Gwynedd Királyság - Kingdom of Gwynedd

Gwynedd királysága Teyrnas Gwynedd
450–1216
Hagyományos Banner a Aberffraw House of Gwyneddet
Himnusz:  Unbennaeth Prydain "A brit monarchia"
Wales középkori királyságai.
Főváros	Chester (?) Deganwy (6. század) Llanfaes (9. század) Aberffraw Rhuddlan (11. század) Abergwyngregyn
Közös nyelvek	Walesi , latin
Vallás	Kelta kereszténység
Kormány	Monarchia
• 450–460	Cunedda
• 520–547	Maelgwn Gwynedd
• 625–634	Cadwallon ap Cadfan
• 1081–1137	Gruffudd ap Cynan
• 1137–1170	Owain Gwynedd
• 1195–1240	Nagy Llywelyn
• 1253–1282	Llywelyn ap Gruffudd
• 1282–1283	Dafydd és Gruffydd
Történelmi korszak	Középkorú
• Létrejött	450
• A Walesi Hercegség nyilatkozata	1216
Valuta	ceiniog cyfreith ceiniog cwta
Előzte meg Sikerült általa Szub-római Nagy-Britannia Walesi Hercegség
Ma egy része
^ LatinulGwyneddeta 13. századi hivatalos középkori oklevelekben és okmányokban gyakranPrincipatus Norwallia(Észak-Walesi Hercegség) néven emlegették.

A Gwyneddi Királyság ( középkori latinul : Venedotia / Norwallia ; közép-walesi : Guynet ) a Római Birodalom utódállama volt, amely az 5. században alakult ki a szub-római Nagy-Britanniában , Nagy-Britannia angolszász letelepedése idején .

Ennek alapján az északnyugat Wales , a uralkodói Gwyneddnek ismételten emelkedett dominancia és arra elismert, mint „ King of the britek ” elvesztése előtt erejük polgárháborúk vagy inváziók. A királyság Gruffydd ap Llywelyn -az King of Wales 1055-1063-ben összetört egy szász invázió 1063-ban közvetlenül azelőtt, hogy a normann invázió Wales , de a House of Aberffraw helyre Gruffudd ap Cynan lassan visszanyert és Llywelyn Nagy a Gwyneddnek tudta, hogy hirdessék az Andorrai Wales a Aberdyfi találkozója walesi hercegek 1216. 1277-ben, a Szerződés Aberconwy között I. Eduárd angol király és Llewelyn unokája Llywelyn ap Gruffudd nyújtott béke a két hanem azt is garantálja, hogy a walesi ön- A szabály Llewelyn halálával véget ér, és így azt jelentette, hogy I. Edward befejezte Wales meghódításának első szakaszát .

Welsh hagyomány jóvá az alapító Gwyneddnek a Brittonic államközösség a Gododdin ( Old Welsh Guotodin korábban Brittonic forma Votadini ) származó Lothian árasztja el a földeket a Brittonic polities a Deceangli , ordovicesek és Gangani az 5. században. Vezetőjük, Cunedda fiai állítólag birtokolták a Dee és a Teifi folyók közötti földet . Az igazi határait a birodalom idővel változhat, de Gwyneddnek megfelelő általában úgy gondolják, hogy tartalmazzák a cantrefs a Aberffraw , Cemais és Cantref Rhosyr a Anglesey és Arllechwedd , Arfon , Dunoding , Dyffryn Clwyd , Llyn , Rhos , Rhufoniog és Tegeingl a Snowdonia hegyvidéki szárazföldi régiója szemben.

Etimológia

A Gwynedd név korai kölcsönzés az írektől (tükrözi az ókori ír települést az ókorban), vagy a régi ír ír Féni névvel rokon , "ír nép", a primitív ír * weidh-n- "Forest People" -től "/" Vad emberek "( protoindoeurópai * weydh- " fa, vadon "), vagy (felváltva) óír ír fían " háborús banda ", proto-ír * wēnā (protoindoeurópai * weyH1 - "üldözni, üldözni, elnyomni").

Az 5. századi Cantiorix felirat most a Penmachno templomban tűnik a név legkorábbi feljegyzésének. Egy Cantiorix nevű ember emlékére áll, a latin felirat pedig Cantiorix hic iacit/Venedotis cives fuit/consobrinos Magli magistrati : "Cantiorix itt fekszik. Gwynedd állampolgára és Maglos unokatestvére volt". Az olyan kifejezések használata, mint a "polgár" és a "magisztrátus", bizonyítékként hivatkozhat arra, hogy a román-brit kultúra és intézmények Gwyneddben jóval a légiók kivonulása után is folytatódtak.

Történelem

Gwynedd a kora középkorban

Cunedda és fiai

Ptolemaiosz a Llŷn -félszigetet a " Gangani -hegység " -ként jelöli meg , amelyet Írországban is rögzített. A késő római és utáni időszakokban, ír re Leinster is megérkeztek az Anglesey és máshol északnyugat Wales, a neve Llyn származó Laigin , egy régi ír formában eszköz „Leinster”.

A régió néven vált ismertté Venedotia a latin . A nevet eredetileg egy bizonyos ír kolóniának tulajdonították Anglesey -ben, de az 5. századra kiterjesztették, hogy az ír telepesekre egész Észak -Walesben utaljon. A 9. századi szerzetes és krónikás, Nennius szerint Észak -Wales védtelen maradt a római kivonulás miatt, és a Man -szigetről és Írországból érkező martalócok egyre nagyobb portyázásnak vetették alá. -5. Század Manaw Gododdintól (ma Clackmannanshire , Skócia), hogy letelepedjen és megvédje Észak-Waleset a portyázókkal szemben, és a régiót a román-brit ellenőrzés alá vonja. A hagyományos törzskönyvek szerint Cunedda nagyapja Padarn Beisrudd , a vörös köpeny Paternusz volt , "ez az epitet , amely arra utal, hogy római tiszti köpenyt viselt", Davies szerint. Nennius elmondja, hogyan hozott rendet Cunedda Észak -Walesben , és halála után Gwyneddet felosztották a fiai között: Dynodot Dunododdal tüntették ki , egy másik fia, Ceredig Ceredigiont kapott , és így tovább. Ezt a túlságosan ügyes eredetmítoszt azonban kételkedve fogadták:

A korai walesi irodalom rengeteg történetet tartalmaz a helynevek magyarázatára, és kétségkívül a történet propaganda, amelynek célja Cunedda és leszármazottainak az eredeti Gwyneddi Királyság határain túli területekre vonatkozó jogainak igazolása. Ez a királyság valószínűleg a Menai -szoros két partjából és a Conwy folyó torkolata felé eső partokból állt, amelyek alapján Cunedda leszármazottai kiterjedtebb birodalmat hoztak létre.

-  John Davies, Wales története , p. 51,

Kétségtelen, hogy az anyag brittoniai vezetője Észak-Walesben letelepedett, és ő és leszármazottai legyőzték a fennmaradó ír jelenlétet, beépítették a településeket a területükre, és átirányították egész Gwyneddet a román-brit és "walesi" szemléletmódba.

A gwyneddi walesi tudatában volt római-brit örökségének, és a Róma iránti rokonság jóval a Birodalom Nagy-Britanniából való visszavonulása után is fennmaradt, különösen a latin nyelv írásbeli használatával és a keresztény vallás fenntartásával. A walesi uralkodó osztályok továbbra is hangsúlyozták a római ősöket a törzskönyvükben, hogy uralmukat összekapcsolják a régi császári római renddel, ami stabilitást és folyamatosságot sugall a régi renddel. John Davies professzor szerint "[T] itt határozottan brytonikus, sőt római levegő van a korai Gwynedd felé." Annyira kézzelfogható volt a római örökség, hogy Bryan Ward-Perkins, az oxfordi Trinity College professzora ezt írta: „1282-ig, amikor I. Edward meghódította Gwyneddet, a római Nagy-Britannia utolsó része elesett [és] erőteljes érvet lehet hozni. hogy Gwynedd, mint az egész Római Birodalom utolsó része, keleten és nyugaton a barbárok kezébe kerüljön. " Ennek ellenére általában gyorsan felhagytak a római politikai, társadalmi és egyházi gyakorlatokkal és intézményekkel Gwynedden belül és máshol Walesben. A római tudás elveszett, amikor a római-britek a racionalizált militarista törzsközeli társadalom felé mozdultak el, amely már nem tartalmazta a pénzverés és más pénzgazdaságtól függő összetett iparágak használatát, a téglát és habarcsot használó építészeti technikákat, és még több alapvető tudást, mint pl. a kerék használata a kerámiagyártásban. Ward-Perkins azt sugallja, hogy a walesieknek el kellett hagyniuk azokat a római módszereket, amelyek nem bizonyultak elegendőnek, sőt fölöslegesnek ahhoz, hogy megfeleljenek a túlélési kihívásnak: "A militarizált törzsi társadalmak-politikai széttöredezettségük és egymás közötti viszályuk ellenére-jobb védelmet nyújtottak a germánokkal szemben invázió, mint a hivatásos római hadsereg kizárólagos függősége (amely az ötödik század zűrzavaros éveiben túlságosan hajlamos volt az olvadásra vagy a lázadásra). "

A militarisztikusabb törzsi társadalomhoz való visszatérés lehetővé tette a gwyneddi walesi számára, hogy a túlélésükhöz szükséges harci készségekre koncentráljon, a nyugat-britanniai római-britek pedig keményebb és végül sikeres ellenállást kínáltak. Venedotia régió azonban római katonai közigazgatás alá tartozott, és magában foglalta a kialakult ír gael telepeket, és az ottani polgári elem kevésbé volt kiterjedt, talán elősegítette a technológiai veszteségeket.

A római kor utáni időszakban Wales és Gwynedd legkorábbi uralkodói gyakorolhattak hatalmat olyan régiók felett, amelyek nem nagyobbak, mint az évszázadokkal később kodifikált walesi törvényben leírt cantrefi ( száz ) , méretük pedig némileg összehasonlítható az ír tuath-al . Ezek a korai kiskirályok vagy hercegségek (Lloyd a főispán kifejezést használja ) walesi nyelven vették fel az rhi címet (hasonlóan az ír gael rí -hez ), amelyet később a brenin váltott fel , ezt a címet a "kevésbé archaikus királyi forma jelölésére" használták , professzor szerint John Davies. A 960 körül összeállított genealógiai listák azt mutatják, hogy számos ilyen korai uralkodó azt állította, hogy bizonyos fokig kapcsolatban áll a régi római renddel, de nem szerepelnek a hivatalos királyi törzsekben. "Feltételezhető, hogy az erősebb királyok annektálták gyengébb szomszédaik területét, és hogy a győztesek származása az egyetlen fennmaradt vonal" - mondta Davies. A kisebb és gyengébb fejedelmek erősebb hercegségek köré tömörültek, néha önkéntes vaszuláció vagy öröklés útján, bár máskor hódítás útján, és a kisebb hercegségek még nagyobb hercegségek köré egyesültek, mígnem egy regionális herceg hatalmat tudott szerezni egész Észak -Wales felett a folyótól Dyfi délen a keleti Dee -ig, Anglesey -vel együtt.

Más bizonyítékok alátámasztják Nennius állítását, miszerint egy vezető érkezett Észak-Walesbe, és egyfajta stabilitást hozott a régióba, bár az ír gael elem az 5. század közepéig megmaradt. Cunedda örököse, Einion Yrth ap Cunedda 470-re legyőzte a maradék gael íreket Anglesey-n, míg fia, Cadwallon Lawhir ap Einion , úgy tűnik, megszilárdította a birodalmat a badoni csatát követő viszonylagos béke idején , ahol az angolszászok józan volt legyőzött. E béke alatt hatalmas királyságot alapított. Cadwallon után úgy tűnik, Gwynedd kiemelkedő pozíciót töltött be a poszt-római időszakban a kis kambriai államok között. Cunedda dédunokája, Maelgwn Hir "Maelgwn the Tall" a walesi történelem egyik leghíresebb (vagy hírhedt) vezetője volt. Életéről számos legenda szól az általa vagy a jelenlétében végzett csodákról. Ő tulajdonítható néhány régi történetet otthont az első Eisteddfod és ő egyike annak az öt kelta brit királyok ostorozza bűneikért a korabeli keresztény író Gildas (aki utalt rá, mint Maglocunus, vagyis „Prince-kopó” az Brittonic) a De Excidio et Conquestu Britanniae . Gildas Maelgwn -t kíváncsian a "sziget sárkányaként" jellemezte, amely valószínűleg cím volt, de kifejezetten a legerősebb az öt nevezett brit király közül. "[Y] ou az utolsó, amiről írok, de az első és a legnagyobb a gonoszban, több mint képessége, de rosszindulata is, bőkezűbb az adakozásban, de liberálisabb a bűnben, erős a háborúban, de erősebb, hogy elpusztítsa a lelkedet."

Maelgwn végül 547 -ben halt meg a pestisben, és örökös válságot hagyott maga után. Veje, Elidyr Mwynfawr, a Strathclyde Királyságból a trónra lépett, és betört Gwyneddbe , hogy kiszorítsa Maelgwn fiát, Rhun Hir ap Maelgwn-t . Elidyr meghalt a kísérletben, de a haláláért rokonai bosszút álltak, akik feldúlták Arfon partvidékét . Rhun ellentámadást indított, és ugyanezt a büntetést követeli ki ellenségei földjén, a Skócia középső részén . A hadseregek által megtett nagy távolságok azt sugallják, hogy átkeltek az Ír -tengeren , de mivel szinte minden, ami jelenleg Észak -Anglia , ezen a ponton (kb. 550) volt a brittoni uralom alatt, lehetséges, hogy hadserege a szárazföldön Strathclyde felé vonult. Rhun visszatért Gwyneddbe, és uralkodása további része nem volt eseménydús. Utóda fia, Beli ap Rhun c. 586.

Beli fia, Iago ap Beli csatlakozásáról c. 599 -ben a helyzet Nagy -Britanniában jelentősen romlott. A legtöbb észak-angliai volt túllépés a betörő Angles a Deira és Bernicia , akik a folyamat alkotó Northumbria . Egy ritka, közös érdeklődésre számot tartó műsorban úgy tűnik, hogy Gwynedd és a szomszédos Powys Királyság összehangoltan fellépett az angliai előretörés ellen, de a 613. évi chesteri csatában vereséget szenvedtek . A katasztrófa után Észak -Wales hozzávetőleges határai az angolszászok ellenőrzése alá tartozó Caerlleon városa (ma Chester néven ) és a környező Cheshire Plain .

Cadwallon ap Cadfan

A chesteri csata nem vet véget a walesi azon képességének, hogy komolyan veszélyeztesse az angolszász politikát. A korai királyok közül a legerősebbek közé tartozott Cadwallon ap Cadfan (kb. 624 - 634), Iago ap Beli unokája . Kezdetben katasztrofális hadjáratba keveredett Northumbria ellen, ahol egy sor epikus vereséget követően először Anglesey -be, majd csak a Puffin -szigetre szorult, mielőtt száműzetésbe kényszerült az Ír -tengeren át Dublinba - egy hely, ahol sok királyi házigazda lesz menekültek Gwyneddből. Minden bizonnyal elveszettnek tűnt, de Cadwallon hatalmas hadsereget emelt, és rövid Guernsey -i idő után betört Dumnoniába , enyhítette a merciai inváziót elszenvedő nyugat -walesi városokat , és szövetségre kényszerítette a pogány Mercia pendát Northumbria ellen. Cadwallon új lendülettel visszatért észak -brumbi ellenségeihez, megsemmisítette seregeiket és lemészárolt egy sor királyt. Ebben a dühös hadjáratban hadseregei lerombolták Northumbria területét, 633 -ban elfoglalták és kirúgták Yorkot , és rövid ideig irányították a királyságot. Ebben az időben, Bede szerint , sok északbrúbit lemészároltak „vad kegyetlenséggel” Cadwallon.

[H] e nem kímélte a női nemet, sem a gyermekek ártatlan korát, hanem vad kegyetlenséggel kínozta őket kínzó halálokba, sokáig rombolták országukat, és elhatározták, hogy megszakítják az angolok fajtáját a határokon belül Nagy -Britannia.

-  Bede , Az angol nép egyháztörténete

Ezek a zűrzavaros események azonban rövid életűek lesznek, mert 634-ben, Hadrianus falához közeli csatában halt meg . E tettek miatt úgy tűnik, hogy őt és fiát, Cadwaladrt Nagy -Britannia utolsó két főkirályának tartották . Cadwaladr a konszolidáció időszakában elnökölt, és sok időt szentelt az egyháznak, elnyerve a „ Bendigaid ” címet a „Boldog” címmel.

Nagy Rhodri és Aberffraw elsőbbsége

A későbbi 9. és 10. században Gwynedd tengerparti területei, különösen Anglesey, a vikingek egyre nagyobb támadása alá kerültek . Ezek a rajtaütések kétségkívül súlyosan legyengítő hatással voltak az országra, de Gwynedd szerencséjére a vikingek áldozatai nem csak Walesbe szorultak. A Cunedda -ház - ahogy Cunedda közvetlen leszármazottai ismertek - végül 825 -ben lejárt a férfi vonalon Hywel ap Rhodri Molwynog halála után, és ahogy John Edward Lloyd fogalmazott, "egy idegen birtokolta Gwynedd trónját".

Ez az "idegen", aki Gwynedd következő királya lett, Merfyn "Frych" (Merfyn "a szeplős") volt. Amikor azonban Merfyn Frych törzskönyvét megvizsgálják - és a walesi törzskönyv mindent jelentett -, akkor nem idegennek, hanem az ősi uralkodóvonal közvetlen leszármazottjának tűnik. Gwriad fia, a Man -sziget egykori királya volt, és forrásától függően Cynan Dindaethwy, Gwynedd egykori királyának lánya, Essyllt fia vagy férje. A legősibb genealógiai források egyetértenek abban, hogy Merfyn fia volt Essyllt, örökösnő és unokatestvére az említett Hywel ap Caradog, az utolsó uralkodó ház Cunedda Gwynedd, és Merfyn a férfi vonalon ment vissza a Hen Ogledd hogy Llywarch Hen , a Urien első unokatestvére és így Coel Hen közvetlen leszármazottja . Így a ház Cunedda és az új House of Aberffraw, mint Merfyn leszármazottai vált ismertté, közös Coel Hen mint közös őse, bár a ház Cunedda vezethető vonalat át Gwawl lánya és felesége Cunedda.

Merfyn házas Nest Ferch Cadell , a nővére a Cyngen ap Cadell , a király Powys, és megalapította a ház Aberffraw elnevezett megbízója bíróság Anglesey. Dél -Skócia és Észak -Anglia britjei nem őriznek írásos feljegyzéseket, és nagyon valószínű, hogy Merfyn Frych számos legendát és törzskönyvét magával hozta, amikor Észak -Walesbe érkezett. A legvalószínűbbnek tűnik, hogy Merfyn udvarában gyűjtötték össze és írták le észak minden ismeretét uralkodása idején és a fiaét.

Nagy Rhodri (844–878), Merfyn Frych és Nest ferch Cadell fia, hozzá tudta adni Powys -t a birodalmához, miután királya (anyai nagybátyja) 855 -ben Rómába zarándokolva meghalt. Később feleségül ment Angurád mechig , a testvére király Gwgon a Seisyllwg . Amikor Gwgon 872 -ben örökös nélkül megfulladt, Rhodri intézővé vált a királyság felett, és képes volt fiát, Cadell ap Rhodrit , mint alattvaló királyt beiktatni . Így ő lett az első uralkodó Cunedda napja óta, aki irányította Wales nagy részét.

Amikor Rhodri 878 -ban meghalt, Wales relatív egysége véget ért, és ismét részekre osztották, mindegyikét egyik fia irányította. Rhodri legidősebb fia, Anarawd ap Rhodri örökölte Gwyneddet, és szilárdan megalapította a hercegi Aberffraw -házat , amely 1283 -ig néhány megszakítással uralkodni fog Gwynedden .

Rhodri sikereiből és Anarawd fiai körében elért időtartamából az Aberffraw család elsőbbséget szerzett minden más walesi ural szemben, beleértve Powys és Deheubarth hatalmas királyait is . A Gruffudd ap Cynan története című, a 12. század végén írott könyvében a család érvényesítette jogait, mint Nagy Rodri utódai, akik élete során meghódították Wales nagy részét. Gruffudd ap Cynan életrajzát először latinul írták, és szélesebb közönségnek szánták, Walesen kívül. Ennek az állításnak az volt a jelentősége, hogy az Aberffraw család semmit sem köszönhet az angol királynak a walesi helyzetéért, és hogy Walesben "teljes joggal a leszármazáson keresztül" rendelkeznek hatalommal - írta John Davies történész.

Az Aberffraw -házat 942 -ben Hywel Dda , Deheubarth királya kiszorította Rhodri Mawr -ból származó fiatalabb származású vonalból. Ez azért történt, mert Idwal Foel , Gwynedd királya elhatározta, hogy lemond az angol fölényről , és fegyvert fogott az új angol király, I. Edmund ellen . Idwal és testvére, Elisedd mindketten meghaltak Edmund erői elleni harcban. Rendes szokás szerint Idwal koronáját fiainak, Ieuafnak és Iago ab Idwalnak kellett volna átadnia , de Hywel Dda közbelépett, és Iagót és Ieuafot Írországba száműzetésbe küldte, és uralkodóvá vált Gwynedd felett 950 -es haláláig, amikor az Aberffraw -házat helyreállították. . Mindazonáltal Cyfraith Hywel fennmaradt kéziratai elismerik Aberffraw urai jelentőségét, mint Wales főurai , Deheubarth uralkodóival együtt.

986 és 1081 között Gwynedd trónja gyakran harcban állt a jogos királyokkal, akiket a riválisok gyakran elmozdítottak a birodalmon belül és kívül. Ezek egyike , a Powys -ból származó Gruffydd ap Llywelyn kiszorította az Aberffraw -vonalat Gwyneddtől, uralkodóvá téve magát, és 1055 -re Wales nagy részének királyává tudta magát tenni. Elég erős lett ahhoz, hogy valódi fenyegetést jelentsen Angliának, és néhány szomszédos részt annektált az angol hadseregek elleni több győzelem után. Végül Harold Godwinson vereséget szenvedett 1063 -ban, majd saját emberei ölték meg az Angliával való béke biztosítása érdekében. Bleddyn ap Cynfyn és testvére, Rhiwallon, a Powys-i Mathrafal- dinasztia, Gruffudd anyai féltestvérei, megbékéltek Harolddal, és átvették Gwynedd és Powys uralmát.

Röviddel azután , hogy 1066 -ban a normannok meghódították Angliát , a normannok nyomást gyakoroltak Gwynedd keleti határára. Belső viszály segített rajtuk, miután Bleddyn ap Cynfyn -t 1075 -ben megölte második unokatestvére, Rhys ap Owain Deheubarth király. Bleddyn Trahaearn másik rokona elfoglalta a trónt, de hamarosan kihívást intézett hozzá Gruffudd ap Cynan , Iago ab Idwal ap Meurig száműzött unokája, aki a skandináv -gaeli Dublin fellegvárában élt . 1081 -ben Trahaearn -t Gruffudd megölte a csatában, és Rhodri Mawr ősi vonalát helyreállították.

Gwynedd a középkorban

Gruffudd ap Cynan

Az Aberffraw -dinasztia a Deheubarthban, Powysban és Angliában a X. és 11. században különféle lerakódásokat szenvedett a riválisoktól. Gruffudd ap Cynan (kb. 1055–1137), aki száműzetésben nőtt fel a norvég – Gael Dublinban , 1081 -ben a Mynydd Carn -i csatában elért győzelme után visszanyerte örökségét az akkoriban Gwyneddet irányító Mathrafal riválisok felett . Gruffudd győzelme azonban rövid életű volt, mivel a normannok az észak-angliai szász lázadást követően az északi boronálás néven inváziót indítottak Walesbe .

Röviddel az 1081 -es mynydd -i csata után Gruffuddot csapdába csábították a szövetség ígéretével, de Hugh d'Avranches, Chester grófja lecsapta Corwen közelében . Earl Hugó a Perfeddwlad egészen a folyó Clwyd (a commotes a Tegeingl és Rhufoniog , a modern megyében Denbighshire , Flintshire , és Wrexham ) részeként Chester, és megtekinthető a helyreállítás a Aberffraw család Gwyneddnek veszélyt a saját terjeszkedés Walesbe. A Clwyd -tól nyugatra fekvő földeket unokatestvérének , Rhuddlan -i Robertnek szántuk , és előrenyomulásuk 1090 -re kiterjedt az Llŷn -félszigetre . 1094 -re majdnem egész Wales -t elfoglalták a normann erők. Bár sok kastélyt építettek, a normann irányítás Wales legtöbb régiójában a legjobb esetben is gyenge volt. Az „indokolatlanul kegyetlen” betolakodók miatti helyi harag motiválásával és a történelmi uralkodóházak vezetésével 1100 -ra helyreáll a walesi uralom Wales nagyobb része felett.

Annak érdekében, hogy további megszilárdítása az irányítása alatt Gwyneddet, Earl Hugh Chester volt Hervey le Breton megválasztott püspöke Bangor 1092 és szentelt a Thomas Bayeux , York érseke . Remélték, hogy a normannokhoz hű prelátusnak a Gwyneddben hagyományosan független walesi templom fölé helyezése segít a helyi lakosok megnyugtatásában, és Hervé felismerte a canterbury -i érsek elsőbbségét Bangor püspöki székével szemben, ezt az elismerést a Walesi templom.

A walesi plébánosok azonban ellenségesek maradtak Hervey kinevezésével szemben, és a püspök kénytelen volt kardot vinni magával, és védelme érdekében a normann lovagok kontingensére támaszkodott. Ezenkívül Hervey rendszeresen kiközösítette a plébániait, akiket úgy vélte, hogy kihívást jelentenek szellemi és időbeli tekintélye számára.

Gruffudd megúszta a börtönt Chesterben, és megölte Rhuddlan -i Róbertet egy tengerparti csatában Deganwy -ben, 1093. július 3 -án. Gruffudd 1095 -re visszaszerezte Gwyneddet, és 1098 -ra Gruffudd szövetkezett Cadwgan ap Bleddyn -nel, Powys Mathrafal házából, a hagyományos dinasztikus rivalizálás ellenére. Gruffudd és Cadwgan vezette a walesi ellenállást a normann megszálláshoz Wales északi és középső részén. 1098 -ra azonban Hugh Chester és Hugh Montgomery, Shrewsbury 2. grófja a Menai -szorosba vitte előre seregét , Gruffudd és Cadwgan pedig a védhető Anglesey -n csoportosultak át , ahol azt tervezték, hogy megtorló csapásokat mérnek a sziget erődjéről. Gruffudd felbérelt egy skandináv flottát egy írországi településről, hogy járőrözzön a menaiaknál, és megakadályozza a normann hadsereg átkelését; a normannok azonban ki tudták fizetni a flottát, hogy inkább kompra szállítsák őket Mônbe. Elárult, Gruffudd és Cadwgan kénytelenek voltak elmenekülni Írország egy csónakot .

A normannok leszálltak Anglesey -re, és az ezt követő dühös „győzelmi ünnepségeik” rendkívül erőszakosak voltak, a normann hadsereg által elkövetett nemi erőszakot és mészárlást nem ellenőrizték. A shrewsburyi gróf megcsonkított egy idős papot, és a Llandyfrydog templomot kutyáinak kennelévé tette .

A „ünnepségek” a skandináv flotta által vezetett Magnus Barefoot király Norvégia megjelent partjainál a Puffin-sziget, valamint a csatában, ami következett, az úgynevezett Battle of Anglesey Sound , Magnus agyonlőtték gróf Shrewsbury egy nyíllal a szemnek. A skandinávok olyan hirtelen és titokzatos módon távoztak, mint ahogy megérkeztek, így a normann hadsereg legyengült és demoralizált.

A normann hadsereg visszavonult Angliába, és egy walesi, Owain ab Edwin of Tegeingl -t hagyott , aki egy jelképes erő parancsnoksága alatt irányította Ynys Mônt és Gwynedd felső részét, és végül felhagyott minden ottani gyarmatosítási tervvel. Owain ap Edwin szövetségese, Trahaearn ap Caradog 1081 -es veresége után átadta hűségét Chesternek, ezzel a lépéssel a walesiek között Bradwr "áruló" ( walesi : Owain Fradwr ) jelzőt szerezte meg .

1098 végén Gruffudd és Cadwgan partra szálltak Walesben, és minden nehézség nélkül visszaszerezték Angelsey -t. A következő három év során Gruffudd vissza tudta szerezni a felső Gwyneddet a Conwy -hoz , legyőzve Hugh -t , Chester grófját. 1101 -ben, Earl Hugh halála után, Gruffudd és Cadwgan megbékéltek Anglia új királyával, I. Henrikkel , aki megszilárdította saját tekintélyét, és szívesen megegyezett. A Henriket követő tárgyalások során felismertem Gruffudd ősi állításait: Angelsey, Llŷn, Dunoding ( Eifionydd és Ardudwy ) és Arllechwedd , akik a Gwynedd felső vidékei voltak a Conwy -khoz , és amelyek már határozottan Gruffudd irányítása alatt álltak. Cadwgan visszanyerte Ceredigion , és az ő feladata a családi örökség Powysban, az új gróf Shrewsbury, Róbert Bellême .

I. Henrik és Gruffudd, valamint más walesi urak között létrejött rendezéssel Wales felosztása Pura Wallia , a walesi ellenőrzés alatt álló területek között; és Marchia Wallie , a walesi normann uralom alatt álló földek, létrejött. John Davies szerző és történész megjegyzi, hogy a határ időnként eltolódott, "egyik irányba és a másikba", de majdnem a következő kétszáz évben többé -kevésbé stabil maradt.

A szüntelen háborúk generációi után Gruffudd megkezdte Gwynedd újjáépítését, azzal a szándékkal, hogy stabilitást hozzon országába. Davies szerint Gruffudd arra törekedett, hogy békét adjon népének, hogy "teljes bizalommal ültesse el terményeit, hogy képesek lesznek betakarítani". Gruffudd konszolidált királyi hatalmat Észak-Wales, és menedéket ajánlott, hogy kiszorított Welsh a Perfeddwlad, különösen Rhos idején zaklatják Richard, 2. grófja Chester .

I. Henrik aggodalmát fejezte ki Észak -Walesben növekvő befolyása és tekintélye miatt, valamint azzal az ürüggyel, hogy Gruffudd védte a lázadókat Rhos elől Chester ellen, és I. Henrik 1116 -ban hadjáratot indított Gwynedd és Powys ellen, amely magában foglalta az I. Sándor skót király parancsnoksága alá tartozó élcsapatot is . Míg Owain ap Cadwgan a Ceredigion keresett menedéket Gwyneddet hegyek, Maredudd ap Bleddyn Powys kibékült az angol király, mint a Norman hadsereg előrehaladott. Nem volt csaták vagy összecsapások a Walesbe hozott hatalmas sereggel szemben ; inkább Owain és Gruffudd léptek fegyverszüneti tárgyalásokba. Owain ap Cadwgan viszonylag könnyen visszanyerte a királyi kegyet. Gruffudd azonban kénytelen volt tisztelegni és hitelezni, és súlyos bírságot fizetni, bár nem veszített földet és tekintélyt.

Az invázió maradandó hatást gyakorolt ​​Gruffuddra, aki 1116 -ban a 60 -as éveiben járt, és gyengén látott. Élete hátralévő részében, amíg Gruffudd továbbra is Gwyneddben uralkodott, fiai, Cadwallon , Owain és Cadwaladr 1120 után Gwynedd hadseregét fogják vezetni. Gruffudd politikája, amelyet fiai végeznek ki, majd később Gwynedd uralkodói elfogadták, az volt, hogy visszaszerezze Gwynedd életét. elsőbbséget anélkül, hogy nyilvánvalóan antagonizálná az angol koronát.

A Gwynedd bővítése

1120 -ban egy kisebb határháború Llywarch ab Owain , a Dyffryn Clwyd cantref -i kométa ura és Hywel ab Ithel , Rhufoniog és Rhos ura között Powys és Chester konfliktusba keveredett a Perfeddwladban. Powys 400 harcos erőt hozott szövetségesének, Rhufoniognak, míg Chester normann lovagokat küldött Rhuddlanból Dyffryn Clwyd segítségére. A Ruthintól 1,5 mérföldre északnyugatra vívott Maes Maen Cymro véres csata Llywarch ab Owain megölésével és Dyffryn Clwyd vereségével ért véget. Ez azonban pirrikus győzelem volt, mivel a csata halálosan megsebesítette Hywel ab Ithel -t. Utolsó sora, amikor Hywel ab Ithel hat héttel később meghalt, elhagyta Rhufoniogot és Rhos bereftet. Powys azonban nem volt elég erős Rhufoniog és Rhos helyőrséghez, és Chester sem tudott befolyást gyakorolni a Rhuddlan és Degannwy part menti birtokairól. Rhufoniog és Rhos elhagyásával Gruffudd annektálta a kántorokat .

A halála Einion ap Cadwgan, ura Meirionnydd , veszekedés elnyeli rokonait, hogy ki kellene sikerül neki. Meirionnydd akkor Powys vazallusi kántorja volt , a család pedig a Powys Mathrafal -ház kadétja . Gruffudd engedélyt adott fiainak, Cadwallonnak és Owainnak, hogy éljenek a Meirionnydd -i dinasztikus viszály adta lehetőséggel. A testvérek portyáztak Meirionnyddben Powys urával, aki olyan fontos volt ott, mint a Perfeddwladban. Csakhogy 1136 -ban a kántor szilárdan Gwynedd irányítása alatt állt. Talán azért, mert a támogató Earl Hugh of Chester, Gwynedd riválisa, a 1124 Cadwallon megölte a három uralkodók Dyffryn Clwyd, hogy anyai nagybátyja, így a cantref szilárdan a Gwynedd hűbéresség abban az évben. És 1125 -ben Cadwallon megölte Eding ap Goronwy unokáit Tegeinglben , így Tegeingl ura nélkül maradt. Azonban 1132 -ben, a Nlangheudwy községben , Llangollen közelében folytatott hadjárat alatt , a „győztes” Cadwallont vereségben szenvedte, és Powys serege megölte. A vereség egy ideig ellenőrizte Gwynedd terjeszkedését, "Powys embereinek nagy megkönnyebbülésére" - írta Sir John Edward Lloyd (JE Lloyd) történész .

1136 -ban hadjáratot indítottak a normannok ellen Gwyneddből , bosszút állva a Gwenllian Ferffy Gruffudd ap Cynan , Deheubarth király felesége és Gruffudd lánya kivégzése miatt . Amikor Gwyneddig eljutott a hír Gwenllian haláláról és a gwenti lázadásról, Gruffudd fiai, Owain és Cadwaladr megszállták a normannok által irányított Ceredigiont, elfoglalva Llanfihangle -t , Aberystwyth -t és Llanbadarn -t . Felszabadítva Llanbadarnot, egy helyi krónikás üdvözölte Owain -t és Cadwaladr -t, mint „merész oroszlánokat, erényeseket, félelmet nem ismerőket és bölcseket, akik őrzik az egyházakat és lakóikat, a szegények védelmezőit, [akik] legyőzik ellenségeiket, és a legbiztonságosabb menedéket nyújtják mindazoknak, akik keresik védelmük ". A testvérek helyreállították a llanbadarn -i walesi szerzeteseket, akiket gloucester -i szerzetesek költöztek el Ceredigionot irányító normannok által. 1136 szeptemberének végére egy hatalmas walesi sereg gyűlt össze Ceredigionban , amely magában foglalta Gwynedd, Deheubarth és Powys egyesített erőit, és találkozott a normann hadsereggel a Crug Mawr csatában a Cardigan kastélyban . A csata csapássá változott, majd a normannok hangos vereségévé.

Amikor apjuk, Gruffudd 1137 -ben meghalt, Owain és Cadwaladr testvérek második hadjáraton indultak Ceredigionban , és elfoglalták Ystrad Meurig , Lampeter ( István kastély ) és Castell Hywell ( Humphries kastély ) kastélyát . Gruffudd ap Cynan stabilabb birodalmat hagyott akkor több mint 100 éve létezett Gwyneddben. Egyetlen külföldi hadsereg sem tudta átkelni a Conwyt Gwynedd felső szakaszán. Gruffudd hosszú uralkodásának stabilitása lehetővé tette, hogy Gwynedd walesi tervezhesse a jövőt, anélkül, hogy attól tartana, hogy a haza és aratás "a lángokba kerül" a betolakodóktól.

A települések állandósultak, a faépítményeket kőből épített épületek váltották fel. Különösen kőtemplomok épültek Gwynedd -szerte , annyi meszes vízzel, hogy "Gwynedd el volt látva velük, mint a csillagokkal borított égbolt ". Gruffudd épített kőtemplom a királyi uradalmak és a Lloyd javasolja Gruffudd példáját vezetett újjáépítésének templomok kő Penmon , Aberdaron és Towyn a Norman divat .

Gruffudd támogatni elsőbbségét a püspöki A Bangor Gwynedd, és finanszírozzák az épület Bangor Cathedral során püspökség Dávid Scot , püspök Bangor között 1120-1139. Gruffudd maradványait a Bangor -székesegyház presbitériumának sírjában temették el .

Owain Gwynedd

Owain ap Gruffudd követte apját Gwynedd nagyobb részében a walesi törvényeknek megfelelően , a Cyfraith Hywel , a Hywel törvényei szerint; és Owain Gwynedd néven vált ismertté, hogy megkülönböztesse őt egy másik Owain ap Gruffuddtól, Powys Mathrafal uralkodójától, Owain Cyfeiliog néven . Cadwaladr, Gruffudd legfiatalabb fia, örökölte Aberffraw komcsiját Ynys Môn-en, valamint a nemrég meghódított Meirionydd-t és Ceredigion északi részét- azaz Ceredigion-t az Aeron és a Dyfi folyók között.

1141 -re Cadwaladr és Madog ap Maredudd Powys -ból egy walesi élcsapatot vezetett Chester grófjának szövetségeseként a Lincoln -i csatában , és csatlakozott ahhoz az úthoz, amely miatt Anglia István egy évre Matilda császárné foglya lett. Owain azonban nem vett részt a csatában, Gwynedd seregének többségét otthon tartotta. A visszafogott és körültekintő temperamentumú Owain úgy ítélhette meg, hogy István elfogásának segítése Matilda helyreállításához és egy erős királyi kormányhoz vezet Angliában, egy olyan kormányhoz, amely támogatja a Marcher urakat - támogatást, amely eddig nem volt István bitorlása óta.

Owain és Cadwaladr 1143-ban csaptak le, amikor Cadwaladr keveredett Anarawd ap Gruffudd deheubarthi király, Owain szövetségese és leendő veje meggyilkolásába, Anarawd esküvőjének előestéjén Owain lányával. Owain diplomáciai politikát követett, amely dinasztikus házasságok révén Gwyneddhez kötötte a többi walesi uralkodót, és Cadwaladr határvitája és Anarawd meggyilkolása veszélyeztette Owain erőfeszítéseit és hitelességét. Gwynedd uralkodójaként Owain megfosztotta földjeit Cadwaladr -tól , Owain fiát, Hywelt pedig Ceredigionba küldték, ahol felgyújtotta Cadwaladr kastélyát Aberystwythben. Cadwaladr Írországba menekült, és felbérelt egy skandináv flottát Dublinból, és a flottát Abermenai -ba vitte, hogy kényszerítse Owain -t, hogy helyezze vissza. Kihasználva a testvéri viszályokat, és talán Cadwaladr hallgatólagos megértésével, a felvonuló urak bevonultak Walesbe. Felismerve az előtte zajló háború szélesebb körű következményeit, Owain és Cadwaladr megbékéltek, és kibékültek, és Cadwaladrt visszaállították földjeire. Béke a fivérek között tartott, amíg 1147, amikor egy rögzítetlen esemény történt, amelyek alapján Owain fiai Hywel és Cynan vezetni Cadwaladr ki Meirionydd és Ceredigon, a Cadwaladr visszavonulna Môn. Ismét megegyezés született, a Cadwaladr megtartotta Aberffraw -t, amíg 1153 -ban súlyosabb szabálysértés történt, amikor emigrációba kényszerült Angliában, ahol felesége Gilbert de Clare, Hertford első grófja és Ranulf de Gernon unokahúga volt nővére. , Chester 4. grófja .

1146 -ban hír érkezett Owainhoz , hogy legkedvesebb legidősebb fia és örököse, Rhun ab Owain Gwynedd meghalt. Owain -t elöntötte a bánat, és mély depresszióba esett , amiből senki sem tud vigasztalni, amíg el nem jutott a hír, hogy a Tegeingl -i Mold Castle Gwyneddre esett, "[emlékeztetve Owain -t], hogy még van egy országa, amelyért élnie kell" történész, Sir John Edward Lloyd.

1148 és 1151 között I. Gwyneddi Owain harcolt Powys Madog ap Maredudd, Owain veje és Chester grófja ellen Iâl irányítása érdekében, Owain pedig biztosította Rhuddlan kastélyát és egész Tegeinglt Chesterből. "1154 -re Owain látnivalóival látta el embereit a nagy város vörös tornyai mellett a Dee -n" - írta Lloyd.

Három évet töltött azzal, hogy megszilárdította tekintélyét a hatalmas Angevin Birodalomban , és II. Henrik 1157 -re elhatározta a stratégiát a Gwyneddi I. Owain ellen. Mostanra Owain ellenségei csatlakoztak II. Henrik táborához, ellenségei, például útitestvére, Cadwaladr és különösen Powys Madog támogatása. Henrik felemelte feudális házigazdáját, és Chesterből Walesbe vonult. Owain magát és seregét Dinas Basingnél ( Basingwerk ) helyezte el , elzárva a Rhuddlanba vezető utat, és csapdát állított fel, amelyben II. Henrik elküldi hadseregét a part menti közvetlen úton, míg ő áthalad az erdőn Owain szélén. . Gwynedd királya erre számított, és fiait, Dafydd ab Owain Gwyneddet és Cynant egy sereggel az erdőbe küldte , anélkül, hogy II.

A közelharcban, amely II. Henriket követte, megölhették volna, ha Roger de Clare, Hertford 2. grófja nem mentette meg a királyt. Henrik visszavonult, és visszatért főhadseregéhez, mostanra lassan haladt Rhuddlan felé. Mivel nem akarta közvetlenül bevonulni a normann hadseregbe, Owain először Szent Ászáfnál helyezkedett el, majd nyugatabbra, megtisztítva az utat II. Henrik számára, hogy "dicstelenül" belépjen Rhuddlanba. Egyszer Rhuddlanban II. Henrik azt a hírt kapta, hogy tengeri expedíciója kudarcot vallott, mivel ahelyett, hogy II. Henrikkel találkozott volna Degannwy -ben vagy Rhuddlanban, Anglesey kifosztására ment.

Egy későbbi bizánci császárhoz intézett levelében Henry valószínűleg felidézte ezeket az élményeket, amikor ezt írta: „Egy walesi nevű nép, olyan merész és heves, hogy fegyvertelen állapotban nem fél attól, hogy fegyveres erővel találkozik, készen arra, hogy vérüket ontsa. hogy megvédjék hazájukat, és életüket áldozzák a hírnévért. "

A haditengerészeti expedíciót II. Henrik anyai nagybátyja (Matilda császárné féltestvére), Henry FitzRoy vezette ; és amikor leszálltak Môn -re, Henry FitzRoy legyújtotta Llanbedr Goch és Llanfair Mathafarn Eithaf templomát . Az éjszaka folyamán a môniek összegyűltek, másnap reggel harcolt és legyőzte a normann hadsereget, Henry FitzRoy pedig lances zápor alá került. Haditengerészetének veresége és saját katonai nehézségei meggyőzték II. Henriket arról, hogy "abban az évben a lehető legmesszebb ment" abban az erőfeszítésben, hogy alárendelje Owain -t, és a király feltételeket ajánlott fel.

Owain I., Gwynedd, "mindig körültekintő és okos" felismerte, hogy időre van szüksége a hatalom további megszilárdításához, és elfogadta a feltételeket. Owain tisztelegni és hitelezni akart a király előtt, lemondott Tegeinglről és Rhuddlanról Chesternek, és visszaállította Cadwaladrt Gwyneddben lévő birtokába.

Madys ap Meredudd of Powys halála 1160 -ban lehetőséget adott Gwyneddi Owain I. számára, hogy tovább nyomja Gwynedd befolyását Powys rovására. Owain azonban tovább folytatta Gwynedd terjeszkedését anélkül, hogy felkeltette volna az angol koronát, fenntartva a „prudens politikáját”, a Quieta non movere ( ne mozdítsa el a rendezett dolgokat ), ahogy Lloyd írta. Ez a külső megbékélés politikája volt, miközben elfedte saját tekintélyének megszilárdulását. Hogy jó szándékát tovább demonstrálja, 1160-ban Owain átadta az angol koronának a szökevény Einion Cludot . 1162 -re Owain birtokában volt a Cyfeiliog Powys cantrefnek és kastélyának, Tafolwernnek; és feldúlt egy másik Powys kántor , Arwystli , megölte urát, Hywel ab Ieuafot. Owain stratégiája éles ellentétben állt Rhys ap Gruffudd, Deheubarth királyával, aki 1162 -ben nyílt lázadásban támadt fel a dél -walesi normannok ellen, és II. Henriket visszahúzta Angliába a kontinensről.

1163 -ban II. Henrik összeveszett Thomas Becket -el, Canterbury érsekével , ami egyre nagyobb megosztottságot okozott a király és az érsek támogatói között. Az angliai elégedetlenség növekedésével a Gwynedd -i Owain csatlakozott Dehubarth -i Rhys ap Gruffudd -hoz a második nagy walesi lázadásban Henrik II. Anglia királya, aki csak az előző évben bocsátott meg Rhys ap Gruffuddnak 1162 -es lázadásáért, hatalmas sereget gyűjtött össze a szövetséges walesi ellen, a katonákat az egész Angevin -birodalomból gyűjtötték össze Shrewsbury -ben, és a dublini skandinávoknak fizettek a zaklatásért. Walesi part. Míg serege összegyűlt a walesi határon, II. Henrik elindult a kontinensre, hogy fegyverszünetet tárgyaljon Franciaországgal és Flandriával, hogy ne zavarja meg békéjét a walesi kampány során.

Amikor azonban II. Henrik visszatért Angliába, rájött, hogy a háború már megkezdődött, Owain fia, Dafydd pedig elrabolta Angevin pozícióit Tegeinglben, "komoly veszélyeknek" kitéve a Rhuddlan és a Basingwerk kastélyt - írta Lloyd. Henrik néhány napra Észak -Walesbe rohant, hogy ott megerősítse védelmét, mielőtt visszatért főhadseregéhez, amely most Oswestery -ben gyülekezik.

A szövetséges walesi fejedelemségek előtt összegyűlt hatalmas sereg képviselte a legnagyobb hadsereget, amely még összegyűlt a hódításukhoz, és ez a körülmény tovább vonzotta a walesi szövetségeseket a szorosabb szövetségbe - írta Lloyd. I. Gwyneddi Owain -nal, az általános harcparancsnokkal, és testvérével, Cadwaladrral másodikként, Owain összegyűjtötte a walesi házigazdát Corwenben, az Edeyrion völgyében, ahol legjobban ellen tudott állni II. Henrik előrenyomulásának.

Az Angevin hadsereg Oswestryből Walesbe lépett, átkelve a hegyeken Mur Castell felé , és a Ceiriog -völgy vastag erdejében találta magát, ahol keskeny vékony vonalba kényszerültek. Owain a sűrű erdőben, a hágóra nézve elhelyezkedett egy csapat csatárral, amely biztonságos helyzetből zaklatta a kitett sereget. Henrik elrendelte, hogy a kétoldali erdőket tisztítsák meg, hogy kiszélesítsék a völgyön való áthaladást, és csökkentsék hadseregének expozícióját. Az út, amelyet a hadserege bejárt , később Ffordd y Saeson néven vált ismertté , az angol út , és a Heath -en és a lápon át a Dee felé vezet. Egy száraz nyáron a lápok járhatóak voltak, de "ebből az alkalomból az égbolt a legtéliesebb arculatát öltötte magára; és az eső zuhogó esőben esett [...] elárasztva a hegyi réteket", amíg a nagy Angevin -tábor " mocsárrá " nem vált " - írta Lloyd. Szemben a " hurrikán " erejű széllel és esővel, a csökkenő tartalékokkal és az ellenséges támadásoknak kitett ellenséges országon átnyúló, kiszolgáltatott ellátóvezetékkel, valamint egy demoralizált hadsereggel II. Henrik teljes visszavonulásra kényszerült, győzelem látszata nélkül is.

II. Henrik csalódottan huszonkét walesi túszt csonkított meg; Owain támogatóinak és szövetségeseinek fiai, köztük Owain két fia. A kudarcba fulladt walesi hadjárat mellett Henry zsoldos skandináv haditengerészete, amelyet a walesi partok zaklatására bérelt, túl kevésnek bizonyult a használatra, és elkötelezettség nélkül feloszlatták.

Henrik walesi hadjárata teljes kudarcot vallott, a király lemondott minden Wales meghódítására vonatkozó tervről, visszatért Anjou -i udvarába, és négy évig nem tért vissza Angliába. Lloyd írta:

Igaz, hogy [II. Henrik] nem keresztelt kardot [Owain I.] -vel, de az elemek elvégezték a munkájukat [a walesi] érdekében; a csillagok pályájukon harcoltak Anglia büszkesége ellen, és porig aláztak. Reménytelen feladatnak látszott meghódítani egy olyan földet, amelyet nemcsak vitéz és merész fiainak karjaival, hanem kusza erdőkkel és járhatatlan lápokkal is megvédtek, szúró széllel és kíméletlen esőviharral, és Henry elhatározta, hogy többé nem próbálkozik azt.

Owain kiterjesztette II. Henrik elleni nemzetközi diplomáciai offenzíváját azzal, hogy 1168 -ban követséget küldött a francia VII . Lajoshoz , amelyet Bardsey Arthur, bangori püspök (1166–1177) vezetett, akit azzal vádoltak, hogy közös szövetségről tárgyaljon Henrik ellen. Miután II. Henrik elterelte figyelmét Thomas Beckettel folytatott szélesedő veszekedése, Owain serege 1169 -re visszaszerezte Tegeinglt Gwyneddért.

Mint apja előtte, Owain I. előmozdította a stabilitást Gwynedd felső részén, mivel egyetlen külföldi hadsereg sem tudott kampányolni a Conwy mellett, közel 70 éves békét jelezve Gwynedd felső részén és Anglesey -ben.

Későbbi uralkodása alatt I. Owain volt a stílusos princeps Wallensium , latinul a walesi hercegnek , ez a titulus a walesi vezetés és az angol király elleni győzelem miatt - írta Dr. John Davies történész. Ezenkívül Owain megrendelte a Life of Gruffudd ap Cynan -t , apja életrajzát, amelyben Owain határozottan érvényesítette elsőbbségét más walesi uralkodókkal szemben , Davies szerint "abszolút joggal a leszármazáson keresztül" . Owain én voltam Nagy Rhodri legidősebb férfi leszármazottja az apai származás révén .

Elfogadása a cím herceg (latin princeps , walesi tywysog ), ahelyett, hogy király (latin rex , walesi Brenin ), nem jelenti azt, a csökkenés az állapot szerint Davies. A cím használatát herceg volt a felismerés az uralkodó Gwyneddnek kapcsolatban a szélesebb nemzetközi feudális világban. Gwynedd hercegei nagyobb státuszt és tekintélyt gyakoroltak, mint az Angevin -birodalom grófjai, grófjai és hercegei, hasonló státuszra utalva, mint a skót királyé , aki név szerint az angol király vazallusa volt, érvelt Davies. Ahogy a walesi társadalmat tovább befolyásolta a feudális Európa, a gwyneddi hercegek a feudalizmust felhasználva megerősítették saját hatalmukat a kisebbik walesi urak felett, " kétélű kardként " az angol király számára-írta Davies. Bár Gwynedd hercegei felismerték az angol király de jure fennhatóságát , a jól bevált walesi jog továbbra is elkülönült az angol jogtól , és de facto függetlenek voltak- írta Davies.

Polgárháború és bitorlás 1170–1195

Owain egész élete során nyilvánvaló, hogy a legidősebb fiait részesítette előnyben, akik "Pyfog, az ír asszonytól" születtek. Az évkönyvek azt állítják, hogy ez a két fiú, Rhun ab Owain Gwynedd és Hywel ab Owain Gwynedd törvénytelenek voltak, de érdemes megállni, és meggondolni, hogy a történelmet gyakran a győztesek írják. Owain és apja, Gruffudd ap Cynan , mindketten jelentős erőt merítettek a családi kapcsolatokból, amelyeket Dublinban az Ír -tengeren túl tartottak fenn , és ezek a kapcsolatok állították vissza Gruffuddot többször a trónjára, és biztosították apját, Cynant, századi bitorlás idején menedékhellyel. Ezért lehetséges, hogy Owain abban reménykedett, hogy fenntartja ezt az ír kapcsolatot azáltal, hogy biztosítja az ír fia, Pyfog utódjának egyik utódját. Ezenkívül logikátlannak tűnik - tekintettel arra, hogy Owain annyira ragaszkodott az utódlásukhoz, és a tiszteletet, amelyet kétségkívül elkötelezett Írországban -, hogy Rhun és Hywel anyja pusztán köznemesség volt, és mindkét gyermek házasságon kívül született. Amit azonban az évkönyvek rögzítenek, az az, hogy 1146-ban a legidősebb fiú és kijelölt örököse, Rhun- egy férfi, akit JE Lloyd szerint nagy harcosnak és a "kelta lovagság virágának" neveztek el,- rejtélyes módon "meghalt", és hogy Hywelt , természetes testvérét kinevezték az új edlingnek vagy örökösnek.

Hywel ab Owain Gwynedd 1170-ben rendesen utódjává vált, de a birodalom azonnal polgárháborúba keveredett, amely úgy tűnik, konfliktus volt két rivális frakció között: egy írbarát „legitimista” frakció, amely a Hywel utódlását és védelmét igyekezett biztosítani. Owain Gwynedd és apja öröksége, valamint egy második kifejezetten írellenes koalíció, amelyet Owain özvegye, a hercegnő-leány Cristin vezetett, aki saját fiát, Dafydd ab Owain- t Gwynedd hercegévé emelte Hywel és Owain Gwynedd bármelyik másik fia előtt. . A hercegnő-Dowager és Dafydd megtették a lépést, és néhány hónapon belül Hywelt megdöntötték és megölték a Pentraeth - i csatában 1171-ben.

Bár a pontos felosztása a zsákmány nem tisztázott, Maelgwn úgy tűnik, hogy szerzett Anglesey míg fiai Cynan tartott cantrefs a Meirionnydd , Eifionydd és Ardudwy közöttük. Úgy tűnik azonban, hogy Dafyddet kiemelkedőnek ismerték el közöttük, és valamilyen módon általános vezetőnek tekintették. Természetesen, ha már élvezte a hatalom néhány előnyét, Dafydd úgy érezte, nem hajlandó megosztani, és kétségkívül ideges is, hogy hamarosan ő is megoszthatja elődje, Hywel sorsát; 1173 -ban fellépett testvére, Maelgwn ellen, és Írországba száműzetésbe taszította, ezáltal egész Anglesey -t megszerezte magának.

A következő évben kiutasította minden megmaradt családi vetélytársát, és minden Gwynedd ura lett, és 1175 -ben "elárulta az árulást" testvérét, Rhodrit, és jó börtönbüntetésre ítélte. Így Dafydd újra egyesítette Gwyneddet egyetlen uralma alatt, és pozíciója megerősítése érdekében megegyezést keresett II . Henrik az egyházzal és a normandiával kapcsolatos problémái miatt szeretett volna békét és rendet biztosítani Walesben. Megállapodtak, hogy a Dafydd volna feleségül Emma Anjou , aki Henry törvénytelen féltestvére, és megkapja a kastély a Ellesmere mint hozomány , de ellentétben a déli párja, Rhys ap Gruffudd , ő nem kapott „hivatalos” elismerése a helyzet az északi .

Mindezt azért tették, ahogy a Brut y Tywysogion elmagyarázta, "mert [Dafydd] úgy gondolta, hogy ezáltal békében tudja tartani a területét", de ez elégtelennek bizonyult. 1175 vége előtt Rhodri megszökött a fogságból, és elegendő támogatást gyűjtött ahhoz, hogy elűzze Dafyddot Anglesey -ből és a Conwy -folyón . Az események ezen fordulatával szembesülve Dafydd és Rhodri megállapodtak abban, hogy Gwyneddet felosztják közöttük. Ezt követően Dafydd birodalma Gwynedd Is Conwy -ra - azaz a Perfeddwladra , a Conwy és a Dee folyók közötti földre - korlátozódott, míg Rhodri megtartotta Anglesey -t és Gwynedd Uwch Conwyt . Biztonságban a most csonka birodalmában, úgy tűnik, Dafydd most félretolta az ambíciót, és elhatározta, hogy élvezi a csendes életet. Nincs adat arról, hogy az 1175 -ös rendezés után körülbelül húsz év múlva további viszályokba keveredett volna. szomszédok. Úgy tűnik, ez az egyetlen tulajdonság, amelyet kortársai elismertek, mivel Giraldus Cambrensis olyan emberként jellemezte őt, aki "jóhiszeműséget és hitelt tanúsított a walesi és az angol közötti szigorú semlegesség betartásával".

Testvére, Rhodri eseménydúsabb időt töltött, és összeveszett Cynan leszármazottaival. 1190 -ben felléptek Rhodri ellen, és kiűzték Gwyneddből. Rhodri a Men -sziget biztonságába menekült, hogy 1193 -ban Ragnvald, a szigetek királyának segítségével rövid időre visszaállítsák , majd 1194 elején ismét kiűzték.

Dafydd ellensége az unokaöccsének, Llywelyn ap Iorwerth -nek bizonyult , aki valószínűleg 1173 -ban született, és ezért csak gyermek, amikor mindezek az események lejátszódtak. Llywelyn apja, Iorwerth Drwyndwn részt vett a dinasztikus harcok korai szakaszában, és nagy valószínűséggel valamikor 1174 körül halt meg. A század végéhez közeledve Llywelyn fiatalember lett, és úgy döntött, hogy hatalmi igényét Gwyneddbe helyezi . Összejátszott unokatestvéreivel, Gruffudddal és Maredudddal, valamint nagybátyjával, Rhodrival, és 1194 -ben mindannyian egyesültek Dafydd ellen, legyőzték őt az Aberconwy -i csatában, és „ elrepítették , és elvitték tőle minden területét, kivéve három kastélyt”.

Nagy Llywelyn

Lásd még: Llywelyn ap Iorwerth

Llywelyn, később Nagy Llywelyn néven ismert, 1200 -ra egyedüli uralkodója volt Gwyneddnek, és ugyanebben az évben szerződést kötött János angol királlyal . Llywelyn kapcsolatai Johnnal a következő tíz évben is jóak maradtak. 1205 -ben feleségül vette John törvénytelen lányát, Joant, más néven Joanna -t, és amikor John 1208 -ban letartóztatta Gwenwynwyn ab Owain -t Powys -ból, Llywelyn megragadta az alkalmat, hogy elcsatolja Powys déli részét. 1210 -ben a kapcsolatok megromlottak, és John 1211 -ben megtámadta Gwyneddet. Llywelyn kénytelen volt feltételeket keresni és feladni minden földjét a Conwy folyótól keletre, de a következő évben vissza tudta szerezni ezeket a földeket a többi walesi herceggel szövetségben. Később szövetséget kötött a bárókkal, akik 1215 -ben kényszerítették Jánost a Magna Carta aláírására. 1216 -ra ő volt az uralkodó hatalom Walesben, abban az évben tanácsot tartott Aberdyfiben, hogy földeket oszthasson ki a többi hercegnek.

János király halála után Llywelyn 1218 -ban megkötötte a Worcester -i békeszerződést utódjával, III. Henrikkel. A következő tizenöt évben Llywelyn gyakran részt vett a harcokban Marcher uraival és néha a királlyal, de szövetségeket is kötött számos nagyhatalommal a menetelők. Az 1234 -es középbéke Llywelyn katonai pályafutásának végét jelentette, mivel a megbeszélt kétéves fegyverszünetet évről évre meghosszabbították uralkodása fennmaradó részében.

Nagy Llywelyn eltökélt szándéka, hogy érvényesítse a törvényes fiak jogát a walesi öröklési törvényben, hogy összhangba hozza Gwyneddet más európai keresztény országokkal. Azonban fiatalabb fia, Dafydd előléptetése révén jelentős támogatást kapott idősebb fiának, Gruffuddnak a gwyneddi hagyományőrzőktől, valamint fellépett lázadásaival. De ha fogva tartotta, akkor Gruffudd támogatása nem válhat veszélyesebbé. Bár Dafydd elvesztette egyik legfontosabb támogatóját, amikor édesanyja 1237 -ben meghalt, megtartotta Ednyfed Fychan, a gwyneddi szeneschal és a nagy politikai befolyást gyakorló támogatását. Miután Llywelyn 1237 -ben bénító stroke -ot kapott, Dafydd egyre nagyobb szerepet vállalt a kormányban. Dafydd uralkodott Gwynedden, miután apja 1240 -ben meghalt.

Dafydd ap Llywelyn

Míg III. Henrik angol király elfogadta Dafydd követelését Gwynedddel szemben, nem volt hajlandó megengedni neki, hogy azon kívül is megtarthassa apja hódításait. Henry 1241 -ben megszállta Gwyneddet, és Dafydd augusztus végén kénytelen volt behódolni. A Gwerneigroni Szerződés értelmében Dafydd feladta minden földjét Gwynedden kívül, és fogságba esett féltestvérét, Gruffuddot szabadon engedte Henrynek. Azonban minden lehetséges érték, amelyet Henry felfoghatott Gruffudd műveléséből, mint Gwynedd rivális igénylője, csalódott volt, amikor Gruffudd 1244 márciusában belehalt a halálba, miközben egy csomózott lepedőn lemászva próbált megmenekülni a London Tower -ből.

Fő riválisával, halottjával Dafydd szövetséget kötött más walesi uralkodókkal, és hadjáratba kezdett Wales egyes részeinek angol megszállása ellen. A vad harcok után a kampány sikeres volt, amíg Dafydd hirtelen természetes halála meg nem állította. Gond nélkül meghalt, így az utódlás Gruffudd felnőtt fiaira, Owain Goch ap Gruffyddre és Llywelyn ap Gruffuddra hárult , akik megosztották közöttük a birodalmat.

Llywelyn ap Gruffudd

Llywelyn ap Gruffudd trónutódlása idején Gwyneddben tartózkodott, és uralkodása utolsó kampányában nagybátyjával, Dafydddel együtt harcolt. Ez előnyhöz juttatta idősebb testvérét, Owain -t, aki 1242 óta Angliában volt börtönben apjával együtt. Llywelyn és Owain megegyezhettek, és Gwynedd csökkent területét felosztották közöttük.

1255 -ben fiatalabb testvérük, Dafydd ap Gruffudd elérte az érettséget, és III. Henrik, megérezve a lehetőséget, hogy bajt okozzon, követelte, hogy engedélyezzék Gwynedd felosztását is. Llywelyn elutasította ezt azzal az indokkal, hogy ez tovább gyengíti a birodalmat, és Anglia kezébe kerül. Dafydd szövetséget kötött Owain -nal, és a Bryn -i csatában Derwin találkozott Llywelynnel a csatában. Llywelyn győzött; bebörtönzi Owain -t és elkobozza földjeit. Dafyddot is rövid időre börtönbe zárta, mielőtt megbékélt vele. Dafydd viselkedése szinte folyamatos mintává válik a testvérek élete végéig.

1255 és 1258 között Llywelyn kampányt szervezett Anglia ellen Walesben, szövetségeseket szerezve Deheubarthban és Powysban. 1258 -ban szinte az összes bennszülött uralkodó elismerte walesi hercegként . Bátyja, Dafydd 1263 -ban ismeretlen okokból Angliába költözött, bár feltételezések szerint anyjuk halála szerepet játszott.

A következő évben, 1264 -ben a bárói lázadás Angliában a Lewesi csatában érte el csúcspontját . Llywelyn aláírta a Szerződés Woodstock a Simon de Montfort így képezve egy szövetség ellen Henry III . De Montfortot hamarosan az eveshami csatában legyőzte és megölte Edward herceg, az angol király legidősebb fia; mégis megmaradt az Anglia és Wales közötti béke, amelyet az 1267 -es Montgomery -i békeszerződés formalizált . A "walesi herceg" címet az angol király elismerte. Valamennyi walesi herceg Llywelyn vazallusa volt, és ettől a ponttól véget ér Gwynedd királyságának független története.

A Walesi Hercegség rövid életű alkotásnak kellett lennie. Amint azt másutt részletesebben kifejtjük, Anglia és Wales kapcsolata III. Henrik 1272 -ben bekövetkezett halála után megszakadt. 1276 -ig Llywelynt lázadónak nyilvánította I. I. Eduárd király, aki elhatározta, hogy az egész sziget ura lesz. a Nagy-Britanniában . A diplomáciai nyomás, amelyet egy hatalmas inváziós erő követett, megtörte Wales egységét, és lehetővé tette az angol hadsereg számára, hogy gyorsan elfoglaljon nagy területeket, és kényszerítette Llywelynt Gwynedd szívébe. Môn és a Perfeddwlad elfoglalásával LLywelyn a békéért perelt, és kénytelen volt aláírni az Aberconwy- i békeszerződést, amely majdnem ugyanolyan mértékben csökkentette birodalmát, mint uralkodása elején 1247-ben- ti. , a Conwy feletti földeket. Edward néhány földet adott Dafyddnek a Perfeddwladban, köztük Rhôs és Rhufoniog kantárt.

Úgy tűnik, hogy egy bezárt Llywelyn minden reményét az utódlás stabilizálásába helyezte új felesége, Eleanor de Montfort (Simon de Montfort és grófnője, Nell de Montfort lánya, szintén I. Edward első unokatestvére) által nevelkedett gyermekek által . Tragédia történt, amikor 1282 -ben meghalt a szülés során, és megszületett egy lánya, Gwenllian ferch Llywelyn . Úgy tűnik, ez hajtotta Llywelynt abba, amit néhány történész idegösszeomlásnak feltételezett, és ellehetetlenítette.

Dafydd ezután csatlakozott Llywelynhez az angol uralom feletti lázadásban. 1282 novemberében John Peckham , Canterbury érseke Észak -Walesbe érkezett, hogy közvetítse a konfliktust. Llywelynnek kenőpénzt ajánlottak fel: évi ezer fontot és egy birtokot Angliában, ha átadja a területét (amely akkor legalább Gwyneddre és Deheubarthra terjedt ki) Edwardnak. Llywelyn elutasította az ajánlatot. A következő hónapban, 1282. december 11 -én Llywelynt megölték Cilmeriben egy lesben. Vezető haderőit röviddel ezután kiszorították, és Edward Powys és Gwynedd keleti részének elfoglalására költözött.

Dafydd és Gruffudd

Ezen események után Dafydd ap Gruffydd kinevezte magát Wales hercegének. Dafydd folytatta a harcot, és megtartotta Goronowy ap Heilin, Rhôs ura , valamint Hywel ap Rhys Gryg és testvére, Rhys Wyndod, Deheubarth hercegeinek támogatását .

Amikor azonban az angol erők körülfogták Snowdoniát, és népe éhezett, hamarosan kétségbeesetten haladt egyik erődből a másikba, mivel a hatékony ellenállást szisztematikusan leverték. Dolwyddelan -t, amelyet bekerítés veszélye fenyegetett, először 1283. január 18 -án hagyták el. Ezt követően Dolbadarn kastélya szolgált bázisként, de márciusra ez a nemes lelőhely Snowdonia szívében is megfenyegette, hogy kényszeríti távozását. Végül Dafydd áthelyezte székhelyét délre, Castell y Bere-be , Llanfihangel-y-zászló mellé . A helyzet romlásával a legvalószínűbbnek tűnik, hogy Dafydd és családja abban reménykedett, hogy csak annyi ideig maradnak Y Bere -ben, hogy elkerüljék a walesi tél legrosszabb időszakát, mielőtt március végén kénytelenek voltak kiüríteni a helyszínt az angol erők előtt. manővereztek, hogy ostrom alá helyezzék. Innentől kezdve a herceg, családja és kormányának maradványai a szabadban alvó szökevények voltak, akik kénytelenek voltak folyamatosan mozogni egyik helyről a másikra, hogy elkerüljék az elfogást. Castell Y Bere éhező helyőrsége végül április 25 -én megadja magát. Y Bere bukása után Dafydd mozdulatai spekulatívak, de 1283 májusában feljegyezték, hogy vezető támadásokat hajtottak végre a hegyek közül, amelyeket Goronwy ap Heilin, Hywel ap Rhys és testvére, Rhys Wyndod támogattak.

Az elmúlt hónapokban a belső szétesés, valamint a felsőbbrendű erőnek való alávetés történt. Mindazonáltal Goronwy ap Heilin elkötelezte magát a küzdelem mellett és lázadásban halt meg, a gyalázatlan fejedelmekkel együtt, akik Dafydd ap Gruffudd mellett álltak a walesi hercegség utolsó tavaszán, akik olyan kemények, akik tudták, hogy övék nem az új kezdet hősiessége. a legutolsó kohorsz végső álláspontja szorongatta azt a politikai rendet, amelyet valaha kiváltságban részesítettek.

1283. június 22 -én Dafydd ap Gruffuddot elfogták az Abergwyngregyn feletti felvidéken, Bera Mawr közelében , egy titkos rejtekhelyen, amelyet "Nanhysglain" néven jegyeztek fel. A helyszín nem volt más, mint egy mocsári kunyhó, amelyet korábban vallásos remeték használhattak. Feljegyezték, hogy az elárult Dafydd "súlyosan megsérült" elfogása során. Valószínű, hogy feleségét, lányait, unokahúgát és egyik fiát elfogták mellette. Legidősebb fia, Llywelyn ap Dafydd (körülbelül 15 éves) nem volt ott akkor, mert feljegyzések szerint Edward király különleges parancsokat adott ki "ad querendum filium David primogenitum" elfogására. Llywelyn ap Dafyddot később "saját nyelvű férfiak" őrizetbe vették, és június 29 -én királyi őrizetbe vették. Ezt követően minden szervezett ellenállás véget ért Madog ap Llywelyn felkeléséig, mintegy tizenegy évvel később.

Dafydd -et Edwardhoz vitték elfogásának éjszakáján, majd Chester útján szigorú őrizet alá helyezték Shrewsbury -be, ahol októberben felakasztották, lerajzolták és négyesre osztották. Ő volt az első, akit a korona kivégezett az árulás bűne miatt .

A függetlenség vége

Llywelyn ap Gruffudd 1282 -ben bekövetkezett halálát és testvérének, Dafydd ap Gruffyddnak a következő évben végzett kivégzését követően a Gwynedd ház nyolc évszázados független uralma véget ért, és a királyság, amely sokáig az egyik végső volt, letartóztatta Wales teljes angol uralmát, Angliához csatolták. Az uralkodóház fennmaradó fontos tagjait mind letartóztatták és életük végéig bebörtönözték (Dafydd fiai, Llywelyn ap Dafydd és Owain ap Dafydd a Bristol -kastélyban , lányai és unokahúga a kolostorokban). Az 1284-es Rhuddlan - statútum értelmében a Gwyneddi Királyságot felbontották, és újra megszervezték az angol megyei modellbe, amely létrehozta Anglesey , Carnarvonshire , Merionethshire , Denbighshire és Flintshire megyéket .

A Pura Walia (az új megyék, amelyek már Gwyneddnek plusz Carmarthenshire és Cardiganshire ) továbbra is a névleges Fejedelemség Wales uralja a Tanács Wales a Ludlow részeként az angol koronát. A "walesi herceg" címet az uralkodó megtartotta, hogy végül fiának, Edward hercegnek (később II . Edward ) ítélje oda . A walesi felvonulásokat 1534 -ben egyesítik a hercegséggel a Walesi Tanács és a felvonulások alatt, amíg 1689 -ben fel nem szüntetik Wales mint közigazgatási egység minden külön irányítását.

Sok gwyneddi lázadás volt 1284 után, változó sikerrel, a legtöbbet a régi királyi ház perifériás tagjai vezették. Különösen Madoc herceg 1294-es és Owain Lawgoch (Llywelyn ap Gruffudd unokaöccse) 1372–1378 közötti lázadása a legjelentősebb. Emiatt a régi királyi házat megtisztították, és a túlélő tagok bujkáltak. Az utolsó lázadás 1400 -ban, amelyet Owain Glyndŵr , a rivális Powys királyi ház tagja vezetett , szintén jelentős támogatást kapott Gwynedden belülről.

Katonai

Sir John Edward Lloyd szerint a walesi kampányok kihívásai a 20 éves normann invázió során voltak kitéve. Ha egy védő elzárhat bármilyen utat, irányíthat bármely folyóátkelőt vagy hegyi hágót, és irányíthatná a Wales körüli partvonalat, akkor a kiterjedt kampányok kockázata Walesben túl nagy volt.

A walesi hadviselési módok uralkodása alatt Henry II ismertetik Gerald Wales művében Descriptio Cambriae írott c. 1190:

Harci módjuk az ellenség üldözése vagy a visszavonulás. Ez a könnyű fegyveres nép, amely inkább tevékenységére, mint erejére támaszkodik, nem harcolhat a csatamezőért, nem léphet szoros kapcsolatba, és nem tud elviselni hosszú és súlyos tetteket ... bár egy napon legyőzték és menekültek, készek folytatni a harcot a következőn, sem veszteségük, sem gyalázatuk miatt nem csüggedtek; és bár talán nem mutatnak nagy erőt a nyílt elkötelezettségekben és a rendszeres konfliktusokban, mégis zaklatják az ellenséget lesekkel és éjszakai zaklatásokkal. Ennélfogva sem éhségtől, sem hidegtől nem nyomasztva, nem fáradtan harci munkáktól, sem kétségbeesetten viszontagságokban, hanem készen áll egy vereség után azonnal cselekedni, és újra elviselni a háború veszélyeit.
- a történelmi művek Giraldus Cambrensis fordította Sir Richard Colt-Hoare (1894), p.511

A walesi íjászok készségei miatt tisztelték. Ezenkívül a walesiek normann riválisaiktól tanultak. A háborúk generációi és a normannokkal való szoros kapcsolat során Gruffudd ap Cynan és más walesi vezetők megtanulták a lovagrendet és Waleshez igazították őket. Gruffudd 1137-ben bekövetkezett halálával Gwynedd több száz jól felfegyverzett lovasságot, valamint hagyományos íjászaikat és gyalogosaikat állíthatta pályára.

Könnyű karokat használnak, amelyek nem akadályozzák mozgékonyságukat, kis postakabátokat, nyilak kötegeit, hosszú lándzsákat, sisakokat és pajzsokat, és ritkábban vassal borított keserűket. A magasabb osztály gyors és nagylelkű talajra szerelve megy csatába, amelyet országuk termel; de az emberek nagy része gyalog harcol, a mocsaras természet és a talaj egyenetlensége miatt. A lovasok, ahogy helyzetük vagy alkalmuk megköveteli, készségesen gyalogosként szolgálnak, támadásban vagy visszavonulásban; és vagy mezítláb járnak, vagy magas cipőt használnak, durván cserzetlen bőrrel. A béke idején a fiatalemberek, behatolva az erdő mélyedéseibe, és felmászva a hegyek tetejére, gyakorlással megtanulják elviselni a fáradtságot éjjel -nappal.
- a történelmi művek Giraldus Cambrensis fordította Sir Richard Colt-Hoare (1894), p.491

Végül Wales katonai vereséget szenvedett az angol haditengerészet jobb képessége miatt, hogy blokkolja vagy elfoglalja a mezőgazdasági termeléshez elengedhetetlen területeket, például Anglesey -t . A Menai -szoros irányításával egy betörő hadsereg átcsoportosulhat Anglesey -n; a menaiak irányítása nélkül hadsereg rekedhet ott; és Anglesey bármely megszálló haderője megtagadhatja a sziget hatalmas termését a walesiektől.

Az élelem hiánya minden nagy walesi erő feloszlatására kényszerítené a hegyeket. A megszállás után a walesi katonákat behívták az angol hadsereg szolgálatába. Felkelés során Owain Glyndwr a walesi igazítani az új készségek megtanultak gerillataktikát és villámlás razziák. Owain Glyndŵr állítólag olyan előnyökkel használta a hegyeket, hogy az elkeseredett angol katonák közül sokan azt gyanították, hogy mágus, aki képes uralni a természeti elemeket.

Adminisztráció

A korai időkben Gwyneddet (vagy Venedotia ) Chester irányította . A 613-as chesteri csata után , amikor a város az angolszászok kezére került, a királyi udvar nyugatra költözött a modern Conwy melletti Deganwy kastélyhoz . Ezt a helyszínt 860 -ban elpusztították, majd az Anglesey -i Aberffraw lett a fő hatalmi bázis, kivéve például Gruffydd ap Llywelyn udvarát Rhuddlanban . Mivel azonban az angol flotta erősebbé vált, és különösen Írország normann gyarmatosítása után, védhetetlenné vált, és körülbelül 1200 -tól 1283 -ig a hercegek otthona és székhelye Abergwyngregyn vagy egyszerűen "Aber" (rövidített formáját a korona elfogadta) Anglia a hódítás után). Joan, a walesi hölgy ott halt meg 1237 -ben; Dafydd ap Llywelyn 1246 -ban; Eleanor de Montfort, walesi hölgy, Llywelyn ap Gruffudd, walesi herceg ("Tywysog Cymru", walesi herceg) felesége, 1282. június 19 -én, és megszületett egy lánya, Gwenllian. A királyi otthont 1283 elején az angol korona elfoglalta és kisajátította.

Az Aberffraw befolyásának hagyományos szférája Észak -Walesben Ynys Môn volt a korai hatalom székhelye, és Gwynedd Uwch Conwy ( Gwynedd a Conwy felett , vagy felső Gwynedd ) és a Perfeddwlad ( a Közép -ország ), más néven Gwynedd Is Conwy ( Gwynedd alatt Conwy , vagy alacsonyabb Gwynedd ). További földeket szereztek meg elárulással vagy hódítással, valamint a Marcher urak által elvesztett földek visszaszerzésével , különösen Ceredigion , Powys Fadog és Powys Wenwynwyn birtokaival . Ezeket a területeket azonban mindig a Gwynedd kiegészítéseként tartották számon, soha nem voltak annak részei.

A királyság mértéke a jelenlegi uralkodó erejével változott. Gwyneddet hagyományosan "Gwynedd Uwch Conwy" -ra és "Gwynedd Is Conwy" -ra osztották (a Conwy folyó képezi a választóvonalat a kettő között), beleértve Môn -t (Anglesey). A királyságot walesi szokások szerint igazgatták tizenhárom Cantrefi -n keresztül , amelyek elméletileg száz települést vagy Trefit tartalmaztak . A legtöbb kántor is cymydau -ra (angol kommot ) oszlott .

Ynys Môn

Ynys Môn kantref

Commote	Modern helyi	Megjegyzések
Aberffraw	Aberffraw	Gwynedd uralkodóinak történelmi székhelye
Cemais	Cemaes
Talebolyon
Llan-faes	Llan-maes
Penrhos	Penrhos
Rhosyr	Newborough , Niwbro	1294 -ben, Llanfaes -ből kitelepített falusiak lakására

Gwynedd Uwch Conwy

Gwynedd a Conwy felett , vagy felső Gwynedd

Cantref Arllechwedd

Commote	Modern helyi	Megjegyzések
Arllechwedd Uchaf	Abergwyngregyn , Conwy megyei kerület
Arllechwedd Isaf	Trefriw , Conwy megyei kerület

Cantref Arfon

Commote	Modern helyi	Megjegyzések
Arfon Uwch Gwyrfai	Gwynedd	Arfon Gwyrfai felett
Arfon Gwyrfai	Gwynedd	Arfon Gwyrfai alatt

Cantref Dunoding

Commote	Modern helyi	Megjegyzések
Ardudwy	Meirionnydd belül Gwyneddnek
Eifionydd	Dwyfor belül Gwyneddnek	Eifion ap Dunod ap Cunedda nevéhez fűződik

Cantref Llŷn

Commote	Modern helyi	Megjegyzések
Dinllaen	Dwyfor tanács Gwynedd megyében
Cymydmaen	Dwyfor tanács Gwynedd megyében
Cafflogion

Cantref Meirionnydd

Commote	Modern helyi	Megjegyzések
Ystumaner	Merionethshire tanács Gwynedd megyében
Tal-y-bont

Gwynedd Conwy

Más néven Perfeddwlad , vagy "Középfölde" vagy Gwynedd Is Conwy (Gwynedd a Conwy alatt, vagy alacsonyabb Gwynedd)

• Cantref Tegeingl :
  • Cwnsyllt
  • Prestatyn
  • Rhuddlan
• Dyffryn Clwyd :
  • Colion
  • Llannerch
  • Kutyázás
• Rhufoniog
  • Ceinmeirch
  • Uwch Aled
  • Aled
• Cantref Rhos
  • Uwch Dulas
  • Dulas az
  • Y Creuddyn

Örökség

Követve Edward hódítása , a földeket Gwyneddet megfelelő között osztották fel az angol megyében az Anglesey , Caernarfonshire , Merionethshire , Denbighshire és Flintshire . Az 1972 -es helyi önkormányzati törvény ezeket megreformálta, és egy új megyét (ma " megőrzött megye " -nek) nevezett Gwyneddet hozta létre, amely Anglesey és Llyn, Arfon, Dunoding és Meirionydd kontinensen állt. Gwynedd modern fő területe , amelyet az 1994 -es helyi kormányzati törvény (Wales) hozott létre, már nem tartalmazza Anglesey -t.

Lásd még

• Gwynedd uralkodóinak listája

Magyarázó megjegyzések

Hivatkozások

Idézetek

Általános források