Mirai (film) - Mirai (film)

Mirai
MiraiPoster.jpeg
Japán plakát
japán の ミ ラ イ イ
Hepburn Mirai no Mirai
Szó szerint A jövő Mirai
Rendezte Mamoru Hosoda
Írta Mamoru Hosoda
Által termelt
Főszerepben
Szerkesztette Shigeru Nishiyama
Zenéjét szerezte Masakatsu Takagi
Termelő
cég
Forgalmazza Toho
Kiadási dátum
Futási idő
98 perc
Ország Japán
Nyelv japán
Jegyiroda 28,4 millió dollár

Mirai ( japán :未来のミライ, Hepburn : Mirai nem Mirai , szó szerint "Mirai a jövő") egy 2018 japán animációs kaland fantasy- vígjáték írta és rendezte Mamoru Hosoda által előállított Studio Chizu . A filmet 2018. május 16 -án mutatták be a Directors 'Fortnight -on, és 2018. július 20-án mutattákbe Japánban. A filmben Moka Kamishiraishi, Haru Kuroki , Gen Hoshino , Kumiko Aso , Mitsuo Yoshihara, Yoshiko Miyazaki, Koji Yakusho és Masaharu Fukuyama hangja szerepel.

2018. augusztus 23 -án jelent meg Ausztráliában, szeptember 20 -án Új -Zélandon és november 2 -án az Egyesült Királyságban és Írországban. November 29 -én mutatták be az Egyesült Államokban és Kanadában. A filmet jelölték a legjobb animációs játékfilmnek a 76. Golden Globe -díjátadón , a legjobb animációs filmnek a 24. Critics 'Choice Awards -on, és a legjobb animációs filmnek a 91. Oscar -díjjal ; ez a hatodik anime film és az első nem Ghibli anime film, amely Oscar- jelölést kapott a kategóriában. A film elnyerte a legjobb animációs film - Független - díjat is a 46. ​​Annie Awards -on .

Cselekmény

Kun egy négyéves kisfiú, akit ügyvezető anyától és építész apától született . A család egy lépcsőházban él Kanazawa-ku-ban , Yokohama -ban , amelyet Kun apja egy fa köré tervezett, ahol Kun a családi kutyával , Yukkóval és játékvonat-készleteivel játszik . Megszületik Kun húga, Mirai, japánul "jövő", aki először boldog, de hamarosan féltékenykedik, amikor szülei minden figyelmét rá összpontosítják. Szidja a szüleit, különösen akkor, ha apja otthon maradó apuka lesz, aki otthon dolgozik, míg anyja visszatér munkába.

Egy ilyen dühroham után Kun a ház kertjébe lép, ahol találkozik egy furcsa férfival, aki a ház "hercegének" vallja magát. Miközben a férfi nyafog azon, hogyan veszítette el minden figyelmét Kun születésekor, Kun rájön, hogy a férfi valójában Yukko lett emberré. Yukko farkát találja az embernél; amikor eltávolítja és magára helyezi, kutyává változik.

Lányok napja gurul, és a család felállította a hagyományos babákat, hogy sok szerencsét kívánjon Mirainak. Kun apja elhanyagolja a babák eltüntetését az ünnep vége után. Ismét csalódott a családjával, Kun visszaszalad a kertbe. Ezúttal találkozik egy középiskolás korú lánnyal, aki azt állítja magáról , hogy mirai a jövőből, akit Kun képes felismerni a jobb kezén lévő anyajegy alapján. Valahogy visszatért az időben, aggódva, mert minden nap, amikor a babákat nem teszik el, egy évvel megnő, mielőtt férjhez mehet. A jövő Mirai képes eltenni a babákat Kun és humanizált Yukko segítségével.

Kun édesanyja mutat neki fényképeket Kun korában, de továbbra is nehezen viseli anyját. A kertben ismét évekkel a múltba szállítják. A városban összefut egy kislánnyal, akit anyjaként ismer fel a fotók alapján. A lány dühös rá nagymama hajlandó adni neki egy kisállat macska . Kun édesanyja egy cetlit hagy a nagyanyja cipőjében, és kisállat macskát kér tőle. Hazatérnek, ahol a kislány az egész padlóra dobja a játékokat, az asztalra pedig az ételt. Édesanyja, Kun nagymamája dühösen szidja a lányt, miközben zokog. Kun visszatér a jelenbe, és most együttérzést tanúsít édesanyja iránt, de továbbra is panaszkodik mindenért.

Kun hagy egy cetlit, amelyben biciklit kér az anyja cipőjébe, és ajándékba kap kerékpárt edzőkerékkel, de a nagyobb gyerekek láttán meg akarja tanulni, hogyan kell kerék nélkül lovagolni. Apja segít neki, de Kun úgy tűnik, nem tudja egyenesen tartani a kerékpárt. Visszamegy a kertbe, ahol a múltba szállítják, ezúttal egy Japán vidéki műhelyébe. Egy sérült lábú fiatalember elviszi Kunot a boltja egyik lovára, majd motorjára. A múltban Kun sikeresen biciklizik a tanultak felhasználásával. Kun édesanyja fényképeket mutat neki, amelyekből kiderül, hogy a férfi a dédapja, aki nemrég halt meg.

A család úgy dönt, hogy egynapos kirándulásra indul. Kun ismét rohamot vet a ruhájára. A kertben talál egy vasútállomást (az Isogo állomást ). Egy tizenéves fiú figyelmezteti, hogy ne szálljon fel a vonatra, de Kun nem engedelmeskedik neki. A vonat a tokiói pályaudvarra viszi , ahol pánikba esik, mert egyedül van. Talál egy kísérőt, akinek fel kell hívnia egy rokon nevét, és Kun rájön, hogy nem is tudja a saját szülei nevét. A kísérő elküldi Kun -t egy golyós vonathoz , és közli vele, hogy ha nem találnak senkit, aki felvehetné, akkor fel kell szállnia a vonatra, hogy elvigye a "Magányos földre", ami lényegében a pokol. Kun észreveszi a vonatra szállni készülő kisbabát Mirait, és megmenti. Ezen a ponton végre elismeri, hogy ő a bátyja.

Mirai baba eltűnik, és a jövő Mirai megérkezik, hogy hazavigye Kun -t a levegőben. Leszállnak a fára, amely a család múltjának ad otthont. Kun úgy látja, hogy apja fizikailag túl gyenge volt ahhoz, hogy fiatalon kerékpározni tudjon, Yukko elhagyta anyját, hogy háziállat legyen, Kun anyja pedig nem szerette a macskákat, amikor látta, hogy egy kóbor ember megöl egy madarat, és hogy a második világháború elhagyta dédapja lába megsérült, és túl lassú ahhoz, hogy megverje Kun nagymamáját azon a versenyen, amelyet ő javasolt, hogy megnyerje a kezét a házasságban. Kun is látja a jövőt, és felfedezi, hogy az Isogo állomás tinédzsere a jövő Kun. Visszatérve a jelenbe, Kun, aki most nyitottabb, családjával együtt utazik.

Hangszórók

  • Kun Ota (太 田 く ん, Ōta Kun )
Hangja: Moka Kamishiraishi; Tasuku Hatanaka (felnőtt) (japán); Jaden Waldman, Evan Smith (felnőtt) (angol)
  • Mirai Ota (太 田 ミ ラ イ, Ōta Mirai )
Hangja: Haru Kuroki ; Kaede Hondo (baba) (japán); Victoria Grace (angolul)
  • Az apa (お と う さ ん, Otōsan )
Hangja: Hoshino tábornok (japán); John Cho (angol)
  • Az anya (お か あ さ ん, Okāsan )
Hangja: Kumiko Aso ; Sakura Saiga (fiatal) (japán); Rebecca Hall , Madigan Kacmar (fiatal) (angol)
  • Titokzatos ember (謎 の 男, Nazo no otoko )
Hangja: Mitsuo Yoshihara (japán); Crispin Freeman (angol)
  • A nagymama (ば あ ば, Bāba )
Hangja: Yoshiko Miyazaki (japán); Eileen T'Kaye, Valerie Arem (fiatal) (angol)
  • A nagyapa (じ い じ, Jiiji )
Hangja: Koji Yakusho (japán); Victor Brandt (angol)
  • A dédapja (曽 祖父, Sōsofu )
Hangja: Masaharu Fukuyama (japán); Daniel Dae Kim (angol)
  • A dédnagymama (曽 祖母, Sōsobo )
Hangja: Asami Sanada (japán); Stephanie Sheh (angolul)

Termelés

Hosoda részben ihletet kapott a Mirai forgatókönyvének megírására, miután látta az akkor három éves kisfiának első reakcióit a kistestvér születésére. Míg először csak óvatos volt az újszülöttel, amikor először találkozott vele, Hosoda fia egy nap dührohamot dobott, féltékenyen arra a figyelemre, amelyet szülei a húgára fordítanak. Hosoda kíváncsisága, hogy fia hogyan reagált, és hogyan fog alkalmazkodni a nagy testvérhez, arra késztette, hogy négyéves Mirai főszereplőjévé váljon .

Azzal, hogy a főszereplőt olyan fiatalon tette, Hosoda meg akarta örökíteni, milyen lesz az élet ilyen fiatalon. Ehhez saját gyermekeit hozta be a Studio Chizu irodájába, hogy az animátorok rengeteg referenciaanyaggal rendelkezzenek a rajzoláshoz és az animáláshoz. Hosoda a Mirai fantáziaelemeit is fel akarta használni a belső jellemfejlődés előmozdítására, és kijelentette: "[...] amikor a főszereplő találkozik más emberekkel ezeken az elemeken és változásokon keresztül - nem azok az elemek segítik őt megváltoztatni, hanem valójában belül érzi magát. ” Mivel Mirai arról szólt, hogy "hogyan változhat meg egy család, de mindig [megmaradt] önmagának", Hosoda úgy döntött, hogy a filmet Yokohamában, a "folyamatosan változó városban" játsszák.

Kun dédapja története lazán Hosoda felesége dédapjára épült, aki szintén harci repülőgépeken dolgozott, és megsérült a háborús konfliktusban.

A jobb hitelesség elérése érdekében Hosoda az animációs iparágon kívüli szakemberekkel dolgozott együtt a filmben használt eszközök egy részének megtervezésében. Kun családja házát, amelyet Kun apja tervezett a képernyőn, valójában Makoto Tanijiri valós építész tervezte. A sorozat, ahol Kun egyedül a vasútállomáson, Hosoda konzultáltam japán mérnök Hideo Shima , tervező Japán bullet train , hogy hozzon létre egy modellt a Shinkansen , hogy sokkal ijesztőbb volt. Ezenkívül az idegenek papírkivágásait, amelyekkel Kun találkozik, Tupera Tupera gyerekkönyv -szerző és illusztrátor duó tervezte, akinek a könyveit a fia szereti.

Zene

Masakatsu Takagi , akik korábban szerzett Hosoda a Wolf Children és a fiú és a Szörnyeteg , visszatért, hogy írjon a zenéjét Mirai . Takagi kezdeti filmzenéje inkább poporientált volt, brazil hatásokkal, de Hosoda valami egyszerűbbet és a családot tükrözőt akart.

Tatsuro Yamashita énekes-dalszerző szolgáltatta a film főcímdalát: "Mirai no Theme" és "Music train". Ez a második alkalom, hogy Yamashita 2009 -ben a Nyári háborúk című filmje óta együttműködött Hosodával . A két dalt 51. kislemezében, július 11 -én adták ki.

Promóció és kiadás

A Mirai premierjét a rendezők kéthetente , a Cannes -i Filmfesztivállal párhuzamosan tartott független szekcióban mutatták be 2018. május 16 -án, majd júniusban mutatták be az Annecy Nemzetközi Animációs Filmfesztiválon és a Sydney -i Filmfesztiválon . A filmet Japánban mutatták be 2018. július 20 -án.

A Madman Entertainment megvásárolta a filmet Ausztráliába és Új -Zélandra, elhozta a filmet a Sydney -i Filmfesztiválra, majd 2018. augusztus 23 -án Ausztráliában és szeptember 20 -án Új -Zélandon mutatta be színházban. Az Anime Limited az Egyesült Királyságban és Írországban adta ki a filmet, a filmet a BFI London Film Festival -on mutatták be 2018. október 13 -án, majd november 2 -án mutatták be japánul és november 4 -én angolul. A GKIDS Észak -Amerikába szerezte be a filmet, és a filmet a Los Angeles -i Animation Is Film Festivalon mutatták be 2018. október 19 -én, országos bemutatóval november 29 -én.

A film megjelenésének előmozdítása érdekében a Tokyo Dome Hotelben 2018. augusztus 18. és szeptember 16. között Mirai -témájú szobák voltak. Ezen kívül a Tokió Dome City -ben Hosoda -filmkiállítás is megtekinthető volt Mirai és más filmjeinek gyártási anyagaival. Galériája AaMo 2018. július 25 -től szeptember 17 -ig. 2018. július 20 -án és augusztus 2 -án megjelentek a gyermek képeskönyvek is.

Recepció

Jegyiroda

Belföldön a Mirai Japán 2. helyén nyitott, és a nyitóhétvégén megközelítőleg 400 000 000 ¥ bevételt keresett . Ez egy 40% -os csökkenést a The Boy és a Szörnyeteg „s ¥ 5000000000 a nyitó hétvégén bruttó kereset. Második hétvégéjén a 2. helyről a 3. helyre esett, és 215 000 további eladott jegy alapján nagyjából 289 012 900 ¥ bevételt ért el. Összességében Mirai összesen 23 683 483 dollárt keresett Japánban.

Az Egyesült Államokban Mirai összesen 812 794 dollárt keresett. A film világszerte 28 185 289 dollárt keresett világszerte.

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes ismertető -összesítőjén a film 90% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkezik 83 értékelés alapján, átlagosan 7,55/10. A honlap kritikus konszenzus így szól: „Az egyszerűség és a színes melege Mirai „s animáció támasztja alá a történet meglepő - és mélyen érintő - mélység és érzelmi rezonanciát.” A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 81 kritika 100 -ból 18 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez.

Peter Travers of the Rolling Stone négy és fél csillagot adott Mirai -nak az ötből, kijelentve, hogy annak ellenére, hogy a film "[Hosoda] legkisebb filmjének" tűnik, "érzelmi visszhangja van, amely dacol hagyományos alapjaival". Bilge Ebiri, a The New York Times munkatársa méltatta a filmet, megjegyezve, hogy Hosoda "az érzelmek pillanatait részesíti előnyben a gyenge történetmechanikával szemben". A Variety Peter Debruge azt írja, hogy bár a Mirai "szelídebb és potenciálisan fiatalabb ferde film" lehet, mint Hosoda korábbi művei, "ez egy igazi szerző munkája (az eddigi legszemélyesebb filmjében) ártalmatlan családként szórakozás".

Másrészt Sara Stewart, a New York Post munkatársa kritizálta annak "elavult nemi szerepeit", utalva arra, hogy Kun apja "reménytelenül ügyetlen, mint gondozó", és azt mondta, hogy Kun indulatai "egy kicsit rácsosak ahhoz, hogy átüljenek". A RogerEbert.com -nak írva Simon Abrams úgy vélte, a film álmodozási szekvenciái "egyszerűen nem érzik azt, amit egy igazi gyerek el tudna képzelni". Továbbá ezt írta: "Még a film általános témája is - a gyerekek elsöprő erejűek lehetnek, mielőtt megtanulják uralkodni érzelmeiken - csak utalnak, és soha nem fejezik ki megfontoltan."

Elismerések

Díj A szertartás időpontja Kategória Címzett (ek) Eredmény Ref.
Oscar -díj 2019. február 24 Legjobb animációs funkció Mamoru Hosoda és Yūichirō Saitō Jelölt
Annie -díjak 2019. február 2 Legjobb animációs film - független Yūichirō Saitō, Takuya Itō, Yūichi Adachi és Genki Kawamura Nyerte
Kiemelkedő eredmény az írásban egy animációs filmgyártásban Mamoru Hosoda és Stephanie Sheh (angol verzió) Jelölt
Asia Pacific Screen Awards 2018. november 29 Legjobb animációs játékfilm Mamoru Hosoda és Yūichirō Saitō Jelölt
Critics 'Choice Movie Awards 2019. január 13 Legjobb animációs funkció Mamoru Hosoda Jelölt
Crunchyroll Anime Awards 2019. február 16 Legjobb film Mirai Jelölt
Florida Film Critics Circle Awards 2018. december 21 Legjobb animációs film Mirai Nyerte
Golden Globe Awards 2019. január 6 Legjobb animációs játékfilm Mamoru Hosoda és Yūichirō Saitō Jelölt
Japán Akadémia -díj 2019. március 1 Az év animációja Mirai Nyerte
Műholdas díjak 2019. február 22 A legjobb animált vagy vegyes média funkció Mamoru Hosoda Jelölt
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2018. december 3 Legjobb animációs funkció Mamoru Hosoda Jelölt
Stuttgarti animációs filmfesztivál 2019. május AniMovie -díj a legjobb animációs játékfilmnek Mirai Nyerte

Más média

Regény

A Hosoda filmjének újítását 2018 áprilisában jelentették be, három változatban, a film japán premierje előtt, amelyet a Kadokawa adott ki . Az első verzió Kadokawa Bunko irodalmi címkéje alatt jelent meg június 15 -én, a második változat Kadokawa Tsubasa Bunko alatt június 30 -án, a harmadik változat pedig Kadokawa Sneaker Bunko alatt 2018. július 1 -jén.

A Yen Press az Anime Expo 2018 -n bejelentette, hogy engedélyezték a regény angol nyelvű kiadását. Az angol fordítást Winifred Bird készítette. Október 30-án keménykötésben és e-könyvben tették közzé .

Hivatkozások

Külső linkek