Junior Eurovíziós Dalfesztivál 2016 - Junior Eurovision Song Contest 2016

Junior Eurovíziós Dalfesztivál Valletta 2016
Junior Eurovíziós Dalfesztivál Valletta 2016
Válogatásalbum szerint Junior Eurovíziós Dalfesztivál
Megjelent	2016. november 11
Műfaj	Pop
Hossz	57 : 37
Címke	Egyetemes
Junior Eurovíziós Dalfesztivál kronológiája

Junior Eurovíziós Dalfesztivál 2016
Junior Eurovíziós Dalfesztivál 2016
Ölelés
Dátumok
Végső	2016. november 20
Házigazda
Helyszín	Mediterrán Konferencia Központ , Valletta , Málta
Előadó (k)
Rendezte	Gordon Bonello
Ügyvezető felügyelő	Jon Ola Homok
Ügyvezető producer	Charles Dalli
Host műsorszolgáltató	Nyilvános műsorszolgáltatás (PBS)
Intervallum
Weboldal	www .junioreurovision .tv /event /valletta-2016
Résztvevők
Bejáratok száma	17
Debütáló országok	Egyik sem
Visszatérő országok
Nem visszatérő országok
	Részvételi térkép Résztvevő országok Olyan országok, amelyek részt vettek a múltban, de nem 2016 -ban ;
Szavazás
Szavazási rendszer	Minden ország felnőtt- és gyerekzsűrije, valamint három szakértő esküdt 12, 10, 8–1 pontot ítél oda a legjobb 10 dalhoz.
Nyerő dal	Grúzia; " Mzeo "
	2015 ← Junior Eurovíziós Dalfesztivál → 2017

A 2016 -os Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizennegyedik kiadása az éves Junior Eurovíziós Dalfesztiválnak , amely a Mediterrán Konferencia Központban , Vallettában, Máltán került megrendezésre. Ez volt a második alkalom, hogy Málta rendezi a Junior Eurovíziós Dalfesztivált, az első 2014 -ben . Jon Ola Sandot nevezték ki a 2016 -os Junior Eurovíziós Dalfesztivál ügyvezető felügyelőjévé, miután a korábbi felügyelőt, Vladislav Yakovlev -t felmentették.

Tizenhét ország vett részt a megmérettetésen, Montenegró és Szlovénia két verseny után visszalépett a versenytől, San Marino pedig három után, míg Ciprus egy év szünet után , Izrael három év szünet után , Lengyelország pedig visszatért a versenyre. után rekord tizenegy év szünet . A verseny megnyitása óta először a szavazási eljárás nem tartalmazott nyilvános televíziós szavazást. Az összesített eredményt hivatásos és fiatal zsűritagok kombinációja határozta meg.

A verseny győztese Mariam Mamadashvili volt , aki Grúziát képviselte a " Mzeo " című dallal , ezzel Grúzia harmadszor nyerte meg a Junior Eurovíziós Dalfesztivált ( 2008, illetve 2011 után ), így Grúzia lett az első ország, amely háromszor nyerte meg a versenyt . Örményország és Olaszország a második, illetve a harmadik helyen végzett.

Elhelyezkedés

A Mediterrán Konferencia Központ, a helyszín 2016.

A 2015. november 21 -i sajtótájékoztatón az EBU képviselője kijelentette, hogy már elkezdték megkeresni több műsorszolgáltatót a 2016 -os verseny házigazdájaként. 2016. április 13 -án megerősítették, hogy Málta lesz a verseny házigazdája. Ez volt a második alkalom, hogy az ország adott otthont a versenynek, korábban 2014 -ben.

A versenyre a máltai fővárosban, Vallettában , a Mediterrán Konferencia Központ Köztársaság termében került sor . A Köztársaság -terem jellemzően 1400 ember befogadására alkalmas.

Formátum

Vezető felügyelő felmentése

2015 decemberében bejelentést tettek a junior Eurovíziós Dalfesztivál ügyvezető felügyelőjének, Vladislav Yakovlevnek a szerződésének felmondásával kapcsolatban. Yakovlev -t három verseny után minden indoklás nélkül kirúgták, helyére Jon Ola Sand került, aki 2011 óta az Eurovíziós Dalfesztivál ügyvezető felügyelője .

Grafikai tervezés

A verseny színpadi tervezése a bolgár előadás során

A svédországi Stockholmban , 2016. május 13 -án tartott sajtótájékoztatón közzétették a verseny logóját és szlogenjét, amely a verseny értékeit kívánja képviselni: az összeköttetést, a sokszínűséget, a kreativitást és a tiszteletet. A verseny szlogenje az "Ölelés" volt. 2016. szeptember 10 -én kiderült, hogy a résztvevők előadásait megelőző levelezőlapok mindegyike Máltát fogja bemutatni. A forgatás különböző helyszíneken zajlott, többek között a Hastings Gardensben és a City Gate -ben .

2016. október 8 -án a PBS közzétette a verseny tervezett színpadának részleteit. A kialakítás körkörös színpadot tartalmazott LED háttérrel és spirálszerkezettel.

Otthont ad

Vella és Camille próba közben

2016. október 28 -án bejelentették, hogy Valerie Vella és Ben Camille lesz a 2016 -os verseny házigazdája. Vella televíziós műsorvezetőként ismert Máltán, 2002 -ben , 2009 -ben és 2011 -ben házigazdája volt az Eurovíziós Dalfesztivál máltai nemzeti döntőjének . 2000 -ben és 2005 -ben bemutatta a máltai szavazatokat az Eurovíziós Dalfesztiválon, és véleményt nyilvánított az Eurovíziós Dalfesztiválról 2009 -ben és 2010 -ben , valamint a Junior Eurovíziós Dalfesztiválról 2004 -től 2009 -ig . Camille televíziós műsorvezetőként és színészként is ismert Máltán, nevezetes a Strada Stretta máltai televíziós műsorban . Ő volt a 2016 -os Máltai Eurovíziós Dalfesztivál házigazdája, és bemutatta a máltai szavazatokat az Eurovíziós Dalfesztiválon.

Szavazás

A 2016 -os Junior Eurovíziós Dalfesztivál Stockholmban tartott sajtótájékoztatóján az irányítócsoport több változtatást jelentett be a 2016 -os verseny szavazási formátumában. Korábban a pontokat 50% -os nemzeti zsűri és 50% televíziós szavazás kombinációja alapján ítélték oda minden országból, még egy ponthalmazzal, amelyet szintén a "Gyerekzsűri" adott ki. Az új szavazási rendszer a felnőtt fesztiválon alkalmazott új rendszer adaptációja lenne, de a megszüntetett televíziós szavazás helyett minden ország gyermekzsűrit használna. 2016-ban 1-8, 10 és 12 pontot ítéltek oda az egyes országok felnőtt- és gyerekzsűriének 50/50 arányú kombinációja alapján- jelentette be a szóvivő. Ezzel véget vetett az első alkalommal történő televíziós szavazásnak. A professzionális zeneipar szakértői testülete először adott visszajelzést az egyes előadók fellépéseiről. A testület tagjai voltak: Christer Björkman , Mads Grimstad, valamint a 2011 -es és 2012 -es, Jedward felnőtt változat résztvevői . Szintén 2005 óta először esett el a kezdő 12 pont. 2005 -ben ezeket hozzáadták annak biztosításához, hogy senki ne kapjon pontot .

Intervallumok

Jedward "Hologramot" adott elő a szünetben

2016. november 3 -án bejelentették, hogy a tavalyi Junior Eurovíziós győztes, Destiny Chukunyere a show alatt az intervallum részese lesz. Poli Genova, aki 2011 -ben és 2016 -ban képviselte Bulgáriát az Eurovíziós Dalfesztiválon , és a tavalyi vetélkedőnek is otthont adott , szintén az intervallumok része lesz, és előadja az " If Love Was a Crime " dalt . 2016. november 16 -án a szakértői zsűri mellett bejelentették, hogy Jedward csatlakozik az intervallumhoz egy új dal "Hologram" címmel.

A döntő során a verseny résztvevői előadták a "We Are" című dalt (külön dal az idei ausztrál bejegyzésből, azonos nevű dal).

Résztvevő országok

2016. szeptember 28 -án megerősítették, hogy tizenhét ország vesz részt a versenyen. Ciprus , Izrael és Lengyelország egy év , három év, illetve tizenegy év szünet után tért vissza . Montenegró és Szlovénia is visszavonult a versenyből két verseny után, San Marino pedig az elmúlt három kiadás versenye után. A TVM , a Public Broadcasting Services (PBS) által üzemeltetett máltai televíziós hálózat kezdetben arra számított, hogy összesen tizennyolc ország vesz részt a 2016 -os versenyen.

Eredmények

Húz	Ország	Művész	Dal	Nyelv (ek)	Hely	Pontok
01	Írország	Zena Donnelly	"Bríce ar Bhríce"	Ír , angol	10	122
02	Örményország	Anahit és Mary	"Tarber" ( Տարբեր )	Örmény , angol	2	232
03	Albánia	Klesta Qehaja	"Besoj"	Albán , angol	13	38
04	Oroszország	Az Élet Vize projekt	"Az élet vize"	Orosz , angol	4	202
05	Málta	Christina Magrin	"Ejtőernyő"	angol	6	191
06	Bulgária	Lidia Ganeva	"Varázslatos nap (Valsheben den)" ( Вълшебен ден )	Bolgár , angol	9	161
07	Macedónia	Martija Stanojković	"A szeretet vezetni fogja utunkat (Ljubovta ne vodi)" ( Љубовта не води )	Macedón , angol	12	41
08	Lengyelország	Olivia Wieczorek	"Nie zapomnij"	Lengyel , angol	11	60
09	Fehéroroszország	Alexander Minyonok	"Musyka moikh pobed (A zene az egyetlen utam)" ( Музыка моих побед )	Orosz, angol	7	177
10	Ukrajna	Sofia Rol	"A bolygó vágyik a szerelemre"	Ukrán , angol	14	30
11	Olaszország	Fiamma Boccia	"Cara Mamma (drága anya)"	Olasz , angol	3	209
12	Szerbia	Dunja Jeličić	"U la la la" ( У ла ла ла )	szerb	17	14
13	Izrael	Shir és Tim	"Kövesd a szívem"	Héber , angol	15	27
14	Ausztrália	Alexa Curtis	"Mi vagyunk"	angol	5	202
15	Hollandia	Puszi	"Csók és Dancin"	Holland , angol	8	174
16	Ciprus	George Michaelides	"Táncparkett"	Görög , angol	16	27
17	Grúzia	Mariam Mamadashvili	" Mzeo " ( მზეო )	grúz	1	239

Eredménytábla

A felnőtt zsűri és a gyerekzsűri szavazatait a második ruhapróba után adták le, míg a szakértői zsűri szavazatát a döntő előadásai után adták le. Mariam Mamadashvilit, aki Grúziát a "Mzeo" dallal képviselte, a győztesnek nyilvánították, miután a tizenhét résztvevő ország és a szakértői zsűri összes szavazatát kihirdették. Az alábbiakban részletesen bemutatjuk a szavazatok leadásának módját.

Osztott eredmények
Hely	Felnőtt zsűri		Gyerek zsűri		Szakértői zsűri
Hely	Ország	Pontok	Ország	Pontok	Ország	Pontok
1	Grúzia	144	Örményország	110	Oroszország	29
2	Örményország	99	Málta	105	Örményország	23
3	Hollandia	94	Oroszország	105	Olaszország	22
4	Fehéroroszország	92	Olaszország	103	Fehéroroszország	20
5	Ausztrália	86	Ausztrália	99	Ausztrália	17
6	Olaszország	84	Grúzia	83	Bulgária	15
7	Málta	80	Bulgária	68	Hollandia	15
8	Bulgária	78	Hollandia	65	Grúzia	12
9	Oroszország	68	Fehéroroszország	65	Írország	9
10	Írország	56	Írország	57	Málta	6
11	Albánia	23	Lengyelország	36	Lengyelország	3
12	Lengyelország	21	Macedónia	24	Albánia	2
13	Ukrajna	18	Izrael	20	Izrael	1
14	Macedónia	17	Albánia	13	Macedónia	0
15	Ciprus	15	Ukrajna	12	Ukrajna	0
16	Izrael	6	Ciprus	12	Szerbia	0
17	Szerbia	5	Szerbia	9	Ciprus	0

A szavazás végeredménye (felnőtt és szakértői zsűri)
A szavazás menete: Felnőtt zsűri Gyerek zsűri Szakértői zsűri		Összesített pontszám	Gyerek zsűri pontszám	Írország	Örményország	Albánia	Oroszország	Málta	Bulgária	Macedónia	Lengyelország	Fehéroroszország	Ukrajna	Olaszország	Szerbia	Izrael	Ausztrália	Hollandia	Ciprus	Grúzia	Mads Grimstad	Christer Björkman	Jedward

Versenyzők	Írország	122	57			1	1	12	3				10	12	6		8		3		4		5
	Örményország	232	110	4			7	10	8	10		10	2		12	10	4	7	7	8	5	8	10
	Albánia	38	13				2	4				2		5	7		1		2			2
	Oroszország	202	105	7	6	4			1	8	7	7	4	2	5	5	2	3	4	3	10	7	12
	Málta	191	105	1	4	7	3		5	6	1	8	5	10		1	12		10	7	2		4
	Bulgária	161	68	3	8	6		6		7	12	5	3	7	1		7	6	1	6	8	6	1
	Macedónia	41	24			2		2						1	3	2	5	2
	Lengyelország	60	36		2		4	1		2		1		6		4				1			3
	Fehéroroszország	177	65	8	7		12	5	10	3	5					12	10	10	8	2	6	12	2
	Ukrajna	30	12		3				2		4					3		1		5
	Olaszország	209	103	10	1	8	5		6	12	6	4	6		2	7		8	5	4	12	10
	Szerbia	14	9							5
	Izrael	27	20			3					2		1									1
	Ausztrália	202	99	5	5	10	6	8	4	1	10	6	7	8				4		12	7	3	7
	Hollandia	174	65	6	10	5	8	7	7	4	3	3	8	4	4	6	3		6	10	3	4	8
	Ciprus	27	12	2											8			5
	Grúzia	239	83	12	12	12	10	3	12		8	12	12	3	10	8	6	12	12		1	5	6

Szavazási eredmények (Gyermekzsűri)
A szavazás menete: Felnőtt zsűri Gyerek zsűri Szakértői zsűri		Összesített pontszám	Felnőtt zsűri pontszáma	Szakértői zsűri pontszáma	Írország	Örményország	Albánia	Oroszország	Málta	Bulgária	Macedónia	Lengyelország	Fehéroroszország	Ukrajna	Olaszország	Szerbia	Izrael	Ausztrália	Hollandia	Ciprus	Grúzia

Versenyzők	Írország	122	56	9			8	1	10			7	2	7	8		1	6	2	5
	Örményország	232	99	23	7		6	10	7	12	8		12	5	10	10		5	6	4	8
	Albánia	38	23	2		4					1	4		1				2	1
	Oroszország	202	68	29	8	3			2	10	12	6	10	8	6	12	6		10	6	6
	Málta	191	80	6	5	6	12	8		5	10	10	5	3	12	4		10	3	7	5
	Bulgária	161	78	15	6	5	5	3	5		6	1	8	2	3	3	8	3	7	3
	Macedónia	41	17	0			7		1			2			2		3		8		1
	Lengyelország	60	21	3		12	1		4	2			7				10
	Fehéroroszország	177	92	20		8		12		8				6	5	7	5	7			7
	Ukrajna	30	18	0					3	4			4					1
	Olaszország	209	84	22	10	1	10	2	12	7	7	12	6			5	7	8	4	8	4
	Szerbia	14	5	0						3	3				1						2
	Izrael	27	6	1		3					5			4	1		4		2
	Ausztrália	202	86	17	12		2	7	8	6	2	8	1	4	7	6	4		12	10	10
	Hollandia	174	94	15	4	7		6	6	1	4			10		2	12			1	12
	Ciprus	27	15	0	2	2		5													3
	Grúzia	239	144	12	3	10	4	4			5	3	3	12		8	2	12	5	12

12 pont

Az alábbiakban összefoglaljuk az egyes országok felnőtt- és gyerekzsűri által elért maximum 12 pontot. A vastag betűvel szedett országok a maximum 24 pontot (a felnőtt- és gyerekzsűri egyenként 12 pontja) adták a megadott nevezőnek.

12 pontot adnak a felnőtt zsűrik
N.	Versenyző	12 pontot adó nemzet (ek)
8	Grúzia	Albánia , Örményország , Fehéroroszország , Bulgária , Ciprus , Írország , Hollandia , Ukrajna
2	Fehéroroszország	Izrael , Oroszország
2	Írország	Olaszország , Málta
1	Örményország	Szerbia
	Ausztrália	Grúzia
	Bulgária	Lengyelország
	Olaszország	Macedónia
	Málta	Ausztrália

A gyerekek zsűrije 12 pontot kapott
N.	Versenyző	12 pontot adó nemzet (ek)
3	Grúzia	Ausztrália , Ciprus , Ukrajna
2	Örményország	Fehéroroszország , Bulgária
	Ausztrália	Írország , Hollandia
	Olaszország	Málta , Lengyelország
	Málta	Albánia , Olaszország
	Hollandia	Grúzia , Izrael
	Oroszország	Macedónia , Szerbia
1	Fehéroroszország	Oroszország
1	Lengyelország	Örményország

Szóvivők

Az első szavazatokat a professzionális zeneipar zsűrije jelentette be, az előadás sorrendjében. A szakértői zsűri ezután bejelentette szavazatait, amelyeket élőben adtak le a versenyen. Végül a gyermekzsűri által elért pontokat az egyes országok által a legkevesebbtől a legnagyobb pontszámig terjedő sorrendben jelentették be. A szóvivők az alábbiakban láthatók minden résztvevő ország mellett.

Írország - Andrea Leddy
Örményország - Mika
Albánia - Juna Dizdari
Oroszország - Mihail Szmirnov
Málta - Gaia Cauchi
Bulgária - Milen Pavlov
Macedónia - Antonija Dimitrijevska
Lengyelország - Nicoletta Włodarczyk
Fehéroroszország - Ruslan Aslanov
Ukrajna - Anna Trincher
Olaszország - Jade Scicluna
Szerbia - Tomislav Radojević
Izrael - Itay Limor
Ausztrália - Sebastian Hill
Hollandia - Anneloes
Ciprus - Loucas Demetriou
Georgia - Elene Sturua
Szakértői zsűrik - Christer Björkman , Mads Grimstad és Jedward

Más országok

Ahhoz, hogy egy ország részt vehessen a Junior Eurovíziós Dalfesztiválon, aktív tagjának kell lennie az Európai Műsorszolgáltató Uniónak (EBU). Nem ismert, hogy az EBU meghívókat küld -e mind az 56 aktív tagnak, mint az Eurovíziós Dalfesztiválra. A 2015 -ös Eurovíziós Dalfesztiválon tartott sajtótájékoztatón a korábbi verseny ügyvezető felügyelője, Vladislav Yakovlev bejelentette, hogy Észtország , Lettország és Litvánia műsorszolgáltatói érdeklődtek a részvétel iránt. Ezenkívül a Junior Eurovíziós Dalfesztivál sajtótájékoztatóján Stockholmban, a 2016 -os Eurovíziós Dalfesztivál idején Jon Ola Sand megerősítette, hogy az EBU számos műsorszolgáltatóval tart kapcsolatot a részvétellel kapcsolatban, beleértve Belgiumot , Franciaországot , Németországot és Spanyolországot .

Az alább felsorolt EBU aktív tagok az alábbi bejelentéseket tették döntéseikkel kapcsolatban:

Az EBU aktív tagjai

Dánia - Közvetlenül a 2015 -ös kiadás után a DR dán nemzeti műsorszolgáltató bejelentette, hogy "többé" nem vesznek részt a Junior Eurovíziós Dalfesztivál további kiadásaiban. Jan Lagermand Lundme, a DR szórakoztató elnöke kijelentette, hogy ennek a döntésnek az az oka, hogy a verseny túlságosan az Eurovíziós Dalfesztivál másolata lett, és hogy a verseny eltért az alapgondolatától - „az öröm, a humor és a játék ".
Franciaország - 2015. november 18 -án jelentették, hogy a France Télévisions francia műsorszolgáltató érdeklődik a versenyre való visszatérés iránt. Edoardo Grassi, az Eurovíziós Dalfesztivál Franciaország delegációjának vezetője volt a zsűri tagja a 2016 -os Junior Eurovízió máltai nemzeti válogatásán, és a műsor házigazdái a franciaországi delegáció vezetőjeként mutatták be a Junior Eurovíziós Dalfesztivált. A műsorszolgáltató végül nem volt a 2016 -os kiadás résztvevői között.
Szlovénia - 2016. május 24 -én a Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO) szlovén műsorszolgáltató bejelentette, hogy a verseny 2014 -es kiadásában való debütálásuk óta először lép ki a versenyből. A műsorszolgáltató kifejtette, hogy a döntést az EBU a versenyszabályok módosításai alapján hozták meg, bár nem határozta meg, hogy mely szabályváltozások befolyásolták a versenyből való kilépésüket. Az RTVSLO továbbra is közvetíti a 2016 -os versenyt.
Svájc - A Radiotelevisione svizzera (RSI) 2016. július 5 -én megerősítette, hogy a részvétel költségei miatt 2016 -ban nem térnek vissza a versenyre.

A következő műsorszolgáltatók nyilvánosan elutasították, hogy további magyarázatok nélkül részt vegyenek a versenyen:

Adások

Műsorszolgáltatók és kommentátorok a részt vevő országokban
Ország	Műsorszolgáltató (k)	Kommentátor (ok)
Albánia	TVSH , RTSH Muzikë, Radio Tirana	Andri Xhahu
Örményország	Örményország 1	Avet Barseghyan
Ausztrália	SBS One	Nincs kommentár
Fehéroroszország	Fehéroroszország 1 , Fehéroroszország 24	Julia Pertsova
Bulgária	BNT 1 , BNT HD , BNT World	Elena Rosberg és Georgi Kushvaliev
Ciprus	CyBC 2	Kyriacos Pastides
Grúzia	GPB 1TV	Demetre Ergemlidze
Írország	TG4	Eoghan McDermott
Izrael	1. csatorna	Nincs kommentár
Olaszország	Rai Gulp	Simone Lijoi és Laura Carusino Vignera
Macedónia	MRT 1	Eli Tanaskovska
Málta	TVM1	Nincs kommentár
Hollandia	NPO Zapp	Jan Smit
Lengyelország	TVP1 és TVP Polonia	Arthur Orzech
Oroszország	Körhinta	Olga Shelest
Szerbia	RTS2 , RTS Sat	Silvana Grujić
Ukrajna	UA: Pershyi	Timur Mirosnynyenko

Műsorszolgáltatók és kommentátorok a nem részt vevő országokban
Ország	Műsorszolgáltató (k)	Kommentátor (ok)
Németország	NDR weboldal	Thomas Mohr
Új Zéland	Világ FM 88.2	Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis, Sharleen Wright és Ben Robertson
Szingapúr	247 Disco Heaven	Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis, Sharleen Wright és Ben Robertson
Szlovénia	TV SLO 2	Andrej Hofer
Egyesült Királyság	Radio Six International, Fun Kids , 103 The Eye	Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis , Sharleen Wright és Ben Robertson
Egyesült Államok	KCGW 107,1 , WCGD 90,5, KLZY 99,3, KMJY 88,1	Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis, Sharleen Wright és Ben Robertson

Hivatalos album

A Junior Eurovíziós Dalfesztivál Valletta 2016 az Európai Műsorszolgáltató Unió által összeállított válogatásalbum, amelyet a Universal Music Group adott ki 2016. november 11 -én. Az album tartalmazza a 2016 -os verseny összes dalát, valamint két új dalt 2015 -ig nyertes Destiny Chukunyere : "Embrace" és "Fast Life".

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek

A Junior Eurovíziós Dalfesztiválhoz kapcsolódó média a Wikimedia Commons -on

Hivatalos honlapján

Languages

In other projects