Nagy Llywelyn - Llywelyn the Great

Llywelyn Fawr
Nagy Llywelyn.JPG
Nagy Llywelyn teste fiaival, Gruffydd és Dafydd társaságában
Gwynedd hercege
Uralkodik 1195–1240
Előző Dafydd ab Owain Gwynedd
Utód Dafydd ap Llywelyn
Powys hercege Wenwynwyn
Uralkodik 1216–1240
Előző Gwenwynwyn ab Owain
Utód Gruffydd ap Gwenwynwyn
Született c.  1173
Dolwyddelan , Gwynedd Királyság
Meghalt 1240. április 11.
(66–67 évesek)
Ciszterci Aberconwy Apátság , Wales Hercegség
Temetés
Aberconwy apátság, Wales
Házastárs Joan, Wales-i asszony
Probléma Dafydd ap Llywelyn
Gruffydd ap Llywelyn
Elen komp Llywelyn
Gwladus Ddu
Marared komp Llywelyn
Angharad komp Llywelyn
Susanna komp Llywelyn
Nevek
Llywelyn ab Iorwerth
walesi Llywelyn Fawr
Ház Aberffraw
Apa Iorwerth Drwyndwn
Anya Marared komp Madog

Nagy Llywelyn ( walesi : Llywelyn Fawr ,[ɬəˈwɛlɪn vaʊ̯r] ), teljes nevén Llywelyn mab Iorwerth ), (1173 körül - 1240. április 11.) Gwynedd királya voltÉszak- Walesben, és végül egész Wales uralkodója volt. A háború és a diplomácia kombinációjával 45 évig uralta Wales-t.

Llywelyn gyermekkorában két nagybátyja irányította Gwynedd-t, akik megosztották közöttük a királyságot, miután Llywelyn nagyapja, Owain Gwynedd 1170-ben elhunyt. Llywelyn határozottan állította, hogy ő a törvényes uralkodó, és kampányba kezdett a hatalom megszerzéséért. korán. 1200-ig egyedüli uralkodója volt Gwyneddnek, és abban az évben szerződést kötött János angol királlyal . Llywelyn és John kapcsolata a következő tíz évben is jó maradt. Feleségül vette John természetes lánya Joan 1205, és amikor John letartóztatták Gwenwynwyn ap Owain a Powys 1208, Llywelyn vette a lehetőséget, hogy a melléklet déli Powys. 1210-ben a kapcsolatok megromlottak, és John 1211-ben betört Gwyneddbe. Llywelyn kénytelen volt feltételeket keresni és feladni a Conwy folyótól keletre fekvő összes földet, de a következő évben a többi walesi herceggel szövetségben visszaszerezhette őket. Szövetségbe lépett a bárókkal, akik Johnt 1215-ben Magna Carta aláírására kényszerítették . 1216-ra ő volt Wales meghatározó hatalma, abban az évben Aberdyfi-n tanácsot tartott, hogy földeket osszon ki a többi fejedelemnek.

János király halálát követően Llywelyn 1218-ban megkötötte a Worcesteri Szerződést utódjával, III . Henrikkel . A következő tizenöt évben Llywelyn gyakran vett részt harcokban Marcher urakkal és néha a királlyal, de több nagyhatalommal is szövetséget kötött. a márciusokban. Az 1234-es középbéke Llywelyn katonai pályafutásának végét jelentette, mivel uralkodásának hátralévő részére az elfogadott kétéves fegyverszünetet évről évre meghosszabbították. 1240-ben bekövetkezett haláláig megtartotta pozícióját Walesben, fia, Dafydd ap Llywelyn utódja volt .

Genealógia és korai élet

A Dolwyddelan-kastélyt Llywelyn építette; a közeli régi kastély lehetett a szülőhelye.

Llywelyn 1173 körül született, Iorwerth ab Owain fia és Owain Gwynedd unokája , aki 1170-ben bekövetkezett haláláig Gwynedd uralkodója volt. Llywelyn Rhodri Mawr rangsorának leszármazottja, ezért a hercegi ház tagja Gwynedd. Valószínűleg Dolwyddelan- ban született , bár nem a jelenlegi Dolwyddelan-kastélyban , amelyet maga Llywelyn épített. Lehet, hogy a régi kastélyban született, amely a völgy padlóján egy sziklás knollot foglalt el. Kevéssé ismert az apja, Iorwerth Drwyndwn, aki akkor halt meg, amikor Llywelyn csecsemő volt. Nincs adat arról, hogy Iorwerth részt vett volna Owain Gwynedd néhány fia közötti hatalmi harcban Owain halálát követően, bár ő volt a legidősebb túlélő fiú. Van egy hagyomány, hogy valamilyen módon fogyatékossággal vagy elcsúfítással zárta ki a hatalom alól. JE Lloyd azt állítja, hogy Iorwerthet 1174-ben Powant Melangellben, Powys-ban, az apja halálát követő örökösödést eldöntő háborúkban ütközött meg.

1175-re Gwynedd megoszlott Llywelyn két nagybátyja között. Dafydd ab Owain tartott a terület keleti részén a folyó Conwy és Rhodri ab Owain tartott nyugaton. Dafydd és Rhodri Owain fiai voltak, miután második házasságot kötöttek Cristin verch Goronwy-val . Ezt a házasságot az egyház nem tartotta érvényesnek, mivel Cristin Owain első unokatestvére volt, olyan mértékű kapcsolat, amely a kanonok törvényei szerint tiltotta a házasságot. Giraldus Cambrensis Iorwerth Drwyndwn-t Owain Gwynedd egyetlen törvényes fiának nevezi. Iorwerth halálát követően Llywelyn, legalábbis az egyház szemében, a gwyneddi trón legitim követelője volt.

Llywelyn anyja Marared volt, alkalmanként Anglikához fűzte Margaret, Madog ap Maredudd , Powys herceg lánya . Bizonyíték van arra, hogy miután első férje halála Marared házas nyarán 1197, Gwion unokaöccse Roger Powys a Whittington Castle , akivel volt egy fia, David ap Gwion. Ezért néhány állítják, hogy soha nem Marared feleségül vette a Corbet család a Caus Castle (közel Westbury, Shropshire ) és később, Moreton Corbet Castle . Llywelyn ab Iorworth-től azonban a Wigmore-i kolostorhoz földterület van, amelyben Llywelyn jelzi, hogy édesanyja a Corbet házának tagja volt, így a kérdés megoldatlan maradt.

Felemelkedés hatalomra 1188–1199

A gwyneddi királyi ház karjait hagyományosan először Llywelyn apja, Iorwerth Drwyndwn használta.

1188-ban Wales körüli útjáról készített beszámolójában Giraldus Cambrensis megemlíti, hogy a fiatal Llywelyn már fegyverben volt Dafydd és Rhodri nagybátyjai ellen;

Owennek, Gruffyth észak-walesi herceg fiának sok fia született, de csak egy törvényes, nevezetesen Jorwerth Drwyndwn, ami walesi nyelven lapos orrúnak számít, akinek volt egy Lhewelyn nevű fia. Ez a csak tizenkét éves fiatalember utunk időszakában elkezdte molesztálni Dávid és Roderic nagybátyjait, Owen fiait Christiana, unokatestvére-németje által ; és bár Conan földjét leszámítva egész Észak-Waleset megosztották maguk között, és bár Dávidot, miután feleségül vette II. Henrik király nővérét, akinek egyetlen fia volt, az angolok erőteljesen támogatták, de néhány éven belül a törvényes fia, nélkülözhetetlen föld vagy pénz (az isteni bosszú segítségével) bátran kiutasította Észak-Walesből azokat, akik nyilvános vérfertőzésben születtek, bár saját vagy mások vagyonával támogatták őket, és nem hagytak mást, csak azt, ami a saját elméje és a szánalomból fakadó jó emberek tanácsa azt sugallta: annak bizonyítéka, hogy a házasságtörő és vérfertőző személyek nem tetszik Istennek.

1194-ben unokatestvérei, Gruffudd ap Cynan és Maredudd ap Cynan segítségével legyőzte Dafydd-t az Aberconwy-i csatában , a Conwy folyó torkolatánál. Rhodri 1195-ben halt meg, és a Conwytól nyugatra fekvő földjeit Gruffudd és Maredudd vette át, míg Llywelyn a Conafytól keletre Dafydd-től elvett területeket irányította. 1197-ben Llywelyn elfogta Dafydd-t és bebörtönözte. Egy évvel később Hubert Walter , canterbury érsek rábeszélte Llywelynt, hogy engedje szabadon, Dafydd pedig Angliába vonult, ahol meghalt 1203 májusában.

Wales feloszlott Pura Wallia-ra , a walesi hercegek által irányított területekre, és Marchia Wallia-ra , amelyet az angol-normann bárók irányítottak. Owain Gwynedd 1170-es halála óta Rhys ap Gruffydd Deheubarth déli királyságát a walesi királyságok közül a legerősebbé tette, és a Pura Wallia vezetőjévé nőtte ki magát . Miután Rhys 1197-ben meghalt, a fiai közötti harcok Deheubarth feloszlatásához vezettek a harcban álló frakciók között. Gwenwynwyn ab Owain , Powys Wenwynwyn hercege megpróbálta átvenni a walesi hercegek vezetői posztját , és 1198-ban nagy sereget emelt Painscastle ostromára , amelyet William de Braose, Bramber urának csapatai tartottak . Llywelyn katonákat küldött Gwenwynwyn megsegítésére, de augusztusban Gwenwynwyn haderejét egy Justiciar , Geoffrey Fitz Peter vezette hadsereg támadta meg , és erősen legyőzte. Gwenwynwyn veresége alkalmat adott Llywelynnek arra, hogy a walesi vezetőként érvényesüljön. 1199-ben elfoglalták a legfontosabb vára Mould és nyilvánvalóan a címe „fejedelme az egész Észak-Wales” ( latin : tocius norwallie princeps ). Llywelyn valószínűleg valójában nem volt minden Gwynedd mestere ebben az időben, mivel unokatestvére, Gruffudd ap Cynan volt az, aki 1199-ben ígéretet adott tisztelgésnek John király előtt Gwyneddért.

Gwynedd hercegeként uralkodik

Konszolidáció 1200–1209

A hivatalos dokumentumokon használt Llywelyn ap Iorwerth pecsétje

Gruffudd ap Cynan 1200-ban meghalt, és otthagyta Llywelyn-t, Gwynedd vitathatatlan uralkodóját. 1201-ben vette Eifionydd és Llyn származó Maredudd ap Cynan a felelős árulás. Ugyanebben az évben júliusban Llywelyn szerződést kötött John angliai királlyal. Ez a legkorábbi fennmaradt írásbeli megállapodás egy angol király és egy walesi uralkodó között, és annak feltételei szerint Llywelynnek esküt kellett tennie, és tisztelegnie kellett a király előtt. Cserébe megerősítette, hogy Llywelyn birtokában van hódításainak, és lehetővé tette a walesi törvények alapján a Llywelyn által igényelt földekkel kapcsolatos ügyek tárgyalását .

Llywelyn 1202 augusztusában tette meg első lépését Gwynedd határain túl, amikor erőt vetett a Powys-i Gwenwynwyn ab Owain támadására, aki most Walesben volt a fő rivális. A papság közbelépett, hogy békét kössön Llywelyn és Gwenwynwyn között, és az inváziót megszakították. Elise ap Madog, Penllyn ura, nem volt hajlandó válaszolni Llywelyn fegyveres felszólítására, és Llywelyn büntetésképpen szinte minden földjét megfosztotta tőle.

Llywelyn 1205-ben megszilárdította helyzetét azzal, hogy feleségül vette Joant , János király természetes lányát. Korábban III. Innocent pápával tárgyalt a nagybátyja, Rhodri özvegyének, Rǫgnvaldr Guðrøðarson, a szigetek királyának lányának feleségül adásáról . Ezt a javaslatot azonban elvetették.

1208-ban Powysból származó Gwenwynwyn kiesett János királlyal, aki októberben Shrewsbury- be hívta, majd letartóztatta és megfosztotta földjétől . Llywelyn megragadta az alkalmat, hogy Powys déli részét és Ceredigion északi részét csatolja, és újjáépítse Aberystwyth várát. 1209 nyarán kísérte Jánost I. Vilmos skót király elleni hadjáratban .

Visszaesés és helyreállítás 1210–1217

1210-ben Llywelyn és John király kapcsolatai megromlottak. JE Lloyd szerint a szakadás annak köszönhető, hogy Llywelyn szövetséget kötött William de Braose- szal , a Bramber negyedik lordjával , aki a királlyal együtt kiesett, és megfosztották földjétől. Miközben John vezetett hadjáratot ellene de Braose és szövetségesei Írország , egy sereg által vezetett Earl Ranulph Chester , és Peter des Roches , püspök Winchester , megszállták Gwyneddnek. Llywelyn elpusztította saját kastélyát Deganwy-ban, és a Conwy folyótól nyugatra húzódott vissza. Chester gróf újjáépítette Deganwy-t, Llywelyn pedig megtorolta a gróf földjeinek megsemmisítését. John csapatokat küldött, hogy segítsenek visszaállítani Gwenwynwyn déli Powys uralmát. 1211-ben John szinte az összes többi walesi herceg segítségével megtámadta Gwynedd-t, és Brut y Tywysogion szerint azt tervezte, hogy "Llywelynet elbocsátja és teljesen megsemmisíti". Az első invázió visszavonulásra kényszerült, ám az év augusztusában John ismét nagyobb sereggel támadt, átkelt a Conwy folyón és behatolt Snowdonia-ba . Bangort a királyi hadsereg különítménye égette meg, és Bangor püspöke elfogták. Llywelyn kénytelen volt megbékélni, és tanácsának tanácsával feleségét, Joant küldte tárgyalni a királlyal, az apjával. Joan képes volt rávenni apját, hogy ne vessen el teljesen férjét, de Llywelyn a Conwy folyótól keletre minden földjét elveszítette. Szarvasmarhákban és lovakban is nagy tiszteletdíjat kellett fizetnie, és túszokat kellett átadnia, köztük törvénytelen fiát, Gruffydd-t is, és kénytelen volt megállapodni abban, hogy ha Joan törvényes örököse nélkül hal meg, minden földje a királyhoz kerül.

Nagy Llywelyn szobra, Conwy

Ez volt Llywelyn uralkodásának mélypontja, de gyorsan helyreállította pozícióját. A többi walesi herceg, aki János királyt támogatta Llywelyn ellen, hamar kiábrándult John uralmából és pártot váltott. Llywelyn szövetséget kötött Powys Gwenwynwynjével és Deheubarth két fő uralkodójával, Maelgwn ap Rhys-szel és Rhys Gryg-kel , és John ellen támadt. Innocent pápa támogatta őket , aki évek óta vitában volt Jánossal, és királyságát tiltó alá helyezte . Innocent felszabadította Llywelynt, Gwenwynwynt és Maelgwn-t minden John iránti hűségeskütől, és feloldotta az ítéletet az általuk ellenőrzött területeken. Llywelyn 1212-ben két hónapon belül képes volt visszanyerni az összes Gwynedd-t a Deganwy és Rhuddlan vár kivételével .

John 1212 augusztusában újabb inváziót tervezett Gwyneddbe. Az egyik beszámoló szerint éppen akkor kezdte, hogy felakasztott néhány walesi túszt az előző évben, amikor két levelet kapott. Az egyik a lányától, Joan-tól, Llywelyn feleségétől, a másik a skót I. Vilmostól származott, és mindkettő hasonló szavakkal figyelmeztette, hogy ha Walesbe támad, mágnásai megragadják az alkalmat, hogy megöljék vagy átadják ellenségeinek. Az inváziót felhagyták, és 1213-ban Llywelyn elvette Deganwy és Rhuddlan kastélyait. Llywelyn szövetséget kötött a francia Fülöp II. Augustusszal , majd szövetségre lépett a John ellen lázadó bárókkal, Shrewsbury-be vonultak és ellenállás nélkül elfogták 1215-ben. Amikor John kénytelen volt aláírni a Magna Carta-t , Llywelyn több kedvező jutalommal jutalmazta. Walesre vonatkozó rendelkezések, beleértve fia, Gruffydd szabadon bocsátását, aki 1211 óta volt túszként. Ugyanebben az évben Ednyfed Fychant kinevezték Gwynedd szeneszcháljává, és uralkodásának hátralévő részében szorosan együtt kellett működnie Llywelynnel.

Wales c. 1217. Sárga: közvetlenül Llywelyn uralma alatt álló területek; Szürke: Llywelyn kliens hercegeinek uralma alatt álló területek; Zöld: angol-normann uraságok.

Llywelyn immár a független walesi fejedelmek vezetőjeként lépett fel, és 1215 decemberében egy sereget vezetett, amely valamennyi kisebb fejedelmet magába foglalta, hogy elfoglalják Carmarthen , Kidwelly , Llanstephan , Cardigan és Cilgerran kastélyait . Növekvő hatalmának másik jele az volt, hogy ragaszkodhatott a walesi lakosok felszenteléséhez abban az évben két megüresedett székhelyre , Iorwerthre, mint Szent Dávid püspökére , és Cadwganra , mint bangori püspökre.

1216-ban Llywelyn tanácskozást tartott Aberdyfiben, hogy az alacsonyabb rendű fejedelmek területi követeléseiről ítéljen meg, akik megerősítették tiszteletüket és hűségüket Llywelyn iránt. Beverley Smith megjegyzi: "A katonai szövetség vezetője átvette az úr szerepét, korábbi szövetségesei most vazallusai voltak." A Powys-i Gwenwynwyn abban az évben ismét pártot váltott, és szövetségre lépett János királlyal. Llywelyn hadjáratra hívta a többi herceget, és még egyszer kiszorította a dél-Powysból. Gwenwynwyn még abban az évben Angliában halt meg, és kiskorú örököse maradt. Ebben az évben meghalt János király is, aki szintén kiskorú örököst hagyott III . Henrik királyban egy Angliában felállított kisebbségi kormány mellett.

1217-ben Reginald de Braose- t, Brecont és Abergavennyt, akivel Llywelyn szövetségre lépett, és feleségül vette lányát, Gwladus Ddut, az angol korona arra késztette, hogy váltson oldalt. Llywelyn válaszul betört a földjeire, előbb megfenyegette Brecont , ahol a burgessék túszokat kínáltak 100 márka megfizetéséért, majd Swansea felé tartott, ahol Reginald de Braose találkozott vele, hogy felajánlja és feladja a várost. Ezután nyugat felé folytatta Haverfordwest fenyegetését, ahol a burgessék túszokat kínáltak az uralma alárendeléséért vagy 1000 márka bírság megfizetéséért.

Worcesteri szerződés és határhadjáratok 1218–1229

János király halálát követően Llywelyn 1218-ban megkötötte a Worcesteri Szerződést utódjával, III . Henrikkel . Ez a szerződés megerősítette, hogy birtokában van a legutóbbi hódításainak. Ettől kezdve haláláig Llywelyn volt az uralkodó erő Walesben, bár a marshall urakkal, különösen a Marshall családdal és Hubert de Burgh-dal , és néha a királlyal is újabb ellenségeskedések alakultak ki . Llywelyn több Marcher családdal kötött házassági szövetséget. Az egyik lánya, Gwladus Ddu ("A sötét Gwladus") már feleségül vette Reginald de Braose- t Breconból és Abergavenny-ből, de Reginalddal egy megbízhatatlan szövetséges Llywelyn egy másik lányát, Mararedet vette feleségül a Gower-i John de Braose-hoz , Reginald unokaöccséhez. Hű szövetségest talált Ranulph-ban, Chester grófjában, akinek unokaöccse és örököse, a skót János 1222 körül vette feleségül Llywelyn lányát, Elent . Reginald de Braose 1228-ban bekövetkezett halálát követően Llywelyn szövetségre lépett a Wigmore hatalmas Mortimer családjával is, amikor Gwladus Ddu második férjeként, Ralph de Mortimerként ment férjhez .

Criccieth egyike azon számos kastélynak, amelyeket Llywelyn épített.

Llywelyn vigyázott arra, hogy ne okozzon felesleges ellenségeskedést a koronával vagy a Marcher urakkal; például 1220-ben kénytelen Rhys Gryg visszatérni négy commotes South Wales a korábbi angol-normann tulajdonosok. Számos várat épített határainak megvédésére, amelyekről azt gondolták, hogy a legtöbbet 1220 és 1230 között építették. Ezek voltak az első kifinomult kővárak Walesben; a Criccieth , Deganwy, Dolbadarn , Dolwyddelan és Castell y Bere kastélyai a legjobb példák közé tartoznak. Úgy tűnik, hogy Llywelyn elősegítette a kvázi városi települések fejlődését Gwyneddben, hogy kereskedelem központjaiként működjenek.

1220-ban William Marshal , Pembroke 2. grófja ellenségeskedésbe ütközött. Llywelyn elpusztította Narberth és Wiston kastélyait, felégette Haverfordwest városát és megfenyegette Pembroke kastélyát , de beleegyezett abba, hogy elhagyja a 100 font kifizetését. 1223 elején Llywelyn átlépte a határt Shropshire-be, és elfoglalta Kinnerley és Whittington kastélyait. A marsallok kihasználták Llywelyn részvételét itt, hogy áprilisban St David közelében landolhassanak egy Írországban felállított hadsereggel, és ellenállás nélkül visszafoglalták Cardigant és Carmarthent. A Marshalls kampányát egy királyi hadsereg támogatta, amely birtokába vette Montgomery-t . Llywelyn abban az évben októberben Montgomery-ben megállapodott a királlyal. Llywelyn dél-walesi szövetségeseinek földeket adtak vissza, amelyeket a marshallok vettek el tőlük, maga Llywelyn pedig feladta hódításait Shropshire-ben.

1228-ban Llywelyn hadjáratot indított Hubert de Burgh ellen, aki Anglia és Írország igazságszolgáltatója volt, és a királyság egyik leghatalmasabb embere. Hubert a király Montgomery uraságát és kastélyát kapta, és a közeli Llywelyn földjeire hatolt. A király hadsereget állított fel Hubert megsegítésére, aki Ceri helységében újabb kastélyt kezdett építeni . Októberben azonban a királyi hadseregnek vissza kellett vonulnia, és Henry beleegyezett a félig felépített vár elpusztításába, cserébe Llywelyn 2000 fontot fizetett. Llywelyn összegyűjtötte a pénzt azzal, hogy ugyanolyan összeget követelt, mint William de Braose , Abergavenny urának váltságdíja , akit a harcokban fogott el.

Házassági problémák 1230

Elfogása után William de Braose úgy döntött, hogy szövetkezik Llywelynnel, és házasságot kötöttek lánya, Isabella és Llywelyn örököse, Dafydd ap Llywelyn között. 1230 húsvétján William meglátogatta Llywelyn udvarát. A látogatás során Llywelyn szobájában találták meg Llywelyn feleségével, Joannal együtt. Május 2-án de Braose-t felakasztották; Joant egy évre házi őrizetbe vették. A Brut y Tywysogion krónikása így kommentálta: "abban az évben fiatalabb William de Breos-t, Brycheiniog urát Llywelyn lord felakasztotta Gwyneddbe, miután Llywelyn kamrájában elfogták az angol király lányával, Llywelyn feleségével".

Llywelyn levele William feleségéhez, Eva de Braose-hoz , amelyet nem sokkal a kivégzés után írtak, arról érdeklődik, kívánja-e továbbra is Dafydd és Isabella közötti házasságot. A házasság folytatódott, és a következő évben Joan megbocsátott, és visszaállt hercegnői pozíciójában.

1230-ig Llywelyn a princeps Norwalliæ „Észak-Wales hercege” címet használta , de ettől az évtől „Észak-Wales hercege és Snowdonia lordja” címet változtatta meg, hogy esetleg aláhúzza a többi walesi herceg felett fennálló fennhatóságát. Hivatalosan nem „ Wales hercegévéformázta magát, bár JE Lloyd megjegyzése szerint „sok ereje volt, amelyet egy ilyen cím magában hordozhat”.

Végső hadjáratok és a középső béke 1231–1240

1231-ben további harcok folytak. Llywelyn aggódni kezdett Hubert de Burgh növekvő ereje miatt. Néhány emberét a montgomeryi helyőrség fogságba esett és lefejezték őket, Llywelyn pedig Montgomery, Powys , New Radnor , Hay és Brecon égésével válaszolt, mielőtt nyugat felé fordult, hogy elfoglalja Neath és Kidwelly kastélyait . A kampányt Cardigan kastély visszafoglalásával fejezte be. Henrik király megtorolta az invázió megindítását, és új várat épített Painscastle-ben , de nem tudott messzire behatolni Walesbe.

A tárgyalások 1232-ig folytatódtak, amikor Hubertet eltávolították hivatalából, majd börtönbe zárták. Hatalmának nagy része Peter de Rivaux-ra szállt , beleértve számos dél-walesi kastély irányítását. William Marshal 1231-ben hunyt el, bátyja, Richard pedig Pembroke grófja lett. 1233-ban ellenségeskedés tört ki Richard Marshal és Peter de Rivaux között, akit a király támogatott. Llywelyn szövetséget kötött Richarddal, és 1234 januárjában az gróf és Llywelyn megragadta Shrewsburyt . Richardot áprilisban megölték Írországban, de a király beleegyezett, hogy békét kössön a felkelőkkel. A június 21-én elfogadott középső béke kétéves fegyverszünetet kötött Llywelyn-nel, akinek megengedték Cardigan és Builth megtartását . Ezt a fegyverszünetet évről évre megújították Llywelyn fennmaradó idejére.

Halál és következményei

Az öröklés rendezése

Későbbi éveiben Llywelyn sok erőfeszítést szentelt annak biztosítására, hogy egyetlen törvényes fia, Dafydd Gwynedd uralkodójaként kövesse őt, és módosítsa a walesi törvényt, ahogyan azt Gwynedd követi. Llywelyn walesi törvénymódosítása, amely az egyház által szankcionált házasságban a törvényes gyermekeket részesíti előnyben, tükrözte Lord Rhys, Deheubarth herceg korábbi erőfeszítéseit, amikor Gruffydd ap Rhys II- t utódjának jelölte ki törvénytelen legidősebb fiának, Maelgwn ap Rhys-nek . Mindkét esetben az egyház által szankcionált házasságban született törvényes gyermekek előnyben részesítése elősegítené a jobb kapcsolatokat fiaik, valamint a szélesebb angol-normann politika és a katolikus egyház között azáltal, hogy megszüntetné az illegitimitás minden "megbélyegzését". Dafydd idősebb, de törvénytelen testvérét, Gruffydd -t ezért kizárták Llywelyn elsődleges örököseként, bár földeket kaptak uralkodásra. Ez eltért a walesi szokásoktól, amelyek szerint a legidősebb fiú az apja örököse volt, tekintet nélkül szülei családi állapotára.

Strata floridai apátság , az 1238-as tanács helyszíne

1220-ban Llywelyn arra késztette Henrik király kisebbségi kormányát, hogy ismerje el Dafydd-t örökösének. 1222-ben kérte Honorius III pápát Dafydd utódjának megerősítésére. Az eredeti petíciót nem őrizték meg, de a pápa válasza utal a "megvetendő szokásra ... az ő országában, ahol a szolgálóleány fia egyformán örökös volt a szabad nő fiával, és a törvénytelen fiúk örökséget szereztek, mintha törvényesek lennének. ". A pápa üdvözölte, hogy Llywelyn eltörli ezt a szokást. 1226-ban Llywelyn rávette a pápát, hogy Dafydd helyzetének megerősítése érdekében feleségét, Joant, Dafydd édesanyját, János király törvényes leányának nyilvánítsa, és 1229-ben az angol korona elfogadta Dafydd tiszteletét azokért a földekért, amelyektől örökölni fog. apja. 1238-ban Llywelyn tanácsot tartott a strata floridai apátságban, ahol a többi walesi herceg esküt tett Dafyddnek. Llywelyn eredeti szándéka az volt, hogy tisztelegjenek Dafydd előtt, de a király azt írta a többi uralkodónak, hogy megtiltotta őket tisztelgésre. Ezenkívül Llywelyn herceg megbeszélte fiát, Dafydd-t, hogy feleségül vegye Isabella de Braose-t, William de Braose legidősebb lányát. Mivel William de Braose-nak nem volt hím örököse, Llywelyn azt a stratégiát tűzte ki célul, hogy a dél-walesi hatalmas de Braose-gazdaságok Dafydd örökösének, Isabellával együtt kerüljenek át.

Gruffydd apanázst kapott Meirionnydd-ben és Ardudwy-ban, ám uralmát elnyomónak mondták, és 1221-ben Llywelyn megfosztotta tőle ezeket a területeket. 1228-ban Llywelyn bebörtönöztette, és csak 1234-ben engedték szabadon. Szabadulása után Llŷn egy részét uralom alá helyezték. Ezúttal teljesítménye látszólag kielégítőbb volt, és 1238-ra megkapta a maradék Llŷn-t és Powys jelentős részét.

A halál és a hatalom átadása

Joan 1237-ben halt meg, és úgy tűnik, hogy Llywelyn ugyanebben az évben paralitikus stroke-ot kapott. Ettől kezdve örököse, Dafydd egyre nagyobb szerepet vállalt a fejedelemség fennhatóságában. Dafydd megfosztotta féltestvérét, Gruffydd-t a földektől, amelyeket Llywelyn adott neki, később pedig megragadta őt és idősebb fiát, Owain-t, és a Criccieth-kastélyban tartották őket . A Brut y Tywysogion krónikása arról számol be, hogy 1240-ben "Lord Llywelyn ap Iorwerth fia, Owain Gwynedd, walesi herceg, egy második Achilles , meghalt, miután Aberconwy-ban vallási szokást váltott ki, és becsülettel temették el".

Llywelyn kőkoporsója most a Llanrwst plébániatemplomban van.

Llywelyn az általa alapított Aberconwy ciszterci apátságban halt meg , és ott temették el. Ezt az apátságot később Maenanba költözték, Maenan apátságává vált , a Llanrwst közelében , és Llywelyn kőkoporsója most a St Grwst templomban, Llanrwstben látható . Az elmúlását sajnálkozó költők között volt Einion Wan:

A föld igazi ura - milyen furcsa, hogy ma
nem Gwynedd felett uralkodik;
Semmi ura, csak a sírjának felhalmozott kövei, a hétméteres
sírból, amelyben fekszik.

Dafydd Llywelyn után Gwynedd hercegévé vált, de Henrik király nem volt hajlandó megengedni neki, hogy örökölje apja pozícióját Wales többi részén. Dafydd kénytelen volt megállapodni a hatalmát nagymértékben korlátozó szerződésben, és féltestvérét, Gruffydd-t is át kellett adnia a királynak, akinek most lehetősége volt Dafydd ellen felhasználni. Gruffydd-et 12444-ben, a London Tower elől menekülve próbálták megölni . Ez szabad teret engedett Dafydd számára, de maga Dafydd is törvénytelen és kiskorúakkal halt meg 1246-ban, végül unokaöccse, Gruffydd fia, Llywelyn ap Gruffudd követte .

Történelmi értékelés

Llywelyn több mint 40 évig uralta Waleset, és csak két walesi uralkodó egyike volt, akit "Nagynak" neveztek, a másik őse, Rhodri Nagy . Úgy tűnik, hogy az első ember, aki Llywelynnek a "Nagy" címet adta, szinte kortársa, az angol krónikás Matthew Paris volt .

JE Lloyd a következő értékelést adta Llywelynről:

Az angol-normann hatalom ellen harcoló vezérek között helye mindig magas lesz, ha nem is a legmagasabb, mert senki sem használta jobban vagy megfontoltabban a walesi nép őserõjét megfelelõ nemzeti célok érdekében; hazafias állampolgársága mindig feljogosítja őt arra, hogy Nagy Llywelyn büszke stílusát viselje.

David Moore más nézetet mond:

Amikor Llywelyn meghalt 1240 ő principatus Wales nyugodott ingatag alapokon. Noha uralta Wales-t, példátlan beadványokat hajtott végre, és új magasságokba emelte a gwyneddi herceg státuszát, három fő ambíciója - egy állandó hegemónia, a király általi elismerés és az örököse által teljes egészében fennmaradt örökség - teljesítetlen maradt. Felsége, csakúgy, mint Gruffydd ap Llywelyné , pusztán személyes jellegű volt, és sem életében, sem halála után nem volt intézményi kerete annak fenntartására.

Gyermekek

Llywelyn 1205-ben vette feleségül Joant , John angol király természetes lányát . Llywelynnek és Joannak három azonosított gyermeke volt a nyilvántartásban, de minden valószínűség szerint több is volt, mivel Llywelyn gyermekeit Joannal kötött házassága alatt teljesen felismerték, míg az apósa , János király élt. Kevéssé ismert Llywelyn szeretője, Tangwystl Goch , kivéve, hogy a Rhos-i Llywarch "Goch" lánya volt . Llywelyn néhány gyermekének anyja kiléte az egyesülés előtt bizonytalan, de a következőket kortárs vagy korabeli feljegyzések rögzítik.

Joan gyermekei
Tangwystl Goch gyermekei (meghalt 1198 körül)

Azok a gyermekek, akiknek szülője bizonytalan

  • Angharad Llywelyn (1212–1256 körül), Joan valószínű lánya; feleségül vette Maelgwn Fychant
  • Tegwared y Baiswen ap Llywelyn (kb. 1215), egy nő fia, akit bizonyos forrásokban Crystennek neveztek el, Angharad egyik lehetséges ikertestvére

Családfa

Llywelyn
Gruffydd ap Llywelyn
1200–1244
Dafydd ap Llywelyn
1212–1240–1246
Owain Goch ap Gruffydd
d. 1282
Llywelyn ap Gruffudd
1223–1246–1282
Dafydd ap Gruffydd
1238–1282–1283
Rhodri ap Gruffudd
1230–1315
Walesi Gwenllianus
1282–1337
Llywelyn ap Dafydd
1267–1283–1287
Owain ap Dafydd
1275–1287–1325
Tomas ap Rhodri
1300–1325–1363
Owain Lawgoch
1330–1378

Kulturális utalások

Számos walesi vers maradt fenn Llywelynnek, olyan kortárs költők részéről, mint Cynddelw Brydydd Mawr , Dafydd Benfras és Llywarch ap Llywelyn (ismertebb nevén Prydydd y Moch becenév alatt ). E költészetből nagyon kevés jelent meg angol fordításban.

Llywelyn továbbra is szerepelt a modern walesi irodalomban. Saunders Lewis Siwan című darabja (1956, angol fordítás 1960) William de Braose Joan kamrájában való megtalálásával és Llywelyn általi kivégzésével foglalkozik. Egy másik jól ismert walesi játék körülbelül Llywelyn van Llywelyn Fawr által Thomas Parry .

Llywelyn több angol nyelvű regény főszereplője vagy főszereplője:

  • Raymond Foxall (1959) Dal egy herceg számára: Nagy Llywelyn története John King 1211-es inváziójától William de Braose kivégzéséig terjedő időszakra terjed ki.
  • Sharon Kay Penman (1985) Itt a sárkányok középpontjában Llywelyn és Joan házassága áll. Ugyanezen szerző Sárkányfűzete (2004) a fiatal Llywelyn-t mutatja be, mielőtt hatalmat szerzett volna Gwyneddben. Llywelyn tovább jelenik meg Penman későbbi Falls the Shadow című regényében .
  • Edith Pargeter (1960–63) "The Heaven Tree Trilogy" főszereplői Llywelyn, Joan, William de Braose és Llywelyn több fia.
  • Gaius Demetrius (2006) Ascent of an Eag meséli el Llywelyn uralkodásának korai szakaszát.

A hűséges vadászkutya, Gelert története, Llywelyn tulajdonában van, és tévesen ő ölte meg, szintén fikciónak számít. A "Gelert sírja" népszerű turistalátványosság Beddgelertben, de azt gondolják, hogy egy 18. századi vendéglős hozta létre a turisztikai kereskedelem fellendítése érdekében. Maga a mese egy népmese-motívum variációja .

Hivatkozások

Források

Elsődleges források

Másodlagos források

  • Bartrum, C. C. , szerk. (1966). Korai walesi genealógiai traktátusok . University of Wales Press.
  • Carr, AD (1995). Középkori Wales . Macmillan Press. ISBN 978-0-333-54773-1.
  • Davies, Rees R. (1987). Hódítás, együttélés és változás: Wales 1063–1415 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821732-9.
  • Lloyd, John Edward (1911). Wales története, a legkorábbi időktől az edwardi hódításig . II . Longmans, Green & Co.
  • Lynch, Frances MB (1995). Gwynedd (Útmutató az ősi és történelmi Waleshez) . Irodaszer Iroda. ISBN 978-0-11-701574-6.
  • Maund, Kari L. (2006). A walesi királyok: harcosok, hadurak és hercegek (3. kiadás). Tempus Kiadó. ISBN 978-0-7524-2973-1.
  • Moore, David (2005). A walesi függetlenségi háborúk . Tempus Kiadó. ISBN 978-0-7524-3321-9.
  • Powicke, Sir Maurice (1962) [1953]. A tizenharmadik század, 1216–1307 (Oxford History of England) (második kiadás). Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821708-4.
  • Remfry, Paul M. (2007). Whittington-kastély és Bleddyn ap Cynfyn, Peverel, Maminot, Powys és Fitz Warin családjai . SCS Publishing. ISBN 978-1-899376-80-3.
  • Stephenson, David (1984). Gwynedd kormányzása . University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-0850-9.
  • Williams, GA 1964. "The Succession to Gwynedd, 1238–1247" Bulletin of Board of Celtic Studies XX (1962–64) 393–413
  • Weis, Frederick Lewis . Bizonyos amerikai gyarmatosítók ősi gyökerei, akik 1700 előtt jöttek Amerikába , sorok: 27-27, 29A-27, 29A-28, 132C-29, 176B-27, 177-7, 184A-9, 236-7, 246-30 , 254–28, 254–29, 260–31
  • T. Jones-Pierce professzor, "Aber Gwyn Gregin", Caernarvonshire Historical Society Transactions (1962. 23. évfolyam)

Külső linkek

Nagy Llywelyn
A Gwynedd Ház kadét ága
Született: c. 1173 Meghalt: 1240. április 11 
Regnal címek
Előzi
Dafydd ap Owain
Gwynedd hercege
1195–1240
Sikeres volt
Dafydd ap Llywelyn
Gwenwynwyn előzte meg
Powys hercege Wenwynwyn
1216–1240
Sikerült
Gruffydd ap Gwenwynwyn