Le domino noir - Le domino noir
| Le domino noir | |
|---|---|
| Opéra vígjáték : Daniel Auber | |
 A zeneszerző c. 1825
| |
| Libretista | Eugène Scribe |
| Nyelv | Francia |
| Bemutató | 1837. december 2
Salle de la Bourse , Párizs
|
A Le domino noir ( A fekete dominó ) egy Daniel Auber francia zeneszerző opéra-komiksa, amelyet először 1837. december 2-án adott elő az Opéra-Comique a párizsi Salle de la Bourse -ban. A három felvonásos darab librettója Auber szokásos munkatársa, Eugène Scribe . Ez Auber egyik legsikeresebb műve volt, 1909-ig 1207 előadást váltott ki. Az Egyesült Királyságban bemutatott premierjét 1838-ban kapta meg, és a következő évben az Egyesült Államokban jelent meg. Az Auber zenéinek egy része spanyol ízű, hogy tükrözze a környezetét.
1869-ben Pjotr Iljics Csajkovszkij szavalatokat nyújtott be, hogy felvegyék a beszédes párbeszédet egy Oroszországba látogató olasz operatársaság Le Domino noir tervezett produkciójával . Úgy gondolják, hogy egyetlen előadásra sem került sor, de Csajkovszkij négy recitatívja szerepelt Richard Bonynge operafelvételén.
Teljesítménytörténet
Volt egy termelés az opera Pierre Jourdan a Théâtre Imperial át Compiègne 1995.
2007-ben az oroszországi Szentpétervári Konzervatóriumi Színház Csajkovszkij szavalatait beépítette produkciójába.
Szerepek
| Szerep | Hang típusa | Premierszereplők, 1837. december 2. (Vezényel: -) |
|---|---|---|
| Angèle de Olivarès, kezdő apáca | szoprán | Laure Cinti-Damoreau |
| Brigitte de San Lucar, apácatársa és bizalmasa | szoprán | Mlle Berthaut |
| Horace de Massarena, fiatal spanyol nemes | tenor | Joseph-Antoine-Charles Couderc |
| Gróf Juliano, a barátja | tenor | Théodore-Étienne Moreau-Sainti |
| Jacinthe, Juliano házvezetőnője | alt | Boulanger úr |
| Gil Perez, Jacinthe szeretője | basszus | Roy |
| Ursule, egy másik apáca, később a kolostor apátnője | szoprán | Thérèse Olivier |
| Lord Elfort, brit diplomata | tenor | Honoré Grignon |
| Gertrude, kolostor portrész | alt | Roy mama |
Szinopszis
- Idő: c. 1780
- Hely: Madrid
Az akció egy fiatal kezdő apácára, Angèle de Olivarèsre vonatkozik. Élvezi utolsó szabadságát, mielőtt végső fogadalmat tesz, Angèle társa, Brigitte mellett kicsúszik az Ursuline kolostorból, hogy részt vegyen a spanyol királynő születésnapja tiszteletére rendezett bálon. Személyazonosságának elrejtése érdekében fekete félálarcot visel (a cím "dominója"). Egy évvel korábban ugyanazon a bálon Angèle találkozott egy fiatal férfival, Horace de Masserenával. Horace beleszeretett és visszatér a bálba abban a reményben, hogy újra láthatja. Ehelyett megismerkedik az ismeretlen nővel a fekete maszkban, és táncol vele. Barátja, Juliano gróf, Horace-nak segíteni szándékozik, egy órával hátrább állítja az órát, ami miatt Angèle éjfélkor elmulasztja az indulást, ami lehetővé tette volna számára, hogy időben visszatérjen a kolostorba, még mielőtt a kapuk záródnának. Angèle elszalad, és megpróbál menedéket keresni éjszakára egy házban, amelyet útközben talál. Sajnos kiderül, hogy Juliano grófé, aki késő esti bulit tart barátainak. Angèle rábeszéli a házvezetőnőt, hogy álcázza unokahúgának az országból. Mindenkit sikerül becsapni, kivéve természetesen Horace-t, aki felismeri az egy évvel ezelőtti bálból. Nem mond mást senkinek, csak bezárja Angèle-t egy szobába, ahol reméli, hogy megtartja, amíg a lány magyarázatot nem ad neki. De Angèle-t akaratlanul kiszabadítja a házvezetőnő szeretője, a részeg Gil Perez, aki kinyitja az ajtót, és elrohan, aki maszkjában és köpenyében démonnak tévesztette. Angèle-nek sikerül felfedezhetetlenül becsúsznia a kolostorba, ahol ugyanazon a napon apátságként beiktatják. Röviddel az ünnepség előtt a királynő levele megszabadítja fogadalmaitól, amely lehetővé teszi számára, hogy feleségül vegye Horace-t, és Ursule-t, aki irigy féltékeny vetélytársa a hivatalnak, más apácák bánatára nevezi el inkább az új apátnőnek.
Kotta és librettó
Zongora-ének kotta
- Le domino noir (zongora-ének partitúra, franciául). Párizs: Benoit. Megtekintés az Internet Archívumban . (Ez a példány számos produkcióhoz, valamint illusztrációkhoz írt kézírást.)
- Le domino noir (zongora-ének partitúra, franciául). Párizs: Brandus. Megtekintés az Internet Archívumban. Megtekintés a Google Könyvekben .
- Le domino noir (zongora-ének partitúra, szerkesztette Arthur Sullivan és J. Pittman, olaszul és angolul, utóbbit Charles L. Kenny). London: Boosey. Megtekintés az Internet Archívumban.
- Der schwarze Domino (zongora-ének partitúra, Freiherr von Lichtenstein német fordításában, valamint francia nyelven). London és Mainz: Schott. Megtekintés az Internet Archívumban.
Librettó
- Le domino noir (librettó franciául, beleértve a beszélt párbeszédet). Le magasin théatral . 1. és 2. példány az Internet Archívumban.
Felvételek
- Le domino noir Sumi Jo , Bruce Ford, Isabelle Vernet, Jules Bastin, London Voices, Angol Kamarazenekar, Richard Bonynge vezetésével (Decca, 1995)
Hivatkozások
Megjegyzések
Források
- Füzet a Bonynge felvételhez.
- Holden, Amanda (Szerk.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: Forráskönyv . Newcastle upon Tyne: Cambridge-i tudósok. ISBN 978-1-4438-2140-7 .
- Vad, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972 . Sprimont, Belgium: Editions Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1 .
Külső linkek
- Le domino noir : Pontok a Nemzetközi Zenei Kotta Könyvtár Projektben
- Libretto A fekete dominó (francia nyelven)