Sosztakovics 7. szimfóniájának leningrádi bemutatója - Leningrad première of Shostakovich's Symphony No. 7
A leningrádi bemutatója Sosztakovics Symphony No. 7 -én került sor augusztus 9, 1942 alatt második világháború , míg a város Leningrádban (ma Szentpétervár) volt ostrom alatt a náci német erőket.
Dmitrij Sosztakovics a darabot a Leningrádi Filharmonikus Zenekar premierjének szánta , de az ostrom miatt ezt a csoportot evakuálták a városból, akárcsak magát a zeneszerzőt. A szimfónia világpremierjét 1942. március 5 -én tartották Kuybyshevben a Bolsoj Színházi Zenekarral . A leningrádi premiert a Leningrádi Rádiózenekar túlélő zenészei adták elő , katonai előadókkal kiegészítve. A zenészek többsége éhínségben szenvedett , ami megnehezítette a próbákat: a zenészek gyakran összeestek a próbák során, és hárman meghaltak. A zenekar a koncert előtt csak egyszer játszhatta végig a szimfóniát.
A fellépők rossz állapota ellenére a koncert rendkívül sikeres volt, egyórás ovációt váltott ki. A koncertet egy Squall kódnevű szovjet katonai offenzíva támogatta, amelynek célja a német erők elhallgatása az előadás során. A szimfóniát a pszichológiai hadviselés egyik formájaként hangszóró közvetítette a német vonalakra . A leningrádi premiert a zenekritikusok pszichológiai és politikai hatásai miatt a háború egyik legfontosabb művészi előadásának tartották . A karmester arra a következtetésre jutott, hogy "abban a pillanatban diadalmaskodtunk a lelketlen náci harci gép felett". Az esemény emlékére 1964 -ben és 1992 -ben összehívtak találkozókoncerteket túlélő zenészekkel.
Háttér
Dmitrij Sosztakovics (1906–1975) szovjet zeneszerző 1941. december 27 -én fejezte be 7. szimfóniáját, és szülőhazájának, Leningrádnak ajánlotta. Ekkor a város körülbelül 16 hete volt a náci német erők 872 napos ostromában , amely a város háború előtti lakosságának körülbelül egyharmadát ölte volna meg.
Sosztakovics azt akarta, hogy a Leningrádi Filharmonikusok vezessék be a szimfóniát, de ezt a csoportot a kormány által vezetett kulturális elvándorlás keretében Novoszibirszkbe evakuálták . A világbemutatót ehelyett Kuybyshevben tartották 1942. március 5 -én, a Bolsoj Színházi Zenekar előadásában, Samuil Samosud karnagy vezetésével . A moszkvai premiert a Bolsoj és a Szövetségi Rádió zenekarának kombinációja adta március 29-én a Szakszervezetek Házának oszlopos termében .
A mikrofilmes pontszám a szimfónia vitték Teherán áprilisban, hogy kihirdetése a Nyugat. Június 22 -én kapta rádióbemutatóját Nyugat -Európában, Henry Wood és a Londoni Filharmonikusok által sugárzott előadás keretében , koncertbemutatója pedig a Promenade koncertjén, a londoni Royal Albert Hallban június 29 -én. Az észak-amerikai premier adás New York City július 19-én 1942-ben az NBC Szimfonikus Zenekar mellett Arturo Toscanini .
Készítmény
A Karl Eliasberg vezette Leningrádi Rádiózenekar volt az egyetlen szimfonikus együttes Leningrádban a Filharmonikusok evakuálása után. A Rádiózenekar utolsó fellépésére 1941. december 14 -én, az utolsó adására 1942. január 1 -én került sor. A következő tervezett próba naplójegyzete így szól: "A próba nem történt meg. Srabian meghalt. Petrov beteg. Boriszev meghalt. Zenekar nem működik".
1942. április 2 -án Boris Zagorsky és Yasha Babushkin, a leningrádi városi művészeti osztály munkatársai bejelentették, hogy előkészítik a szimfónia előadását. A zenei adások szünetét Andrej Zsdanov , a Leningrád védelmében részt vevő szovjet politikus gyorsan véget vetette , hogy lehetővé tegye a próbákat, és erkölcsi lendületet adjon a városnak. A szimfónia előadása "polgári, sőt katonai büszkeséggé vált". Egy zenekari tag szerint "a leningrádi hatóságok némi érzelmi stimulációt akartak adni az embereknek, hogy érezhessék, hogy törődnek velük". Fontos politikai cselekménynek tartották, mert potenciális propagandaértéke volt .
Az eredeti, 40 tagú Leningrádi Rádiózenekarból még csak 14 vagy 15 élt a városban; a többiek vagy éhen haltak, vagy elmentek harcolni az ellenséggel. Sosztakovics szimfóniájához 100 játékosból álló zenekarra volt szükség , ami azt jelenti, hogy a fennmaradó személyzet durván elégtelen volt. Eliasberg abban az időben, amikor "disztrófiával" kezelték, házról házra járt, hogy megkeresse azokat a zenészeket, akik éhínség vagy gyengeség miatt nem reagáltak a zenekar újratelepítésére. - Istenem, milyen soványak voltak sokan - emlékezett az egyik szervező. "Hogyan éltek fel azok az emberek, amikor elkezdtük kiborítani őket sötét lakásukból. Könnyekig hatott ránk, amikor elővették koncertruhájukat, hegedűiket, csellóikat és furulyáikat, és elkezdődtek a próbák a stúdió jeges lombkorona alatt." A Kuybyshev készleteit szállító repülőgép a Lifrádba szállította a szimfónia 252 oldalas karmesterének partitúráját.
Az 1942 márciusában tartott első próbát három órásnak szánták, de 15 perc után abba kellett hagyni, mert a jelenlévő 30 zenész túl gyenge volt ahhoz, hogy hangszeren játsszon. Gyakran összeestek a próbák során, különösen azok, akik rézfúvós hangszereken játszottak . Magát Eliasberget szánnal kellett a próbákra hurcolni, végül a kommunista tisztségviselők egy közeli lakásba költöztették, és kerékpárt adtak neki a szállításhoz. Első dirigációs kísérletei olyanok voltak, mint egy "sebzett madár szárnyakkal, amelyek bármelyik pillanatban leesnek". Babushkin jelentése szerint "az első hegedű haldoklik, a dob meghalt munkába menet, a francia kürt a halál ajtajában van ...". A zenekari játékosok további adagokat kaptak (polgári zenei rajongók adományoztak) az éhezés leküzdése érdekében, és forró téglákat használtak a hő sugárzására; ennek ellenére három előadó meghalt a próbák során. Plakátok mentek körbe a városban, és arra kértek minden zenészt, hogy jelentkezzen a Rádió Bizottságnál a zenekarba való beépítés érdekében. A fellépőket a frontról is visszahívták, vagy a leningrádi front szovjet parancsnokának, Leonid Govorovnak a támogatásával újra kinevezték a szovjet katonai zenekarokból .
A hetedik szimfónia mellett a rögtönzött zenekar Beethoven , Csajkovszkij és Rimszkij-Korszakov hagyományos szimfonikus műveit is begyakorolta . Április 5 -én Csajkovszkij -részletekből álló koncertet tartottak. Néhány játékos tiltakozott a Sosztakovics -szimfónia előadására vonatkozó döntés ellen, nem akarták kevés erejüket egy "bonyolult és nem túl hozzáférhető" műre fordítani. Eliasberg azzal fenyegetőzött, hogy visszavonja a további adagokat, elfojtva az ellenvéleményeket. A próbák során Eliasberget kritizálták kemény viselkedéséért: azok a zenészek, akik lemaradtak a próbákról, késtek, vagy nem teljesítettek az elvárásoknak, elvesztették az adagjukat. Az egyik előadó elvesztette az adagokat, mert részt vett felesége temetésén, és késett a próbáról. Bár egyes források szerint másolócsoportot alkalmaztak, más források szerint a zenészeket arra késztették, hogy az egyes részeket kézzel másolják ki a partitúrából.
A próbákat heti hat napon tartották a Puskin Színházban, általában 10 és 13 óra között. Gyakran megszakították őket légicsapó szirénákkal, és néhány zenésznek légvédelmi vagy tűzoltási feladatokat kellett elvégeznie. Annak érdekében, hogy részt vehessenek a próbákon, a fellépők zenekari személyi igazolványokat kaptak, amelyeket meg kell mutatni az ellenőrző pontokon. A katonai zenekar tagjait (és néhány rendes csapatot) kiküldték a próbákra, hogy kiegészítsék az előadókat. A próbákat júniusban a Philharmonia Hallba helyezték át, július végén pedig napi 5-6 órára emelték. A műszerek rossz állapotban voltak, és kevés javító állt rendelkezésre; az egyik oboistól macskát kértek javításért cserébe, mivel az éhező szerelő már evett is többet.
A zenekar az egész szimfóniát a premier előtt csak egyszer játszotta végig, egy augusztus 6 -i ruhapróbán.
Teljesítmény
A koncertet a Nagy Filharmónia Csarnokban adták 1942. augusztus 9 -én. Ez volt az a nap, amikor Adolf Hitler német kancellár korábban kijelölte, hogy a lengyelországi Astoria Hotelben pazar lakomával ünnepelje a város bukását . Az előadást Eliasberg előre rögzített rádiócíme előzte meg, 18 órakor sugározták:
Elvtársak - nagy esemény történhet városunk kultúrtörténetében. Néhány perc múlva először hallhatja Dmitrij Sosztakovics, kiváló polgártársunk hetedik szimfóniáját. Ő írta ezt a nagyszerű kompozíciót a városban azokban a napokban, amikor az ellenség őrülten próbált belépni Leningrádba. Amikor a fasiszta sertések bombázták és lövöldözték egész Európát, és Európa azt hitte, hogy a leningrádi időknek vége. De ez az előadás lelkünk, bátorságunk és harckészségünk tanúja. Figyeljetek elvtársak!
Govorov altábornagy a koncert előtt elrendelte a német tüzérségi állások bombázását egy különleges műveletben, kódnevén "Squall". A szovjet hírszerző személyzet néhány héttel korábban, a támadás előkészítésekor megtalálta a német ütegeket és megfigyelőállomásokat. Háromezer nagy kaliberű lövedéket lobbiztak az ellenségre. A hadművelet célja az volt, hogy megakadályozzák a németek megcélozását a koncertteremben, és biztosítsák, hogy elég csendes legyen a zenét az általa felállított hangszórókon keresztül hallani. Arra is biztatta a szovjet katonákat, hogy hallgatják a koncertet rádión keresztül. Andrei Krukov zenetudós később dicsérte Govorov tetteit, amelyek a koncert „ösztönzőjeként” szolgáltak, hozzátéve, hogy az a döntése, hogy engedélyezi a katonák részvételét, „egészen kivételes döntés”. Maga Govorov később megjegyezte Eliasbergnek, hogy "a szimfóniában is játszottuk hangszerünket, tudod", a tüzérségi tűzre hivatkozva. A katonai hozzájárulás az ügyhöz csak a háború befejezése után vált ismertté.
A koncertre nagyszámú közönség érkezett, köztük pártvezetők, katonák és civilek. A csarnokba be nem férő leningrádi polgárok nyitott ablakok és hangszórók körül gyűltek össze. A színészek a színpadon több rétegben „káposztába voltak öltözve”, hogy megakadályozzák az éhezés okozta borzongást. Röviddel a koncert kezdete előtt a próbák megkezdése óta először felgyújtották a színpad fölötti elektromos lámpákat. Amint a terem elcsendesedett, Eliasberg elkezdett dirigálni. Az előadás gyenge művészi színvonalú volt, de figyelemre méltó a közönségben felkeltett érzelmek és a finálé miatt: amikor egyes zenészek „meginogtak” a kimerültség miatt, a közönség figyelemre méltó, spontán gesztusban felállt ... hajlandó arra, hogy folytasd".
Az előadás egy órás ovációt kapott, Eliasbergnek egy csokor leningrádi virágot adott egy fiatal lány. A közönség közül sokan könnyeztek a koncert érzelmi hatása miatt, amelyet "szenvedő Leningrád zenei életrajzaként" tartottak számon. A zenészeket bankettre hívták a kommunista párt illetékeseivel ünnepelni.
A hangszórók az egész városban, valamint a német erőknek közvetítették az előadást a pszichológiai hadviselés során, "taktikai csapásként a német morál ellen". Az egyik német katona felidézte, hogy a század „hallgatta a hősök szimfóniáját”. Eliasberg később találkozott néhány németnel, akik az előadás során Leningrádon kívül táboroztak, és azt mondták neki, hogy ez elhitette velük, hogy soha nem fogják elfoglalni a várost: "Kiket bombázunk? Soha nem tudjuk elfoglalni Leningrádot, mert az itteni emberek önzetlenek ".
Fogadás és örökség
Sosztakovics tudós, Laurel Fay azt sugallja, hogy ez a koncert "önmagában legendás esemény volt". Michael Tumelty újságíró "legendás pillanatnak nevezi a szovjet politikai és katonai történelemben". A kritikus US Dhuga azt sugallja, hogy ezt az előadást "népszerűen - és természetesen hivatalosan - a németek elleni tényleges győzelem előzményeként ismerték el". A blokádot 1943 elején megszegték és 1944 -ben véget ért. Eliasberg egyetértett Dhuga értékelésével, mondván, hogy "az egész város megtalálta az emberségét ... abban a pillanatban diadalmaskodtunk a lelketlen náci harci gép felett". Hivatalosan nem ismerték el a koncert jelentőségét: az egyik zenész megjegyezte, hogy utána "nem érkezett visszajelzés, semmi 1945 -ig".
Sosztakovics 7. szimfóniája a háború folyamán a nyugati világban bizonyos mértékű népszerűségnek örvendett, de 1945 -től kezdve ritkán adták elő a Szovjetunión kívül. Ez lett egy pont a vita az 1980-as után Solomon Volkov „s bizonysága azt, hogy ez egy kritika nem a nácik, hanem a szovjet kormány. Volkov beszámolójának valódisága, amely állítása szerint Sosztakovics interjúiban gyökerezik, vitatott. A szimfóniával kapcsolatos további viták közé tartozik, hogy a Leningrád elleni támadás ihlette -e (ahogy a szovjet hatóságok és a hivatalos beszámolók állították), vagy korábban tervezték, és propagandára szánták, valamint művészi érdeme Sosztakovics más műveivel összehasonlítva.
A premier Eliasberget "a város hőse" -é tette. Röviddel a koncert után feleségül vette Nina Bronnikovát, aki zongorázott. De miután az ostrom véget ért, és a Filharmonikusok visszatértek Leningrádba, elesett a szívességtől. A Filharmonikusok karmestere, Jevgenyij Mravinsky 1950 -ben elbocsátotta, mert irigyelte Eliasberg népszerű elismerését. Eliasberg "szegény és nagyrészt elfelejtett" utazó karmester volt, amikor 1978-ban meghalt. A premier ötvenéves évfordulóján azonban maradványait a tekintélyes Volkovszkoje vagy Alekszandr Nyevszkij temetőbe költöztették, ami Galina zenekari levéltáros kampányának eredménye. Retrovskaya , Jurij Temirkanov karmester és Anatolij Szobcsák szentpétervári polgármester . Sarah Quigley A karmester című történelmi regényében kitalálta Eliasberg háborús karrierjét .
A túlélő előadóművészek 1964 -ben és 1992 -ben részt vettek a találkozókoncerteken, "ugyanazon helyekről, ugyanabban a teremben" játszva. Sosztakovics 1964. január 27-én vett részt az első találkozókoncerten. Huszonkét zenész és Eliasberg adták elő a szimfóniát, és a többi székre hangszereket helyeztek, amelyek a premier óta elhunyt résztvevőket ábrázolták. Az 1992 -es előadáson a fennmaradó 14 túlélő szerepelt. Az 1942 -es koncertre a Háborús szimfóniák: Sosztakovics Sztálin ellen című 1997 -es filmben is megemlékeztek . A szentpétervári 235. számú iskolában van egy kis múzeum, amelyet az eseménynek szenteltek, és amely tartalmazza Sosztakovics -szobrot és az előadás műtárgyait.
Hivatkozások
Bibliográfia
- Axell, Albert (2002). Oroszország hősei . Carroll és Graf . ISBN 978-0-7867-1011-9.
- Dimbleby, Jonathan (2010). Oroszország: Utazás a föld szívéhez és népéhez . Véletlen ház . ISBN 978-1-4090-7346-8.
- Fay, Laurel (1989). Sosztakovics: Egy élet . Oxford University Press . ISBN 0-19-513438-9.
- Ford, Andrew (2011). Illegális harmóniák: zene a modern korban (3. kiadás). Fekete Inc . ISBN 978-1-86395-528-7.
- Jones, Michael (2008). Leningrád: ostromállam . Alapkönyvek . ISBN 978-0-465-01153-7.
- Lincoln, Bruce (2009). Napfény éjfélkor . Alapkönyvek. ISBN 978-0-7867-3089-6.
- Reid, Anna (2011). Leningrád . Pingvin Kanada . ISBN 978-0-14-318574-1.
- Robinson, Harlow (1995). "Zeneszerzés a győzelemért". In Stites, Richard (szerk.). Kultúra és szórakozás a háborús Oroszországban . Indiana University Press . 62–76. ISBN 0-253-20949-8.
- Ross, Alex (2008). A pihenés zaj: A huszadik század hallgatása . Picador . ISBN 978-0-312-42771-9.
- Salisbury, Harrison (2003). A 900 nap: Leningrád ostroma . Da Capo Press . ISBN 978-0-7867-3024-7.
- Simmons, Cynthia; Perlina, Nina, szerk. (2005). Leningrád ostromának írása . University of Pittsburgh Press . ISBN 978-0-8229-7274-7.
- Sollertinsky, Dmitri & Ludmilla (1980). Hobbs, Graham; Midgley, Charles (szerk.). Oldalak Dmitrij Sosztakovics életéből . Harcourt Brace Jovanovich . ISBN 0-15-170730-8.
- Volkov, Salamon (1997). Szentpétervár: kultúrtörténet . Free Press Paperbacks . ISBN 978-0-684-83296-8.
- Volkov, Salamon (2004). Sosztakovics és Sztálin: A rendkívüli kapcsolat a nagy zeneszerző és a brutális diktátor között . Knopf . ISBN 0-375-41082-1.
Külső linkek
- Sosztakovics Sztálin ellen a YouTube -on, a koncerten lévő rész 35 percnél kezdődik
- 1941. Toscanini 7. szimfónia előadása a YouTube -on