Nézd, ki is beszél -Look Who's Talking Too
| Nézd meg, ki beszél | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Amy Heckerling |
| Írta |
Amy Heckerling Neal Izrael |
| Által termelt | Jonathan D. Krane |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Thomas Del Ruth |
| Szerkesztette | Debra Chiate |
| Zenéjét szerezte | David Kitay |
Termelő cég |
Nagy szájú produkció |
| Forgalmazza | Tri-Star képek |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
82 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Jegyiroda | 47,8 millió dollár |
A Look Who's Talking Too is egy 1990 -es amerikai romantikus vígjáték, és folytatása Amy Heckerling rendező1989 -es Look Who's Talking című komédiájának. A film főszereplői John Travolta és Kirstie Alley, mint James és Mollie Ubriacco, Mikey szülei ( Bruce Willis hangja), egy kisgyermek, aki megbirkózik a család legújabbtagjával,Julie babával ( Roseanne Barr hangja).
Ezen kívül gondjai vannak a bili használatával, és a játékostársától, Eddie -től kapott szokatlan tanácsok (hangja Damon Wayans ) nem javítják a problémáját.
Cselekmény
A film a most házas Mollie -val ( Kirstie Alley ) és James -el ( John Travolta ) készül egy új kislány születésére ( Roseanne Barr hangja ), miközben megtanítja Mikey -t ( Bruce Willis hangja ) a bili használatára. Eközben James szorgalmasan dolgozik azon, hogy több bevételt hozzon a családnak. Mikey alig várja, hogy találkozzon testvérével, valamint felelősségteljes nagytestvére legyen. Amikor a baba születni készül, a köldökzsinórja a nyakába szorul, és bajba sodorja. A "Julie" név miatt egy c-szakaszon keresztül születik, és megfigyelésre az óvoda területére viszik .
Amikor Julie találkozik Mikeyvel, lenyűgöző. Mikey viszont gyorsan neheztelni kezd a húgára, amikor az álmai, hogy felelős nagy testvér legyen, nem felelnek meg a valóságnak. Eközben Mollie laza jobboldali öccse, Stuart ( Elias Koteas ) érkezik, hogy maradjon, akit James azonnal nem szeret. Mindez azzal együtt, hogy James kényszerítve volt arra, hogy Mollie szülei által szervezett pilóta munkát végezzen, és meggyőződése, hogy Mollie túlságosan védi Mikeyt, számos vitát okoz a pár között, amelyek végül James távozásához vezetnek. Mikey felháborodik emiatt, és úgy véli, hogy Julie miatt távozott, felszakítja húga egyik kitömött állatát. James időnként lóg a gyerekeivel (beleértve a moziba való átverést is), és szórakozik velük. Betörés után Mollie legjobb barátja, Rona ( Twink Caplan ) költözik hozzá, és hamarosan randizni kezd Stuarttal.
Szeretett, kitömött pingvinje (akit Herbie -nek nevezett) „halála” után Julie úgy dönt, hogy megtanul járni és távozik. Később Julie -nak sikerül támogatás nélkül a kanapéhoz sétálnia . Mollie látja ezt, és kezdetben izgatott, de aztán szomorú, hogy James nincs ott, hogy megosztja a pillanatot. Miközben figyeli Julie egyik alvását, Mikey rájön, milyen rosszul bánt vele, és elhatározza, hogy megváltoztatja a módját. Mollie úgy dönt, hogy visszanyeri Jamest, és szexi ruhát készít neki, de nem érdekli. Két veszekedőként Mikey először használja a vécét, és felhívja a szüleit, akik végtelenül büszkék rá és boldog pillanatban osztoznak.
Egy éjszaka, amikor James repülni készül, Mollie nézi a híreket, és megtudja, hogy viharok vannak a környéken. Elmegy Jamesért, mielőtt felszáll, és Stuart Mikey -vel és Julie -val hagyja. Elkapja és megpróbálja rábeszélni, hogy ne szálljon fel, ahogy az irányítótorony törli a repülést. Ezután a kettő kitalálja. Eközben betörő (vélhetően ugyanaz, aki Ronát is kirabolta) betör és fut, amikor Stuart belép a fegyver nélkül. Stuart üldözi, hogy megfeledkezett a gyerekekről, és teljesen megfeledkezik arról, hogy papírt hagyott egy forró tűzhelyen, ami gyorsan tüzet okoz. Mikey nem esik pánikba, és átveszi az irányítást, és biztonságba taszítja Julie -t a lakásból . Stuart és a betörő összefut James -el, aki leigázza a tolvajt. Mollie és James hamarosan rájönnek, hogy a gyerekek egyedül maradtak, és észlelik a tüzet a lakásban, csak hogy Mikey és Julie előbújjanak a liftből, miközben ők ketten készülnek megmenteni őket. James ekkor eloltja a tüzet, mielőtt az túl sok kárt okozhat.
Másnap James, Mollie, Stuart, Rona és Mollie szülei grilleznek. Ott Julie megkérdezi Mikeyt, miért mentette meg, amikor mindig veszekednek. Mikey elmondja neki, hogy amíg egymás idegeire mennek, ők a gyerekek, és összetartaniuk kell őket, mivel a felnőtteknek soha nincs értelme. Ezután ketten kéz a kézben távoznak.
Öntvény
- John Travolta, mint James Ubriacco/James spermájának hangja ( nem hitelesített )
- Kirstie Alley , mint Mollie Ubriacco / Voice Mollie tojás ( díszlet )
- Lorne Sussman mint Mikey Ubriacco
- Megan Milner, mint Julie Ubriacco (1 éves)
- Georgia Keithley mint Julie (4 hónapos)
- Nikki Graham, mint Julie ( magzat - újszülött)
- Danny Pringle mint Eddie
- Elias Koteas, mint Stuart Jensen
- Twink Caplan mint Rona
- Olympia Dukakis, mint Rosie Jensen
- Lesley Ewen, mint Debbie
- Gilbert Gottfried, mint Joey, a baba torna oktatója
- Don S. Davis mint Dr. Fleischer
Hangok
- Bruce Willis, mint Mikey Ubriacco
- Roseanne Barr, mint Julie Ubriacco
- Damon Wayans mint Eddie
- Mel Brooks Mr. WC -emberként
Termelés
A híres TriStar Pictures témájú zenét, amelyet Dave Grusin komponált, a jelenet során játszották, amikor Julie gyakorolja a sétát. Egy variáció létezik a logó elején, amikor Bruce Willis (Mikey hangja) Mister Ed utánzatot készített.
Öntvény
Az első film végén a bumm teaser egy hiteltelen Joan Riverset ábrázolt , Julie hangját biztosítva. Az ütemezési konfliktusok miatt elutasította a szerepet.
A korai trailerben Richard Pryor eredetileg Eddie hangja volt.
Feltűnik még Olympia Dukakis , Elias Koteas és Gilbert Gottfried . További vokális tehetségek közé tartozik Damon Wayans , mellékszerepben Eddie hangjaként. Mel Brooks cameo -ként jelenik meg Mr. Toilet Man hangjaként. A filmet 1993 -ban egy másik folytatás követte, Nézd meg, ki beszél most .
Alternatív változatok
Amikor a filmet sugározták az ABC Family műsorán , sok törölt jelenetét (például Mollie -t fenyegetőzött Mikeyvel, ha újra elviszi Julie -t) bemutatták. Az egyik figyelemre méltó kiegészítés egy futó geg, ahol Mollie a barátaival és az embereivel cseveg, és felébreszti az álmodozást arról, hogy James megcsalja. Még egy szekvencia is van, ahol John Lennonként képzeli el őt, magát pedig Yoko Onóként, akik parodizálják aktivitásukat.
Az egyik változatban James és Stuart beszélgetnek, miután megérkezett a lakásba.
Recepció
Ellentétben elődje , kapott többnyire negatív kritikákat. A Rotten Tomatoes 13% -os értékelést ad 15 értékelés alapján, átlagosan 3.07/10. A CinemaScore által megkérdezett közönség átlagos "B" osztályzatot adott a filmnek A+ F skálán. A filmet 1991. március 22 -én mutatták be az Egyesült Királyságban , és ezen a hétvégén elérte a 2. helyet az ország jegypénztárában.
A pénztárnál 47 789 074 dollárt termelt, ami mérsékelt sikert ért el a pénztáraknál.
Két Razzie -díjra is jelölték , többek között Gilbert Gottfried legrosszabb mellékszereplőjének és Roseanne Barr legrosszabb mellékszereplőjének , valamint a Stinkers Bad Movie Awardnak a legrosszabb képért.