Mikel Arteta - Mikel Arteta
Személyes adat | |||
---|---|---|---|
Teljes név | Mikel Arteta Amatriain | ||
Születési dátum | 1982. március 26. | ||
Születési hely | San Sebastián , Spanyolország | ||
Magasság | 1,74 m (5 láb 9 hüvelyk) | ||
Pozíció (k) | Középpályás / szélső | ||
Klub információk | |||
Jelenlegi csapat |
Arsenal (menedzser) | ||
Ifjúsági karrier | |||
1991–1997 | Antiguoko | ||
1997–1999 | Barcelona | ||
Senior karrier* | |||
Évek | Csapat | Alkalmazások | ( Gls ) |
1999 | Barcelona C. | 5 | (2) |
1999–2002 | Barcelona B | 42 | (3) |
2001–2002 | → Paris Saint-Germain (kölcsön) | 31 | (2) |
2002–2004 | Rangers | 50 | (12) |
2004–2005 | Valódi Sociedad | 15 | (1) |
2005 | → Everton (kölcsön) | 12 | (1) |
2005–2011 | Everton | 162 | (27) |
2011–2016 | Arsenal | 110 | (14) |
Teljes | 427 | (62) | |
Nemzeti csapat | |||
1998–1999 | Spanyolország U16 | 10 | (4) |
1999 | Spanyolország U17 | 7 | (0) |
1999–2001 | Spanyolország U18 | 13 | (1) |
2002–2003 | Spanyolország U21 | 12 | (2) |
A csapatoknak sikerült | |||
2016–2019 | Manchester City (asszisztens) | ||
2019– | Arsenal | ||
* Az idősebb klubok szereplései és góljai csak a hazai bajnokságra vonatkoznak |
Mikel Arteta Amatriain (1982. március 26.) spanyol profi labdarúgó -menedzser és korábbi játékos. Jelenleg a Premier League Arsenal klubjának menedzsere .
A San Sebastiánban született Arteta 1999-ben kezdte pályafutását a Barcelonában , de a korlátozott játékidő miatt a Paris Saint-Germain kölcsönbe költözött 2001 - ben; ezt követően a Rangershez szerződött , és debütáló szezonjában megnyerte a Premier League és a Ligakupa dupláját . Rövid visszatérés után a szülővárosi Real Sociedad klubba Arteta 2005 -ben kölcsönbe került az Evertonhoz ; később végleg aláírta. 2011 -ben szerződött az Arsenalhoz, ahol két FA -kupát nyert, és 2014 -től a 2016 -os visszavonulásáig volt kapitány .
Arteta több ifjúsági szinten képviselte Spanyolországot , de soha nem játszott a felnőtt válogatottban. Nyugdíjazása után kinevezték a Manchester City Pep Guardiola segédedzőjévé . 2019 -ben visszatért az Arsenalhoz menedzserként, és első évében megnyerte az FA -kupát .
Játékos karrier
Korai karrier
Született San Sebastián , Baszkföld , Arteta kezdte labdarúgó pályafutását Antiguoko összebarátkozott többi középpályás Xabi Alonso , mivel játszott együtt minden hétvégén. Ketten gyakran játszottak San Sebastián strandjain és csatornáin, és arról álmodoztak, hogy együtt játszanak a Real Sociedadban .
Klubkarrier
Arteta 15 évesen távozott az FC Barcelona B csapatából, míg Alonso később szerződött a Real Sociedadhoz. Annak ellenére, hogy Arteta nem tudott betörni az első csapatba, 2000 decemberében kölcsönbe került a francia Paris Saint-Germain klubhoz . Egy másfél szezonban Párizsban Artetát Luis Fernández menedzser használta elsősorban játékvezetőként. Először lépett pályára az UEFA Bajnokok Ligájában a 2000–2001 -es második csoportkörben . A PSG meg akarta tartani a Artetát a kölcsön futamidejének végén, és megvolt az „első vásárlás” opció. Az Artetát azonban 2002 márciusában szerződtette a Rangers , miután a skót klub pénzügyi szempontból lenyűgözőbb ajánlatot tett a Barcelonának, bár a 2001–2002 -es szezon végéig a PSG -nél maradt .
Rangers
Arteta 2002 márciusában szerződött a skót Rangers klubhoz 6 millió fontos átigazolási szerződéssel. Sikeres első szezont élvezett Glasgow-ban, és gyorsan beállt az első csapat törzsvendégének. A legkiemelkedőbb pontok a gólt szerezték a régi cégben , és a 2002–2003 -as szezon utolsó napján késői büntetést váltottak be , ami létfontosságúnak bizonyult a gólkülönbség szempontjából, mivel a Rangers befejezte a skót Premier League -cím, a Scottish Cup és a Scottish League Cup hazai tripláját . (Arteta nem sokkal a 2003 -as skót kupadöntő előtt megsérült, és kihagyta a mérkőzést).
Arteta második szezonját úgy kezdte a Rangers csapatában, hogy hat gólt szerzett a szezon első hat meccsén, mivel a klub kvalifikálta magát a Bajnokok Ligája csoportkörébe , bár ők nem jutottak be ebbe a csoportba, és trófea nélkül fejezték be a kampányt. Arteta két glasgowi szezon után visszatért Spanyolországba; Később a Rangers varázslatát a játékos fejlődésében segítette, és kijelentette: "A skót futball kemény volt, nagyon kemény. Valójában fizikai volt, az emberek ráakadtak, és sokat kellett fejlődnöm ezen. Azt hiszem, ezt tettem azért, hogy elérni azt a szintet, amit a Premier League megkövetelt tőlem. "
Valódi Sociedad
2004 -ben 5,2 millió euróért csatlakozott a Real Sociedadhoz azzal a gondolattal, hogy Arteta és Xabi Alonso együtt játszhat. Alonso azonban távozott a Liverpoolba, és Artetának nem sikerült beilleszkednie a csapatba, mindössze három bajnoki mérkőzést kezdett a San Sebastiánban töltött félidőben.
Everton
Az Everton menedzsere, David Moyes a 2005. januári átigazolási időszakban kölcsönadta az Artetát egy végleges átigazolási céllal. A Real Madridba költözött dán középpályás, Thomas Gravesen helyettesének tekintve Arteta létfontosságú szerepet játszott abban, hogy segítse az Evertont abban, hogy elérje a Bajnokok Ligájába való kvalifikáció lehetőségét, amikor negyedik lett a Premier League -ben ; az utolsó selejtezőkörben azonban kikapott a Villarrealtól . Megszerezte első Everton-gólját a Crystal Palace elleni 4–0-s győzelem mellett , és 2005 júliusában aláírt egy állandó ötéves szerződést 2 millió font ellenében.
A 2005–2006 -os szezonban Arteta felvette az Everton rajongói szezonjátékos és a játékosok szezonjátékosa díjat. Arteta jó formája 2006–2007 -ig terjedt. Amellett, hogy megőrizte kezdő helyét, gyakran fordult a meccsek emberei között, és az idényt kilenc góllal fejezte be a lejátszott 35 bajnoki mérkőzésen. Artetát második egymást követő évben ítélték oda a Szezon Játékosa díjnak . A Premier League „Év középpályásának” is megválasztották a Sky Sports nézői , legyőzve a PFA játékosok év játékosát, Cristiano Ronaldót .
Arteta kreativitása nélkülözhetetlen része volt a következő szezonban az Everton támadójátékának, és január végéig hat gólt szerzett. Ez egy szezonnal később tovább javult, Arteta a 2006–2007 -es szezonban kilencszer szerzett gólt, és ismét az év játékosaként fejezte be a szezont. Segített az Evertonnak biztosítani a helyét az UEFA-kupában, és az ACTIM Index a Premier League hatodik legjobb játékosaként rangsorolta, de ezzel nem sikerült behívnia a teljes spanyol keretbe. 2007 nyarán új ötéves szerződést írt alá.
Arteta újabb elismerést adott a növekvő kollekciójához a 2007–2008 -as szezonban , amikor átvette az Észak -nyugati labdarúgó díjat. Ekkor vált az első Everton játékos öt év, hogy megkapja a Liverpool Echo „s Sports Personality of the Year díjat 2008.
Arteta gyomorsérülést szenvedett a szezon második felében, és nem sokkal a kampány utolsó mérkőzése előtt megműtötték, hogy orvosolják a problémát. A 2008–2009 -es szezon első gólját a Premier League nyitányán szerezte meg a Blackburn Rovers ellen szabadrúgással. Kapitánynak nevezték ki a 2–2 -es döntetlennél a Newcastle United ellen , és büntetőt szerzett a játékban. Februárban Artetát hordágyon vitték le 0–0 -s döntetlennél, a Newcastle pedig térdszalagját sérült meg, néhány nappal azután, hogy először szerepelt a spanyol válogatott keretben. A sérülés miatt a 2008–2009 -es szezon hátralévő részében és 2009–10 első öt hónapjában kimaradt. A szezon folyamán Arteta ismét a mezőny közepén kezdett játszani, általában egy védekező középpályással társult. Ez szabadságot adott neki, hogy diktálja a játék tempóját, és kapcsolatba lépjen Pienaarral és Osmannal a szélen.
Arteta 2010 januárjában tért vissza sérüléséből csereként a Birmingham City elleni FA -kupa -mérkőzésen , mielőtt a Chelsea elleni 2–1 -es hazai Premier League -győzelemben kezdett . A szezon első két gólját 2010 márciusában, a Hull City elleni 5–1-es győzelem során szerezte . Ugyanezen év augusztusában ötéves szerződést írt alá az Evertonnal.
A 2010–11 -es szezon a csapat és a játékos számára sem bizonyult a vártnak. A szezon elején szerzett góljait követően, a Manchester United ellen, a Goodison Parkban 3–3 -ra visszatérő thrillerben , és 2–0 -s győzelemmel a Merseyside -i derbin , Arteta elvesztette az alakvesztést, ami döntő fontosságú lenne az Everton európai helyezést célzó törekvésében. . A szezon utolsó részében ismét megmutatta a kreatív erő villanásait, amikor ismét a szárnyon játszották, több szabadságot és teret élvezve.
Amikor kilépett az Evertonból, Arteta azt mondta: "29 éves vagyok, így már nincs sok időm, hogy ilyen esélyt éljek. Minden tőlem telhetőt megtettem az Evertonért." Néhány héttel később kijelentette, hogy az Everton öltözőjének szelleme a „legjobb a futballban”.
Arsenal
Az Arteta 2011. augusztus 31-én szerződött az Arsenallal négyéves szerződésre 10 millió fontos bejelentett díj ellenében. Szeptember 10 -én debütált a Swansea City elleni 1–0 -s hazai győzelem mellett , és megszerezte első Premier League -gólját az Arsenalban, 4–3 -as vereséggel a Blackburn Rovers ellen az Ewood Parkban . Arteta megkapta az első esélyt, hogy az Ágyúsok kapitánya legyen a Leeds United elleni FA-kupa harmadik fordulójának győzelmében, amely játék Thierry Henry második Arsenal-debütálását jelentette . Arteta április 16 -án a Wigan Athletic ellen 2–1 -es vereségben szenvedett bokadérülést április 16 -án, kevesebb mint tíz perc elteltével, ami a szezon hátralévő részében félreállt. Ennek ellenére 29 alkalommal lépett pályára az egész szezonban, hatszor volt eredményes, és a szurkolók a 2011–2012 -es kampány ötödik legfontosabb játékosának választották az Arsenal szezonjátékosának szavazásán.
Robin van Persie kapitány távozása után Artetát az Arsenal alelnökévé választották a 2012–2013-as szezonban. A szurkolók a 2012–2013 -as kampány negyedik legjobb játékosának választották az Arsenal szezonjátékosának szavazásán, miután egymás után a 17. legjobb négy közé jutottak. 2013–14 elejét sérülés miatt kihagyta, de szeptember végéig visszatért a keretbe, gólt szerzett és ugyanazon a mérkőzésen kiállították, 2–0 -ra nyert a Crystal Palace -tól októberben. Az Arsenal bejutott a 2014-es FA-kupa döntőjébe , Arteta a negyeddöntőben, valamint a Wigan Athletic elleni elődöntő-sorozatban szerzett gólt a korábbi klub Everton ellen. Arteta vezette a Wembley -i döntőt, így 3–2 -re nyert a Hull City ellen, és megkapta első nagy megtiszteltetését az angol futballban.
Arteta lett az Arsenal új klubkapitánya a 2014–15 -ös szezon előtt. Első trófeáját főállású kapitányként szerezte meg, a teljes 90 percet játszva, mivel az Arsenal 3–0-ra legyőzte a Manchester Cityt a 2014-es FA Community Shield-en . Az új kinevezése ellenére csak 11 alkalommal lép pályára az egész szezonban, egyszer gólt szerzett. Arteta egy évre meghosszabbította szerződését az Arsenallal a 2015–16-os szezonra, és csereként lépett pályára, mivel az Arsenal 1–0-ra legyőzte a Chelsea-t, és megnyerte a 2015-ös FA Community Shield-et , ez volt az első versenyzői szereplése a klubban 2014 novembere óta. az Arsenal ugyanis a szezon utolsó napján érkezett. Arteta csereként lépett pályára, és kényszerítette az Aston Villa kapusát, Mark Bunnot , hogy öngólt szerezzen , miután lövése elkerülte a kapufát. A közönség vastapssal fogadta a főállásban.
Nemzetközi karrier
Arteta Spanyolországban játszott ifjúsági szinten. Ő játszott a győztes 1999 UEFA Európai Under-16 Championship kampány a 1999 UEFA-kupa CAF Meridian , 1999 FIFA U-17 Világbajnokság , és a csapatkapitány mellett a 2004 U21 Európa-bajnokság kvalifikációs kampány . 2010-ben az angol FA és Fabio Capello lépéseket tett annak érdekében, hogy megvizsgálja, vajon Arteta képviselheti-e Angliát , hisz abban, hogy a FIFA ötéves tartózkodási szabálya alá tartozik. A FIFA azonban kizárta ezt, mivel Arteta egy 2016 -os interjúban azt állította, hogy "majdnem hadba lépett a FIFA -val" az ítélet miatt.
Arteta 2009 februárjában a spanyol válogatott tagja volt, de a térdszalag -keresztsérülés miatt a nevét a csapat kihirdetése előtt eltávolították a listáról.
Arteta abban az időben játszott, amikor Spanyolországban több rendkívül jó minőségű játékos állt a posztján.
Játékstílus
Arteta kezdetben a barcelonai ifjúsági rendszer 10. helyén kezdett játszani, majd később "pivot" vagy védekező középpályás pozícióba helyezték át, mivel Pep Guardiola játékosának tartották . A hivatalos játékos -minősítési rendszer, az Actim Index 2006–2007 között a hatodik legeredményesebb játékosnak minősítette a Premier League -ben . Arteta visszatért eredeti mélyebb középpályás szerepéhez az Arsenalnál. amelyben technikájának, ügyességének, látásmódjának, passzolásának, tudatosságának és taktikai intelligenciájának köszönhetően csapata játékmestereként jeleskedett. A 2006–2007 -es szezonban összesen 12 gólpassza volt Cesc Fàbregas és Cristiano Ronaldo harmadik helyezése . Ugyanebben a szezonban 100 szabálytalanságot követett el ellene, ő volt a Premier League legrosszabb játékosa.
Edzői pálya
"Nagyon jól kijövök Mikellel. Mindig igaza van. Nagyon jó ember, és nagyszerű edző. Rengeteg tanácsot adott nekem. Sokat beszélünk a mozgásomról, arról, hogyan kell befutni a védelem mögötti terekbe. A labdával és az adott pillanattal kellene foglalkoznom, hogy változtassak a sebességemen. Mindig ott van mellettem. "
- Leroy Sane az Arteta edzéséről a Man Cityben töltött idő alatt
Manchester város
Artetának három lehetősége volt nyugdíjba vonulása után. Arsène Wenger felajánlotta neki, hogy vezesse az Arsenal Akadémiát, csatlakozzon Mauricio Pochettino (csapattársa a PSG-től ) hátsószemélyzetéhez a Tottenham Hotspurban, vagy csatlakozzon Pep Guardiola edzőcsapatához a Manchester Cityben. 2016. július 3 -án Artetát kinevezték a Manchester City segédedzőjévé , Brian Kidd és Domepnec Torrent mellé , akik Pep Guardiola helyettesei voltak .
Guardiola és Arteta először a barcelonai akadémián találkoztak , bár Guardiola már az első csapatban megalakult, 11 évvel idősebb Artetánál. Azóta a kettő tartotta a kapcsolatot. Guardiola meg volt győződve arról, hogy Arteta - aki akkor az Arsenal játékosa volt - jó edző lesz, amikor felhívta őt, hogy tájékozódjon a Chelsea -ről, a 2012 -es Barcelona elleni Bajnokok Ligája -elődöntő előtt .
2015-ben, amikor Guardiola távozott a Bayern Münchentől , Arteta az utolsó játékos évében újra kapcsolatba lépett, és úgy döntött, hogy együtt dolgoznak. Arteta a Man City menedzsereként szerepelt a Bajnokok Ligája 2–1 -es vereségében a Lyon ellen 2018. szeptember 19 -én, Guardiola érintkezési tilalma miatt. A Man Cityben Arteta két Premier League -címet, FA -kupát és két EFL -kupát nyert . 2018 -ban Arteta szoros kapcsolatban állt az Arsenal menedzserének üresedésével, miután korábbi menedzsere, Arsène Wenger távozott, de végül Unai Emery -t alkalmazták.
Arsenal
2019-20 szezon
2019. december 20 -án Artetát nevezték ki az Arsenal korábbi klubjának vezetőedzőjévé , aki 2023 -ig írt alá szerződést. A kinevezése után kijelentette, hogy úgy véli, a klub elvesztette irányát, és nem szeretné, ha a játékosok elkerülnék a felelősséget: Az emberek vállalják a felelősséget a munkájukért, én pedig olyan embereket szeretnék, akik szenvedélyt és energiát szállítanak a futballklubba. Bárki, aki nem vesz részt ebben, vagy ennek negatív hatása van, vagy bármi más, nem elég jó ehhez a környezethez vagy kultúrához. ”
2019. december 26-án Arteta vette át először az Arsenal menedzserei szerepét a Bournemouth elleni Premier League- meccsen , amely 1–1-es döntetlennel zárult, köszönhetően Pierre-Emerick Aubameyang második félidei kiegyenlítésének . A sorsolás ellenére kijelentette, hogy elégedett a játékosok "hozzáállásával, szenvedélyével és harci szellemével". 2020. január 1 -jén Arteta megnyerte első mérkőzését az Arsenal menedzsereként, miután 2–0 -ra megnyerte a Manchester Unitedet az Emirates -en .
2020. július 18-án az Arsenal 2–0-ra legyőzte Arteta korábbi munkáltatóját, a Manchester Cityt az FA-kupa elődöntőjében, így az Arsenal hét év alatt a negyedik FA-kupa-döntőbe jutott, és Arteta volt az első menedzser. Az Arsenal a döntőben 2–1 -re megnyerte a Chelsea -t a rekord 14. győzelemért , így Arteta lett az első, aki megnyerte az FA -kupát az Arsenal kapitányaként és menedzsereként. Sőt, ő lett az első menedzser, aki George Graham óta 1986-87- ben első trófeát nyert a klub irányításával .
2020-21 szezon
Augusztus 29 -én Arteta megnyerte második trófeáját menedzserként, miután az Arsenal 5–4 -re legyőzte a Liverpoolt büntetőkkel az FA Community Shield -ben . Szeptember 10 -én Arteta szerepe vezetőedzőről menedzserre változott.
2021. január 23 -án Arteta vezetői pályafutása során először szenvedett vereséget az FA -kupában, mivel az Arsenalt kikapta a Southamptontól a negyedik fordulóban, és nem tudta megvédeni a címet. 2021. március 14 -én Arteta megszerezte első győzelmét az észak -londoni derbin menedzserként Martin Ødegaard és Alexandre Lacazette 2–1 -es győzelmének köszönhetően. Ez volt az Arsenal első győzelme is a Tottenham felett 2018 decembere óta. Az Európa Ligában az elődöntőbe vezette az Arsenalt, ahol összesítésben 2–1-re kikapott a Villarreal ellen . Később az Arsenal a 8. helyen végzett a Premier League-ben , és véget ért az európai versenyeken való részvétel 25 éve.
Magánélet
Arteta többnyelvű , és folyékonyan beszél spanyolul, baszkul , katalánul és angolul. Beszél franciául, olaszul és portugálul.
Felesége argentin-spanyol színésznő, televíziós műsorvezető és Lorena Bernal modell . A párnak három gyermeke van: Gabriel (született 2009), Daniel (született 2012) és Oliver (született 2015).
Karrier statisztika
Klub | Évad | Liga | 1. kupa | Európa | Teljes | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Osztály | Alkalmazások | Célok | Alkalmazások | Célok | Alkalmazások | Célok | Alkalmazások | Célok | ||
Barcelona B | 1999-2000 | Segunda División B | 26 | 1 | - | 26 | 1 | |||
2000–01 | 16 | 2 | - | 16 | 2 | |||||
Teljes | 42 | 3 | - | 42 | 3 | |||||
Paris Saint German | 2000–01 | Francia divízió 1 | 6 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 11 | 1 |
2001–02 | 25 | 1 | 7 | 2 | 10 | 1 | 42 | 4 | ||
Teljes | 31 | 2 | 8 | 2 | 14 | 1 | 53 | 5 | ||
Rangers | 2002–03 | Skót Premier League | 27 | 4 | 7 | 1 | 1 | 0 | 35 | 5 |
2003–2004 | 23 | 8 | 4 | 0 | 6 | 1 | 33 | 9 | ||
Teljes | 50 | 12 | 11 | 1 | 7 | 1 | 68 | 14 | ||
Valódi Sociedad | 2004–05 | La Liga | 15 | 1 | 2 | 0 | - | 17 | 1 | |
Everton | 2004–05 | Premier League | 12 | 1 | 1 | 0 | - | 13 | 1 | |
2005–06 | 29 | 1 | 5 | 1 | 3 | 1 | 37 | 3 | ||
2006–07 | 35 | 9 | 4 | 0 | - | 39 | 9 | |||
2007–08 | 28 | 1 | 2 | 0 | 7 | 3 | 37 | 4 | ||
2008–09 | 26 | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 | 31 | 7 | ||
2009–10 | 13 | 6 | 1 | 0 | 2 | 0 | 16 | 6 | ||
2010–11 | 29 | 3 | 4 | 0 | - | 33 | 3 | |||
2011–12 | 2 | 1 | 1 | 1 | - | 3 | 2 | |||
Teljes | 174 | 28 | 21 | 3 | 14 | 4 | 209 | 35 | ||
Arsenal | 2011–12 | Premier League | 29 | 6 | 3 | 0 | 6 | 0 | 38 | 6 |
2012–13 | 34 | 6 | 2 | 0 | 7 | 0 | 43 | 6 | ||
2013–14 | 31 | 2 | 6 | 1 | 6 | 0 | 43 | 3 | ||
2014–15 | 7 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 12 | 1 | ||
2015–16 | 9 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 14 | 0 | ||
Teljes | 110 | 14 | 16 | 1 | 24 | 1 | 150 | 16 | ||
Karrier összesen | 422 | 60 | 58 | 7 | 59 | 7 | 539 | 74 |
- 1 Tartalmazza a Coupe de France , a Coupe de la Ligue , a Scottish Cup , a Scottish League Cup , az FA Cup és a Football League Cup
Vezetői statisztika
- A 2021. október 2 -án lejátszott mérkőzés óta
Csapat | Tól től | Nak nek | Rekord | Ref. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | W | D | L | GF | GA | GD | Nyer % | ||||
Arsenal | 2019. december 20 | Ajándék | 96 | 50 | 20 | 26 | 165 | 104 | +61 | 52,08 | |
Teljes | 96 | 50 | 20 | 26 | 165 | 104 | +61 | 52,08 |
Kitüntetések
Játékos
Paris Saint German
Rangers
Arsenal
Spanyolország U16
Spanyolország U18
Egyedi
- Skót Premier League A hónap fiatal játékosa : 2002. szeptember, 2003. augusztus
- A szezon Everton játékosa : 2005–2006 , 2006–07
- Az Everton játékosok szezonjának játékosa : 2005–2006
Menedzser
Arsenal
Egyedi
Hivatkozások
Külső linkek
- Arsenal FC profil
- Mikel Arteta és a BDFutbol
- A Rangers profilja a fitbastats.com oldalon
- Mikel Arteta a Soccerway -n
- Mikel Arteta - francia bajnoki statisztika az LFP -n - francia nyelven is elérhető