Kai Po Che! -Kai Po Che!

Kai Po Che
Kai Poche film poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Abhishek Kapoor
Írta
Alapján A 3 hibák Életem által Chetan Bagát
Által termelt Ronnie Screwvala
Siddharth Roy Kapur
Főszerepben
Filmezés Anay Goswamy
Szerkesztette Deepa Bhatia
Zenéjét szerezte Soundtrack Album:
Amit Trivedi Háttérpontszám
:
Hitesh Sonik
Termelő
cég
Forgalmazza UTV mozgóképek
Kiadási dátum
Futási idő
126 perc
Ország India
Nyelv hindi
Költségvetés Cro 30 korona
Jegyiroda Cro 83 korona

Kai Po Che! : Brothers ... For Life (angolul: már vágja a kite ) egy 2013 Indian Hindi -Nyelv politikai cselekvés sport dráma film Rendezte Abhishek Kapoor által előállított Ronnie Screwvala és Siddharth Roy Kapur alatt UTV Motion Pictures , a jelölést az első banner szóló produkció Disney · UTV márkanév alatt. Átvéve Chetan Bagát „s 2008 újszerű A 3 hibák Életem , egy három dalt soundtrack Amit Trivedi és szöveg Swanand Kirkire , a film főszereplője Sushant Singh Rádzsputok , Rajkummar Rao és Amit Sadh a három főszereplői míg Amrita Puri női főszerepet játszik. A cím eredetileg egy gudzsaráti kifejezés, ami azt jelenti, hogy "levágtam", ami Makar Sankranti -ra utal(Gujaratban Uttarayan néven ismert), ahol az egyik versenyző sárkányával vágja le egy másik versenytárs sárkányát, és kiabálja a kifejezést.

A helyszínen Ahmedabad 2000 és 2012 között, Kai Po Che! három barát, Ishaan "Ish" Bhatt ( Rajput ), Omkar "Omi" Shastri ( Sadh ) és Govind "Govi" Patel ( Rao ) körül forog , akik saját sportüzletet és sportakadémiát akarnak alapítani ; a film a 2001 -es gudzsaráti földrengés , a 2002 -es godhrai vonatégetés és a 2002 -es gudzsaráti zavargások körül is forog . A film nyomon követi mély barátságukat, ártatlanságukat a valláspolitika és a közösségi gyűlölet. A film világpremierje volt a 63. berlini nemzetközi filmfesztiválon, 2013. február 13 -án, ahol ez volt az első indiai film, amely szerepelt a World Panorama szekcióban.

A 300 millió (4,2 millió USD) költségvetésből készült Kai Po Che! 2013. február 22 -én világszerte megjelent, és elismerést kapott az indiai recenzensek részéről, de nemzetközi szinten vegyes véleményeket kapott, dicsérve Kapoor rendezését, valamint Rao, Sadh és Rajput előadásait. A film 830 millió (12 millió USD) bevételt hozott világszerte, kritikus és kereskedelmi siker lett.

Kai Po Che! hat jelölést kapott az 59. Filmfare Awards -on , köztük a legjobb rendező a Kapoorért, a legjobb mellékszereplő Rao -ért, a legjobb férfi debütálás a Rajputért és a legjobb történet . A film két díjat nyert, köztük a Kapoor legjobb forgatókönyvét és a Hitesh Sonik legjobb háttérzenéjét .

Cselekmény

A film azzal kezdődik, hogy Govind "Govi" Patel ( Rajkumar Rao ) 2012 -ben előadást tart egy iskolában a sportklubja által nyújtott szolgáltatásokról. Omkar "Omi" Shastri ( Amit Sadh ) egy párhuzamos jelenetben kiszabadul a börtönből, és Govi ​​felveszi. Govi és Omi, miközben félúton megálltak egy étteremben, visszaemlékeznek a 2000-es évekre, barátaik, Ishaan életével.

Tíz éve

Ishaan "Ish" Bhatt ( Sushant Singh Rajput ) volt kerületi szintű krikettes 2000-ben, aki a krikettválasztó testvériség politikájának áldozata, Omi egy hindu politikus unokaöccse, Bishakh "Bittu" Joshi ( Manav Kaul ), aki finanszírozza apja templomát, Govi ​​pedig stréber, aki hajlamos az üzletekre és a számokra. Együtt sportboltot és akadémiát nyitnak tehetséges, kezdő krikettjátékosok képzésére és népszerűsítésére. Kemény fáradozás után sikerül a krikett központjává alakítaniuk a helyi fiatalok körében, és nyereségre tesznek szert.

Ishaan felkéri Govit, hogy tanítsa meg nővérét, Vidya "V" Bhatt ( Amrita Puri ) matematikát a következő vizsgákra. Govind először vonakodik, de végül beleegyezik. Vidya és Govi ​​fokozatosan közel kerülnek egymáshoz. Omi ugyanezt fedezi fel, és figyelmezteti Govit a következményekre, mivel Ish nagyon védi a húgát.

A három barát egy bimbózó tücsöktehetséget észlel egy helyi fiúban, Ali Hashmiben ( Digvijay Deshmukh ), akinek ritka tehetsége van, és Ish erőteljesen elkezdi edzeni. Govi ambiciózus, és szeretné bővíteni a kezdő vállalkozást azzal, hogy üzletet nyit egy bevásárlóközpontban, amelyet Navrangpura -ban, a város közelgő részében építenek. A Bittu anyagi segítségével a trió biztosította az üzletet, és üzletet létesített a bevásárlóközpontban. 2001. január 26 -án katasztrófa következik, amikor pusztító földrengés sújtja Gujaratot, és a bevásárlóközpont megsemmisül. Govi összetört, mivel a befektetett pénzösszeg nagyon nagy volt, és most hatalmas adóssággal terhelik őket. Omi vonakodva kényszerül dolgozni Bittu jobboldali pártjának a pénz miatt, amivel tartoznak neki.

Amikor Bittu pártjának segélytáborai elutasítják a muszlimok számára menedéket a zűrzavaros időkben, Ishaan és Omi összevesznek politikai-vallási szemléletük miatt, és ideiglenesen megszakítják barátságukat. Ismét egyesítése után India meglepetés győzelem a teszt meccs ellen Ausztráliában március 15-én 2001. Omi lesz elfoglalva vallási politika és csatlakozik Bittu párt. Ish és Govi ​​eközben Ali -val és Vidya -val vannak elfoglalva. Feszültség támad a politikai szférában, amikor Bittu elveszíti választásait a választókerületében ellenfelével, Subodh Mehtával szemben, akit Ali apja, Naseer Hashmi ( Asif Basra ), a helyi muszlim vezető támogat . Ennek egy része a párt kampány 2002-ben, Bittu küld zarándokok ( kar sevaks ) a Ayodhyába a Ram-templom. Omi szülei is köztük vannak; érzelmi békülési pillanata van az apjával az indulása előtt. A visszatérő napon, 2002. február 27 -én a Godhra vonatos mészárlás megdöbbentő híre éri el az embereket. Omi összetört, de Bittu meggyőzi őt, hogy bosszút álljon szülei gyilkosain.

Ish és Govi ​​elbújnak Ali házában, félve a kezdődő közösségi zavargásoktól . A várakozásoknak megfelelően az erőszak napnyugtakor kezdődik, és a Bittu vezette csőcselék beviharzik a muzulmán helységbe, és minden muszlimot megöl. Verekedés kezdődik Naseer és Bittu között, ahol Naseer védekezésként leszúrja Bittu -t, és rohan, hogy megmentse Ali -t, és menedéket vegyen a padlásukon. Omi, feldühödve Bittu halálán, fegyverrel követi. Ish eközben megtudja Vidya és Govi ​​kapcsolatát, amikor Vidya szöveges üzenetét olvassa el Govi ​​mobiltelefonjában a menstruációjáról. Feldühödve veri össze Govit, miközben Omi fegyverrel a kezében belép a helyiségbe, kétségbeesve, hogy megtalálja és megöli Ali -t és Nasirt. Ish és Govi ​​sietve megpróbálják megállítani Omit, miközben kétségbeesetten keresi Ali -t és Naseert. Omi végül Ali -ra és Naseerre céloz és lő. Ish, hogy megmentse Ali -t, magához veszi a golyót, és ennek következtében meghal, és barátai, apja és Vidya is megsemmisülnek.

Napjainkban

A film ezután visszatér oda, ahonnan indult, Omit kiengedték a börtönből. Govi és Vidya házasok, és van egy fiuk, akit Ishánról Ishaannek neveztek el. Vidya megbocsát Ominak, amikor eltörik előtte. A film azzal ér véget, hogy a már felnőtt Ali ( Tahir Raj Bhasin ) az indiai krikettcsapatban debütál Ausztrália ellen . Az első lövését úgy játssza le, hogy fedő meghajtással a labdát a határig üti, ahogy Ish tanította. Ish szelleme mosolyog Ali eredményére, és mosolyogva elhalványul.

Öntvény

Termelés

Film forgatás

A forgatás kezdődött Vadnagar a Mehsana kerület Gujarat mentén többsége jelenetek konzerv régi Ahmedabad és tovább folytatódott a Porbandar , Diu . A triót bemutató jelenetet Hatkeshwar Mahadev templomában forgatták. A Meethi Boliyan egyik dalát kizárólag Daman és Diu körül forgatták . Állítólag Sushant Singh Rajputnak négy hónapos krikettképzésen kellett részt vennie két edző alatt, hogy beleférjen az „Ishaan” könyvhöz igazított karakterébe. Tücsök meccs sorozatot lőttek a Sabarmati Railway sabarmati stadionjában, Ahmedabadban . Az Indiai Tücsök Ellenőrző Tanácsa (BCCI) engedélyezte a rendezőnek, hogy felhasználja a 2001 -es , Kai Po Che -i történelmi India - Ausztrália Kolkata tesztmérkőzés felvételeit ! . Abhishek Kapoor rendező elismerte, hogy a vezető bollywoodi sztárok nem akartak részt venni a filmben. A korábbi krikettjátékos, Ajay Jadeja különleges szereplésre szerződött ebben a filmben.

Cím

Chetan Bhagat , akinek könyvét a képernyőhöz igazították, először elárulta a film címét. Ezt követően ő hirdetett meg egy rövid versenyt a Twitteren , hogy felhívja a figyelmet a filmre és annak címére.

Soundtrack

Kai Po Che!
Soundtrack album szerint
Megjelent 2013. január 23 ( 2013-01-23 )
Rögzítve 2012–2013
Műfaj Játékfilm filmzene
Hossz 12 : 21
Nyelv hindi
Címke Sony Music India
Termelő Ronnie Screwvala
Siddharth Roy Kapur
Amit Trivedi
Amit Trivedi kronológia
Luv Shuv Tey Chicken Khurana
(2012)
Kai Po Che!
(2013)
Bombay Talkies
(2013)

A film zenéjét Amit Trivedi írta, a szöveget Swanand Kirkire írta . A háttérzenét Hitesh Sonik írta.

Számlista
Nem. Cím Énekes (ek) Hossz
1. "Manjha" Amit Trivedi , Mohan Kannan 3:37
2. "Shubhaarambh" Shruti Pathak , Divya Kumar 3:54
3. "Meethi Boliyaan" Amit Trivedi, Mili Nair 4:50
Teljes hossz: 12:21

Kiadás

Kai Po Che! A bemutató dátuma 2013. február 22. volt. A filmet 1000 képernyőn mutatták be Indiában. Kai Po Che! „U” tanúsítványt kapott a Censor Boardtól a megjelenése előtt, minden vágás nélkül, és 2013. február 22 -én adták ki.

Marketing

A film első előzetese 2012. december 20 -án jelent meg a YouTube -on, és a Dabangg 2 -vel együtt mutatták be . Az életem 3 hibája könyvborítót Kai Po Che plakátjával újraindították !

Az igazgatónak négy város promóciós stratégiája volt. Azt tervezték, hogy négy város barátaival kötődnek és velük lógnak. Sushant Singh Rajput volt a házigazdája Kai Po Che privát vetítésének ! szülővárosában, Patnában gyermekkori barátainak. 2013. február 18-án egy sztárokkal teli premiert rendeztek a Cinemax-ban, Versova-ban , Mumbaiban .

Az olyan színészek, mint Aamir Khan , Hrithik Roshan , Huma Qureshi , Arshad Warsi és Shekhar Kapur, a filmkészítő dicsérték a filmet és a színészi teljesítményt.

Recepció

kritikus fogadtatás

A filmet az indiai kritikusok kritikusan értékelték, de a tengerentúli kritikusok meglehetősen vegyes fogadtatásban részesültek.

India

Sukanya Verma a Rediff.com számára 4/5 csillagot adott, és azt mondja, hogy Abhishek Kapoor tisztánlátása miatt Kai Po Che! , egy középszerű regény adaptációja, olyan ellenállhatatlan. Taran Adarsh, a Bollywood Hungama munkatársa 5 -ből 4 -et adott, és kijelentette, hogy a film tele van szilárd tartalommal. Meena Iyer, a The Times of India munkatársa 4 csillagot adott az 5 csillagból, mondván: " Kai Po Che! Nagyon szimpatikus. A könnyek között mosolyogva találja magát, mert ez a barátság és az emberi diadal története mindenek felett." Resham Sengar, a Zee News 4/5 csillagot adott a következő kijelentéssel: "A film varázsa a részletekben rejlik!" Saibal Chatterjee, az NDTV munkatársa 3,5 csillagot adott, és azt mondta: " Kai Po Che! Egy hozzáértően kidolgozott, jól játszott és következetesen magával ragadó dráma, amely lényegét mutatja, anélkül, hogy elmerülne a prédikáló paroxizmákban". Shubhra Gupta, az Indian Express 3,5/5 csillagot adott, és hozzátette: "Abhishek Kapoor Kai Po Che! -T alkalmazza megfelelő metaforaként, és egy kedves, érzelmes filmet készít a megmaradó barátságról és azokról az értékekről, amelyek megérdemlik az életet." Az India Today 3,5 csillagot adott.

Khalid Mohamed a Deccan Chronicle -ből 3 csillagot adott az 5 -ből, és kijelentette, hogy ez egy jó film. A Deccan Herald kijelentette, hogy meleg film, míg a Live Mint azt mondta, hogy Kai Po Che! jól kidolgozott szórakoztató. Anupama Chopra a The Hindustan Times- ból 4-ből 5 csillagot adott a filmnek, mondván, hogy " Kai Po Che! Gudzsaráti a" vágtam "kifejezéshez. Győzelemkiáltásként használják sárkányrepülő versenyeken. Itt a győzelem nehéz- könnyekkel és sajnálkozással megérdemelt, de nagyon kielégítő. " Rajeev Masand, az IBN Live 4/5 csillagot adott a filmnek azzal, hogy "még csak február van, de megérkezett az év egyik legjobb filmje". A hindu kijelentette, hogy a film lélegzetelállító.

Tengerentúli

A film 78% -ban „friss” minősítést kapott a Rotten Tomatoes felülvizsgálati oldalon . Aaron Hillis, a The Village Voice kritikusa negatív értékelést adott, és kijelentette, hogy "A drámai tét olyan csekély, hogy minden akadály leküzdhető egy egyszerű work-it-out montázzsal, egy olyan olcsó eszközzel, amely eléggé elterjedt ebben a filmben, hogy elindítson egy ivójátékot . " Rachel Saltz, a New York Times munkatársa azt írta, hogy a film "A hagyományos bollywoodi történetmesélést valami kevésbé hagyományosnal keveredik, nem egészen sikeresen. Kate Taylor, a The Globe and Mail munkatársa azt írta, hogy a film "lehet a következő Bend It, mint Beckham - ha nem rendelkezik a következő Dr. Zhivago érzékenységével ". Bruce Demara, a Toronto Star munkatársa pozitív véleményt adott a 3,5 / 4 csillag filmről. Azzal kezdjük, hogy kritizáljuk a filmben ábrázolt hosszú Tücsök mennyiségét (amelyet ő "egy olyan játéknak nevez, amely rejtélyes marad az észak -amerikai közönség számára"), ez a szempont nem akadályozza meg Bruce -t abban, hogy Kai Po Che -t adjon! kedvező értékelés. Először a színészi játékot dicséri, ami "sikerre vezeti a filmet - és időnként szárnyal", tovább leírja, hogy "finoman maratott előadások", "nagyon finom szereplőgárdával". Továbbá dicséri az operatőrt, és kijelenti, hogy "az ellentétek Indiáját mutatja, mind a napsütéses vidéki tájakat, mind a kaotikus városi jeleneteket". Azt is kijelenti, hogy a filmművészet "nagy figyelmet fordított a részletekre", ami "hitelességét" biztosítja a filmnek. Kijelenti, hogy annak ellenére, hogy a film 2 órás, a közönség "hamarosan elkötelezett és mélyen belefektetett" ebbe. Véleményét azzal zárja, hogy még azok a hallgatóságok is, akik kevéssé ismerik az indiai közelmúlt történelmét vagy a krikett összetettségét, "meg fogják találni Kai Po Che -t megrázó és kielégítő élménynek". Robert Abele, a Los Angeles Times munkatársa pozitívan értékelte a filmet, kritizálva a filmet komolysága és a finomság hiánya miatt, de az előadásokat "élvezetesen dühöngőnek" köszönve, valamint Abhishek Kapoor rendezőnek azért, mert nem volt hajlandó kliséken maradni. túl hosszú." Deborah Young, a The Hollywood Reporter a (z) The Hollywood Reporter munkatársától bókolt a filmnek, amiért elhagyta a hagyományos bollywoodi formulát, "bátran belevetve magát két nagy történelmi eseménybe: a 2001-es földrengésbe, amely 18 000 embert ölt meg, és ... a 2002-es erőszakos hindu-muszlim összecsapásokba". Azt is kijelenti, hogy a hindu-muszlim lázadás jelenete és az azt követő megbékélés a filmet "erőteljes drámává" alakítja át, amely "lehetővé teszi a közönségnek, hogy könnyes szemmel hagyja el a színházat". Később dicséri a színészeket "jól szereplőként", és dicséri a filmek operatőrségét. Priya Joshi, a Digitális kém munkatársa a filmből 5 -ből 4 csillagot adott, a filmet "barátság, ambíció, szerelem, veszteség és megváltás bensőséges történetének" minősítve. Továbbá dicséri a film történetmesélését, forgatókönyvét és operatőrségét, mint "sarokköveit ennek" film ", miközben dicsérte a színészi alakítást és a karakterek alakítását. Emellett dicsérte a film történetét, és az emelkedő akció feszültségét a csúcspont szerint" szétzúzó crescendo "-nak minősítette. Záró üzenete tovább dicséri a filmet:" elgondolkodtató, megindító és végül szívmelengető, Kai Po Che! miből áll a nagy mozi. "Russell Edwards, a Special Broadcasting Service munkatársa a filmből 4 csillagot kapott, 3,5 csillagot, és a filmet úgy vezette be, hogy" a jól elkészített film fémjele az, amellyel gondoskodhat arról, hogy igazán törődjön a fontos dolgokkal keveset beszél róla. "Megdicséri a filmet, amiért a film elbeszélési szálait valós eseményekkel kapcsolta össze, és végül azzal zárja, hogy a színészi játékot" erősnek tartja. "Daniel Eagan, a Film Journal International dicsérte a filmet, dicsérve annak hitelességét, megemlítve, hogy elmozdult "a bollywoodi sztereotípiákon túl az indiai mozi új stílusához", továbbá kijelenti, hogy a film "vonzhat közönséget Indián kívül". Dicsérte a valós helyzetek használatát a film narratívájával keverve, különösen elismerően szólva arról, hogy a film a karakterfejlődésre összpontosított az eseményeket, nem pedig a speciális effektusok túlzott használatát. Nagyra értékelte a filmekben az "univerzális témák" használatát, és méltatta India ábrázolásmódját; ezt az Indiáról szóló narratívát " a jövő határán, és még mindig megosztva a gazdagsággal és a szegénységgel, az osztály és a vallás szerint. "Hasonlóképpen csodálta a film színészi alakítását, és kijelentette, hogy az összes főszereplő" erős teljesítményt nyújt. " olyan film, amelynek hatóköre, részletei és vonzó karakterei széles közönséget érdemelnek. "

Jegyiroda

Kai Po Che! 42,5 millió (600 000 USD) gyűjteménnyel nyitották meg az első napon, korlátozott kibocsátással, ahol különösen a metróvárosokban volt jó üzlet. Miután a megnyitó napján, a film mutatott nagyon jó növekedés, bevételt hozó 62500000 (US $ 880,000), és 75 millió (US $ 1.100.000) a második és harmadik napon, illetve, hogy a gyűjtemény mintegy 183 millió (US $ 2.600.000) első hétvégéjén. Az első hét után 295 millió (4,1 millió USD) bevételt hozott. A film néhány új megjelenés ellenére jól tartott, és a második hétvégén mintegy 82,5 millió jen (1,2 millió dollár) összegyűlt . A második héten 110 millió (1,5 millió USD), a harmadik héten 48,3 millió (680 000 USD) bevételt ért el. A film utolsó hazai gyűjteménye 480 millió (6,7 millió USD).

A film sikeres hazai piaca után jól teljesített a tengerentúlon, 2,25 millió dollár körüli üzlettel 17 nap alatt. A végső tengerentúli beszedés 2,325 millió USD volt.

Elismerések

Díj A szertartás időpontja Kategória Címzett (ek) Eredmény Ref.
BIG Star Entertainment Awards 2013. december 18 A legszórakoztatóbb közösségi - drámafilm Kai Po Che! Jelölt
A legszórakoztatóbb színész debütálása - férfi Sushant Singh Rajput Jelölt
Filmfare díjak 2014. január 24 Legjobb rendező Abhishek Kapoor Jelölt
Legjobb forgatókönyv Abhishek Kapoor , Chetan Bhagat
Pubali Chaudhari , Supratik Sen
Nyerte
Legjobb operatőr Anay Goswamy Jelölt
Legjobb jelmeztervezés Niharika kán Jelölt
Legjobb mellékszereplő Rajkummar Rao Jelölt
Legjobb szövegíró Swanand Kirkire - (a "Manja" számára) Jelölt
Legjobb férfi lejátszó énekes Amit Trivedi - ("Manja" -hoz) Jelölt
A legjobb háttérpontszám Hitesh Sonik Nyerte
Legjobb szerkesztés Deepa Bhatia Jelölt
A legjobb speciális effektusok Prime Focus Jelölt
Global Indian Music Academy Awards 2014. január 20 Legjobb szövegíró Swanand Kirkire - (a "Manja" számára) Nyerte
A legjobb zenei bemutatkozás Mili Nair - ("Meethi Boliyaan") Jelölt
Legjobb duett Amit Trivedi , Mili Nair - (a "Meethi Boliyaan" számára) Jelölt
Nemzetközi Indiai Filmakadémia díjátadó 2014. április 23–26 Legjobb film Kai Po Che! Jelölt
Legjobb rendező Abhishek Kapoor Jelölt
Legjobb történet Abhishek Kapoor , Chetan Bhagat
Pubali Chaudhari , Supratik Sen
Jelölt
Legjobb színész Sushant Singh Rajput Jelölt
Producer Guild Film Awards 2014. január 16 Legjobb rendező Abhishek Kapoor Jelölt
Legjobb történet Abhishek Kapoor , Chetan Bhagat
Pubali Chaudhari , Supratik Sen
Jelölt
Legjobb forgatókönyv Jelölt
Legjobb színész főszerepben Sushant Singh Rajput Jelölt
Legjobb férfi bemutatkozás Nyerte
Legjobb szövegíró Swanand Kirkire - (a "Manja" számára) Jelölt
Legjobb férfi lejátszó énekes Amit Trivedi - ("Manja" -hoz) Jelölt
Screen Awards 2014. január 14 Legjobb film Kai Po Che! Jelölt
Legjobb együttes szereplők Jelölt
Legjobb rendező Abhishek Kapoor Jelölt
Legjobb forgatókönyv Abhishek Kapoor , Chetan Bhagat
Pubali Chaudhari , Supratik Sen
Jelölt
A legígéretesebb jövevény - férfi Sushant Singh Rajput Nyerte
Legjobb mellékszereplő Amit Sadh Jelölt
Legjobb zenei rendező Amit Trivedi Jelölt
A legjobb háttérpontszám Hitesh Sonik Jelölt
Legjobb szövegíró Swanand Kirkire - (a "Manja" számára) Nyerte
Legjobb férfi lejátszó énekes Amit Trivedi - ("Manja" -hoz) Jelölt
Legjobb szerkesztés Deepa Bhatia Nyerte
Legjobb gyártási tervezés Sonal Sawant Jelölt
A legjobb hangtervezés Babylon Fonseca Jelölt
Zee Cine Awards 2014. február 8 Legjobb férfi bemutatkozás Sushant Singh Rajput Jelölt
Legjobb férfi mellékszereplő - férfi Rajkummar Rao Nyerte
Legjobb szövegíró Swanand Kirkire - (a "Manja" számára) Jelölt
Legjobb történet Chetan Bhagat Nyerte
Legjobb operatőr Anay Goswamy Jelölt
Legjobb gyártási tervezés Sonal Sawant Jelölt

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek