Koroghlu (opera) - Koroghlu (opera)
Koroghlu ( Azerbajdzsán : Koroglu , szó szerint A vak Son ) egy opera öt felvonásban által Uzeyir Hajibeyov a libretto az azerbajdzsáni Habib Ismayilov, a költészet Mammed Said Ordubadi . A librettó a Koroghlu eposz epizódjaira épül , amelya türk népek szóbeli hagyományaiban kiemelkedőhősies legenda . Az opera bemutatója 1937. április 30-án volt az Azerbajdzsáni Állami Operaházban és Balettszínházban .
Háttér és teljesítménytörténet
Koroghlu 1936-ban íródott, és először 1937. április 30-án lépett fel a bakui Azerbajdzsán Állami Operaház és Balettszínházban , a zeneszerző vezényletével Bulbul és Gulyara Iskenderova voltak a főbb szerepek. Ez Hajibejov volt az utolsó teljes operája, és Yury Gabay a Grove Zene és zenészek szótárában írja le legfontosabb művének, amely 1941 - ben Szovjetunió állami díjat kapott. Az opera első moszkvai fellépése 1938-ban volt, és az első teljes színpadra került. oroszul 1943-ban.
A Koroghlut az Azerbajdzsáni Állami Operaház és Balettszínház továbbra is gyakran előadja. A nyolcvanas évek végén nyitánya nem hivatalos himnusz lett az azeri Szovjetuniótól való függetlenségi mozgalom számára, és még mindig gyakran használják Azerbajdzsánban koncertek megnyitására.
Szerepek
Szerep | Hang típusa |
---|---|
Ali, öregember, Hasan kán lótartója | basszus |
Rovshan (utána Koroghlu), fia | tenor |
Nigar, Rovshan szeretettje | szoprán |
Eyvaz, a testvére | tenor |
Hasan kán | bariton |
Ibrahim kán, Hasan kán bizalmasa | basszus |
Hamza bey, Hasan kán bizalmasa | tenor |
Ehsan pasa | tenor |
Polad, Hasan kán szolgája | tenor |
Hasan kán tréfája | tenor |
Udvari énekes (nő) | szoprán |
Nadir, paraszt | tenor |
Veli, paraszt | tenor |
3 hírnök | tenor |
Farrash | tenor |
Parancsnokok | tenor |
Szinopszis
1. törvény
Azerbajdzsán , a 16. század vége. A fenséges palota falai az egekbe emelkednek a festői természet közepén, egy hegy lábánál.
Ezek Hassan kán feudális úr birtokai. Alanyai nélkülöznek, szegénységben és nehézségekben élnek a paloták között szétszórt, rozoga kunyhókban. Haszan kán kegyetlen, szívtelen uralkodó. Nem habozik erőszakkal, rablással és gyilkossággal hatalmát megszilárdítani.
A szegénység, az éhezés és a kán által elszenvedett szörnyűségek kétségbeesésére hajtják, alattvalói nyugtalanok. Úgy tűnik, dühükben elegendő üzemanyag van a lázadás tüzének megindításához. Szikra kell a tűz meggyújtásához. De a kán ünnepel. A szomszédos feudális urak összejönnek a palotájában. Hasan kán meg akarja mutatni nagylelkűségét, és úgy dönt, hogy egyik vendégét egy lóval ajándékozza meg. Megparancsolja, hogy birkózója, Ali hozza a legjobb lovat az állományból. De sajnos Ali elűzte az állományt a mezőkre, és lehetetlen teljesíteni kán parancsát. Khan dühös lesz, és elrendeli Ali megvakítását.
A szegény ember térdre esik, és azt kéri, hogy inkább kegyelmi cselekedetként hajtsák végre, mivel úgy érzi, jobb neki meghalni, mint elveszíteni a látását. A kán hajthatatlan, és a szolgák elviszik Alit, hogy megvakítsa.
Ali fia, Ashik Rovshan hazatér, és nincs tudatában az apját ért tragédiának, szerelméről énekel a gyönyörű Nigarnak, szeretettjének. Nigar siet, hogy tájékoztassa őt a kán bűnéről. Rovshan segítségére siet apjának, de már késő! A bűncselekményt elkövették. - Most te vagy Koroghlu, egy vak ember fia! - mondja Ali bánatosan Rovshannak.
Ezentúl Rovshan életének célja a bosszú. A Koroghlu nevet felvonultatva a hegyekbe költözik, és összegyűjti a kán által elnyomott összes embert. Megbosszulják a zsarnok bűneit. Ez az a szikra, amelyre az emberek arra vártak, hogy meggyújtsák lázadásuk tüzét.
Törvény 2
Hasan kán a lázadással szemben aggódik, hogy fellegvárának erős falai képesek lesznek-e megvédeni alattvalói haragjától. Az alanyok felkelése hatalmas erővé vált Koroghlu vezetésével, aki legendává vált. Más feudális urak remegnek Koroghlu, a nemzet megtorlójának félelmében. Hasan Kánnak nincs elegendő ereje, hogy ellenálljon a felkelésnek. Segítséget kér a török Ehsan pasától. A két "farkas" gyorsan összejátszik, de nem bízhatnak egymásban. Bor és tánc ünnepével ünneplik egyesülésüket, Hasan kán nem ismeri a pihenést, és továbbra is szorong.
Az ünnepségek során üzenet érkezik arról, hogy Haszan Kán serege döntő vereséget szenvedett Koroghlu hívei kezéből, és ezt elhárították. A vendégek között felfordulás zajlik. Az ünnep egy haditanácshoz fordul. Mindenki felajánlja saját tervét a lázadók elnyomására. A kán bohócza, Hamza kíváncsi ajánlata a legelfogadhatóbb: Koroghlu kedvenc fekete lova, a Ghirr Aat ellopása . Ez becsapja Koroghlu-t, hogy megszabadítsa hű barátját, lehetővé téve Khan embereinek, hogy elfogják, megfosztva a lázadást vezetőjétől. De kinek lesz bátorsága ellopni a lovat a lázadók tornyából (Chenlibel)? Kopaszfejű Hamzát választják a ló ellopására. A kockázat az, hogy Nigar, Koroghlu szeretettje, aki Khan fogságában van, tudni fogja a cselekményt. De kockázatot vállalni kell. Hasan kán beleegyezik.
Nigart elborzasztja a közelgő baj. Titokban elküldi testvérét, Eyvazot Koroghlu-ba.
Törvény 3
Egyre több lázadó gyűlik össze Koroghlu zászlaja alatt, aki a "Nemzet parancsnoka" címet kapta. Egy hadjáratból visszatért Chenlibel várába egy új katonacsoporttal. Mindenki olyan, mint a testvérek Chenlibelben, és az újonnan érkezőket a család tagjaiként fogadják el. A lázadók barátság- és hűségesküt tesznek a nemzet boldogságáért küzdő Koroghlu harci színvonalának megfelelően.
Álcázott Hamza, a bolond megjelenik a kastély falai közelében. Menedéket keres menedéket keresve: olyan vőlegénynek adja ki magát, aki menekül a Haszan kán üldöztetései elől. Koroglu bízik Hamzában, és megbízza őt, hogy vigyázzon saját lova, Ghir Attra. Az emberek figyelmeztetik Koroghlut, de hiába.
Éjszaka vihar éri az erődöt. A sötétség és a rossz idő kedvez a bűncselekménynek: Hamza ellopja Ghir Att.
Koroghlu túl későn jön rá - az ellenség eltűnt a sötétségben. Kedvenc Ghir Attja is eltűnt.
Törvény 4
Vidám lakoma Hasszán kán palotájában.
Egy ismeretlen ashik , utazó trubadúr jelenik meg a palotában. Hasan kán megparancsolja neki, hogy énekeljen. A saz twang húrjai, egy lángoló szerelemről szóló dal és egy gyönyörű szeretett személy ömlik a húrokból. Milyen jó énekli ezt az ashikot! Egy új dalban az ashik Koroghlu Ghir Att lovának dicsőségét énekli. A kán önelégülten nevet és közli a hallgatósággal, hogy Ghir Att istállójában van. De az ashik nem hiszi el, hogy azt mondja, hogy Ghir Att nem lehet itt. Hasan Kán megparancsolja, hogy hozzák Ghir Att-t a csarnokba.
Hamza belép az előszobába. Felismeri a "Koroghlu!" úgy tesz, mintha az ásik lenne. Koroghlut letartóztatják és megkötik. A kán örül - a csapdát sikeresen használták. Törött szívű, Nigart és bátyját, Eyvazot kémkedéssel gyanúsítják. Nigar bátran vallja: elküldte Eyvazot, hogy tájékoztassa Koroghlut. Hamza megtámadja Nigart, de Koroglu megszakítja kötvényeit, megöli Hamzát, villámgyorsan ráugrik Ghir Attra és eltűnik.
Hasszan kán dühének minden ereje Nigarra irányul. Nyilvános kivégzést parancsol Nigarnak, testvérének, Eyvaznak és a vőlegénynek, Poladnak, akik Ghir Att-ot nevelték fel az istállókból.
Törvény 5
Az emberek a téren gyülekeznek, hogy nézzék a kivégzéseket. A tömeg nyugtalan. Koroghlu szabadságharca bátorságot árasztott az emberekbe. Az emberek tiltakoznak és hangosan átkozják a kánt. Empátiával fogadják az elítélteket; gyönyörű Nigar mozdulatlanul áll az állványon barátai támogatásával. Elsőként kivégezték. Megjelenik Hasan kán, és elrendeli a kivégzés megkezdését. Nigar bátor szívében nincs félelem. Dühösen hibáztatja a kánt. Abban a pillanatban, amikor a hóhér készen áll a fejszéjére, Koroghlu katonái berobbantak a térre, és szabadon engedték az elítéltet. A kivégzést elrendelő férfiak kapják meg a büntetést. Az emberek örömmel üdvözlik Koroghlut ..
Felvételek
- Uzeyir Hajibeyov: Koroghlu - Lutfiyar Imanov (Koroglu), Firangiz Ahmadova (Nigar); Az Azerbajdzsáni Állami Operaház és Balettszínház zenekara és kórusa; Niyazi (karmester). Címke: Azerbajdzsán Nemzetközi
Lásd még
Megjegyzések és hivatkozások
Külső linkek
- Koroghlu ( Hajibeyov ) : Pontok a Nemzetközi Zenei Kotta Könyvtári Projektben
- Abadi, Marjan. Libretto angol fordításban a hajibeyov.com címen
- Garibova, Jala. Szinopszis angolul a HAJIBEYOV.com címen
- Blair, Betty. "Miért írta Hajibejov az Opera Koroghlu című művét" , Azerbajdzsán Nemzetközi , Vol. 14: 2 (2006. nyár), p. 61.
- Videó: Doğma Xalqıma, 1954 , kivonat az opera 1954-es filmváltozatából
- Rezajev, Azer. "Opera Azerbajdzsánban" . Azerbajdzsán Nemzetközi , Vol. 5: 4 (1997 tél), 70–71.
- Opera és balett az Azerbajdzsán Köztársaságban 2010-01-30-án archiválva a Wayback Machine -nél a Tabriz Ensemble hivatalos honlapján
- Török szóbeli elbeszélés archívuma Archiválva 2012.01.05. A Wayback Machine-nél