Madaba térkép - Madaba Map
Koordináták : 31 ° 43′3.54 ″ É 35 ° 47′39.12 ″ K / 31,7176500 ° É 35,7942000 ° K
A Madaba térkép, más néven a Madaba Mosaic Térkép, része a padló mozaik a kora bizánci templom a Szent György a Madaba , Jordan . A Madaba térkép a Közel -Keletről származik, és egy része a Szentföld és különösen Jeruzsálem legrégebbi fennmaradt eredeti térképészeti ábrázolását tartalmazza . A VI. Századból származik.
Történelem
A Madaba -mozaiktérkép Jeruzsálemet ábrázolja az Újszülött Boldogasszony -templommal , amelyet 542. november 20 -án szenteltek fel. Az 570 után Jeruzsálemben emelt épületek hiányoznak az ábrázolásból, így létrehozásának dátumtartománya az 542 és 570 közötti időszakra korlátozódik. A mozaikot ismeretlen művészek készítették, valószínűleg a madabai keresztény közösség számára, amely akkoriban püspök székhelye volt .
614 -ben Madabát a Szászáni Birodalom meghódította . A nyolcadik században az uralkodó muszlim Umayyad kalifátus néhány figurális motívumát eltávolították a mozaikból. 746 -ban Madabát nagyrészt elpusztította egy földrengés, majd elhagyták.
A mozaikot 1884 -ben fedezték fel újra, egy új görög ortodox templom építése során ősi elődje helyén. I. Nikodémus jeruzsálemi pátriárkát tájékoztatták, de 1896 -ig nem végeztek kutatást.
A következő évtizedekben a mozaiktérkép nagy része megsérült a tüzek, az új templomban végzett tevékenységek és a nedvesség hatására. 1964 decemberében a Volkswagen Alapítvány a Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas (lit. "Palesztina Kutatási Német Szövetsége") 90 000 DM -t adott a mozaik megmentésére. 1965 -ben Heinz Cüppers és Herbert Donner régészek vállalták a mozaik fennmaradó részeinek helyreállítását és konzerválását.
Leírás
A padlómozaik a madabai Szent György templom apszisában található. Nem észak felé van irányítva, mint a modern térképek, hanem kelet felé néz az oltár felé oly módon, hogy a térképen lévő helyek egybeesnek az iránytű irányával. Eredetileg 21 x 7 m -es volt, és több mint kétmillió tesszert tartalmazott . Jelenlegi mérete 16 x 5 m.
Topográfiai ábrázolás
A mozaiktérkép egy területet ábrázol északon Libanontól a déli Nílus deltáig , nyugaton pedig a Földközi -tengertől a keleti sivatagig . Többek között a Holt -tengert ábrázolja két halászhajóval, a Jordán partjait összekötő különféle hidakkal , a folyóban úszkáló és a Holt -tengertől távolodó halakkal; egy oroszlán (akit szinte felismerhetetlenné tett a véletlenszerű tesserae beiktatása az ikonoklazmus időszakában ) gazellát vadászni a Moáb sivatagban, tenyérrel karikázott Jerikóban , Betlehemben és más bibliai keresztény helyszíneken. A térkép részben elősegítheti a zarándokok tájékozódását a Szentföldön. Minden tájegységet görög magyarázatokkal látnak el . A mozaik referenciái hogy Izrael törzsei közül, toponymy, valamint annak használatát idézetek bibliai rész, azt jelzi, hogy a művész, aki felvázolta a mozaik használta Onomasticon a Eusebius (negyedik század), mint elsődleges forrás. Az összecsukható perspektíva és a légi felvétel kombinációja körülbelül 150 várost és falut ábrázol, mindegyiket címkével.
A topográfiai ábrázolás legnagyobb és legrészletesebb eleme Jeruzsálem ( görögül : ΙΕΡΟΥΣΑ [ΛΉΜ] ), a térkép közepén. A mozaik világosan mutatja, hogy számos jelentős szerkezeti Jeruzsálem óvárosában : a damaszkuszi kapu , a Lions kapuja , a Golden Gate , a Zion-kapu , a Szent Sír-templom , a New Church Az Istenszülő , a Tower of David és a Cardo Maximus . Jeruzsálem délnyugati oldalán Acel Dama (a " vérmező ") látható, a keresztény liturgiából. A városi domborzat felismerhető ábrázolása miatt a mozaik kulcsfontosságú forrás a bizánci Jeruzsálemben. Szintén egyedülálló a részletes ábrázolások városok, mint például Neapolis , Askalon , Gáza , Pelusium és Charachmoba , mindegyik közel részletes ahhoz, hogy le utcai térképek . További kijelölt helyek: Nicopolis ( görögül : ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ ); Beth Zachar [ ias ] ( görögül : ΒΕΘΖΑΧΑΡ [ΊΟΥ] ); Betlehem ( görögül : ΒΗΘΛΕΕΜ ); Socho ( görögül : Σωχω ), most Kh. Shuweikah ( Hebron délnyugati részén ); Beth Annaba ( görögül : ΒΕΤΟΑΝΝΑΒΑ ); Szafita ( görögül : CΑΦΙΘΑ ); Jerikó ( görögül : Ίεριχω ); Beit-ḥagla ( görögül : ΒΗΘΑΓΛΑ ); Archelais ( görögül : ΑΡΧΕΛΑΙϹ ); Modi'im ( görögül : ΜΩΔΕΕΙΜ ); Lydda ( görögül : ΛΩΔΗ ); Bethoron ( görögül : Βεθωρων ); Gibeon ( görögül : ΓΑΒΑΩΝ ); Ráma ( görögül : ΡΑΜΑ ); Coreae ( görögül : ΚΟΡΕΟΥΣ ); Maresha ( görögül : ΜΟΡΑΣΘΙ ); Azotos Paralos (Ashdod-part) ( görögül : ΑΖΩΤΟΣΠΑΡΑΛΣ ); Az Alföld ( görögül : ΡΟΣΔΑΝ ), szó szerinti jelentése: "Dán törzse"; Jamnia ( görög : ΊΑΒΝΗΛΗΚΑΙΊΑΜΝΙΑ ) (Irod "Jabneél, ami szintén Jamnia"), többek között a helyek. E helyek közül sok a mozaiktérképen különböző művészi matricákkal van megjelölve, amelyek Palesztina Tertia tartományában találhatók . Például, Jericho és Czoár ( görög : ΖΟΟΡΑ ) vannak, mind képviselik matricák datolyapálma ültetvények. Zoár a Holt-tenger távoli délkeleti oldalán látható .
Tudományos jelentőség
Madaba mozaiktérképe a művészettörténet legrégebbi ismert földrajzi padlómozaikja . Erősen használják a bibliai oldalak lokalizálására és ellenőrzésére. Tanulmány a térkép jelentős szerepet játszott a kérdés megválaszolásához a topográfiai helyét Askalon ( Asqalan a térképen).
1967 -ben a Jeruzsálemi Zsidónegyedben végzett ásatások során feltárták a Nea -templomot és a Cardo Maximus -t a Madaba -térkép által javasolt helyeken.
2010 februárjában az ásatások tovább igazolták pontosságát azzal, hogy felfedezték a térképen ábrázolt utat, amely Jeruzsálem központjában halad keresztül. A térkép szerint a város főbejárata a széles központi utcába nyíló nagy kapun keresztül vezetett. A felfedezésig a régészek nem tudták feltárni ezt a lelőhelyet a nagy gyalogosforgalom miatt. A Jaffa -kapu közelében végzett infrastrukturális munkálatok nyomán a föld alatt négy méter mélyen nagy térköveket fedeztek fel, amelyek bizonyítják, hogy létezik ilyen út.
A Madaba térkép másolatai
- A Göttingeni Egyetem Régészeti Intézete a térkép másolatát tartalmazza archív gyűjteményeiben. Ezt a példányt 1965 -ben a madabai természetvédelmi munkálatok során készítették a Rheinisches Landesmuseum , Trier régészei .
- A Madaba Mozaikiskola diákjai által készített másolat a bonni Akademisches Kunstmuseum előcsarnokában található .
- A YMCA jeruzsálemi előcsarnokában a térkép másolata található.
Lásd még
A korai keresztény geográfusok és a szentföldi zarándokok időrendi listája, akik utazásaikról írtak, és egyéb kapcsolódó munkák
- Késő római és bizánci időszak
- Eusebius Caesarea (260/65–339/40), egyháztörténész és a Szentföld földrajztudósa
- "Bordeaux-i zarándok" (333-4), aki utazási leírásokat hagyott az Itinerarium Burdigalense-ben
- Egeria , zarándok a Szentföldre (381-384 körül), aki részletes utazási beszámolót hagyott
- Jeromos (Hieronymus; 386-420. T.), A Biblia Vulgata- változatának fordítója, nagyban hozzájárult a Szentföld domborzatához
- Névtelen Piacenza zarándok, zarándok a Szentföldre (570 -es évek), aki útleírásokat hagyott
- A korai muszlim időszak
- Chronicon Paschale , a világ hetedik századi görög keresztény krónikája
- Arculf , frank püspök és zarándok a Szentföldre (kb. 680), aki részletes elbeszélést hagyott útjairól
- Középkori korszak
- Würzburgi János , pap és zarándok a Szentföldre (1160 -as évek), aki útleírásokat hagyott
Hivatkozások
Bibliográfia
Korai források
- Ábel, F.-M. (1924). "Le Sud Palestinien d'apres la carte mosaique de Madaba" . A Palestine Oriental Society folyóirata (francia nyelven). IV : 107 - 117 .
- Lagrange, M.-J. (1897. július). "JÉRUSALEM D'APRÈS LA MOSAÏQUE DE MADABA". Revue Biblique . Peeters Kiadó. 6 (3): 450–458. JSTOR 44101959 .
- Palmer, P .; Dr. Guthe (1906), Die Mosaikkarte von Madeba , Im Auftrage des Deutschen Vereins zur Erforschung Palätinas
Későbbi források
- Leal, Beatrice. "A Madaba térkép újragondolása." Gesta 57, nem. 2 (2018 ősz): 123-143.
- Madden, Andrew M., "A bizonyítékok új formája a Madaba-térkép mozaikhoz ", Liber Annuus 62 (2012), 495-513.
- Hepper, Nigel ; Taylor, Joan , "Dátumpalma és Opobalsam a Madaba mozaiktérképen", Palestine Exploration Quarterly , 136,1 (2004. április), 35-44.
- Herbert Donner: Madaba mozaiktérképe . Kok Pharos Kiadó, Kampen 1992, ISBN 90-390-0011-5
- Herbert Donner; Heinz Cüppers (1977). Die Mosaikkarte von Madeba: Tafelband; Abhandlungen des Deutschen Palästinavereins 5 . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-01866-1.
- Avi-Yonah, M .: A Madaba mozaiktérkép . Izrael Felfedező Társaság, Jeruzsálem 1954
- Michele Piccirillo: Chiese és mosaici di Madaba . Studium Biblicum Franciscanum, Collectio maior 34, Jeruzsálem 1989 (Arabische Edition: Madaba. Kana'is wa fusayfasa ' , Jeruzsálem 1993)
- Kenneth Nebenzahl: A Szentföld térképei, Terra Sancta képei két évezreden keresztül . Abbeville Press, New York, 1986, ISBN 0-89659-658-3
- Adolf Jacoby: Das geographische Mosaik von Madaba, Die älteste Karte des Heiligen Landes . Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Lipcse 1905
- Weitzmann, Kurt , szerk., A spiritualitás kora: késő antik és korai keresztény művészet, harmadik -hetedik század , sz. 523, 1979, Metropolitan Museum of Art , New York, ISBN 9780870991790
Külső linkek
- Cikk a térképen és annak göttingeni példánya (német nyelven) 1999 (PDF)
- Madaba térkép
- Madaba mozaiktérkép a Ferences Régészeti Intézetben
- Madaba Mosaic Map weboldal a San Francisco State University -n
- Bizánci Jeruzsálem és a Madaba térkép
- Madaba térkép a Bibleplaces.com webhelyen