Ma és Pa vízforraló - Ma and Pa Kettle

Vízforraló farm
Vízforraló farm
Ma és Pa vízforraló helye
	A díszlet, amint az a Ma és Pa Kettle Back on the Farm (1951) című filmben megjelenik .

Ma és Pa Kettle
Ma és Pa Kettle
Első megjelenés	A tojás és én (könyv); A tojás és én (film)
Készítette	Betty MacDonald
Ábrázolja	Marjorie Main (Ma) ; Percy Kilbride (Pa)
Világegyetemi információk
Filmek	Ma és Pa Kettle ; Ma és Pa Kettle Ide Town ; Ma és Pa Kettle Vissza a Farm ; Ma és Pa Kettle a Fair ; Ma és Pa Kettle on Vacation ; Ma és Pa Kettle otthon ; Ma és Pa Kettle Waikiki ; A Vízforralók a Ozarks ; A Vízforralók az Old MacDonald's Farmban

Ma és Pa Kettle az 1940-es évek végén és az 1950-es években a Universal Studios által gyártott, azonos nevű, sikeres filmsorozat képregényfigurái . A hillbilly duónak tele van a keze egy dülöngélő gazdasággal és egy szétszórt gyermekkel. Amikor a jövő modern házak, egzotikus helyszínek és újszerű ötletek formájában érkezik, Ma és Pa meg kell tanulniuk, hogyan lehet a lehető legjobban kihozni belőle szerencsével, pengetéssel és egy kis vidéki bájjal.

Eredetileg a való életben élő mezőgazdasági szomszédok alapján , az Egyesült Államok washingtoni államában , Ma és Pa Kettle-t Betty MacDonald hozta létre , akinek 1945-ben a legkeresettebb regényében, a The Egg and I -ben megjelentek. A regény sikere előidézte az 1947-es The Egg and I című filmet Claudette Colbert és Fred MacMurray főszereplésével, Marjorie Main és Percy Kilbride főszereplésével Ma és Pa Kettle szerepében is . Main szerepéért Oscar-díjra jelölték a legjobb női mellékszereplőnek .

Miután a közönség pozitívan reagált a Kettles-re a filmben, az Universal Studios további kilenc filmet készített, Marjorie Main mindegyikében megismételte szerepét, Percy Kilbride pedig hétben. A filmek becslések szerint összesen 35 millió dollárt kerestek a pénztárakban, és állítólag megmentették a Universalot a csődtől.

Feltétel

Phoebe "Ma" Kettle ( Marjorie Main játszik mind a tíz filmben) heves, szorgalmas vidéki nő, robusztus alakkal. Ambiciózusabb és okosabb, mint Pa, de nem sokkal, és könnyen becsaphatja. (A könyvben földhözragadtabb és profánabb. Újonnan emigrált balti tinédzserkorában feleségül ment Pa-hoz, azzal a benyomással, hogy mivel neki gazdasága van, komoly kilátás volt rá.) Ma megelégszik tizenöt éves anyai szerepével. dühöngő, huncut gyerekek a washingtoni Cape Flattery vidéki falusi farmjukon. Mivel nagyon sok gyermeke van, Ma néha összezavarja a nevüket. A tanya előtt egy hibásan írt "Be-ware of childrun " felirat van elhelyezve, amely figyelmezteti a nemkívánatos látogatókat a kidobott sziklákra, a csúzli lövedékekre és a borsólövőkre, valamint más rakétákra, amelyeket a garázda és kiszámíthatatlan Kettle fióka indított.
Franklin "Pa" Kettle ( Percy Kilbride játszotta az első nyolc filmben, Parker Fennelly pedig a tizedik és utolsó filmben) szelíd, lassú beszédű, lassú gondolkodású és lusta ember. Úgy tűnik, hogy egyetlen tehetsége elkerüli a munkát és megnyeri a versenyeket. A sorozat második filmjében a család egy modern otthonba költözik, számos elektronikus eszközzel, amelyeket Pa nyert egy dohányszlogen-író versenyen. A sorozat folytatása közben különféle okokat találtak ki arra, hogy a családot át kell költözni a "régi helyre", néha hosszabb időre. A vígjáték nagy része olyan ragadozó helyzetekből fakadó kukoricagumor, mint például Pa, aki gazdag iparosnak álcázta magát ("PA Kettle" Ma és Pa Kettle, Waikiki , 1955), vagy börtönbe került, miután véletlenül versenylovakkal eszik betonnal fűzött takarmányt ( Ma és Pa Kettle a vásáron , 1952). Van egy öccse, Sedgewick Kettle (akit Arthur Hunnicutt alakít a kilencedik filmben), aki szüleinek farmját birtokolja az arkansasi Mournful Hollow-ban.

Ismétlődő karakterek a sorozatban

Thomas "Tom" Vízforraló a vízforraló gyerekek közül a legidősebb, és Richard Long ábrázolja az első négy filmben. Tom keményen dolgozik, és a Washington Állami Egyetemen főiskolára jár, állattenyésztést tanul. Továbbfejlesztett csirke inkubátort tervez. Leendő feleségével, Kimmel egy vonatút alatt találkozik a Hízelgő fok felé, de munkaügyi problémák miatt ketten New Yorkba költöznek .
Kimberly "Kim" Kettle ( szül. Parker ) Tom Kettle felesége, Meg Randall három filmben ábrázolja . A népszerű seattle-i magazin riportere volt, és azért jött a Cape Flattery-be, hogy cikksorozatot írjon a Vízforralókról és új modellházukról. Kim nagyon szereti a vízforralókat.
A Birdie Hicks a Kettles öregedő, ócska ősellensége, és Esther Dale négy filmben ábrázolja . Általában vagy T -modelles kocsijával, vagy lovas babakocsijával lovagol együtt idős anyjával, sajnálva Pa lustaságát és a család szervezettségének hiányát. Birdie gyakran versenyez Ma-val, amikor a megyei vásáron paplan- vagy lekvárverseny van. Ritka jóindulatú cselekedettel odaadja Ma és Pa számára a lóversenyen nyert pénzdíjat, hogy Rosie egyetemre járhasson. Anyja, Mrs. Hicks vagy Mother Hicks (Isabel O'Madigan alakítja két filmben, Hallene Hill pedig egyben) együttérez a vízforralókkal.
Billy Reed a város hatékony értékesítője, akit Billy House ábrázol az első filmben (1947), majd Emory Parnell négy filmben (1949–1954). Billynek van egy üzlete a Cape Flattery belvárosában, ahol a mottója meg van írva: "Ha van valami, amire szükséged van, csak gyere be és nézd meg Billy Reedet." Gyakran megáll a Vízforralóban, hogy eladjon vagy meglátogassa őket.
Rosie Kettle a vízforralók második legidősebb lánya, akit Gloria Moore az egyik, Lori Nelson pedig két filmben ábrázol . A Sheraton College-ba akar menni, de a család gazdasági instabilitása miatt nem képes erre. Később megtudják, hogy Seattle-ben dolgozik. Rosie utazik Waikiki Ma és Pa segítséget unokatestvére Rodney ananász vállalkozás.
Jonathan és Elizabeth Parker Kim Kettle szülei, akiket Ray Collins és Barbara Brown ábrázol két filmben. Bostonból utaznak, hogy megnézzék Tom és Kim újszülött babáját a negyedik filmben. Elizabeth eleinte nem jön össze a vízforralókkal, de idővel rájön a hibájára; Jonathan kezdettől fogva élvezi, hogy velük van. A parkerek meghívják Ma-t és Pa-t egy párizsi kirándulásra a hatodik filmben.
A Geoduck és a Crowbar (Oliver Blake, illetve Teddy Hart) Pa indián barátai, és általában ezermesterekként működnek, különféle feladatokat látnak el a ház körül Pa "felügyelete alatt". Geoduck törzsük főnöke.

Vízforraló gyerekek

A Ma és Pa vízforraló, valamint a Ma és a Pa vízforraló megy a városba című cikkben 15 gyerek szerepel (a fenti Thomas és Rosie is), bár a nevekben következetlenség tapasztalható

Név	A tojás és én	Ma és Pa Kettle	Ma és Pa vízforraló megy a városba	Ma és Pa Vízforraló a vásáron	Ma és Pa vízforraló nyaralni	Ma és Pa vízforraló otthon	Ma és Pa vízforraló Waikikiben	A vízforralók az Ozarkokban	Vízforralók az Old MacDonald's Farmban
Albert Kettle	Teddy Infuhr
Benjamin Kettle		Teddy Infuhr			Jon Gardner	Donald MacDonald	Jon Gardner
Betty Vízforraló						Judy Nugent
Billy Kettle		Robin Winans	JP Sloane	Gary Lee Jackson		Richard Eyer	Rudy Lee	Richard Eyer
Danny Kettle		Dale Belding		Ronnie Rondell Jr. (mint Dannie)		Tony Epper (mint Donny)	Ronnie Rondell Jr. (mint Donnie)
Elwin Kettle						Brett Halsey
Eve Vízforraló		Beverly Mook		Beverly Mook		Coral Hammond	Beverly Mook
George Kettle		Paul Dunn		Billy Clark		Gary Pagett	Billy Clark
Henry Kettle		George McDonald	Jackie Jackson	Jackie Jackson		Whitey Haupt	Jackie Jackson		George Arglen
Vízforraló fiú				Billy Gray
Vízforraló gyermek	Diane Florentine
Vízforraló gyermek	Diane Graeff
Vízforraló gyermek	Eugene Persson
Vízforraló gyermek	George McDonald
Vízforraló gyermek	Gloria Moore
Vízforraló gyermek	Judith Bryant
Vízforraló gyermek	Kathleen Mackey
Vízforraló gyermek	Robert Beyers
Vízforraló gyermek	Robert Winans
Nancy Kettle		Elana Schreiner		Elana Schreiner		Carol Nugent	Elana Schreiner	Olive Sturgess
Rosie Kettle		Gloria Moore		Lori Nelson			Lori Nelson
Ruthie Kettle		Margaret Brown		Margaret Brown (mint Ruth)	Margaret Brown	Donna Cregan Moots	Margaret Brown
Sally Kettle		Donna Leary		Donna Leary			Donna Leary
Sara Kettle		Diane Florentine		Jenny Linder		Nancy Zane	Jenny Linder
Susie Kettle		Melinda Casey	Sherry Jackson			Patricia Morrow	Bonnie Kay Eddy	Cheryl Callaway
Teddy Vízforraló		Eugene Persson (mint Ted)		Eugene Persson	Mark Roberts	Patrick Miller	Timmy Hawkins
Willie Kettle		George Arglen	Eugene Persson	George Arglen			George Arglen

Állatok a vízforralók farmján

Bossie : Bossie a Vízforralók vörös és fehér tejtehénje , aki rengeteg tejjel látja el Ma, Pa és tizenöt gyermekes családjukat. Legtöbbször az idősebb Kettle fiúk, vagy akár Pa indiai barátai, Geoduck és Crowbar fejik. A "Ma és Pa vízforraló megy a városba" (1950) című filmben Pa-t látják fejni Bossie-t, miközben a rádióban zenét hallgat .

Pettyes Sussex tyúk.

A csirkék : A vízforralók bontott gazdaságukban közel száz csirkés állományt tartanak , akik minden nap sok tojással látják el őket . Előfordul, hogy egy-két tyúk bajt okoz a vízforralókkal vagy a film többi szereplőjével szemben. A "Ma és Pa vízforraló otthon" című filmben (1954) Ma Kettle drága pettyes tyúkja látható néhányszor, hogy tojást rakjon Mannering fejére vagy tekekalapjába .

Pa Kettle csapata : A Pa Kettle csapatában van egy régi nyugdíjas ügető ló , Emma néven, és egy szalmakalapot viselő fehér szamár , akik együtt körbetartják Pa kocsiját a megyében. A "Ma és Pa vízforraló a vásáron" című filmben (1952) Pa eredetileg azért vásárolja meg Emmát, hogy lóversenyt nyerjen a megyei vásáron.

Nick : Nick a Kettles nagyra becsült fekete bikája . Időjének nagy részét a Kettles gazdaságban tölti, amely a fő otthona, de a "Ma and Pa Kettle At Home" (1954) című könyvében kisurran a farmról, és a Maddocks-farm felé szaggat, hogy meglátogassa az egyik John Maddocks nyereménytehenek, Bessie. Gyakran derbi kalapot visel a fején, hasonlóan ahhoz a típusú kalaphoz, amelyet Pa Kettle visel.

A kecskék : Négy fehér Saanen kecske állománya él a Kettles gazdaságban. A "Ma and Pa Kettle At Home" (1954) című filmben eredeti tulajdonosuk, John Maddocks eladja őket Pa Kettle-nek 100 dollárért (ami 2020-ban 964 dollárnak felel meg). A kecskék idejük nagy részét a gazdaság körüli legeltetéssel töltik, de közülük a legnagyobb, egy hatalmas bak masszív ívelt szarvakkal gyakran mindenkinek gondot okoz. A "Ma és Pa vízforraló otthon" (1954) című filmben Ma-t, majd Manneringet, végül pedig Pa-t, miután hátat fordítottak neki. A „Ma és Pa Kettle Back On The Farm” (1951), elkezd rágás több pálca a dinamit , hogy Pa vásárolt, hogy egy új kút Ma, de Pa tartja kiragadva őket tőle.

Ágnes : Ágnes a Kettles családja, a Bluetick Coonhound , aki szintén a gazdaságban él. Gyakran látni rajta egy pulóvert, amelyet Ma Kettle készített neki. A "Ma és Pa vízforraló otthon" című filmben (1954) egy alom kölyökkutyát gyárt a vízforralóknak és barátaiknak a karácsony estéjén .

Vízforraló farm készlet

A Kettle Farm (más néven Gausman Ranch ) volt film ranch a Universal Studios , ahol a legtöbb Ma és Pa Kettle jellemzői forgatták. A díszletet többször átdolgozták, hogy egy zsúfolt parasztházra hasonlítson, romos gazdasági épületekkel. A vízforralók parasztháza nem jelent meg Ma és Pa Kettle nyaraláskor, valamint Ma és Pa Kettle Waikikiben . A gazdasági épületeket restaurálták és megfestették az otthoni Ma és Pa vízforralók számára . A teljes farmkészletet átalakították az Ozarks-i The Vízforralókhoz , ahol Sedge bácsi arkansasi farmjaként használták fel újra. Az átalakított parasztházat az Old MacDonald's Farm The Vízforralókhoz is használták . A Kettle Farm területét 1969-ben lebontották, hogy megkezdjék a Gibson amfiteátrum építését a helyszínen. Ma ez az oldal a Harry Potter varázslóvilága .

A filmtanya más filmekben és televíziós sorozatokban jelent meg, többek között:

A dolog, ami nem halhat meg (1958)
A helyettes (1959–1961)
Alfred Hitchcock bemutatja ("The Jar" 9. évad epizód)
Ádám-12 (1968–1975)

Filmek

Eredeti film poszter.

A tíz Kettle film:

A tojás és én (1947)
Ma és Pa Kettle (1949) , azaz Ma és Pa Kettle további kalandjai
Ma és Pa Kettle megy a városba (1950)
Ma és Pa Kettle vissza a tanyára (1951)
Ma és Pa Kettle a vásáron (1952)
Ma és Pa Kettle nyaraláson (1953)
Ma és Pa vízforraló otthon (1954)
Ma és Pa vízforraló Waikikiban (1955)
A vízforralók az ozarkokban (1956)
A vízforralók a régi MacDonald's Farmban (1957)

A tojás és én

Ma és Pa Kettle először szomszédokként szerepelt a Tojás és én (film) című filmben , Fred MacMurray és Claudette Colbert főszereplésével, mint kifinomult városi házaspár, akik vidéki csirkefarmba költöznek. Marjorie Main, egy veterán karakteres színésznő több tucat filmben játszott szívós vidéki nőt, és ez természetes volt Ma Kettle szerepében. Mainot jelölték a legjobb női mellékszereplő Oscar-díjára .

Ma és Pa Kettle sorozat

A Tojás és én sikere után Percy Kilbride és a Ma és a Pa Kettle filmek saját sorozatában szerepeltek, amelyek a Universal Pictures kasszás bonancává váltak , és becslések szerint 35 millió dollárt kerestek az egész sorozatra.

Kilbride visszavonult, miután elkészítette a Ma és a Pa Kettle-t otthon (bár a Waikiki megjelent utoljára), elsősorban a karakter unalmának, valamint az egészségi problémának köszönhetően.

A Kettles- filmek

A Pa Kettle karakter egyáltalán nem jelent meg az Ozark-i The Vízforralókban , amelyben Arthur Hunnicutt Pa testvérét, Sedgewick Kettle-t alakította. A The Kettles on Old MacDonald's Farm című filmben, az utolsó Kettle-filmben Parker Fennelly játszotta Pa Kettle-t.

Pénztári rangsor

A sorozat népszerűségének csúcspontján a Quigley Publishing által megkérdezett kiállítók a Kilbride-ot és a Main-ot az USA legnépszerűbb sztárjai közé választották:

1951 - Marjorie Main egyedül a 15. legnépszerűbb sztár
1952 - Main és Kilbride a 25. legnépszerűbb
1953 - Main és Kilbride a 13. legnépszerűbb
1954 - Main és Kilbride a 15. legnépszerűbb
1955 - Main és Kilbride a 25. legnépszerűbb

Alkalmazkodás és újjáélesztés

Betty MacDonald szereplői, Ma és Pa Kettle a televízió első vígjátéksorozatában, A tojás és én című filmben is megjelentek , amelyet a CBS közvetített (1951. szeptember 3. - 1952. augusztus 1.). Mindegyik epizód csak 15 perc volt. Ma Kettle-t Doris Rich, Pa Kettle-t pedig Frank Twedell alakította. Betty Lynn (ismertebb nevén Barney Fife barátnője, Thelma Lou az Andy Griffith Show-ból ) néhány epizódban Betty MacDonaldot játszotta, köztük a "Pa megfordul egy új levélen" (amely 1952. május 21-én került adásba). A szerepet általában Pat Kirkland játszotta . Egy másik epizódban, a "The Purloined Jacket" -ben Mary Perry volt Cammy, Richard Carlyle Joe Kettle, William A. Lee pedig Ed Peabody.

Az animátor, Walter Lantz rövid életű rajzfilmsorozatot készített az Universal Pictures számára " Maw and Paw " néven, bár 1953 és 1955 között csak négy rajzfilm jelent meg. A Maw és Paw karakterek ( Grace Stafford, illetve Dal McKennon hangoztatták ) a következőkre épültek: Ma és Pa Kettle szereplői. Maw és Paw Kettle írásmódjai megjelentek A tojás és én (1945) című könyvben . A Walg Lantz másik rajzfilmje, a "The Strucc Egg And I" (1956), a Maggie & Sam sorozatból, a The Egg and I hamisítványa volt , Maggie-t Grace Stafford és Sam hangoztatta Daws Butler .

A The Munsters 1. évad " Családi portré " című epizódjában (S01 E13, 1964-12-17) egy magaziníró hivatkozik a vízforralókra, amikor meglátja a Munster-házat, amely szerinte hasonlít a Kettle parasztházra: "Lássuk, Ma és Pa Kettle otthon vannak. "

Az ötvenes és hatvanas évekbeli Warners Brothers számos rajzfilmjében a termékeny June Foray hangművész utánozza Marjorie Main hangját, amikor egy nagy agresszív női karakter jelenik meg a rajzban. Sok nagykorú gyerek ismerte meg Foray Main hangjának változatát, mielőtt felfedezték Marjorie Mainot, mint Foray utánzatának forrását.

A Loose Shoes (1980) szatirikus film , amelynek főszereplője Bill Murray volt , tartalmazott egy "A Visit With Ma and Pa" című vázlatot, ahol Ma Kettle-t Ysabel MacCloskey, Pa Kettle-t pedig Walker Edmiston alakította .

DVD kiadások

Ma és Pa Kettle kalandjai 1. kötet

mint az első része a Universal „s franchise Collection sorozat.

A tojás és én
Ma és Pa Kettle
Ma és Pa vízforraló megy a városba
Ma és Pa vízforraló vissza a tanyára .

Ma és Pa Kettle kalandjai 2. kötet

mint a második része a Universal „s franchise Collection sorozat.

Ma és Pa Vízforraló a vásáron
Ma és Pa vízforraló nyaralni
Ma és Pa vízforraló otthon
Ma és Pa vízforraló Waikikiben

A vízforralók további kalandjai

mint a Universal Studios által bemutatott TCM Vault gyűjtemény .

A vízforralók az Ozarkokban
Vízforralók az Old MacDonald's Farmban

A Ma és Pa vízforraló teljes vígjáték-gyűjtemény