag Észak -Írország helyzete megoldatlan.
A házi uralmat hevesen ellenezték sok ír protestáns , az Ír Unionista Párt és Ulster Narancs Rendje , akik féltették a túlnyomóan katolikus állam uralmát. Az unionisták gazdasági problémáktól is tartottak, nevezetesen attól, hogy a túlnyomórészt mezőgazdasági Írország vámokat vet ki a brit árukra, ami az ipari termékek behozatalának korlátozásához vezet; Írország ipari fejlődésének fő helye Ulster volt , a sziget északkeleti része, Írország egyetlen része, amelyet a szakszervezetek uraltak. A szakszervezeti vezetők többsége, különösen Sir Edward Carson - akivel Redmond mindig jó személyes kapcsolatban állt, a Dublini Trinity College és az ír bár közös tapasztalatai alapján - erőszakkal fenyegetőzött az otthoni uralom megakadályozása érdekében, támogatóik a brit konzervatívban Buli. Redmond tévesen úgy értékelte őket, mint pusztán blöffölést. Carson megjósolta, hogy ha bármilyen kísérletet tesznek Ulster bármely részének kényszerítésére, "az egyesült Írország a most élők életében kizárt lenne".
Az 1914 elején folytatott tárgyalások során két sor engedményt fogalmaztak meg a Carsonites számára: Ulster autonómiája „Home Rule within Home Rule” formájában, amelyre Redmond hajlott, vagy alternatívaként a hároméves Lloyd George -rendszer, mint határidő ideiglenes kizárásra. Redmond mogorván beleegyezett ebbe, mint "a béke árába". Attól a pillanattól kezdve, hogy Carson elutasította az „ideiglenes” kirekesztést, az ország anarchiába kezdett. A helyzet teljesen új aspektusba került március végén, amikor a Curragh -lázadás és a polgárháború kísértete kísértette meg az Ulster Covenanters részéről , akik megalapították az Ulster -önkénteseket, hogy ellenezzék a Home Rule -t, és arra kényszerítették Redmondot, hogy júliusban átvegye az irányítást társuk, az ír önkéntesek , akik 1913 novemberében hoztak létre a Home Rule érvényesítése érdekében.
Asquith elismerte a Lordok követelését, hogy módosítsák az 1914 -es Home Rule Act -et , amely a Commons minden szakaszán túljutott, hogy ideiglenesen kizárják Észak -Írország hat megyéjét , amelyek egy ideig továbbra is London, nem pedig Dublin irányítása alá tartoznak, és később valamilyen különleges rendelkezést tenni számukra. Egy Buckingham -palota konferencián nem sikerült megoldani a kusza helyzetet. Erősen ellenzi Írország bármilyen formájú felosztását , Redmond és pártja vonakodva beleegyezett abba, amit megértésük szerint most hatéves próba kizárásnak tekintenek; Redmond azon törekvései alapján, hogy "Ulsternek követnie kell", késve készült arra, hogy nagy mértékű autonómiát engedjen be.
Redmond bizalma erős volt, és közölte magát Írországgal. De bármit is mondhatnánk a bizalom megingatására, azt William O'Brien és Timothy Healy mondták , akik értéktelennek minősítették a törvényjavaslatot, amikor az akár ideiglenes felosztási tervhez kapcsolódik, és kijelentette, hogy bármit is mondjon a kormány jelenleg, „nem tettük mégis elérték engedményeik végét ". A felosztás során ők és az Írországért pártja tartózkodtak, így a többség 85-ről 77-re csökkent. A parlamenti törvény alapján a Lordok elfogadták a törvényt; 1914 szeptemberében megkapta a királyi hozzájárulást .
Az európai konfliktus beavatkozik
Az első világháború 1914 augusztusában kirobbant hatására a konfliktus idejére elhalasztották a házi uralom bevezetését. Az akkori szempontok alapján megítélve Redmond diadalformát nyert: biztosította a belső uralom megszületését azzal a rendelkezéssel, hogy az intézkedés végrehajtását "legkésőbb a jelen háború végéig" késleltetik, ami " véres lenne, de rövid életű. " Szakszervezeti ellenfelei zavartak és megdöbbentek az Otthoni Törvény elfogadása és az Ulster kizárására vonatkozó határozott rendelkezések hiánya miatt. Redmond 1914 augusztusában és szeptemberében tartott két beszédében, amelyek kritikus fordulópontnak számítanak a Home Rule folyamatban, kijelentette:
"A déli fegyveres nacionalista katolikusok túlságosan örülnek, ha fegyvert fognak az északi fegyveres protestáns Ulstermenekkel. Túl sok a remény, hogy ebből a helyzetből jó eredmény születhet, nem csak a Birodalom számára , de jó az ír nemzet jövőbeli jóléte és integritása szempontjából? "
Ilyen körülmények között minden politikai alkudozás katasztrofális lehetett a házi uralom számára. Redmond kétségbeesetten akarta és szükség volt az otthoni törvény gyors elfogadására, és kétségtelenül szavai erre szolgáltak. Felszólította az országot, hogy támogassa a szövetségesek és a brit háborús erőfeszítéseket, valamint Nagy -Britannia elkötelezettségét a hármas antant keretében ; ez számított válasz volt a helyzetre, elsősorban abban a meggyőződésben, hogy az elért önkormányzati intézkedést teljes egészében megadják a háború után, és erősebb helyzetben lesz ahhoz, hogy megakadályozza Észak-Írország végső felosztását. További reménye az volt, hogy az ír nacionalisták és az unionisták közös áldozata közelebb hozza őket egymáshoz, de mindenekelőtt azt, hogy a nacionalisták nem engedhették meg maguknak, hogy az Ulster Unionisták élvezzék azt az előnyt, hogy ők az egyetlen írek, akik támogatják a háborús erőfeszítéseket, amikor spontán bevonultak. a saját 36. (Ulster) Division . Ő mondta
Hagyják, hogy az írek összegyűljenek a lövészárkokban, és kockáztassák együtt az életüket, és együtt öntsék ki vérüket, és én azt mondom, hogy nincs olyan hatalom a földön, amely hazatérve arra késztetné őket, hogy ellenségekké forduljanak egymással.
Redmond azzal érvelt, hogy "egyetlen emberről sem lehet azt mondani, hogy helyesen bizonyította volna nemzetiségét és erejét annak fenntartására, amíg be nem bizonyította katonai képességét". Dicsérte az ír katonákat, „elképesztő bátorságukkal és gyönyörű hitükkel, természetes katonai zsenialitásukkal […], akik mosolyogva ajkukon áldozzák életük legfőbb áldozatát, mert az Írországért adatott”.
1914. augusztus 16 -án Maryborough -ban beszélt az ír önkéntesek 2000 főnyi gyűléséhez, néhányuk fegyveres, és azt mondta, hogy a brit parlamentnek ezt mondta:
Anglia és Írország közötti kapcsolat történetében először volt biztonságban Anglia, hogy kivonja fegyveres csapatait hazánkból, és maguk Írország fiai, észak és dél, katolikus és protestáns, és bármi fajuk eredete lehetett - Williamite, Cromwellian vagy az öreg kelta -, akik vállvetve álltak, megvédték Írország jó rendjét és békéjét, és megvédték partjait minden idegen ellenséggel szemben.
A nacionalisták kettészakadtak
Redmond fellebbezése azonban az ír önkéntesekhez, hogy szintén bevonuljanak, szétváltak; nagy többsége 140.000 majd Redmond, és létrehozta a Nemzeti Önkéntesek , akik lelkesen beállt ír ezred a 10. és 16. (ír) osztályok az új brit hadsereg , míg a kisebbségi mintegy 9700 tagja maradt, mint az eredeti ír önkéntesek. Redmond úgy vélte, hogy a császári Németország hegemóniája és katonai terjeszkedése veszélyezteti Európa szabadságát, és Írország kötelessége, miután elérte a jövőbeni önkormányzatot:
"a legjobb tudása szerint arra, hogy bárhová is elmehessen a lővonal, védve a jogot, a szabadságot és a vallást ebben a háborúban. Egyébként örök szégyen lenne hazánk számára." (Woodenbridge beszéd az ír önkéntesekhez, 1914. szeptember 20.)
Redmond azt kérte a hadügyminisztériumtól, hogy engedélyezze egy külön „ír brigád” felállítását, mint az Ulster önkéntesek esetében, de Nagy -Britannia gyanakodott Redmondra. Az volt a terve, hogy a háború után az „ír brigád” és a nemzeti önkéntesek biztosítják az alapot egy ír hadsereg számára, amely képes betartani a házi uralmat a vonakodó Ulster Unionistákkal szemben. Végül megkapta a 16. (ír) hadosztály gesztusát, amelynek ír tábornoka, William Hickie kivételével eleinte többnyire angol tisztje volt, ellentétben az Ulster -hadosztállyal , amelynek saját tartalékos milícia -tisztjei voltak, mivel a legtöbb tapasztalt tiszt Írországot már kiküldték a 10. (ír) hadosztályhoz, és az új hadseregbe bevonuló ír újoncok többsége nem rendelkezett katonai képzettséggel, hogy tisztként működhessen. Redmond saját fia, William Redmond jelentkezett, akárcsak testvére, Willie Redmond őrnagy , annak ellenére, hogy több mint 50 éves. Az öt ír képviselőből álló csoporthoz tartoztak, akik bevonultak, a többi JL Esmonde , Stephen Gwynn és DD Sheehan , valamint Tom Kettle volt képviselő .
Redmondot kritizálták és ma is bírálják, amiért ennyi írt bátorított a nagy háborúban való harcra. JJ Lee ír történész azonban ezt írta:
"Redmond taktikailag nem tehetett mást, csak támogathatta a brit háborús hadjáratot; [...] az ír egységben elkötelezett senki más nem viselkedhetett, mint annak idején Redmond. Ellenkező esetben esélytelen lenne az egyesült Írország, amelyben Redmond szenvedélyesen hitt ".
Húsvéti feltámadás és következményei
1915 folyamán Redmond biztonságban érezte magát a pályáján, és hogy az út már részben megtisztult ahhoz, hogy a házi szabályt vérontás nélkül lehessen elérni. Támogatta őt az IPP további időközi választási sikerei, és elég erősnek érezte magát ahhoz, hogy visszautasítsa a kabinetülés felajánlását, ami ellensúlyozta volna Carson kinevezését a háborús kabinetbe, de Írországban népszerűtlen lett volna. Még 1916 -ban is rendkívül magabiztosnak és optimistanak érezte magát annak ellenére, hogy Bonar Law időben figyelmeztette a közelgő felkelésre. Redmond nem számíthat a 1916 húsvéti felkelés , melyet színpadra a megmaradt ír önkéntesek és az ír állampolgár hadsereg által vezetett számos befolyásos republikánus alatt Patrick Pearse . Pearse, aki 1913 -ban Redmonddal ugyanazon a platformon állt, ahol a Rising most történt, ekkor dicsérte Redmond erőfeszítéseit a Home Rule ígéretének megvalósításában. Redmond később elismerte, hogy a Feltámadás megdöbbentő csapást jelentett egész életen át tartó alkotmányos fellépésére. Ugyanígy elősegítette a köztársasági hangulatot, különösen akkor, amikor Maxwell tábornok kivégezte a Rising vezetőit, és a háború idején hazaárulókként kezelte őket.
1916. május 3 -án, miután a Rising három vezetőjét - Pearse, Thomas MacDonagh és Tom Clarke - kivégezték, Redmond az alsóházban ezt mondta: "Úgy tűnik, ez a járvány véget ért. Megoldották a határozottságot, ami nem csak igaza volt, de a kormány kötelessége is volt ezzel foglalkozni. " Mindazonáltal sürgette a kormányt, hogy "ne mutasson indokolatlan nehézségeket vagy szigorúságot a [felkelésben] részt vevők nagy tömegei számára". Figyelmen kívül hagyták Redmond és John Dillon kérését, miszerint a lázadókkal engedékenyen bánjanak.
Ezt követően Asquith 1916. júliusában megpróbálta bevezetni a Home Rule -t . David Lloyd George -ot, akkor lőszerügyi minisztert Dublinba küldték, hogy felajánlja ezt az ír párt vezetőinek, Redmondnak és Dillonnak. A rendszer a partíció körül forog, hivatalosan egy ideiglenes elrendezésben, ahogy Redmond megértette. Lloyd George azonban írásbeli garanciát adott az Ulster vezetőjének, Carsonnak arra, hogy Ulsternek nem lesz kényszere. A taktikája az volt, hogy látja, hogy egyik fél sem fogja megtudni, mielőtt kompromisszumot kötnek. A kabinet június 17 -én módosított 1914 -es törvényt dolgozott ki. A törvény két módosítást vezetett be az unionisták által július 19 -én: Ulster végleges kizárása és Írország képviseletének csökkentése a Commonsban. Lloyd George erről 1916. július 22 -én tájékoztatta Redmondot, Redmond pedig árulással vádolta a kormányt. Ez meghatározó volt a Home Rule mozgalom jövőbeni vagyona szempontjából; a július 22 -i Lloyd George -i kudarc befejezte az alkotmányos pártot, megdöntötte Redmond hatalmát, és teljesen demoralizálta. Egyidejűleg hiteltelenítette a beleegyezés politikáját, és teret teremtett a radikális alternatíváknak. Redmondot 1916 után egyre inkább elhomályosította a rossz egészségi állapot, a Sinn Féin felemelkedése és Dillon növekvő dominanciája az ír párton belül.
1917. június súlyos személyes csapást mért Redmondra, amikor a testvére, Willie meghalt a fronton a Flandriában zajló Messines -i csata offenzívájának kezdetén ; üres helyét East Clare -ben júliusban Éamon de Valera , a húsvéti felkelők legidősebb túlélő parancsnoka nyerte el . Ez volt a Sinn Féin, a kis szeparatista párt, amely nem vett részt a Rising-ban, de Nagy-Britannia és az ír média hibásan hibáztatta, egyike a három időközi választással. Ezt követően a túlélő Rising vezetők vették át, de Valera és az IRB vezetésével . Éppen ekkor Redmond kétségbeesett erőfeszítéseket tett, hogy új kompromisszumot kössön az ír szakszervezeti képviselőkkel, amikor elfogadta Lloyd George javaslatát egy nemzeti egyezményre, amely megoldja a belső uralom problémáját és alkotmányt ír elő Írország számára.
Vereség és halál
A körülbelül száz küldöttből álló ír egyezmény júliustól ült, és 1918. márciusában ért véget. 1917 decemberéig Redmond felhasználta befolyását, hogy elfogadja a déli unió vezetője, Lord Midleton által előterjesztett tervet . Előirányozta az egész Írország belterületi szabályát, részleges költségvetési autonómiával (a háború után, vámok és jövedéki adó nélkül). Minden fél, beleértve a legtöbb ulster -i küldöttet is, a megállapodás támogatása felé ingadozott. Már beteg, miközben részt vett az egyezmény, az egészsége tartósan befolyásolja baleset 1912-ben, Redmond is szenvedett támadás az utcán Dublinban tömegben fiatal Sinn Féin szurkolók útban az Egyezményt, amely tartalmazza a CS „Todd” Andrews . Január 15 -én, éppen akkor, amikor indítványt szándékozott tenni a midletoni terv elfogadására irányuló javaslata kapcsán, néhány nacionalista kolléga - a jeles katolikus püspök, O'Donnell és Joseph Devlin képviselő - kétségeit fejezte ki. Ahelyett, hogy megosztotta volna a nacionalista oldalt, visszavonta indítványát. Egy létfontosságú esély elveszett.
Részvételét azzal fejezte be, hogy az adott körülmények között úgy érzi, hogy az ügyben nem használhatja tovább az egyezményt. Utolsó szava a kongresszusban a tragikus volt - jobb, ha soha nem találkoztunk, mint hogy találkoztunk és kudarcot vallottunk. Február végén a betegség, amelytől szenvedett, rosszabb lett. Elhagyta Dublinot Londonba, tudva, hogy az egyezményből való megegyezés lehetetlen. 1918 márciusában a bélelzáródást eltávolító műtét először jól haladt, de később szívelégtelenségben szenvedett. Néhány órával később meghalt egy londoni idősotthonban 1918. március 6 -án. Az egyik utolsó dolog, amit a jezsuita atyának mondott, aki vele volt a végsőkig, az volt: Atyám, összetört szívű ember vagyok. A kongresszuson utolsó lépése az volt, hogy elfogadta O'Brien azon politikáját, hogy befogadja az unió ellenzékét északon és délen. Túl késő volt. Ha tíz évvel korábban csatlakozott volna O'Brienhez, és magával vinné az ír pártot, lehetséges, hogy Írország sorsát az evolúció rendezte volna.
Részvétét és részvétnyilvánítását széles körben fejezték ki. A Westminster -székesegyházban tartott temetési istentisztelet után a maradványait - a férfira jellemző módon - a kért módon, a temetőben temették el a Wexford városbeli Szent János -temető régi lovag templomos kápolnaudvarán , a saját emberei között, nem pedig az ír államférfiak és hősök hagyományos temetkezési helye a Glasnevin temetőben . A városközpont közelében lévő kis, elhanyagolt temetőt zárva tartják a nyilvánosság előtt - a romos állapotban lévő boltozatát a Wexford megyei tanács csak részben állította helyre .
A párt megszűnése
Redmondot John Dillon követte a pártvezetésben, és megkímélte a további politikai kudarcok tapasztalataitól, amikor az 1918. áprilisi német tavaszi offenzíva után a kétségbeesett fogyatékossági háborúba keveredett Nagy -Britannia megpróbálta bevezetni a hadkötelezettséget Írországban, ami a Home Rule végrehajtásához kapcsolódik. . A Dillon vezette ír nacionalisták kiléptek az alsóházból, és visszatértek Írországba, hogy csatlakozzanak a széles körű ellenálláshoz és tiltakozásokhoz az ebből fakadó sorkatonai válság idején .
A válság fellendítette a Sinn Féint, így a decemberi általános választásokon elnyerte a mandátumok túlnyomó többségét, így a Nemzeti Pártnak csak hat mandátuma maradt a leadott 220 837 szavazatért (21,7%) (az 1910 -es 105 -ből 84 mandátummal csökkent). A Párt egyszerűen nem nyert arányos arányt a mandátumokból, mert a választásokat nem „arányos képviseleti” rendszer szerint folytatták le, hanem a „poszt utáni első” brit választási rendszerben. Az unionisták ezzel szemben 26 mandátumot szereztek a szavazatok 287 618 (28,3%) szavazatával, míg a Sinn Féin szavazatok 476 087 (azaz 46,9%) szavazatot kaptak 48 mandátumért, plusz 25 nem vitatott, összesen 73 mandátumot. 1919 januárjában az ideiglenes Sinn Féin First Dáil egyoldalú függetlenségi nyilatkozata Ír Köztársaságot hirdetett ki , amelyet később, 1921-ben az angol-ír háború után megszüntettek az angol-ír szerződés értelmében , amely megállapította Írország felosztását és létrehozta Ír Szabad Állam parlamentjével Dáil Éireann . Következett az ír polgárháború .
A Home Rule -t végül 1921 -ben hajtották végre az Írország kormányának 1920 -as törvénye (negyedik Home Rule Bill) értelmében, amely két Home Rule Ireland -t írt elő, bár csak az Észak -Írországot alkotó hat megye fogadta el .
Örökség és személyes látásmód
John Redmond szülővárosa, Wexford évtizedekig erősen redmondita terület maradt. Waterford város székhelye azon kevesek egyike volt Ulster mellett, amelyet Sinn Féin nem nyert meg az 1918 -as általános választásokon. Redmond fia, William Redmond 1932-ben bekövetkezett haláláig képviselte a várost. Egy későbbi ír Taoiseach (miniszterelnök), John Bruton , akasztotta fel Redmond festményét, akit hősként tekintett az Írországban elkövetett erőszakmentesség iránti elkötelezettsége miatt. irodája az írországi Leinster House kormányépületeiben. Utódja, Bertie Ahern azonban lecserélte a festményt Patrick Pearse egyikére.
Redmond személyes elképzelése nem foglalta magában a teljesen független Írországot. Utalt:
„azon a fényesebb napon, amikor a teljes önkormányzati támogatás felfedte Nagy-Britanniának azt a nyílt titkot, hogy Írországot barátjává és segítőtársává, a Birodalom koronájának legfényesebb ékkövé teszi”.
Mindenekelőtt egyeztető napirendje volt; a parlament utolsó szavaiban kifejezte: "a két faj közötti megegyezésre irányuló kérés, amelyet a gondviselés tervezett, hogy szomszédként működjenek együtt". Számára a Home Rule átmeneti lépés volt egész Írország autonómiája számára:
„Jutalmát egy nemzedéknek kellett visszautasítania és elítélnie, amelyet még tanulnia kellett, mint három évvel később, amikor kénytelenek voltak elfogadni a felosztást , hogy az igazi szabadságot ritkán szolgálja a vérontás és az erőszak, és hogy a politikában a kompromisszum elkerülhetetlen . John Redmondról azonban elmondható, hogy Írország egyik fia sem szolgált neki nagyobb őszinteséggel vagy nemesebb céllal. "
Megjegyzések
További irodalom
- Bew, Paul: Redmond, John Edward (1856–1918) , Oxford Dictionary of National Biography (2004–05)
- Bew, Paul : John Redmond (1996)
- Bika, Philip. "Az Egyesült Ír Liga és az Ír Parlamenti Párt újraegyesítése, 1898-1900." Ír Történeti Tanulmányok (1988): 51–78. a JSTOR -ban
- Finnan, Joseph P. (2004). John Redmond és az ír egység: 1912-1918 . Syracuse UP. ISBN 9780815630432.
- Foster, RF élénk arcok: A forradalmi generáció Írországban, 1890–1923 (2015) részlet
- Gwynn, Stephen : John Redmond utolsó évei , Edward Arnold pub. (1919)
- Gwynn, Denis : John Redmond élete (1932)
- Jackson, Alvin. Redmond és Carson megítélése , Royal Irish Academy (2018).
- O'Connor Lysaght, DR: "The Rhetoric of Redmondism" History Ireland (2003 tavasz), pp. 44–49 in JSTOR
- McConnel, James. - John Redmond és az ír katolikus lojalizmus. English Historical Review (2010): online
- Meleady, Dermot (2008). Redmond: A Parnellite . Cork University Press . ISBN 978-1-85918-423-3.(2008)
- Wheatley, Michael. "John Redmond és a föderalizmus 1910 -ben." Ír Történeti Tanulmányok (2001): 343–364. a JSTOR -ban