La cambiale di matrimonio - La cambiale di matrimonio
La cambiale di matrimonio | |
---|---|
Farsa által Gioacchino Rossini | |
Rossini c. 1815
| |
Libretista | Gaetano Rossi |
Nyelv | olasz |
Bemutató | 1810. november 3
Teatro San Moisè , Velence
|
La cambiale di matrimonio ( [la kamˈbjale di matriˈmɔnjo] ; Angol : A Bill of Marriage vagy a házassági szerződés ) egy egyfelvonásos operai Farsa comica által Gioacchino Rossini egy librettó szerint Gaetano Rossi . A librettó Camillo Federici (1791) darabján és Giuseppe Checcherini korábbi libretóján alapult Carlo Coccia 1807-es operájához, az Il matrimonio per lettera di cambio -hoz . Az opera 1810. november 3-án debütált a velencei Teatro San Moisè- ban . Tizenhárom előadás volt a Teatro San Moisè-ban.
A 18 évesen, néhány nap alatt összeállított La cambiale di matrimonio volt Rossini első professzionális operája. A nyitány, amelyet a bolognai Liceo Musicale hallgatójaként írt , fontos része a modern koncertrepertoárnak. Mint későbbi karrierjére jellemző volt, a "Dunque io son" duettet később, nagyobb hatékonysággal, a sevillai borbély 1. felvonásában használták fel .
Szerepek
Szerep | Hang típusa | Premierszereplők, 1810. november 3. (Vezényel:) |
---|---|---|
Tobias Mill angol kereskedő | bariton | Luigi Raffanelli |
Fanny, a lánya | szoprán | Rosa Morandi |
Edward Milfort, Fanny szeretője | tenor | Tommaso Ricci |
Slook, kanadai kereskedő | bariton | Nicola De Grecis |
Norton, Mills hivatalnoka | basszus | Domenico Remolini |
Clarina, Fanny szobalánya | mezzoszoprán | Clementina Lanari |
Szinopszis
- Hely: London, a Tobia Mill kamarái
- 18. század
A szolgák, Norton és Clarina, megbeszélik egy uruknak, Tobias Millnek érkezett levelét egy kanadai üzletember, Slook közelgő házassági szerződéséről, aki még aznap megérkezik. Mill belép, az amerikai és az európai távolság kiszámításától elzárkózva, és megparancsolja a háztartásnak, hogy készüljön fel Slook érkezésére, beleértve lánya, Fanny készenlétét, akit feleségül kíván venni a külföldivel. Miután mindenki távozott, megérkezik Fanny szerelmével, Eduardo Milforttal; szerelmüket titokban tartották Mill előtt Eduardo gyenge anyagi helyzete miatt. Norton belép és tájékoztatja a szerelmeseket a közelgõ házassági szerzõdésrõl, de beszélgetésüket Mill bejárata szakítja meg, amikor megérkezik a kocsi a kanadánnyal.
Slook zaklatva lép be a kabátját próbáló szolgáktól: nyilvánvalóan nincs hozzászokva az európai üdvözlethez. Mill arra ösztönzi Slookot, hogy beszéljen Fannyval és ismerkedjen meg vele, de ő továbbra is meglehetősen ellenséges, és megpróbálja kifejezni érdektelenségét, hogy sok "de" -nel házasodjon össze. Hamarosan azonban csatlakozik hozzá Eduardo, és mindketten azzal fenyegetőznek, hogy kivágják Slook szemét és megszúrják az ereit. Slook szobája biztonságába indul, Fanny és Eduardo pedig a többi negyedbe, amikor Clarina és Norton visszatérnek. Mielőtt Slook visszatér, Clarina szeretettel fejezi ki tapasztalatait, majd visszatérése után Norton közli vele, hogy az általa megszerezni kívánt áruk már jelzáloggal vannak ellátva.
A szerződéses kettős keresztezés dühében Slook nem hajlandó megvásárolni Fannyt, és ezt elmondja Millnek. Nem hajlandó okot adni a szerelmesek megtorlásától tartva. Ezután Mill párbajjal fenyegeti Slookot, mert nem hajlandó teljesíteni a felmerült szerződést. Miután Londonba érkezésétől számított néhány órán belül három emberrel találkozott, akik halálát kívánják, Slook felkészül az indulásra, és amikor visszatér a holmijából, látja, hogy Fanny és Eduardo ölelkeznek, és elkapják őket, de Mill üzletéről mesélnek. -házi érzelmek a házasság iránt és Eduardo rossz anyagi helyzete; Slook erre azt ígéri, hogy Eduardót örökösévé teszi, hogy Fanny az övé lehessen.
Mill visszatér és felkészül a párharcára, bár attól tart, hogy ha meghal, az rosszul tükrözheti a piaci hírnevét. Slook elárulja magát, és titokban helyettesíti a pisztolyt egy békepipával, amelyet Mill megragad, és nem veszi észre, mi az. Amint a csatatérre indulnak (Slook pisztollyal, Mill egy pipával), az együttes rohan és megpróbálja meggyőzni Millet, hogy adja fel a pénzügyi igényeket. Végül Slook meggyőzi Millet, hogy engedje meg a házasságot, és minden boldogan végződik.
Felvételek
Év | Szereplők: Sir Tobia Mill, Fanni, Edoardo, Slook |
Karmester, Operaház és zenekar |
Címke |
---|---|---|---|
1959 |
Rolando Panerai , Renata Scotto , Nicola Monti, Renato Capecchi |
Renato Fasano, I Virtuosi di Roma (A Merkúr 1959 nyár végén felvette a bresciai Teatro Grande-ban) |
Audio CD: Olasz opera ritkaságok Macska: LO 7738 |
1990 | Bruno Pratico, Alessandra Rossi, Maurizio Comencini, Bruno de Simone |
Marcello Viotti , Angol Kamarazenekar |
Audio CD: Claves Records, Svájc |
2006 |
Paolo Bordogna , Desirée Rancatore , Saimir Pirgu, Fabio (Maria) Capitanucci |
Umberto Benedetti Michelangeli, Haydn di Bolzano e Trento zenekar (Hang- és videofelvételek a Rossini Opera Fesztiválon , augusztus, Pesaro). |
Audio CD: Dinamikus macska: CDS 529; DVD: Naxos Cat: 2110228 |
2006 | Vito Priante, Julija Samsonova, Daniele Zanfardino, Giulio Mastrototaro |
Christopher Franklin, Württembergi Filharmonikus Zenekar (Videofelvételek készültek a Rossiniben a Rossini in Wildbad fesztiválon, Wildbad, 2006. július 14–16.). |
DVD: Bongiovanni Cat: 20017 |
Válogatott előadások
Év | Szereplők: Sir Tobia Mill, Fanni, Edoardo, Slook |
Karmester, Operaház és zenekar |
Helyek és dátumok |
---|---|---|---|
1984 | William McCue, Meryl Drower, Harry Nicoll, Alan Watt |
Christopher Franklin, a skót Operazenekar |
1983/1984 Skót Opera évad (Glasgow, Egyesült Királyság); négy (4) 1985 előadás az angliai Glasgow-ban (2 előadás) és az Egyesült Királyság Newcastle-ben (2 előadás) |
2006 | Vito Priante, Julija Samsonova, Daniele Zanfardino, Giulio Mastrototaro |
Christopher Franklin, a Württembergi Rossini Filharmonikus Zenekar Wildbadban |
Bad Wildbad, Németország, 2006. július 8, 14 és 16 |
2012 | Igor Bakan, Anna Maria Sarra, Andrew Owens, Ben Connor |
Konstantin Chudovsky, Bécsi Kamarazenekar |
Bécs, Ausztria, premier 2012. október 21-én |
2015 | Matthew Stump, Jacqueline Piccolino, Brian Thorsett, Efraín Solís |
Nicholas McGegan , a Philharmonia Barokk Zenekar a San Francisco Opera Center partnerségében |
San Francisco, Kalifornia, USA, 2015. április 18 |
2018 | Coburn Jones, Fidelia Darmahkasih, Blake Friedman, Matthew Ciuffitelli |
David Mayfield, a Phoenicia Nemzetközi Hangfesztivál zenekara |
Phoenicia, NY, USA, 2018. augusztus 4 |
Lásd még
Hivatkozások
Megjegyzések
Források
- Gossett, Philip; Brauner, Patricia (2001), " La cambiale di matrimonio ", Holden, Amanda (szerk.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
- Kennedy, Michael (2007), "La cambiale di matrimonio" , A tömör oxfordi szótár . (Előfizetéssel: Oxford Reference Online ). Oxford University Press. (2013. december 8.)
- Osborne, Charles (1994), Rossini, Donizetti és Bellini , Portland, Oregon Bel Canto Operái : Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3
- Osborne, Richard (1998), " La cambiale ", in Stanley Sadie (Szerk.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. Egy. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Osborne, Richard (2008), "La Cambiale di matrimonio "], Grove Music Online csak előfizetéssel.
- Warrack, John és West, Ewan (1996), The Opera Oxford Dictionary : New York: OUP. ISBN 0-19-869164-5
Külső linkek
- Libretto , Deutsche Rossini Gesellschaft. Hozzáférés: 2008. március 23.