Mordred - Mordred
| Mordred | |
|---|---|
| Nagy -Britannia karaktere | |
Sir Mordred , HJ Ford (1902)
| |
| Első megjelenés | Annales Cambriae |
| Világegyetemi információk | |
| Cím | Uram, herceg, király |
| Foglalkozása | Bitorló brit főkirály ( orkney -i herceg és a kerekasztal lovagja a későbbi hagyományokban) |
| Házastárs | Vagy Guinevere , Gwenhwyfach vagy Cwyllog |
| Gyermekek | Néha két fia, köztük Melehan |
| Rokonok | Szülők: Arthur vagy Lot , Anna / Morgause Testvérek: Gawain ; gyakran Agravain , Gaheris és Gareth is |
| Állampolgárság | brit |
Mordred vagy Modred ( / m oʊ d r ɛ d / ; Welsh: Medraut vagy Medrawt ) egy alak, aki különféleképpen ábrázolja a brit hagyomány . A valószínűleg történelmi Medraut legkorábbi említése az Annales Cambriae című walesi krónikában található , ahol ő és Arthur félreérthetően kapcsolódnak a camlann -i csatához , egy rövid bejegyzésben az 537 -es évről. hagyománya lehet, és Arthur fiával lehetett összefüggésben .
Ahogy Modredus , Mordred ábrázolták, mint Arthur áruló unokaöccse és törvényes fia király tétel a Geoffrey of Monmouth „s ál-történeti munka Historia Regum Britanniae ami aztán szolgált alapjául a következő alakulását a legenda, hiszen a 12. században. A későbbi változatok leggyakrabban Arthur gonosz fattyúfiaként jellemezték, aki vérontásos kapcsolatból született féltestvérével, az orkney-i királynő Anna vagy Orcades vagy Morgause néven. A beszámoló benyújtása a Historia és a legtöbb más verziók Mordred halálra camlanni, jellemzően a végső párbaj, amelynek során sikerül halálosan seb az ő gyilkos, Arthur.
Mordred rendszerint Gawain testvére vagy féltestvére ; más családi kapcsolatai, valamint Arthur feleségével, Guinevere -vel való kapcsolatai azonban nagyon eltérőek. Egy népszerű mondában, amely a 13. századi francia lovagi románcokból származik, és ma a Le Morte d'Arthur -ba való felvételével válik kiemelkedővé , Mordredet Arthur lovaggá üti, és csatlakozik a Kerekasztal közösségéhez . Ebben a narratívában, végül az lesz a fő szereplője Arthur bukását, ahogy segít féltestvérét Agravain hogy ki Guinevere és Lancelot „s ügy, majd kihasználja a kapott polgárháború, hogy magát a nagy király Nagy-Britanniában.
Név
A név Mordred talált a Latinised Modredus a Geoffrey of Monmouth „s Historia Regum Britanniae származik Old Welsh Medraut (összemérhető Old Cornish Modred és Old Breton Modrot ). Végső soron a latin Moderātus -ból származhat , ami azt jelenti, hogy "határokon belül, mérsékelten, mérsékelten", némi latin mors befolyással , halál.
Korai walesi források
A Mordred (Medraut néven emlegetett) legkorábbi említése az Annales Cambriae ( The Annals of Wales ) krónika 537. évre vonatkozó bejegyzésében található , amely a Camlann -i csatával összefüggésben hivatkozik a nevére .
Gueith Camlann Arthur et Medraut -ban.
- Camlann viszálya, amelyben Arthur és Medraut elestek.
Ez a rövid bejegyzés nem ad információt arról, hogy Mordred megölte vagy megölte Arthur, vagy ha harcolt ellene. Amint azt Leslie Alcock megjegyezte , az olvasó ezt a későbbi hagyományok fényében feltételezi. Az Annales maga 960 és 970 között készült el, vagyis (bár szerzőik valószínűleg régebbi anyagokból merítettek) nem tekinthetők kortárs forrásnak, mivel 400 évvel az általuk leírt események után állították össze.
Meilyr Brydydd , aki a monmouth -i Geoffrey -vel egy időben ír, megemlíti Mordredet a Gruffudd ap Cynan ( † 1137) halála miatt . Leírja, hogy Gruffuddnak Medrawd ("Medrawd természete") eissorja van, és bátrak a csatában. Hasonlóképpen Gwalchmai ap Meilyr dicsérte Madog ap Maredudd király Powys (d. 1160), mint amelyek Arthur gerdernyd, menwyd Medrawd ( "Arthur erő, a jó természetét Medrawd"). Ez alátámasztja azt az elképzelést, hogy a Mordredről alkotott felfogás nagyrészt pozitív volt.
Mordred későbbi jellemzésének azonban, mint a király gonosz fia, van előzménye Amr vagy Amhar alakjában , aki Arthur fia csak két utalásból ismert. Ezek közül a fontosabb, amelyet a 9. századi Historia Brittonum ( A britek története ) krónikájának melléklete tartalmaz , leírja a herefordshire-i forrás melletti csodálatos sírját, ahol saját apja ölte meg valami krónikus tragédiában. Azt, hogy milyen kapcsolat van Amr és Mordred története között, ha van, soha nem sikerült kielégítően megmagyarázni.
Ábrázolások a legendában
Geoffrey befolyásos Historia Regum Britanniae ( Nagy -Britannia királyainak története ) című írásában, amely 1136 körül íródott, Modredust (Mordred) Arthur király unokaöccse és árulójaként ábrázolják. Geoffrey talán alapozta Modredus a korai 6. századi „ nagy király ” a Gwyneddet , Maglocunus ( Maelgwn ), akit a 6. századi író Gildas volna le, mint egy bitorló . A történelmietlen számla Geoffrey meséli Arthur hagyva Modredus felelős trónját, ahogy átvágott a La Manche-csatorna a háborút Lucius Tiberius római. Arthur távolléte alatt Modredus királlyá koronázza magát, és házasságtörő szövetségben él Arthur feleségével, Ganhumarával ( Guinevere ). Geoffrey nem teszi egyértelművé, hogy Ganhumara mennyire bűnrészes a tetteiben, egyszerűen kijelenti, hogy a királynő "megszegte fogadalmát", és "ebben az ügyben ... [inkább] nem mond semmit". Ez arra kényszeríti Arthurt, hogy térjen vissza Nagy -Britanniába, hogy harcoljon a Camlann -i csatában, ahol Modredust végül megölik. Arthur, miután súlyosan megsebesült a csatában, Morgen ( Morgan ) gyógyítására küldi Avalonba .
Számos walesi forrás is hivatkozik Medrautra, általában Camlann kapcsán. Az egyik walesi triád , Geoffrey Históriája alapján , beszámol Arthur árulásáról; egy másikban úgy írják le, mint a "Nagy -Britannia szigetének három féktelen rontása" egyik szerzőjét - Arthur udvarába érkezett a Cornwall -i Kelliwic -be , felfalta az összes ételt és italt, sőt el is vonszolta Gwenhwyfar (Guinevere) trónját és megverte. Egy másik triádban azonban úgy írják le, mint "olyan szelíd, kedves és tisztességes szavakkal rendelkező embereket, hogy bárki sajnálná, ha bármit megtagadna tőlük". A Mabinogion az udvariasság, a nyugalom és a tisztaság tekintetében is leírja őt.
Élet a romantikában
A 13. század elején a lovagi romantika műfajának régi francia ciklikus irodalma kibővítette Mordred történetét az Arthurral folytatott háború előtt. A Vulgate Cycle Prose Merlin részében Mordred idősebb féltestvére, Gawain megmenti a csecsemő Mordredet és anyjukat, Morgause-t attól, hogy Bika szász király elvegye őket. A Vulgata utáni ciklus néven ismert revízióban , és ennek következtében Thomas Malory Le Morte d'Arthur ( Arthur halála ) című angol nyelvű összeállításában Arthur egy rejtélyes (és nyilvánvalóan önbeteljesítő ) jóslatot mond Merlinnek egy nemrég született gyermeket, aki az ő vesztesége lesz, és ezért megpróbálja elhárítani a sorsot, elrendelve, hogy megszabaduljon minden május elsejei újszülötttől. Akár csak egy távoli földre kellett volna küldeni őket, akár az volt a tervük, hogy végig a tengeren haljanak meg (a szövegek homályosak erről), a hajó, amelyre helyezték őket, valóban elsüllyed, és a gyerekek megfulladnak. Ez az epizód ( az ártatlanok bibliai mészárlására emlékeztet, és néha "május elsejei mészárlásnak" is nevezik) háborúhoz vezet Arthur és a dühös Lot király között (aki úgy gondolja, hogy Mordred biológiai atyja), amelyben ez utóbbi király meghal egy csatában Arthur vazallus királya, Pellinore hatására , és hosszú és halálos vérvád kezdődik a két királyi család (Lot és Pellinore) között. Mégis, Lot és Arthur előtt ismeretlen, a baba Mordred csodával határos módon túlélte. Véletlenül megtalálja és megmenti egy halász és felesége, akik aztán 14 éves korukig saját fiukként nevelik. A legenda ezen ágában, kora közéleti életét követően, a fiatal Mordred később újra találkozik édesanyjával (ez jóval a Merlin bukása után következik be, amit a Tó Asszonya okozott ).
Mordred avatkozni kalandjait testvérei (miután nőtte ki magát a legmagasabb köztük), először mint földesúr , majd egy lovag , valamint valamint mások, például BrunoR . Végül Mordred csatlakozik Arthur király elit ösztöndíjához , a Kerekasztal Lovagjaihoz . A posztvulgata óta azonban hajlamos gyilkosan erőszakosnak ábrázolni, és kéjes szokásairól ismert, beleértve a nemi erőszakot is, mint például a Vulgata utáni városi eseményben, amikor brutálisan megöl egy lányt, és emiatt megsérül. Bagdemagus király, akit ezután halálosan megsebesít Gawain (a Claris et Laris önálló románcban is van nemi erőszak kísérlete ). Nevezetesen, Mordred az, aki hátba szúr, és megöli Pellinore fiát, valamint a Kerekasztal egyik legjobb lovagját, Lamorakot , a tisztességtelen harcban, amely a legtöbb testvérét érintette ( egyikük még saját anyjukat is megölte, mert Lamorak szeretője volt) ). Mordred jobb lovagi értékeket jelenít meg a Vulgata ciklusban (ahogy Gawain is, összehasonlítva későbbi Vulgata utáni ábrázolásával), ahol szintén nőiesnek és gyilkosnak mutatkozik, de lényegesen kisebb mértékben. A Próza Lancelotban a névadó legnagyobb lovag, Lancelot védence és társa lesz . Az idősebb lovag többször is megmenti a fiatal Mordredet, például segít megmenteni az életét a Fehér Tüske kastélyában ( Castel de la Blanche Espine ), Mordred pedig személyes hősének tekinti a jóval idősebb Lancelot -ot. Ebben a változatban a gonoszság felé forduló pontja azután következik be, hogy találkoznak egy öreg remete szerzetessel, aki elmondja a saját próféciáját a két "legszerencsétlenebb lovagról", felfedve Mordred valódi származását Arthurból, és megjósolja Mordred és Lancelot szerepét Arthur elpusztításában. királyság. A dühös Mordred azonban megöli a papot, mielőtt befejezné a mondanivalót. Miközben Lancelot elmondja titkos szeretőjének, Guinevere -nek (de nem Arthurnak), ő nem hajlandó hinni a prófécia történetében, és nem száműzi Mordredet. A fiatal lovag a maga részéről megpróbálja megszerezni magát, mielőtt elfogadja sorsát. A próza Lancelot azt jelzi, hogy Mordred ekkor körülbelül 22 éves volt (két éve lovaggá avatása).
Mordred végül megdönti Arthur uralmát, amikor az utóbbi részt vesz a Lancelot elleni háborúban (vagy az azt követő második római háború alatt, a verziótól függően). A Vulgate Mort Artu -ban Mordred hamisított levél segítségével éri el puccsát, amelyet állítólag Arthur küldött. A szöveg hozzáteszi, hogy "sok jó volt Mordredben, és amint felemelte magát a trónra, mindenki szeretetté tette magát", és így "készek meghalni, hogy megvédjék [becsületét]", amikor Arthur visszatért seregével. Rövid uralma alatt Mordred kevés ellenfele volt Kay , akit Mordred támogatói súlyosan megsebesítettek, és meghalt, miután Bretagne -ba menekült . A Stanzaic Morte Arthur francia hatású angol költeményben a brit lovagok tanácsa először Mordredet választja Arthur távollétében a régens tisztségére a legméltóbb jelöltnek. Mint a krónikákban, a visszatérő Arthur hadba lép Mordred király ellen. Miután Mordred támogatói és külföldi szövetségesei lesben állnak és majdnem megsemmisítik Arthur veterán hadseregét Doverben (ahol Gawain halálosan megsebesült, Arthur hűségeseként harcol), következetlen elkötelezettségek sora következik, amíg mindkét fél beleegyezik abba, hogy mindenki találkozik egymással az utolsó csatában. .
Családi kapcsolatok
A hagyományok eltérnek Mordred és Arthur kapcsolatáról. Medraut soha nem tekintik Arthur fiának a walesi szövegekben, csak az unokaöccsének, bár A Rhonabwy -álom említi, hogy a király volt a nevelőapja. A Geoffrey Históriájából származó korai irodalomban Mordredet Arthur húgának vagy féltestvérkirálynőjének törvényes fiának tartották, aki változóan Anna vagy Morgause néven ismert (Orcades / Morcades / Morgawse / Margawse) férjével, Lot (Loth) , bármelyik királyával Lothian vagy Orkney . Manapság azonban őt leginkább Arthur saját törvénytelen fiaként ismeri Morgause a Vulgata -ciklusban bemutatott motívumban, amelyben az egyesülésük akkor következik be, amikor még egyikük sem tudott vér rokonságáról.
Gawain a Mordred testvére már a Historia valamint Layamon „s Brut . Rajta kívül Mordred további testvérei vagy féltestvérei Agravain , Gaheris és Gareth a későbbi hagyományban, amely a francia romantikus ciklusokból származik, kezdve Robert de Boron Merlin és Perceval című verseinek prózai változataival . A Vulgate Lancelotban Mordred a legfiatalabb testvérpár, aki Agravain saját zselléreként kezdi lovagi karrierjét, és később ketten összeesküvést hoznak, hogy felfedjék Lancelot Guinevere -vel való viszonyát (ami Agravain Lancelot általi halálához vezet, és a polgári háború Arthur és Lancelot frakciója között). Éles ellentétben sok modern művel, Mordred egyetlen interakciója Morgan le Fay -vel minden középkori szövegben akkor következik be, amikor ő és testvérei meglátogatják Morgan kastélyát a Post-Vulgate Queste-ben , ekkor értesülnek Guinevere hűtlenségéről Arthur iránt (a Vulgate-ben) verzió, mondja Morgan testvérének személyesen).
A 14. századi skót krónikás , Fordun János azt állította, hogy Mordred a brit trón jogos örököse, mivel Arthur törvénytelen gyermek volt (beszámolójában Mordred Lót és Anna törvényes fia volt, aki itt Uther húga). Ezt az érzést Walter Bower és Hector Boece dolgozta fel , aki a Historia Gentis Scotorum című művében odáig jut, hogy Arthur és Mordred testvére, Gawain árulók és gazemberek voltak, Arthur pedig bitorolta a trónt Mordredből. Boece szerint Arthur beleegyezett, hogy Mordred lesz az örököse, de aztán a britek tanácsára, akik nem akarták, hogy Mordred uralkodjon, Konstantint tette örökösévé; ez vezetett a háborúhoz, amelyben Arthur és Mordred meghalnak.
A Historia és bizonyos egyéb szövegek, mint például a alliteráló Morte Arthure reimagination a Historia ahol Mordred ábrázolják részvéttel, Mordred megházasodik Guinevere konszenzussal után elveszi a trónt. Azonban a későbbi írásokban, mint a Lancelot-Grál ciklus és a Le Morte d'Arthur , Guinevere-t nem kezelik árulónak, helyette elmenekül Mordred javaslata elől, és elbújik a London Tower-ben . A házasságtörés még mindig a későbbi románcokban betöltött szerepéhez kötődik, de Mordredet Lancelot váltotta fel ebben a szerepben.
A 18. századi walesi antikvárius, Lewis Morris , a skót krónikás, Boece kijelentései alapján azt javasolta, hogy Medrawdnak felesége legyen Cwyllog , Caw lánya. Egy másik késői walesi hagyomány szerint Medrawd felesége Gwenhwy (f) ach volt , Guinevere nővére.
Halál
A Henry of Huntingdon Geoffrey -féle Történet című művének újragondolásában Mordredet Camlannnál lefejezik egy magányos váddal ellene és egész házigazdája ellen maga Arthur, aki közben sok sérülést szenved. Az Alliterative Morte Arthure -ban Mordred először saját kezével öli meg Gawain -t egy korai harcban Arthur leszállóerei ellen, majd mélyen szomorkodik utána. A Vulgate Mort Artu-ban (és következésképpen Malory Le Morte d'Arthur-jában ) a szörnyű utolsó csata egy balesettel kezdődik, amikor egy utolsó erőfeszítéssel békés találkozón közte és Arthur között. Az ezt követő harcokban Mordred személyesen lemészárolja unokatestvérét, Yvaint, miután az megmentette a lovas Arthurt, majd lefejezi a már súlyosan megsebesült Sagramore -t . Megöli Sagramore-t, valamint hat másik kerekasztal-lovagot, akik hűek Arthurhoz a Post-Vulgate változatban, ami ezt hihetetlen és példátlan bravúrnak mutatja be. A legenda ezen és sok más változatában Arthur és Mordred motívuma párbajban csap le egymásra, miután a többiek többsége mindkét oldalon meghalt.
: "Akkor a király felé futott Sir Mordred, sírás, "Áruló, most te halál napon jönnek."
A Le Morte d'Arthur verziója a már ikonikus jelenetet mutatja be, ahol gyalog találkoznak, miközben Arthur vádolja Mordredet, és lándzsát futtat rajta. Mordred utolsó erejével még messzebbre vágja magát, hogy feltűnő távolságon belül legyen, és karddal halálos ütést mért Arthur király fejére. Malory meséje a Vulgate Mort Artu eredeti beszámolójának egy változata , amelyben Arthur és Mordred mindháromszor lovagolnak egymáson lovakon, amíg Arthur át nem hajtja lándzsáját Mordred testén, de aztán teljesen vissza nem vonja azt (a napsugár még fel is süt) a lyukon keresztül), mielőtt Mordred kardja erőteljesen megüti a fejét, és mindketten leesnek nyeregükből. Az Alliterative Morte Arthure Mordred súlyosan megsebesítette Arthurt a Clarent karddal, amelyet Arthur-tól ellopott érte társ-összeesküvője, Guinevere, de ekkor Arthur levágja Mordred kardkarját, és brutálisan felnyársalja a Caliburn ( Excalibur ) kardra .
A Mort Artu Vulgate utáni újragondolása részletesebben foglalkozik Mordred halálának következményeivel, mint a korábbi művek. Ebben Arthur azt mondja, mielőtt elviszik: "Mordred, egy gonosz órában nemzettem. Te tönkretettél engem és Logres királyságát , és meghaltál érte. Átkozott legyen az az óra, amelyben születtél." Az Arthur seregének néhány túlélője, Bleoberis ekkor húzza Mordred holttestét egy ló mögé a Salisbury Plain csatatéren, amíg darabokra nem szakad. Később, ahogy a haldokló Arthur parancsolta, a canterburyi érsek felépíti a Halottak tornyának emlékművet, amelyről Bleoberis leakasztja Mordred fejét, mint figyelmeztetést az árulás ellen, és ott marad évszázadokig, amíg a látogató el nem távolítja Ganelon . Ezzel szemben a Margam Apátság Annales de Margan krónikája azt állítja, hogy Arthurt Mordred mellé temették, itt unokaöccsének nevezték, egy másik sírba, amelyet állítólag a Glastonbury -i apátság "valódi Avalonjában" ástak ki .
Voltak alternatív történetek is Mordred haláláról. Az olasz La Tavola Ritonda ( A kerekasztal ) című filmben Lancelot az, aki megöli Mordredet az Urbano kastélyban, ahol Mordred ostrom alá vette Guinevere -t Arthur halála után. A Ly Myreur des Histors ( The Mirror of History ) belga író Jean d'Outremeuse , Mordred túléli a nagy csata és szabályait az áruló Guinevere, amíg azokat vereséget szenvedett, és ragadja meg Lancelot és király Carados Londonban. Lancelot kivégzi Guinevere -t, és Mordredet élve temetik a testével, amelyet elfogyaszt, mielőtt éhen hal.
Utódok
Geoffrey óta gyakran mondják, hogy Mordred fiait követi. A történetek mindig kettőnek tartják őket, bár általában nem nevezik őket, és az anyjuk sem.
Geoffrey változatában a camlann -i csata után Constantine -t nevezik ki Arthur utódjának. Mordred két fia és szász szövetségeseik azonban később ellene támadnak. Miután legyőzték őket, egyikük a Winchester -i Amphibalus -templom szentélyébe menekül, míg a másik egy londoni templomban rejtőzik el. Konstantin felkutatja őket, és megöli őket rejtekhelyük oltárai előtt. Ez a cselekedet Isten bosszúállását idézi, és három évvel később Konstantint megöli unokaöccse, Aurelius Conanus . Geoffrey beszámolója az epizódról azon alapulhat, hogy Constantine megölte két "királyi fiatalt", amint azt Gildas említette. Az Alliterative Morte Arthure -ban a haldokló Arthur személyesen utasítja Constantine -t , hogy ölje meg Mordred kisgyermekeit, mivel Guinevere -t Mordred arra kérte, hogy meneküljön velük Írországba. Guinevere ehelyett visszatér Caerleonba anélkül, hogy aggódna a gyerekekért.
Mordred fiainak idősebbikét Melehannek hívják (Melou-ból fejlődött ki Layamon's Brut-ban ) a Lancelot-Grálban és a Post-Vulgate-ban. A Winchester melletti csatában Melehan megöli Lionelt , a fiatalabb Bors testvérét ; A Bors megöli Melehant, bosszút állva bátyja haláláért, míg Lancelot megöli a névtelen öccsét, aki mély erdőbe próbált menekülni. A 15. századi spanyol Florambel de Lucea lovagi romantikában a túlélő Arthurt a nővére, Morgan menti meg egy Mordred (Morderec) fiai elleni harcban.
A későbbi munkákban
Gyakorlatilag mindenhol, ahol Mordred megjelenik, a neve az árulás szinonimája . Dante Infernójában jelenik meg a pokol legalsó körében, az árulók számára: "akinek egy csapásra mellkasa és árnyéka volt / Arthur keze összetörte" (XXXII. Ének). Mordred különösen kiemelkedő a népszerű modern kori arthur irodalomban, valamint a filmekben, televíziókban és képregényekben. Ő már ábrázolják a képernyőn Leonard Penn ( The Adventures of Sir Galahad 1949), Brian Worth ( The Adventures of Sir Lancelot 1956-1957), David Hemmings ( Camelot 1967), Robert Addie ( Excalibur 1981), Nickolas Grace ( Morte d Arthur 1984), Simon Templeman ( Vitéz herceg legendája 1991–1994), Jason Done ( Merlin 1998), Craig Sheffer ( Merlin: The Return 2000), Hans Matheson ( Avalon köd 2001), valamint Asa Butterfield és Alexander Vlahos ( Merlin 2008–2012), többek között. Az ilyen modern adaptációkban Morgause -t gyakran összekeverik (és bele) Morgan le Fay karakterébe, aki lehet Mordred anyja vagy alternatívájaként a szeretője vagy felesége. Néhány középkori és mai alkotás azonban Mordredet kevésbé árulónak, konfliktusosabb opportunistának vagy akár a sors áldozatának ábrázolja. Még Malory is, aki Mordredet gazemberként ábrázolja, megjegyzi, hogy az emberek összegyűltek hozzá, mert "Arthurral nem volt más élet, mint háború és viszály, Sir Mordreddal pedig nagy öröm és boldogság volt".
Lásd még
Hivatkozások
Idézetek
Bibliográfia
- Bromwich, Rachel (2006). Trioedd Ynys Prydein: Nagy -Britannia szigetének triádjai . University of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8
- Lacy, Norris J. (szerk.), The New Arthurian Encyclopedia , 8–9. New York: Garland. ISBN 0-8240-4377-4 .
- Lacy, Norris J .; Ashe, Geoffrey ; és Mancroff, Debra N. (1997). Az Artúr kézikönyv . New York: Garland. ISBN 0-8153-2081-7 .
Külső linkek
- Mordred a Camelot projektben
- A különböző beszámolók Mordred haláláról Camlannban (Salisbury Plain)