Miroslav Štěpánek (művész) - Miroslav Štěpánek (artist)

Miroslav Štěpánek
Štěpánek
Született	1923. december 2 Libčice nad Vltavou
Meghalt	2005. november 28. (81 éves) Prága
Állampolgárság	cseh
alma Mater	Prágai Színművészeti Akadémia Színházi Kar

Miroslav Štěpánek (1923. december - 2005. november 28.) cseh művész, rendező, forgatókönyvíró, díszlettervező , illusztrátor, grafikus , animátor és szobrász. A 20. század során a cseh animációs filmekhez, valamint a cseh, brit és japán bábfilmekhez, rajzfilmekhez és színházhoz nyújtott hozzájárulásairól ismert .

korai élet és oktatás

Štěpánek Libčice nad Vltavou- ban született . A Kralupy nad Vltavou-i Antonín Dvořák gimnáziumban érettségizett.

1950-ben diplomázott a DAMU-ban , Prágában, a színháztervezés tanszékén. František Tichý festőművész és grafikus mellett tanult . Tanulmányait a Filozófiai Kar a prágai Károly Egyetem , Department of Art History, de nem diplomás.

Karrier

Štěpánek az ötvenes években a prágai színházaknál dolgozott, rajzolt és bábanimációkat készített. 1962-ben bábanimációt készített a Kicsi, de az enyém (Malé ale moje) című rövidfilmhez , és speciális effektusokat nyújtható bábokkal a 40 nagyapa című filmhez (Čtyřicet dědečků).

Az 1970-es évek folyamán Štěpánek a Krátký Film Praha stúdióban dolgozott , számos filmprojektet készített Břetislav Pojarral és Jiří Šalamoun-nal . Hozzájárulása ezekhez a filmekhez 2002-ig jóvá nem írt , amikor elnyerte Andrej Stankovič- díjat a legjobb cseh film éves teljesítményéért e munkájáért.

Ebből az időből az egyik legismertebb alkotás egy animációs sorozat két medvéről, Hey Mister, Játsszunk! , amelynek Štěpánek volt az elsődleges alkotóművész, aki Boris Masník animátorral dolgozott . Kollégája, Břetislav Pojar rendezte az első három részt; a későbbi epizódokat Štěpánek rendezte kanadai távolsági telefonos együttműködéssel, Pojar, aki időben visszatért az utolsó két epizód rendezéséhez. További projektek, amelyekben részt vett, a politikailag felszámolt, amit a meleg nem tudott (Co žížala nevěděla) és az Appletree Virgin (Jabloňová panna).

Štěpánek műhelyt tartott fenn a prágai Týn alatt, miközben hosszú évekig a Bratři v triku stúdióban végzett munkájával ingázott . A Shooting Gallery (CK Střelnice) című rövidfilm szerzője és rendezője volt 1969-ben, többek között a Krátký Film stúdiónak, a Chicago Silver Hugo kitüntetésben részesült, és amerikai egyetemi forgalmazás céljából eladta.

Štěpánek aprólékos munkastílusa időnként lelassította a stúdió gyártását. Az 1970-es évek közepén Jiří Trnka The Garden (Zahrada) című könyvének sorosított adaptációján végzett munka , ismét Pojar rendezésével, valamint Štěpánek bábjaival és művészetével, megakadt az összetett díszlet és a technikai felszerelések miatt, és csak öt epizódot forgattak le, bár a szerzők további epizódokra szerződtek. Pojar és Štěpánek a Kert filmprodukcióján dolgoztak együtt , amelyet a stúdió vezetése változtatásokat követően befejezetlenül hagyott. 1977 és 1979 között hárman filmeket készítettek Dášeňkáról a Večerníček című gyermekműsorhoz , a Csehszlovák Televízióban .

Ezt követően Štěpánek befejezte Pojarral végzett munkáját, részben a Hey Mister, Játsszunk! Című sorozat kreditjeivel kapcsolatos nézeteltérések miatt . .

Štěpánek animációs filmeket készített más rendezőkkel, köztük Václav Bedřichtel és Jiří Brdečkával . Jiří Šetlik , a cseh művészettörténész Brdečka Revange című filmjének recenziójában ( Pomsta , 1968) dicsérte Štěpánek művészeti irányát, valamint a történetet, a kamerázást és a szerkesztést.

Václav Bedřich karikaturistával Štěpánek adaptációt készített Oldřich Lipský rendező által készített játékparódiákról . Ezek között három film szerepelt Kamenáč Bill sorsáról, és Bedřich Halálos illata (Smrticí vůně) sorozata .

Az olasz Corona Cinematografica Roma produkciós vállalat a Krátký Film együttműködésével 1973-ban cseh népmesét készített közösen. Štěpánek Erben Jabloňová panna-t választotta , a Krátký stúdió műhelyeiben pedig Trnka-jellegű gótikus stílusú bábokat és díszleteket készített, hogy bemutassa Csehszlovákia éghajlatát a megszálló erők alatt.

Štěpánek két évig dolgozott a Krátký Film stúdióban a The Pied Piper című filmprojekten , több mint hatvan bábuval és sok háttérrel. Noha a TV 2000 Film- und Fernsehproduktions projekt német társproducere szerződött Štěpánek munkájára, a stúdió 1968 utáni vezetése nem tette lehetővé a projekt befejezését; a filmet más bábok felhasználásával fejezte be Jiří Barta .

Štěpánek ezt követően néhány kisebb kiállítást szerelt fel, köztük egyet a Mladá Fronta Galériában 1985-ben és a Roztoky u Prahy kastélyban 1988-ban.

Az 1990-es évek első felében Štěpánek jogi csatát vívott a Krátký Filmmel a Štěpánek és Pojar által közösen készített filmek miatt; egyebek mellett a medvékről szóló sorozat filmezett példányaiban szereplő hitelcímek kijavítását kérte; az eredeti televíziós ciklusban és a Jana Hádková által rendezett későbbi azonos című sorozatban Štěpánek nevét ritkán említették. Ezt követően a Hey Mister, Játsszunk! kreatív művészként és rendezőként Štěpánek elismerését cseh mozi- és televíziós csatornákon terjesztették. Végül a szervezet szerzői védelemre való beavatkozása után a Pojďte panel budeme si hrát soros TV-szalagok mestereit kijavították.

2005 júniusában Štěpánek megkapta az "Andrej" Nikolaj "Stankovič-díjat". operatőr számára egész életen át tartó munkájáért és a cseh filmiparban való közreműködéséért . 2005-ben a cseh Uherské Hradiště- nél működő Nyári Filmiskola retrospektívákat mutatott be Pojar és Štěpánek filmjeiről, és katalógusában kiegészítő információkat nyomtatott mindkét szerzőről.

Štěpánek 2005. november 28-án hunyt el Prágában. Filmjeit továbbra is fesztiválokon és a mozikban mutatják be. Filmtörténész Zdena Škapová írta: „A hatvanas években két név cseh animációs film többi fölé - Miroslav Štěpánek és Jan Švankmajer .”

Filmográfia

Igazgatóként

• 1973 - Nazdar, kedlubny (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )
• 1972 - A neříkej mi Vašíku (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )
• 1971 - Psí kusy (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )
• 1970 - Co to bouchlo (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból ), O pardálu, který voněl (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )
• 1969 - Co žížala netušila
• 1968 - CK Střelnice
• 1967 - Jak šli spát (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )
• 1966 - Držte si klobouk (a Pojďte panel, a budeme si hrát sorozatból), Jak jedli vtipnou kaši (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )
• 1965 - "Potkali se u Kolína, Jak jeli k vodě, K princeznám se nečuchá" (a Pojďte panel, budeme si hrát sorozatból )

Mint tervező

Díjak (kiválasztva)

• 1961-es fődíj - Szent Márk oroszlán IFF Venezia Kočičí škola (Kratký Film Praha, 1961)
• 1966 Arany Pelikán - IFF Mamaia K princeznám se nečuchá (Kratký Film Praha, 1965)
• 1967 Arany Pelikán - IFF Teherán Držte si klobouk (Kratký Film Praha, 1966)
• 1967. évi zsűri különdíj - IFF Tehran Držte si klobouk (Kratký Film Praha, 1966)
• 1967 ČSM-díj Držte si klobouk (Kratký Film Praha, 1966)
• 1966-os fődíj és cseh filmipari díj - DKF Karlovy Vary Potkali se u Kolína , Jak jeli k vodě , K princeznám se nečuchá (Kratký Film Praha, 1965)
• 1967 Trilobit - FITES K princeznám se nečuchá (Kratký Film Praha, 1965)
• 1969 Fődíj - ARSfilm Kroměříž Pomsta (Krátky Film Praha, 1967-1968)
• 1969. évi zsűri különdíj - ARSfilm Kroměříž CK Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
• 1970-es fődíj - FČSF Piešťany CK Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
• 1970 Ezüst HUGO - IFF Chicago CK Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
• 1970-es zsűri különdíj - IFF Columbus CK Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
• 1970-es piros szalag - IFF New York CK Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
• 1970-es különdíj - IFF San Francisco CK Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
• 1971 Ezüst Tolár - ARSfilm Kroměříž Psí kusy (Kratký Film Praha, 1971)
• Jiří Trnka-díj 1972 - IFF Gottwaldov Psí kusy (Kratký Film Praha, 1971)
• 1971-es ezüst cipő - IFF Gottwaldov Kamenáč Bill a ohromní moskyti (Kratký Film Praha, 1971)
• 1973 Arany Déli Kereszt - IFF Adelaide Kamenáč Bill a ohromní moskyti (Kratký Film Praha, 1971)
• 1979-es fő aranydíj - IFF Odense Jabloňová panna (Kratký Film Praha, 1973)
• Jiří Trnka-díj 1974 - IFF Gottwaldov Jabloňová panna (Kratký Film Praha, 1973)
• 1974 Ezüst Tolár - ARSfilm Kroměříž a Jabloňová panna filmhez (Kratký Film Praha, 1973)
• 1975. évi zsűri különdíj - IFF Gottwaldov a Milovník zvířat (Kratký Film Praha, 1974) filmért
• 1975 Ezüst Tolár - ARSfillm Kroměříž a Milovník zvířat (Kratký Film Praha, 1974) filmért
• 1977. évi zsűri különdíj - IFF Gottwaldov a Jak ulovit tygra című filmért (Kratký Film Praha, 1976)
• Jiří Trnka-díj 1978 - IFF Gottwaldov az O myších ve staniolu (Kratký Film Praha, 1977) filmért
• Jiří Trnka-díj 1978 - IFF Gottwaldov a Velryba Abyrlev (Kratký Film Praha, 1977) filmért

Hivatkozások

Külső linkek

• Miroslav Štěpánek, az IMDb