Uralkodó - Monarch
| A Politika sorozat része |
| Monarchia |
|---|
.svg) |
 Politikai portál
|
A uralkodó egy államfő az élet , vagy amíg lemondása , ezért az államfő a monarchia . Egy uralkodó gyakorolhatja az állam legmagasabb hatalmát és hatalmát , vagy mások is gyakorolhatják ezt a hatalmat az uralkodó nevében. Általában az uralkodó személyesen örökli az állam szuverén jogainak gyakorlására vonatkozó törvényes jogát (gyakran trónnak vagy koronának nevezik ), vagy egy meghatározott eljárással választják ki a nemzet uralkodójának ellátására jogosult családból vagy kohorszból. Egy másik változat szerint egy egyénnek hirdetik themself uralkodó, amely támogatja és legitimált keresztül közfelkiáltással , a hódítás joga vagy ezek kombinációja segítségével.
Ha egy kisgyermeket koronáznak az uralkodónak, akkor gyakran régent neveznek ki kormányozni, amíg az uralkodó el nem éri az uralkodáshoz szükséges felnőtt kort. Az uralkodók tényleges hatásköre monarchiánként és korszakonként változik; az egyik véglet szerint valódi szuverenitással rendelkező autokraták ( abszolút monarchia ) lehetnek; másrészt szertartásos államfők lehetnek, akik alig vagy egyáltalán nem gyakorolnak közvetlen hatalmat, vagy csak tartalék hatásköröket gyakorolnak , a tényleges felhatalmazást egy parlament vagy más szerv ( alkotmányos monarchia ) ruházza fel .
Egy uralkodó egyszerre több monarchiában is uralkodhat. Például a kanadai monarchia és a monarchia, az Egyesült Királyság (valamint további 14 nemzetközösségi királyság ) különálló államokban, de azonos uralkodó keresztül perszonálunió .
Jellemzők
Uralkodók, mint ilyen, a medve a különböző címek - király vagy királynő , herceg vagy hercegnő (pl Sovereign monacói herceg ), császár vagy a császárné (pl kínai császár , császár Etiópia , japán császár , India császára ), főherceg , herceg vagy nagyherceg (pl . luxemburgi nagyherceg ), emír (pl . katari emír ), szultán (pl . Ománi szultán ) vagy fáraó .
A monarchia politikai vagy szociokulturális jellegű, és általában (de nem mindig) örökletes uralomhoz kapcsolódik . A legtöbb uralkodó, történelmileg és napjainkban is, királyi családban született (nevelkedett), amelynek uralmát egy bizonyos idő alatt dinasztiának nevezik ), és kiképezték a jövőbeli feladatokra. Különböző utódlási rendszereket alkalmaztak, mint például a vér közelsége (férfi preferencia vagy abszolút), elsődlegesség , agnatikus szolgálati idő , szalikus törvények stb. Míg a hagyományosan a legtöbb uralkodó férfi volt, a női uralkodók is uralkodtak, és a regnant királynő kifejezés utal egy uralkodó uralkodónak, különbözve a királynőtársától , az uralkodó király feleségétől.
Egyes monarchiák nem öröklődnek. A választható monarchiában az uralkodót megválasztják, de egyébként bármely más uralkodóként szolgál. A választható monarchia történeti példái közé tartoznak a Szent Római Császárok (akiket a hercegválasztók választottak , de gyakran ugyanabból a dinasztiából származnak) és a Lengyel-Litván Nemzetközösség királyainak szabad megválasztása . Modern példák közé tartozik a Yang di-Pertuan Agong (szó szerint: "Aki készül Lord) A Malajziában , aki által kinevezett Konferenciája uralkodók ötévente vagy után a király halála, és a pápa a római katolikus egyház , akik a Vatikáni Város Állam szuverénje, és a bíborosok kollégiuma választja életre .
Az elmúlt évszázadokban sok állam felszámolta a monarchiát és köztársasággá vált (de lásd pl. Egyesült Arab Emírségek ). A köztársaság kormányzati érdekképviseletét republikanizmusnak , míg a monarchia védelmét monarchizmusnak nevezik . Az örökletes monarchia fő előnye a nemzeti vezetés azonnali folytonossága, amint azt a klasszikus mondat is mutatja: " A [régi] király meghalt. Éljen az [új] király! ". Azokban az esetekben, amikor az uralkodó többnyire szertartási alakként szolgál (pl. A legtöbb modern alkotmányos monarchia), a valódi vezetés nem függ az uralkodótól.
Valójában egy kormányzati forma öröklődhet anélkül, hogy monarchiának minősülne, mint például a családi diktatúra .
Osztályozás
A monarchiák sokféle formát öltenek, például Andorra két társhercege , akik egyidejűleg Urgel (Spanyolország) római katolikus püspök és Franciaország megválasztott elnöke tisztségét töltik be (bár szigorúan Andorra napló ). Hasonlóképpen a malajziai Yang di-Pertuan Agong uralkodónak számít annak ellenére, hogy egyszerre csak öt évig töltötte be ezt a pozíciót.
Utódlás
Az egyik patrilineális családon belüli örökletes öröklődés volt a leggyakoribb (de lásd az Esőkirálynőt ), előnyben részesítve a gyerekeket a testvérekkel szemben, és a fiakat a lányokkal szemben. Európában egyes népek egyenlő földosztást és uralkodói jogokat gyakoroltak fiaik vagy testvéreik között, mint a Szent Római Birodalom germán államaiban, egészen a középkor után, és néha (pl. Ernestine hercegségek ) a 19. századig. Más európai birodalmak gyakorolták az elsődlegesség egyik vagy másik formáját , amelyben az urat a legidősebb fia, vagy ha nem, a testvére, a lányai vagy a lányai fiai követték.
A kelta törzsek körében gyakorolt tanisztika rendszere félig választható volt, és a képességeknek és érdemeknek is súlyt adott.
A Franciaországban és a Savoyai Ház olasz területein gyakorolt szalikus törvény kikötötte, hogy a koronát csak férfiak örökölhetik. A legtöbb hűbérben a patrilineage minden törvényes férfi tagja halála esetén a család egy nője sikeres lehet (félszalikus törvény). A legtöbb birodalomban a lányok és nővérek jogosultak voltak uralkodó rokonság utódaira a távolabbi férfi rokonok előtt (férfi-preferencia primogeniture), de néha az örökösnő férje lett az uralkodó, és leggyakrabban meg is kapta a címet, jure uxoris . Spanyolország ma is folytatja az öröklési jognak ezt a modelljét, kognitív elsődlegesség formájában . A bonyolultabb középkori esetekben a közelség és az elsődlegesség néha ellentmondó elvei harcoltak, és az eredmények gyakran sajátosak voltak.
Az átlagos élettartam növekedésével a legidősebb fiú nagyobb valószínűséggel érte el a többségi kort az apja halála előtt, és a primogenitust egyre inkább kedvelték a közelség, a tanisztika, a szolgálati idő és a választás.
1980 -ban Svédország lett az első monarchia, amely egyenlő elsődlegességet , abszolút elsődlegességet vagy teljes kognitív elsődlegességet hirdetett , ami azt jelenti, hogy az uralkodó legidősebb gyermeke, akár nő, akár férfi, trónra lép. Azóta más nemzetek is alkalmazták ezt a gyakorlatot: Hollandia 1983 -ban, Norvégia 1990 -ben, Belgium 1991 -ben, Dánia 2009 -ben és Luxemburg 2011 -ben. Az Egyesült Királyság 2013. április 25 -én elfogadta az abszolút (egyenlő) elsődlegességet , a miniszterelnökök egyetértésével. a tizenhat Nemzetközösségi Birodalomból a 22. Nemzetközösségi kormányfői találkozón.
Egyes monarchiákban, például Szaúd -Arábiában , a trónöröklés általában először az uralkodó következő legidősebb testvérére és így tovább a többi testvérére száll át, és csak utána az uralkodó gyermekeinek ( agnatikus szolgálati idő ). Néhány más monarchiában (pl. Jordánia ) az uralkodó kiválasztja, ki lesz az utódja a királyi családon belül, akinek nem feltétlenül kell a legidősebb fia lenni.
Bármi legyen is az örökösödési szabály, sok esetben előfordult, hogy egy uralkodót megbuktattak, és egy bitorló váltotta fel, aki gyakran saját családját ültette a trónra.
Történelem
Uralkodók Afrikában
Fáraók sora uralkodott az ókori Egyiptomban három évezred folyamán (kb. Ie 3150 körül - ie 31), amíg a Római Birodalom meg nem hódította . Ugyanebben az időszakban több királyság virágzott a közeli Núbiai régióban, közülük legalább egy, az úgynevezett A-csoport kultúrája, nyilvánvalóan befolyásolva Egyiptom szokásait. A 6. és a 19. század között Egyiptom a Bizánci Birodalom , az Iszlám Birodalom, a Mamluk Szultánság, az Oszmán Birodalom és a Brit Birodalom része volt egy távoli uralkodóval. Az egyiptomi szultánság 1914 és 1922 között az Egyesült Királyság rövid életű protektorátusa volt, amikor Egyiptom Királyságává vált , és I. Fuad szultán királyra változtatta a címet. Az 1952 -es egyiptomi forradalom után a monarchia felbomlott, és Egyiptom köztársasággá vált.
Nyugat-Afrika adott otthont a Kanem Birodalom (700-1376) és utódja, a Bornu fejedelemség, amely túléli a mai napig az egyik hagyományos államok a Nigeria .
Az Afrika szarva , a Akszúmi Királyság , majd később a zagve-dinasztia , etióp Birodalom (1270-1974), és Aussa Szultánság uralta egy sor uralkodók. Haile Selassie -t, Etiópia utolsó császárát kommunista puccsban állították le . Különböző Szomáliai szultánságok is fennállt, beleértve a Adal Szultánság (által vezetett Walashma dinasztia a IFAT szultánság ), szultánság Mogadishu , Ajuran szultánság , Warsangali szultánság, Geledi szultánság , Majeerteen szultánság és Szultánság Hobyo .
Közép- és Dél -Afrika a modern korig nagyrészt elszigetelődött más régióktól, de később olyan királyságokat mutattak be, mint a Kongói Királyság (1400–1914).
A zuluiak 1816 -ban hatalmas Zulu Királyságot alkottak , amelyet 1897 -ben felszívtak a Natali Gyarmatra. A zulu király továbbra is örökös címmel és befolyásos kulturális pozícióval rendelkezik a mai Dél -Afrikában, bár közvetlen politikai hatalma nincs. . Az ország más törzsei, mint például a Xhosa és a Tswana , szintén rendelkeztek és vannak továbbra is olyan királyok és főnökök sorával (nevezetesen az inkosisok és a kgosisok ), akiknek a helyi elsőbbségét elismerik, de nem gyakorolnak jogi felhatalmazást.
Az Afrika elleni tülekedés részeként az európaiak meghódították, megvásárolták vagy megalapították az afrikai királyságokat, és uralkodókká tették magukat nekik.
Jelenleg Marokkó , Lesotho és Eswatini (Szváziföld) afrikai nemzetei szuverén monarchiák a kontinensen őshonos dinasztiák alatt. Az olyan helyeken, mint St. Helena , Ceuta , Melilla és a Kanári -szigetek , Nagy -Britannia és Észak -Írország Egyesült Királyságának királynője vagy Spanyolország királya uralkodik . Különböző méretű, úgynevezett "szubnacionális monarchiák" találhatók a kontinens többi részén, például a dél-nyugat- nigériai Akure jorubai városállam valami választható monarchia: uralkodó Oba , a Deji , a nemesek választói kollégiumának kell megválasztania a birodalom királyi hercegeinek véges gyűjteménye közül, ha egy hivatalban lévő személyt meghalnak vagy eltávolítanak.
Uralkodók Európában
A Szent Római Birodalomon belül különböző titulusokat használtak azok a nemesek, akik különböző szuverenitási jogokat gyakoroltak határaikon belül (lásd alább). Az ilyen címeket a császár vagy a pápa adta vagy ismerte el. A szuverén vagy félig szuverén státuszt jelző új cím elfogadását más kormányok vagy nemzetek nem mindig ismerték el, néha diplomáciai problémákat okozva .
A tizenkilencedik század folyamán Európában sok kis monarchia egyesült más területekkel, hogy nagyobb egységeket alkosson, és az első és a második világháborút követően sok monarchiát felszámoltak , de a többi fennmaradtot Luxemburg, Liechtenstein, Andorra, Vatikán és Monaco kivételével király vagy királyné vezette.
Európában tizenkét monarchia van 2015 -ben: hét királyság ( Belgium , Dánia , Hollandia , Norvégia , Spanyolország , Svédország és az Egyesült Királyság ), egy nagyhercegség ( Luxemburg ), egy pápaság ( Vatikán ) és két fejedelemség ( Liechtenstein és Monaco ), valamint egy diarchás fejedelemség ( Andorra ).
Uralkodók Ázsiában
Kínában, a monarchia 1912 -es felszámolása előtt Kína császárát hagyományosan a " Minden az ég alatt " uralkodójának tartották . A "király" a szokásos fordítás a wang王kifejezésre , a Qin -dinasztia előtti uralkodóra és a Tíz Királyság időszakára. A korai Han -dinasztia idején Kínának számos királysága volt, mindegyik körülbelül akkora, mint egy tartomány, és a császárnak volt alárendelve. Koreában a Daewang (nagy király) vagy Wang (király) egy kínai királyi stílus volt, amelyet számos államban használtak Gojoseon , Buyeo , Goguryeo , Baekje , Silla és Balhae , Goryeo , Joseon felbomlása után . A legendás Dangun Wanggeom megalapította az első királyságot, a Gojoseont. Egyes tudósok azt állítják, hogy a Dangun kifejezés egy olyan címre is utal, amelyet Gojoseon minden uralkodója használt, és hogy a Wanggeom az alapító tulajdonneve. Gyuwon Sahwa (1675) a Danguns Annals -t nacionalista legendák gyűjteményeként írja le. A Goguryeo uralkodói és néhány Silla uralkodója a " Taewang " címet használta , ami "legnagyobb király". A korai Silla uralkodók 503 -ig használták a "Geoseogan", "Chachaung", "Isageum" és végül a "Maripgan" címet. A "Gun" (herceg) cím utalhat a Joseon -dinasztia trónfosztott uralkodóira is . A Koreai Birodalom alatt (1897–1910) Korea uralkodói „Hwangje”, azaz „császár” címet kaptak. Ma a Koreai Császári Család tagjai továbbra is részt vesznek számos hagyományos szertartásban, és vannak csoportok, amelyek megőrzik Korea császári örökségét.
A japán monarchia az egyetlen monarchia, amely még mindig használja a császári címet .
A modern történelem során 1925 és 1979 között Iránt a Pahlavi -dinasztia két császára uralta, akik a "Shahanshah" (vagy "királyok királya") címet használták. Az utolsó iráni Shahanshah Mohammad Reza Pahlavi király volt , aki az iráni forradalom következtében kénytelen volt lemondani a trónról. Valójában a perzsa (iráni) királyság i. E. 2700 -ig nyúlik vissza (lásd Perzsa királyainak listája ), de elérte végső magasságát és dicsőségét, amikor Nagy Kürosz király (Iránban "Nagy Kourosh" néven ismert) elindította az Achaemenid -dinasztiát , és uralkodása alatt a Birodalom felkarolta az ókori Közel -Kelet összes korábbi civilizált államát , hatalmas mértékben terjeszkedett, és végül meghódította Délnyugat -Ázsia nagy részét, valamint Közép -Ázsia és a Kaukázus nagy részét . A Földközi-tenger és Hellespontus nyugati az Indus folyó keleti, Nagy Kürosz létrehozta a legnagyobb birodalmat a világ még nem látott.
Thaiföld és Bhután olyan, mint az Egyesült Királyság, mivel alkotmányos monarchiák, amelyeket egy király irányít. Jordániát és sok más közel -keleti monarchiát Malik irányítja, és az Egyesült Arab Emírségek egyes részeit , például Dubait , továbbra is uralkodók uralják.
Szaúd-Arábia szárazföldi területe szerint Nyugat-Ázsia legnagyobb arab állama, és a második legnagyobb az arab világban (Algéria után). Úgy alakult Abdul-Aziz bin Saud 1932-ben, bár a hódítások ami végül oda vezetett, hogy a teremtés Királyság kezdődött 1902-ben, amikor elfogták Riyadh , az ősi otthona a családját, a House of Saud ; a trónutódlás Ibn Saud fiaira korlátozódott egészen 2015 -ig, amikor egy unokát koronaherceggé emeltek. A szaúd -arábiai kormány megalakulása óta abszolút monarchia, és magát iszlámnak nevezi . A király címet viseli: „Letétkezelő a Két Szent Mecset-” való hivatkozással a két legszentebb hely az iszlámban: Masjid al-Haram a Mekka és Masjid al-Nabawi in Medina .
Omán vezeti Sultan Haitham bin Tariq Al Said . A Jordán Királyság a Közel -Kelet egyik legmodernebb monarchiája, amelyet szintén Malik irányít . Az arab és az arab országokban a Malik (abszolút király) az uralkodó abszolút szava, és minden más címen felülmúlja. Nepál 2008-ban szüntette meg monarchiáját. Srí Lanka összetett monarchiarendszerrel rendelkezett, ie 543–1815 között. Kr.e. 47–42 között Srí Lanka-i Anula lett az ország első női államfője, valamint Ázsia első államfője.
A Malajziában „s alkotmányos monarchia, a Yang di-Pertuan Agong (A Legfelsőbb Úr a Szövetség) de facto forgatni ötévente között kilenc uralkodók a maláj államok Malajzia (a kilenc, a tizenhárom állapotainak Malajziában örökletes királyi uralkodók), Majlis Raja-Raja ( uralkodói konferencia ) választotta.
Under Brunei „s 1959 alkotmány, a szultán Brunei az államfő teljes végrehajtó hatóság, köztük a segélyhívó hatáskörét, 1962 óta a miniszterelnök Brunei cím birtokában a szultán. Miniszterelnökként a szultán elnököl a kabinetben.
Kambodzsa az 1. század óta királyság. Az abszolút monarchia hatalma csökkent, amikor 1863 és 1953 között a francia Kambodzsai Protektorátus lett . 1953 -tól visszatért az abszolút monarchiába, egészen az 1970 -es puccs után létrejött köztársaságig . A monarchiát 1993 -ban alkotmányos monarchiaként állították helyre, a király pedig nagyrészt szimbolikus figura.
A Fülöp-szigeteken , a gyarmatosítás előtti filippínó nemesség, különféleképpen címmel a Hari (ma jelentése „király”), Lakan , Raja és Datu tartozott a kaszt nevezett uring Maharlika (Noble Class). Amikor a 16. század végén a szigeteket a Spanyol Birodalomhoz csatolták , a spanyol uralkodó lett az uralkodó, míg a helyi uralkodók gyakran megőrizték tekintélyüket a Principalía nevű keresztény nemesség részeként . A spanyol – amerikai háború után az országot átvették az Amerikai Egyesült Államokba, és területet és végül Nemzetközösséget alkottak , ezzel véget vetve a monarchizmusnak. Míg a Fülöp-szigeteken jelenleg köztársaság, a szultán Sulu és Sultan Maguindanao megtartják csak címek ünnepélyes célokra, de tartják a polgárok által 1987 alkotmány .
Bhután 1907 óta független királyság. Az első Druk Gyalpo -t ( Sárkánykirály ) megválasztották, majd örökletes abszolút monarchiává vált. 2008 -ban alkotmányos monarchia lett.
Tibet monarchia volt a Tibeti Birodalom óta a 6. században. A Yuan-dinasztia uralta a 13. századi mongol inváziót követően, és hatékony naplóvá vált a Dalai Láma társuralkodójaként. A kínai Csing -dinasztia uralma alá került 1724 -től 1912 -ig, amikor ténylegesen függetlenné vált. A Dalai Láma abszolút időbeli uralkodóvá vált, amíg Tibetet a Kínai Népköztársaság 1951 -ben annektálta .
Nepál történelmének nagy részében monarchia volt, amíg 2008 -ban szövetségi köztársasággá nem vált.
Uralkodók Amerikában
A monarchia fogalma Amerikában létezett jóval az európai gyarmatosítók érkezése előtt. Amikor az európaiak megérkeztek, ezeket a földterületeket a különböző őslakos csoportok területén királyságoknak nevezték, és e csoportok vezetőit az európaiak gyakran királyoknak, különösen örökletes vezetőknek nevezték.
A gyarmatosítás előtti címek a következők voltak:
- Cacique - őslakos Hispaniola és Borinquen
- Tlatoani - Nahuas
- Ajaw - Maya
- Qhapaq Inka - Tawuantin Suyu (Inka Birodalom)
- Morubixaba - tupi törzsek
- Sha-quan-A világ királya, amelyet egyes indián törzsekben használnak
A gyarmatosítás után Észak-Amerikában az első helyi uralkodó Jean-Jacques Dessalines volt , aki 1804. szeptember 22-én magát Haiti császárává nyilvánította . 1849 és 1859 között ismét Haitinak volt császára, I. Faustin . Dél-Amerikában Brazíliában volt királyi ház uralkodó császárként 1822 és 1889 között, I. Pedro és II .
1931 és 1983 között kilenc másik korábbi brit gyarmat királyságként függetlenné vált. Mindenki, beleértve Kanadát is, személyes szakszervezeti kapcsolatban áll egy közös uralkodó alatt. Ezért, bár ma jogilag tíz amerikai uralkodó van, minden egyes pozícióban egy -egy személy foglal helyet.
Ezen szuverén államok mellett számos szubnacionális állam is létezik. A Bolíviában , például az afro-bolíviai király igények süllyedés egy afrikai dinasztia kivettünk a haza és eladtak rabszolgának. Bár ma nagyrészt ünnepélyes cím, az afro-bolíviaiak királyi pozícióját hivatalosan elismerte a bolíviai kormány.
| Férfi cím | Női cím | Birodalom | Példák |
|---|---|---|---|
| Császár | Császárnő | Birodalom | Haiti (1804–1806) és (1849–1859) , Brazília (1822–1889) , Mexikó (1821–1823) & (1864–1867) , Sapa Inka |
| király | Királynő | Királyság | Haiti (1811–1820) , Brazília (1815–1822) , Kanada , Jamaica , Barbados , a Bahama-szigetek , Grenada , Saint Lucia , Saint Vincent és a Grenadine-szigetek , Antigua és Barbuda , Belize , Saint Kitts és Nevis |
Uralkodók Óceániában
A polinéz társadalmakat egy ókorból származó ariki uralta . A címet különbözőképpen fordítják „legfőbb főnöknek”, „legfőbb vezetőnek” vagy „királynak”.
A Tahiti Királyságot 1788 -ban alapították. A szuverenitást 1880 -ban adták át Franciaországnak , bár a Pōmare -dinasztia leszármazottai Tahiti királya címet követelik.
A Hawaii Királyságot 1795 -ben hozták létre, és 1893 -ban megbuktatták.
1858 -ban létrehozták a független Rarotonga Királyságot . 1893 -ban saját kérésére az Egyesült Királyság protektorátusává vált .
Seru Epenisa Cakobau 1871 és 1874 között uralta a rövid életű Fidzsi Királyságot , az alkotmányos monarchiát, amikor önként átadta a szigetek szuverenitását az Egyesült Királyságnak . Az 1970 -es függetlenség után a Fidzsi -szigetek uralkodója megtartotta államfőként a brit uralkodót, amíg 1987 -ben katonai puccs után köztársasággá nem vált .
Ausztrália , Új -Zéland (beleértve a Cook -szigeteket és Niue -t ), Pápua Új -Guinea , Salamon -szigetek és Tuvalu szuverén államok a Nemzetek Szövetségében, amelyek jelenleg II . Erzsébet uralkodó alkotmányos uralkodójuk.
A Pitcairn-szigetek részét képezik a brit tengerentúli területek és Elizabeth II , mint az uralkodó alkotmányos uralkodó.
Tonga az egyetlen fennmaradó szuverén királyság Óceániában. A 10. század óta uralkodója van, és 1875 -ben alkotmányos monarchiává vált. 2008 -ban V. George Tupou király lemondott a monarchia hatalmának nagy részéről, és ez a pozíció mára nagyrészt szertartásos.
Az Új-Zélandon a helyzetét maori király hozta létre 1858-ban szerepe nagyrészt kulturális és ünnepi és nincs jogi ereje.
Uvea , Alo és Sigave a francia területén Wallis és Futuna nem-szuverén választható uralkodók.
Címek és elsőbbség Európában
Az uralkodó sajátos címének használatát és jelentését történelmileg hagyomány, jog és diplomáciai megfontolások határozták meg.
Ne feledje, hogy egyes uralkodói címeknek több jelentése van, és nem feltétlenül jelölnek ki uralkodót. A herceg királyi vérű személy lehet (néhány nyelv fenntartja ezt a megkülönböztetést, lásd Fürst ). A herceg tartozhat egy peerage -hez, és rendelkezik hercegséggel (cím), de nem hercegséggel (terület). A cári Oroszországban , a nagyherceg fia volt, vagy apai ági unokája, a cár vagy cárnő . Az ezen alternatív jelentésben szereplő címek birtokosai nem élvezték ugyanazt a státuszt, mint az azonos címmel rendelkező uralkodók.
A Szent Római Birodalomban számos olyan címet használtak a nemesek, akiknek hatalma a területükön néha megközelítette a szuverenitást , annak ellenére, hogy elismerték a Szent Római Császárt, mint suzerain -t ; Választófejedelem , nagyherceg , őrgróf , landgrave és gróf nádor , valamint világi fejedelmek, például királyok, hercegek, hercegek és "fejedelmi grófok" ( Gefürstete Grafen ), valamint egyházi hercegek, mint herceg-érsek, herceg-püspök és herceg-apát. A császár vagy király alatti címmel rendelkező uralkodót még mindig uralkodónak lehet tekinteni, aki megelőz egy ugyanolyan látszólagos címmel rendelkező nemest (pl. Antoine, Lotharingiai herceg , uralkodó szuverén, és öccse, Claude, Guise hercege , a nemes Franciaország peerage -jében ).
Az alábbi táblázat felsorolja a címeket hozzávetőleges fontossági sorrendben . A protokoll szerint a szuverenitást jelző cím birtokosai elsőbbséget élveznek minden nem szuverén jogtulajdonossal szemben.
| Férfi verzió | Női verzió | Birodalom | Megjegyzések és példák |
|---|---|---|---|
| Pápa | A nők nem tölthetik be a pápai tisztséget | Pápaság | Szent Péter utódja, Róma püspöke, a római katolikus egyház feje, a pápai államok uralkodója és később Vatikánváros szuverénje . A középkori kereszténység vezető uralkodójaként a pápa elsőbbséget élvezett minden más címmel és tisztséggel szemben. A pápaság egy cölibátus hivatal, amelyet mindig tilos a nőknek; angolul azonban a női pápákról szóló jelentések, mint például ( Joan pápa ) pápaként és pápaságként emlegetik őket ; a kifejezést többek között a Tarot -pakliban lévő második trombusra használják; néhány európai nyelvben a pápa szó női alakja is megtalálható, például az olasz papessa , a francia papesse , a portugál/spanyol papisa és a német Päpstin . |
| Császár | Császárnő | Birodalom | Ma: Japán (az egyetlen fennmaradt trónoló császár a világon). Történelmi: Római Birodalom , Bizánci Birodalom , Első és Második Bolgár Birodalom , Szerb Birodalom , Szent Római Birodalom , Orosz Birodalom , Koreai Birodalom , Mongol Birodalom , Császári Kína , Első és Második Francia Birodalom , Osztrák Birodalom , Első Mexikói Birodalom , Brazília Birodalma , Német Birodalom (1918 után egyik sem maradt Európában), India császára (1947 után megszűnt a használata, amikor India függetlenné vált a Brit Birodalomtól ).
A német Kaiser cím és a bolgár/szerb cár cím egyaránt a latin Caesar szóból származik , amelynek jelentése: császár. Az egyik a címeket szultán az Oszmán Birodalom volt Kaysar-i-rum (római császár), Kaysar hogy egy durva átírásával Caesar (császár) a ottomán török . Kaisar-i-Hind , nyert a német szó Kaiser , volt urdu fordítása „India császára”. |
| király | Királynő | Királyság | Gyakori a nagyobb szuverén államokban. Hasonló címek más germán nyelveken is , pl. Konge/Dronning dánul, Koning/Koningin hollandul, König/Königin németül. |
| Alkirály | Alkirálynő | Viceroyalty | Szó szerint alelnök vagy királyhelyettes, a francia vice-roi-ból . Tisztviselő, aki egy országot , kolóniát , várost , tartományt vagy szubnacionális államot irányít a terület uralkodójának nevében és képviselőjeként.
Történelmi: spanyol birodalom ( Viceroy Peru , alkirálya New Spanyolország , alkirályság Rio de la Plata , alkirályság Új-Granada ), portugál Empire ( India alkirálya , Viceroy Brazília ), Brit Birodalom ( India alkirálya ), Orosz Birodalom ( A Kaukázus alkirálysága ). A Viceré címet az olasz gyarmatbirodalomban használták . A Bizánci Birodalomban ezzel egyenértékű irodát használtak " Exarch " néven . |
| Főherceg | Főhercegnő | Főhercegség | Történelmi: egyedülálló a Habsburg -háznál, amely az osztrák főhercegséget uralta ; címet a dinasztia minden tagjára használták |
| nagyherceg | Nagyhercegnő | Nagyhercegség | Ma: Luxemburgi Nagyhercegség . Történelmi példák Nagyhercegség Moszkva , Finn Nagyhercegség , Litván Nagyhercegség és Nagyhercegség Toscana . |
| Herceg | Hercegnő | Hercegség , Dukedom | Nincsenek megmaradt független hercegség, bár vannak a szubnacionális hercegség a Cornwall és Lancaster az Angliában . Történelmi példák közé tartozik a hercegség Normandia , Milánói Hercegség és Porosz Hercegség . |
| Herceg | Hercegnő | Fejedelemség , hercegi állam , Fejedelemségre | Ma: Monaco , Liechtenstein , Máltai Szuverén Katonai Rend ; Andorra ( társhercegek ). Történelmi: Albán Hercegség , Szerbia . A főhercegségnek vallott önjelölt mikronációk közé tartozik a Sealand , a Seborga és a Hutt-folyó . |
| Márki | Márkiné | Marquisate/ Március | Kontinentális rang a hercegnél, de a gróf felett. A brit változat Marquess . Bár Margrave osztozik a szó eredetében, Németországban inkább a ( Margraviates ) uralkodóira , mint nemesekre utalt . Történelmi példák: Márki Queensbury , Marquisate Saluzzo , Marquisate Mantova . |
| Gróf / gróf | Grófnő | Megye /Grófság /Shire | A gróf a leggyakoribb kifejezés egy kontinentális, középső rangú nemesre. Brit megfelelője Earl (akinek női párja vagy felesége "grófnő"). Nincsenek fennmaradó önálló megyék, és a megye szót egy közigazgatási körzet jelölésére használják. Történelmi példák megye Toulouse , megyei Kasztília , megye Barcelona és grófság Orkney .
Az etimológiai egyenértékű férfi/nő/terület címek közé tartozik a Comte/Comtesse/Comté francia nyelven, Conte/Contessa/Contea olaszul, Conde/Condesa/Condado spanyolul, Conde/Condessa/Condado portugálul, Graf /Gräfin/Grafschaft németül, Graaf /Gravin/Graafschap hollandul, Greve/Grevinna/Grevskap svédül. |
| Vicomte | Vicomtessz | Viscountcy | Szó szerint egy vagy fordítva helyettes száma, honnan visconte az ófrancia . A Vicomte a modern francia megfelelője. A Vizconde megfelelője spanyolul. A német Burggraf és a holland Burggraaf történelmi megfelelői, bár nem fordítják őket "vikomtnak"; rang báró fölött, de gróf alatt. Nincsenek fennmaradó viszkozitások, de a Viscount továbbra is cím Belgiumban, Franciaországban, Spanyolországban és az Egyesült Királyságban. Történelmi példák: Béarn , a nürnbergi Burgraviate ( Burggrafschaft Nürnberg ) viscountcy . |
| Báró | Bárónő | Báróság | Az ezzel egyenértékű jogcím továbbra is jogilag érvényes Belgiumban, Dániában, Franciaországban, Hollandiában, Spanyolországban, Svédországban és az Egyesült Királyságban. Túlélő példák közé tartozik az angliai Kendal és Westmorland , a skóciai Hailes urasága és bárója és a norvégiai Barony Rosendal .
Egyenértékű címei Barone olasz, Barón spanyol, Barão portugál, Boyar a bolgár , oláh és moldvai , Freiherr német (néha egyidejűleg Baron ), Friherre a címet a nemesség Svédország , míg a szóbeli cím Baron , Vapaaherra a nemesség Finnország . |
| Lord | Hölgy | Uradalom | Ma: Man -sziget ; történelmi: uralmának Írország , Lord of the Isles |
A modern Európán kívüli címek
| Férfi verzió | Női verzió | Birodalom | Megjegyzések és példák |
|---|---|---|---|
| Kalifa | Kalifátus | Az egész muszlim világban használják . Császárral egyenértékű. Jelenleg nincsenek elismert kalifátok. Történelmi példák: Rashidun Califhate , Umayyad Califhate , Córdoba Califhate , Abbasid Califhate , Ottoman Califhate . | |
| Szultán | Sultana | Szultánság | Az egész muszlim világban használják . Királynak megfelelő. A "szultán" használata csak a muszlim országokra korlátozódik, ahol a cím vallási jelentőséggel bír, szemben a szekulárisabb "malik" -al, amelyet mind a muszlim, mind a nem muszlim országokban használnak. Jelenlegi példák: Brunei , Omán , Malajzia államok . Történelmi példák: Szeldzsuk szultánság , Delhi szultánság , szultánság Malacca , szultánság Mataram . |
| Malik | Malika/Malekeh | Mamlaka | Az egész muszlim világban használják . Királynak megfelelő. Az elmúlt években a "szultánt" fokozatosan a "király" váltotta fel a kortárs örökletes uralkodók, akik ki akarják hangsúlyozni világi jogállamisági tekintélyüket. Figyelemre méltó példa Marokkó, amelynek uralkodója 1957 -ben szultánról királyra változtatta címét. Jelenlegi példák: Bahrein , Jordánia , Marokkó . A török vezetők is használják a pastu emberek körében . Történelmi példák: Malik al-'Iraq ("iraki király"), Malik al-Mamlaka al-Mutawakkiliyya al-Yamaniyya ("a mutawakkilite Jemeni Királyság királya"). |
| kedive | Khedivate | Nagyjából egyenértékű az Oszmán Birodalom alkirályával . Példák: Egyiptomi Khedivate . | |
| Emír | Emira | Emirátus | Az egész muszlim világban használják . Nagyjából megegyezik a herceggel. Jelenlegi példák: az Egyesült Arab Emírségek , Kuvait , Katar emírségei . Történelmi példák: Emirátus Kréta , Emirátust Córdoba , Emirátus Afganisztán . |
| Samraat | Samrãjñī | Szamrajja | Az ókori indiai címet néha angolra fordították császárként. |
| Chhatrapati | Az indiai királyi cím leginkább a császáré. | ||
| Maharadzsa | Maharani | Fejedelmi állam | Használt történelmileg hercegi államok a Dél-Ázsiában . Egy " magas király " egy Rádzsa felett . |
| Rája | Hercegné | Raj | Használt történelmileg hercegi államok a Dél-Ázsiában és a gyarmatosítás előtti fejedelemségek a Fülöp-szigeteken . Királynak megfelelő. |
| Yang di-Pertuan Agong | Raja Permaisuri Agong | A Malajzia szövetségi uralkodója által használt hivatalos cím . A többi maláj uralkodó fölött egyenértékű a High King és Queen -rel . | |
| Nawab | Begum | Használt történelmileg félig autonóm muszlim uralkodók hercegi államok a Dél-Ázsiában . | |
| Arasan | Arasi | Arasangam | Királyi tamil címek, amelyeket az ókori Tamilakamban használtak . A császári címet "Perarasan" -nak hívták, és birodalma "Perarasu" volt. Az "Arasangam" szót ma a kormányra használják. |
| Harì / Lakan / Datu | Reyna/Dayang | Királyság | Az egyik a sok ősi cím közül, amelyeket a Maharlika kaszt fogadott el a gyarmatosítás előtti Fülöp - szigeteken . Harì ma is fennmarad, mint egy általános filippínó "király" szó, míg a reyna egy spanyol kölcsönszó. Dayang (lazán, "hercegnő") egy másik cím volt a királyi hölgyek számára, például a regnáns Dayang Kalangitan of Tondo királynő . |
| Padisah | A " császár ", " nagy király " vagy " királyok királya " megfelelő szuperlatív cím . Történelmileg több nyugat -ázsiai birodalom használta, mint például az iráni Shāhanshāh (perzsa királyok királya), az indiai szubkontinens mogul császárai (akik a cím arab változatát használták, Badshah ) és az Oszmán Birodalom szultánja . | ||
| Sah | Shahbanu | Történelmileg Perzsiában , Nagy -Iránban és a Mogul Birodalomban használták . Különféleképpen fordították angolra királyként, és tévesen császárként. | |
| Zsarnok | Zsarnok | Az ókori Perzsiában történelmileg a perzsa sah alatti tartományok helyi uralkodóira utal. Nagy Sándor birodalmának tartományi uralkodói számára is használták. | |
| Khagan | Khanum | Khaganate | A császári rang a mongol és a török nyelven megegyezik a császári státusszal. Történelmi példa: Rus Khaganate |
| Kán | Khatun | Kánság | A birodalmi rang a mongol és a török nyelven megegyezik a király státusával. Történelmi példák: Kazanyi kánság , krími kánság . |
| fáraó | fáraó | Történelmileg használták az ókori Egyiptomban . Királynak megfelelő. |
Régiók szerinti címek
Ha az alábbi különbség fennáll, a férfi címek balra, a női címek pedig a perjel jobb oldalára kerülnek.
| Vidék | Cím | Leírás és használat |
|---|---|---|
| Afrika | Ahosu | Dahomey királyának címe |
| Almami | Fulani nyugat -afrikai nép | |
| Askiya | A Songhai Birodalom császárának címe | |
| Asantehene | A ghánai ashanti nép királyának címe | |
| Bég | Tunézia uralkodója 1957 -ig; eredetileg török kormányzó | |
| Boqor | Királyi stílus, amelyet egyes szomáliai szultánságok uralkodói használnak | |
| Törzsfőnök | Egy nép vezetője | |
| Eze | Igbók a nigériai | |
| Faama | A mandinka szó jelentése "apa", "vezető" vagy "király". | |
| Kabaka |
Baganda népe Buganda Ugandában
Mangi Chaggas számára Észak -Tanzániában |
|
| Mai | Kanem-Bornu uralkodójának címe | |
| Malik | Marokkó királya | |
| Manikongo | A Kongói Királyság királya által használt cím | |
| Mansa | Mandika szó, jelentése "császár". Ez volt a Mali császár címe | |
| Mwami | Mindkét Ruanda és Burundi során tuszi uralom ezen országok most elismert uralkodó szakaszai csak társaik tuszik | |
| Fűszeres forralt bor | Etiópia császára ; rendesen Negus Negust , azaz "királyok királya". A tigraiak és Eritreában is használják a királyokra. | |
| Ngola | A Ndongo Királyság királyai által használt cím . | |
| Oba | Ezt a címet használják a nigériai joruba és bini népek királyai | |
| Omukama | Bunyoro , egyes ugandai királyok címe | |
| fáraó | Az ókori Egyiptom királya | |
| Sarki | A hausa nép királya | |
| Ázsia | Akhoond | A Swat uralkodójának címe a mai Pakisztánban |
| Chakrawarti Raja | India Sri Lanka | |
| Chogyal | "Isteni uralkodó"; 1975 -ig uralta a Sikkimet | |
| Datu | a kis fejedelemségek vezetőinek címe az ókori Fülöp -szigeteken; egyenlő a "herceggel". | |
| Druk Gyalpo | Öröklési titulus Bhután királyának | |
| Kína császára | Huángdì néven is uralkodik a császári Kínában legfőbb hatalommal. | |
| Engku vagy Ungku | Malajzia , a királyi joggal rokon család meghatározott vonalának jelölésére | |
| Gaekwad | Baroda (India) uralkodójának címe . A szó marathi nyelven "tehénpásztort" jelent | |
| Gat | A Fülöp -szigeteki vezetők tiszteletbeli címe | |
| Lóg | Limbu Kelet -Nepál királya, Limbuwan | |
| Harì | A király ősi és modern filippínó megfelelője | |
| Holkar | Indore (India) uralkodójának címe | |
| Huángdì | 皇帝mint kínaiul , a császári kínai császár | |
| Hwangje | Államok, amelyek egyesítették Koreát | |
| Lakan | címet használták a Tondo Királyság uralkodói (ma a Fülöp -szigetek része) | |
| Mannan | Használt Tamil Nadu és Sri Lanka | |
| Maha Raja | Használt India és Sri Lanka | |
| Maha Raju | Használt Andhra Pradesh -ben (India) | |
| Meurah | Aceh -ben használt cím az iszlám előtt | |
| Nawab | Használt Bhopal , Junagadh , Radhanpur , Jaora , Tonk és néhány más indiai hercegi államok | |
| Nizam | Használt Hyderabadban (India) | |
| Padshahanshah Padshah Shahinshah Shah |
Irán vagy Hindusztán ( India ) császára vagy főcsászára ; Nagy -Britannia uralkodója is India császára | |
| Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Bâromneath | Khmeri kambodzsai király , a cím szó szerint azt jelenti: "A legnagyobb Úr lába, aki a fején van (alattvalóinak)" (Ez a királyi cím nem közvetlenül a királyra vonatkozik, hanem a hagyományai szerint a lábára). | |
| Patabenda | Sub király Sri Lanka | |
| Phrabat Somdej Phrachaoyuhua | Thaiföld királya (Siam), a cím szó szerint azt jelenti: "A legnagyobb Úr lába, aki a fején van (alattvalóinak)" (Ez a királyi cím nem közvetlenül a királyra vonatkozik, hanem a hagyományai szerint a lábára. ) | |
| Qaghan | Közép -ázsiai törzsek | |
| Racha | Thaiföld ugyanazt jelenti, mint Raja | |
| Rája | Malajzia , Raja a királyi királyságot jelöli Perakban és bizonyos Selangor királyi családokban, nagyjából megegyezik a herceggel vagy a hercegnővel; Nepál királya és sok indiai állam | |
| Rája | gyarmati kor előtti cím a Fülöp-szigeteki uralkodóknak; a "király" megfelelője (a spanyol hatás miatt "RA-ha" -nak ejtik). | |
| Hercegné | Nepáli királynő | |
| Rao vagy Maharao | Használt indiai államokban katechu , Kotah és Sirohi | |
| Rawal vagy Maharawal | Használt északi és nyugati India , Yaduvanshis . | |
| Susuhunan vagy Sunan | Surakarta indonéz fejedelmi állam. | |
| Saopha | Shan király Shan , ma részeként Myanmar | |
| Sayyid | Megtisztelő címet adtak az iszlám régiókban. A címet Muhammad iszlám próféta leszármazottjaként elfogadott hímeknek adták. Syed/Sharifah a Perlisben, ha a királyi klán nevéhez fűződik, nagyjából megegyezik a herceggel vagy a hercegnővel. | |
| Scindia | Gwalior (India) uralkodójának címe | |
| Shōgun | Japán katonai diktátor , mindig szamuráj | |
| Szultán | Aceh , Brunei Darussalam , Java , Omán , Malajzia , Szultán a hét (Johor, Kedah, Kelantan, Pahang, Perak, Selangor és Terengganu) címe a maláj államok kilenc uralkodója közül. | |
| Sumeramikoto , Okimi | Japán, király | |
| Tengku | Malajzia , Tengku (Johorban is Tunku), Negeri Sembilan és Kedah nagyjából megegyezik a herceggel vagy a hercegnővel | |
| Tennó vagy Mikado | Japán császár | |
| Thakur | Gondal uralkodójának címe (India) | |
| Veyndhan, ko / Arasi | Tamil Nadu (India) | |
| Wali | Kalat (Pakisztán) uralkodójának címe | |
| Wang | A birodalom előtti Kína/Oroszország. A "király" a kínai wang kifejezés szokásos fordítása . | |
| Wang | Korea királya, aki egész Korea felett uralkodik. Im-Geum-nym vagy Im-Geum | |
| Yang di-Pertuan Agong | Malajzia uralkodója, akit ötévente választanak a malajziai alkotó államok uralkodó királyai, akik mindegyike az egyetlen választási jelölt is egyben a választásokon | |
| Amerika | Imperador | Brazília császára. |
| Emperador | Mexikó császára. | |
| Empereur | Haiti császár | |
| Rey | Araucánia és Patagónia királya | |
| Tlatoani | Nahuatl király. A szó szó szerint "beszélőt" jelent, de lefordítható angolra "királyként" | |
| Sapa Inca | más néven Apu ("istenség"), Inka Qhapaq ("hatalmas inka"), vagy egyszerűen csak Sapa ("az egyetlen") volt a Cusco Királyság uralkodója, később pedig az Inka Birodalom (Tawantinsuyu) császára. | |
| Indiánfőnök | A vezetője egy bennszülött csoport, nyert a taino szó kasikɛ a Kolumbusz előtti törzsfőnökök a Bahamákon , a Nagy-Antillák , és az északi Kis-Antillák . A gyarmati korszakban a spanyolok és a portugálok a szót gyakorlatilag minden őslakos csoport vezetőjének címként terjesztették ki a nyugati féltekén . | |
| Zipe és Zaque | Amikor a spanyolok megérkeztek a kolumbiai középhegységbe, a régiót a Muisca Konföderációba szervezték , amelynek két uralkodója volt; a zipa volt a déli rész uralkodója és székhelye Bacatá , ma Bogotá néven ismert . A zaque volt az uralkodó az északi területre, és székhelye Hunza , a ma ismert Tunja . | |
| Kuhul Ajaw | A maja uralkodó, jelentése „ura”, „uralkodója”, „királya” vagy „vezetője”, amelyet a „nemesurak” bármelyikének vezető nemesi osztálya jelölt, és nem korlátozódott egyetlen személyre. | |
| Törzsfőnök | Egy törzs vagy klán vezetője. | |
| Európa | Anax | "Király" a mükénéi Görögország idején |
| Tagavor/Tagouhi vagy Arqa | Örmény király/királynő | |
| Autokrator | Görög kifejezés a római és a bizánci császárra | |
| Tilalom | Horvátország , a középkori Románia ( Wallachia , Oltenia ), a középkori Bosznia és korlátozottan használható a középkori Bulgáriában | |
| Basileus | "Király" az ókori Görögországban , Trákiában , Macedóniában , Krímben, Kis -Ázsiában. "Császár" a Bizánci Birodalomban . "Király" a modern Görögországban | |
| Brenin / Brenhines , | Walesi király és királyné; Walesben a kis királylányok használták a kora középkorban. A középkorban a királylányok a fejedelemségekhez közvetítettek, és a „herceg / hercegnő” címet ( tywysog / tywysoges ) alkalmazták. Brenhines a címe, amelyet walesi nyelven használnak II. Erzsébet királyné számára. | |
| Zsarnok | Bizánci birodalom , második bolgár birodalom , dunai fejedelemségek , szerb despotátus (Bizáncból származik) | |
| Domn | Középkori Románia ( Moldova , Wallachia ) | |
| Fejedelem | Ősi/középkori magyar | |
| Germán király | ||
| Giray | Krími tatár király | |
| Imperator | A császári Oroszország uralkodója | |
| Ioan | A középkori román „Io” cím az Ioan Asen I. és Ioan Asen I. Asen -dinasztia bolgár cárainak nevéből származik | |
| Jupan ( Župan ) | középkor: Magyarország , Szerbia , Bosznia , Horvátország , Románia , korlátozott Bulgáriában | |
| császár | Császári Németország és Ausztria-Magyarország | |
| Knyaz, Knez | Szláv cím itt: Bulgária , Kijevi Oroszország és Oroszország , Nagy -Morvaország , Csehország , Szlovákia , Horvátország , Szerbia , Litvánia ( Litván Nagyhercegség ). Általában "hercegnek" vagy "hercegnek" fordítják. | |
| Konge / Dronning | Dánia , Norvégia | |
| Koning /Koningin | Hollandia | |
| Kral (Kralj) | Bosznia , Horvátország , Szerbia | |
| Kung (Konung)/Drottning | Svédország | |
| Kunigaikshtis (Kunigaikštis) | herceg, mint a Litván Nagyhercegségben . A hivatalos régi fehérorosz nyelvű dokumentációban a cím Knyaz ( fehéroroszul : Князь ) vagy nagyherceg, Vialiki kniaz ( fehéroroszul : Вялікі князь ) | |
| Mbret | Albán király | |
| Mepe | Grúz király és királyné | |
| Rex /Regina | A "király" latin címe volt. Konkrétan ez volt az ókori Róma királyainak címe . Ethmologically a román nyelv szava fejlődött Rei / Rainha a mordern portugál , Rey / Reyna a modern spanyol , Roi / Reine a modern francia , Re / Regina a modern olasz és Rege / Regina a modern román . | |
| Rí | Gael király. Ruiri (regionális overking), Rí ruirech (overkings tartományi király) és Ard Rí (Rí ruirech) | |
| Cár / Tsaritsa / Czár | Bulgária , a birodalom előtti Oroszország , nagyon rövid a középkori Szerbiában | |
| Vezér | Ősi magyar | |
| Vajda , Vojevod | Középkor: Bulgária , Szerbia , Magyarország , Románia , Lengyelország | |
| Közel-Kelet | Sah | Perzsa/iráni és afganisztáni király
Padishah (Oszmán Birodalom) Han {A közép -ázsiai változat {Khan} Az oszmán törökök használják |
| Shahenshah | Perzsa / iráni "királyok királya" vagy császár | |
| Mir | A címet Kurdisztán kurd uralkodóinak adták a középkori századokban. | |
| Melekh (מלך) | Az ókori Izrael királya (pl. Saul , Dávid és Salamon ) | |
| Malik | Arab király, ( Szaúd -Arábia , Bahrein , Jordánia ) | |
| Emír | Arab herceg, ( Kuvait , Katar , Egyesült Arab Emírségek ) | |
| Szultán / Sultana | Arab király ( Omán és Oszmán Birodalom ) | |
| Óceánia | Törzsfőnök | Egy törzs vagy klán vezetője. |
| Hou'eiki, Mátai , Ali'i, tūlafale, tavana, Ariki , Patu-iki | Általában "főnöknek" fordítják különböző polinéz országokban. | |
| Mo'i | Általában királynak fordították, ezt a címet a hawaii uralkodók használták az 1810 -es egyesülés óta. Az utolsó személy, aki ezt a címet viselte, Lili'uokalani királyné volt. | |
| Tuʻi vagy Tui | Királyok Óceániában: Tonga , Wallis és Futuna , Nauru |
Lásd még
Hivatkozások
- Girard, Philippe R. (2011). A rabszolgák, akik legyőzték Napóleont: Toussaint Louverture és a haiti szabadságharc 1801–1804 . Tuscaloosa, Alabama: The University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-1732-4.
- Schutt-Ainé, Patricia (1994). Haiti: Alapvető kézikönyv . Miami, Florida: Librairie Au Service de la Culture. 33–35. o., 60. ISBN 978-0-9638599-0-7.