Mildred Pierce (film) - Mildred Pierce (film)
Mildred Pierce | |
---|---|
Rendezte | Michael Curtiz |
Forgatókönyv: | Ranald MacDougall |
Alapján |
Mildred Pierce által James M. Cain |
Által termelt | Jerry Wald |
Főszerepben |
Joan Crawford Jack Carson Zachary Scott Eve Arden Ann Blyth Bruce Bennett |
Filmezés | Ernest Haller |
Szerkesztette | David Weisbart |
Zenéjét szerezte | Max Steiner |
Forgalmazza | Warner Bros. |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
111 perc |
Ország | Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Költségvetés | 1 453 000 USD |
Jegyiroda | 5 638 000 USD (80 millió USD 2019 dollárban) |
A Mildred Pierce egy 1945 -ös amerikai film noir , amelyet Michael Curtiz rendezett, Joan Crawford , Jack Carson és Zachary Scott főszereplésével, Eve Arden , Ann Blyth és Bruce Bennett főszereplésével. Ennek alapján az 1941-es regénye által James M. Cain , ez volt Crawford első főszerepét a Warner Bros. , miután elhagyta a Metro-Goldwyn-Mayer , és elnyerte a Oscar-díj a legjobb női főszereplő .
1996 -ban Mildred Pierce -t "kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentősnek" tartották, és az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárának Nemzeti Filmtárában őrizték meg .
Cselekmény
Monte Beragont, Mildred Pierce második férjét meggyilkolják. A rendőrség közli Mildreddel, hogy első férje, Bert Pierce bevallott. Mildred tiltakozik, hogy túl kedves ahhoz, hogy gyilkosságot kövessen el, és visszatekintve elárulja történetét a tisztnek.
Mildred és Bert boldogtalan házasságban élnek. Mildrednek el kell adnia süteményeit, hogy eltartsa a családot, miután Bert szakított üzleti partnerével, Wally Fay -vel. Bert azzal vádolja Mildredet, hogy két lányukat részesítette előnyben vele szemben. Veszekedésük felerősödik, miután Bert szeretője, Maggie Biederhof telefonált, és elválnak.
Mildred továbbra is őrzi a 16 éves Veda, egy bravúros hegymászó és a 10 éves Kay, egy kisfiú felügyeleti jogát. Mildred fő célja, hogy anyagi javakat biztosítson Veda számára, aki magas társadalmi státuszra vágyik, és szégyelli, hogy édesanyja pék. Mildred elrejti másik munkáját, mint pincérnő, de Veda megtudja az igazságot, és gúnyosan bánik anyjával.
Mildred találkozik Monte Beragonnal, a pasadenai társadalom játékszínészével, akinek öröksége majdnem kimerült. Beragon birtokolja az épületet, amelyet Mildred meg akar vásárolni egy étterem számára, és romantikus érdeklődést tanúsít iránta. Míg ők ketten a tengerparti házában vannak egy hétvégén, Kay tüdőgyulladásban szenved, és meghal egy Veda -val és Berttel tett utazás után. Mildred munkájába tereli bánatát, és beleveti magát egy új étterem megnyitásába. Barátjával és volt felügyelőjével, Ida Corwinnal a Mildred étterme sikeres. Wally segít Mildrednek megvásárolni az ingatlant, és hamarosan étteremlánc tulajdonosa egész Dél -Kaliforniában.
Veda pénzért és pozíciójáért titokban feleségül veszi a jómódú Ted Forrestert, de anyja ellenzi. Veda beleegyezik a házasság felbontásába, de azt állítja, hogy terhes, és 10.000 dollárt követel az erdészektől. Veda önelégülten bevallja, hogy terhessége álságos Mildrednek, aki széttépi a csekket, és kidobja a házból.
Bert, aki túlságosan zaklatott, hogy elmondhassa Mildrednek Veda legújabb eskapádját, elviszi Wally éjszakai klubjába, ahol Veda lounge énekesnőként lép fel. Miután látta, hogy a tengerészek közül számos tengerész farkast fütyül Védára szexi jelmezében, Mildred könyörög neki, hogy jöjjön haza. Veda gúnyolódik, és azt mondja, hogy anyja soha nem tudja megadni neki azt az életmódot, amit megérdemel.
Mildred kétségbeesetten igyekszik kibékülni a lányával, és szerelmetlen házasságba csábítja Monte-t, hogy javítsa társadalmi helyzetét. Monte ára egyharmada üzletrészéből, hogy lehetővé tegye a tartozásainak rendezését. Veda, aki debütánsként szeretné megvalósítani álmát, úgy tesz, mintha kibékülne anyjával, és beköltözik Beragon pazar kastélyába.
Végül Monte és Veda gazdag életmódjának támogatása - és Monte aljas trükkje, hogy megtartsa részesedését az üzletben, miközben felesége elveszíti a sajátját - csődbe juttatja Mildredet, és arra kényszeríti, hogy eladja az étteremláncot. Miután a tengerparti házába hajtott, hogy szembenézzen Monte -vel, Mildred a karjában találja Vedát. Veda gúnyosan elmondja anyjának, hogy Monte feleségül akarja venni, miután elvált Mildredtől, aki sírva fut az autójához. Amikor Monte elmondja Védának, hogy soha nem menne feleségül, mert "rohadt kis csavargó", lelövi.
Veda könyörög anyjának, hogy segítsen eltitkolni a gyilkosságot; Mildred kelletlenül egyetért. Belefáradt Wally mulasztásaiba - segített Veda -nak zsarolni a Forrestereket, felbérelte énekelni a magányos szórakozóhelyén, beleegyezett Monte üzleti lépéseibe ellene, és állandó szexuális nyitányokat tett vele szemben - Mildred megpróbálja Wally -re ráerőszakolni a gyilkosságot. tengerparti ház. A rendőrök letartóztatják Wallyt, amikor pánikszerűen menekül, miután meglátta Monte holttestét. Ennek ellenére a nyomozó tiszt elmondja Mildrednek, hogy Wally nem lehet a gyilkos, mert nincs indítéka.
A jelenben a nyomozók elismerik, hogy mindvégig tudták, hogy Veda követte el a gyilkosságot. Mildred bocsánatot kér, miközben lányát a börtönbe vezetik, de Veda visszautasítja. Mildred elhagyja a rendőrőrsöt, hogy Bert kint várja.
Öntvény
- Joan Crawford, mint Mildred Pierce Beragon
- Jack Carson, mint Wally Fay
- Zachary Scott mint Monte Beragon
- Eve Arden, mint Ida Corwin
- Ann Blyth, mint Veda Pierce Forrester
- Bruce Bennett Albert "Bert" Pierce szerepében
- Pillangó McQueen mint Lottie
- Lee Patrick, mint Mrs. Maggie Biederhof
- Moroni Olsen , Peterson felügyelő
- Veda Ann Borg, mint Miriam Ellis
- Jo Ann Marlowe mint Kay Pierce
- Charles Trowbridge ügyvédként (hitelképtelen)
Összehasonlítás a regénnyel
Bár James M. Cain-t gyakran "keményen forralt krimiírónak" bélyegezték, Mildred Pierce (1941) című regénye többnyire pszichológiai munka volt, kevés erőszakkal. A négy évvel később megjelent adaptációt thrillernek tervezték, és gyilkosságot vezettek be a cselekménybe.
A regény kilenc évet ölel fel (1931 és 1940 között), míg a film 1939 és 1940 között játszódik, és csak négy évet ölel fel. Karakterei ennek következtében nem öregszenek. Mildred fizikai megjelenése nem változik, bár a jelmezek elegánsabbá válnak, ahogy a vállalkozása növekszik. Veda körülbelül 13-17 éves. Mildred inkább egy iparmágnás a filmben; éttermei elbűvölő helyek, és egy egész lánc ("Mildred") tulajdonosa a regény három helyett. A gonosz, elkényeztetett Veda, aki elképesztően tehetséges és ragyogóan gonosz a regényben, valamivel kevésbé félelmetes a filmben. A forgatókönyvből hiányzik minden utalás a depresszióra és a tilalom korszakára , amelyek fontosak a regényben.
A cselekmény leegyszerűsödik és a karakterek száma csökken. Veda énekesnői képzettsége és sikere (beleértve a Hollywood Bowlban való fellépését is ) a filmbe esett, és zenetanárait csak mellékesen említette. Lucy Gessler, a regény kulcsszereplője és Mildred jó barátja kiesik. Ida, Mildred főnöke abban az étteremben, ahol pincérnőként dolgozik, sokat kap Gessler bölcsen feltörő személyiségéből.
Monte nem hal meg a regényben, és Veda soha nem kerül börtönbe. A történet gyilkossági részét a filmkészítők találták ki, mert az akkori cenzúra törvénykönyve megkövetelte, hogy a gonosztevőket megbüntessék a vétkeikért. A HBO 2011 -es minisorozata, a Mildred Pierce ebben a tekintetben hűbben követi a regényt.
Termelés
A munka címe : Mildred Pierce volt House on the Sand ; és a forgatás 1944. december 7 -én kezdődött. Ralph Bellamy , Donald Woods és George Coulouris szerepelt Bert szerepében, míg Bonita Granville , Virginia Weidler és Martha Vickers a Veda szerepében . A film jeleneteit a kaliforniai Glendale -ben és a kaliforniai Malibuban forgatták. A háborús korlátozások miatt engedélyt kellett adni az amerikai haditengerészettől a forgatáshoz Malibuban.
1942-ben, két évvel korábban, Joan Crawfordot kölcsönös megállapodás miatt szabadították ki a Metro-Goldwyn-Mayerből . Crawford a Mildred Pierce főszerepéért kampányolt , amit a legtöbb főszereplő nem akart, mert a tinédzser lány anyja feltételezett életkora. A Warner Bros. és Michael Curtiz rendező eredetileg azt akarta, hogy Bette Davis játssza a címszerepet, de ő elutasította. Curtiz nem akarta, hogy Crawford játssza a szerepet. Barbara Stanwyck mellett kampányolt , aki akkoriban a Hírnevem (1946) című munkáján dolgozott . Amikor megtudta, hogy Stanwyck nem lesz öntött, aztán próbáltak toborozni akár Olivia de Havilland , vagy Joan Fontaine játszani Mildred, de mindketten csak a 20-as. Végül jóváhagyta Crawford szereposztását, miután látta a képernyőtesztjét. Ennek ellenére a rendező és a sztár gyakran ellentmondásban volt a forgatáson, Jerry Wald producer békefenntartóként tevékenykedett.
Recepció
Jegyiroda
A film kasszasiker volt. A Warner Bros. szerint 3 483 000 dollárt keresett az Egyesült Államokban és 2 155 000 dollárt más piacokon.
Kritikus válasz
A kortárs kritikák dicsérték Crawford teljesítményét, de vegyes vélemények voltak a film egyéb vonatkozásairól. A The New York Times című folyóiratban megjelent recenzió kijelentette, hogy bár Crawford "őszinte és általánosan hatékony jellemzést adott", a filmből "hiányzik a drámát ösztönző hajtóerő", és "nem tűnt ésszerűnek, hogy egy ilyen fejű ember, mint Mildred Pierce , aki mesésen sikeres étteremláncot épít gyakorlatilag a semmire, annyira uralhatja egy önző és megragadó lánya, aki nagybetűvel írja a bajt. "
William Brogdon a Variety tetszett a film, főleg a forgatókönyvet, és azt írta,
Első olvasatban James M. Cain azonos című regénye nem feltétlenül javasol szűrhető anyagot, de a takarítási munka eredményeként egy klasszikus funkciót kapott, amelyet show -műsorban Jerry Wald produkált, és sokatmondóan Michael Curtiz rendezett ... A dráma nehéz, de olyan ügyes kezelni, hogy soha nem cloy. Joan Crawford színészi karrierje csúcspontját éri el ezen a képen. Ann Blyth lányként drámaian teljesít első igazi színészi megbízatásában. Zachary Scott a legtöbbet hozza ki karakteréből, mint Pasadena -sarok, tehetséges előadás.
A Harrison's Reports azt írta, hogy Crawford "jó teljesítményt" nyújtott, de a történetből "hiányzik a meggyőződés, és a főbb jellemzők túl vannak rajzolva. Például a lánya anyja iránti gyűlöletének nincs logikai alapja, következésképpen gyengíti a történetet."
John McCarten, a The New Yorker munkatársa írta:
Bizonyára, hihetetlen hosszúsága ellenére - ami majdnem két órát vesz igénybe - a „Mildred Pierce” elegendő izgalmat tartalmaz, hogy még a levertebb vásárlót is megrázhassa ... kellemes beszámolni arról, hogy Miss Crawford már nem olyan őrült megjelenésű, mint egykor. Annak ellenére, hogy mindenféle esélye meghülyül Cain anyaként, Miss Crawford továbbra is visszafogott és ésszerű, mint a többi hozzáértő stáb.
Egy 2005 -ös kritikában Jeremiah Kipp vegyesen értékelte a filmet:
A Mildred Pierce egy melodramatikus szemét, amely úgy épül fel, mint egy megbízható arisztotelészi harci ló, ahol a szereplők az első felvonásban elültették saját végzetük magvait, hogy aztán a csúcsponton bánat sújtotta kinyilatkoztatásokat kapjanak. A stúdiókedvenc, Michael Curtiz rendezte német expresszionista módban, amely nem igazán illik a kaliforniai strandokhoz és a napfényhez, de meghatározza a hazai film noir sivár hangvételét, és Max Steiner egy szenzációs bombázással szerezte meg , ami akkor is felizgat, ha nem Az egyes jelenetek csendesebb, töprengőbb hangulatához illeszkedő Mildred Pierce professzionális kivitelezésű, és élénk klipen mozog.
1978 -ban June Sochen történész azzal érvelt, hogy a film az 1930 -as és 1940 -es évek "síró" és "független nő" műfajának találkozásánál fekszik. Kiemeli a kettő közös alapját: a nőknek engedelmeskedniük kell, át kell élniük másokat, és otthon kell maradniuk.
A film jelenleg 86% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -on, 44 értékelés alapján, átlagosan 8,00/10. A weboldal kritikus konszenzusa így hangzik: "Joan Crawford erőművészi teljesítménye kötötte össze Mildred Pierce -t, amely szappanosan bódító hatásúvá keveri a noirt és a társadalmi drámát."
Díjak és kitüntetések
Díj | Kategória | Jelölt (ek) | Eredmény |
---|---|---|---|
Oscar -díj | Legjobb mozgókép | Jerry Wald (a Warner Bros. számára ) | Jelölt |
Legjobb színésznő | Joan Crawford | Nyerte | |
Legjobb mellékszereplő | Eve Arden | Jelölt | |
Ann Blyth | Jelölt | ||
Legjobb forgatókönyv | Ranald MacDougall | Jelölt | |
Legjobb operatőr-fekete-fehér | Ernest Haller | Jelölt | |
Országos Felülvizsgálati Tanács | Legjobb színésznő | Joan Crawford | Nyerte |
Nemzeti Filmmegőrző Testület | Nemzeti Filmnyilvántartás | Indukált | |
New York Film Critics Circle Awards | Legjobb színésznő | Joan Crawford | Jelölt |
Az Amerikai Filmintézet listái
-
Az AFI 100 éve ... 100 hős és gazember :
- Veda Pierce - jelölt gazember
-
AFI 100 éve ... 100 film idézet :
- "Személy szerint Veda meggyőzött engem arról, hogy az aligátoroknak helyes elképzelésük van. Megeszik a fiatalokat." - Jelölt
- Az AFI 100 éve ... 100 film (10. évfordulós kiadás) - jelölt
Alkalmazkodások
A ötrészes televíziós minisorozat a Mildred Pierce premierje az HBO 2011 márciusában főszerepben Kate Winslet a Mildred, Guy Pearce , mint Beragon, Evan Rachel Wood , mint Veda és Mare Winningham mint Ida. Külön színésznők ábrázolják Védát különböző életkorban, szemben csak Ann Blyth -nel az 1945 -ös filmben. Wally Fay eredeti karakterét a regény Wally Burgan -jára cserélték , és James LeGros alakítja . A szereplők között szerepel Melissa Leo is, mint Mildred szomszédja és barátja, Lucy Gessler, a Crawford -változatból kihagyott karakter. A film időrendi sorrendben, visszaemlékezések és hangos elbeszélések nélkül kerül bemutatásra, és megszünteti az 1945-ös verzióhoz hozzáadott gyilkossági részterületet.
Mildred Pierce a populáris kultúrában
A filmekben
A Mommie Dearest című film megemlíti a képernyőtesztet, amelyet Crawfordnak ( Faye Dunaway alakít ) el kell viselnie, egy próbajelenetet a filmben otthonában, egy otthoni ábrázolást az Oscar -díjas rádióadásban, amelyben kihirdetik az 1945 -ös nyerteseket, és az elfogadó beszédét egy újságírói csapat otthona.
A televízióban
1976-ban a The Carol Burnett Show tizedik évadának kilencedik epizódjában a "Mildred Fierce" című film indulása volt látható, Carol Burnett Mildred, Vicki Lawrence Veda és Harvey Korman Monte szerepében .
A The Deuce harmadik epizódjában , "The Principle Is All", Darlene Mildred Pierce -et nézi az egyik törzsvendégével.
A zenében
A nyolcadik dal a 1990 album Goo által alternatív rock zenekar , a Sonic Youth egy instrumentális „címmel Mildred Pierce”.
Egyéb
A floridai Gainesville -i Mildred's Big City Food étterem a film címszereplőjéről kapta a nevét.
Blu-ray és DVD kiadások
A Mildred Pierce elérhető a Region 2 DVD-n, egyetlen lemezes kiadásban, amely egy 86 perces dokumentumfilmet tartalmaz Joan Crawford karrierjéről és személyes életéről . A dokumentumfilmben közreműködnek színésztársak és rendezők, köztük Diane Baker , Betsy Palmer , Anna Lee , Anita Page , Cliff Robertson , Virginia Gray , Dickie Moore , Norma Shearer , Ben Cooper , Margaret O'Brien , Judy Geeson és Vincent Sherman . Mildred Pierce szintén szerepel a 2. régió aláírásgyűjteményében Crawford filmjeiből a Possessed , a Grand Hotel , a The Damned Don't Cry és a Humoresque c .
A Region 1 kiadás egy flipper single disc, amelyben "Joan Crawford: The Ultimate Movie Star" dokumentumfilm és a trailer galériák sora található a film hátoldalán.
Mildred Pierce DVD-n és Blu-ray-n érhető el a The Criterion Collection for Regions 1 and 2 régiókban, különkiadásban, amely számos különlegességet tartalmaz, köztük a "Joan Crawford: The Ultimate Movie Star" című, 2002-ben készült dokumentumfilm, Kérdések és válaszok Ann Blyth színésszel 2006 -ból, beszélgetés a filmről Molly Haskell és Robert Polito kritikusok között , részlet a The David Frost Show -ból Joan Crawford közreműködésével, füzet Imogen Sara Smith kritikus esszéjével és még sok más.
Hivatkozások
További irodalom
- Szakács, Pam. "Duplicity in Mildred Pierce", in Women in Film Noir, szerk. E. Ann Kaplan (London: British Film Institute, 1978), 68–82
- Gill, CM (2010 tavasz – nyár). "Mártírveda: Mildred Pierce és a családrendszerek elmélete" . Stílus . Penn State University Press . 44 (1–2, Új pszichológiák és modern értékelések): 81–98. JSTOR 10.5325/style.44.1-2.81 .
- Jurca, Catherine. "Mildred Pierce, Warner Bros., és a vállalati család", Representations Vol. 77., 1. szám (2002. tél), 30–51. O. Doi : 10.1525/rep.2002.77.1.30 a JSTOR -ban
- Nelson, Joyce. "Mildred Pierce újragondolva", Filmolvasó 2 (1977): 65–70
- Robertson, Pamela. "Szerkezeti irónia a" Mildred Pierce "-ben, avagy Mildred hogyan vesztette el a nyelvét", Cinema Journal Vol. 30., 1. szám (Ősz, 1990), 42–54. Oldal a JSTOR -ban
- Sochen, június. "" Mildred Pierce "és a nők a filmben", American Quarterly, 1978. jan., 1. évf. 30 1. szám, 3–20. O., A JSTOR -ban
Külső linkek
- Mildred Pierce esszé által Charlie Achuff a National Film Registry honlapján
- Mildred Pierce az IMDb -n
- Mildred Pierce a TCM Movie Database -ben
- Mildred Pierce az AllMovie -nál
- Mildred Pierce az Amerikai Filmintézet katalógusában
- Mildred Pierce a Rotten Tomatoes -nál
- Mildred Pierce filmelőzetes aYouTube-on
- Mildred Pierce: Egy nő munkája , Imogen Sara Smith esszéje a Criterion Collection -ben
- Daniel Eagan Mildred Pierce- esszéje az Amerikai Filmörökségben : A mérvadó filmek tekintélyes útmutatója a Nemzeti Filmtárban , A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , 385-386. Oldal [1]
Streaming audio
- Mildred Pierce a Lux Rádió Színházban : 1949. június 6
- Mildred Pierce a Lux Rádiószínházban: 1954. június 14