Miniver asszony -Mrs. Miniver

Ez a cikk a filmről szól. A kitalált karaktert lásd Mrs. Miniver (karakter) .

Miniver asszony
Mrs. Miniver (1942 plakát - C stílus) .jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte William Wyler
Forgatókönyv:
Alapján Miniver asszony
1939 -es könyve ( Mrs. Miniver újság rovatából )
, Jan Struther
Által termelt Sidney Franklin
Főszerepben
Filmezés Joseph Ruttenberg
Szerkesztette Harold F. Kress
Zenéjét szerezte
Termelő
cég
Forgalmazza Loew's Inc.
Kiadási dátum
Futási idő
 133 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 1,34 millió dollár
Jegyiroda 8,9 millió dollár

A Mrs. Miniver egy 1942 -es amerikai romantikus háborús drámafilm , amelyet William Wyler rendezett, Greer Garson és Walter Pidgeon főszereplésével. A Jan Struther által készített Mrs. Miniver című 1940 -es regény ihlettefilm bemutatja, hogyan érinti egy igénytelen brit háziasszony életét Anglia vidékén a második világháború . A Metro-Goldwyn-Mayer által készített és forgalmazottfilm mellékszereplői szerepelnek, köztük Teresa Wright , Dame May Whitty , Reginald Owen , Henry Travers , Richard Ney és Henry Wilcoxon .

A megjelenés után Mrs. Miniver kritikus és kereskedelmi siker volt, 1942-ben a legtöbb bevételt hozó film lett, és hat Oscar-díjat nyert , köztük a legjobb film , a legjobb rendező , a legjobb színésznő (Garson) és a legjobb női mellékszereplő (Teresa Wright) ). Ez volt az első olyan film, amelynek cselekményvonala a második világháború középpontjában áll, és Oscar -díjat kapott a legjobb film kategóriában, és ez volt az első olyan film is, amely öt színészi jelölést kapott az Oscar -díjátadón. 1950 -ben a The Miniver Story című film folytatása készült Greer Garson és Walter Pidgeon szerepét újrajátszva.

2006 -ban a film a 40. helyre került az Amerikai Filmintézet mindenkori leginspirálóbb filmjeit ünneplő listáján. 2009-ben, a film nem lett kiválasztva megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , mert „kulturálisan, történelmileg, vagy esztétikailag” jelentős.

Cselekmény

Kay Miniver ( Greer Garson ) és családja kényelmes életet él egy "Starlings" nevű házban Belhamben, egy Londonon kívüli fiktív faluban. A háznak nagy kertje van, a Temzén egy saját partraszállóval , amelyen kikötött egy motorcsónakot, amely odaadó férjéhez, Clemhez ( Walter Pidgeon ), sikeres építészhez tartozik. Három gyermekük van: a fiatalok, Toby ( Christopher Severn ) és Judy ( Clare Sandars ), valamint egy idősebb fiú, Vin ( Richard Ney ), az Oxfordi Egyetem hallgatója . Élő személyzetük van: Gladys, a háziasszony ( Brenda Forbes ) és Ada, a szakács ( Marie De Becker ).

A második világháború közeledtével Vin visszatér az egyetemről, és találkozik Carol Beldonnal ( Teresa Wright ), Lady Beldon ( Dame May Whitty ) unokájával a közeli Beldon Hallból. Annak ellenére, hogy a kezdeti nézeteltérések - főleg Vin idealista hozzáállása az osztálykülönbségekhez Carol gyakorlati önzetlenségével - ellentétben állnak egymással, szerelmesek. A háború közeledtével az otthonhoz Vin úgy érzi, hogy meg kell tennie a dolgát, és belép a Királyi Légierőbe , vadászpilótának minősül. A szülei otthonához közeli bázisra van kiküldve, és jelezheti, hogy biztonságosan visszatér a műveletekből a szüleihez, ha rövid időre "leállítja" a motorját (gyorsan kinyitja és lezárja a fojtószelepet, ami rövid, éles hangzúgást eredményez). átrepül a ház felett. Vin azt javasolja Carolnak otthon a családja előtt, miután öccse arra ösztönzi, hogy tegyen kevésbé romantikus, de őszintébb javaslatot, mint ahogy elképzelte. Clem más hajótulajdonosokkal együtt önként jelentkezik motorcsónakjához, a seregélyhez , hogy segítsen a dunkerki kitelepítésben .

Egy kora reggel Kay, nem tud aludni, mivel Clem még távol van, leballag a leszállóhelyre. Megrémül, amikor felfedez egy sebesült német pilótát ( Helmut Dantine ), aki a kertjében rejtőzik, és a férfi fegyverrel elviszi a házhoz. Az élelmet és a kabátot igénylő pilóta agresszíven azt állítja, hogy a Harmadik Birodalom kíméletlenül legyőzi ellenségeit. Megeteti, nyugodtan lefegyverzi, amikor összeesik, majd hívja a rendőrséget. Nem sokkal később Clem kimerülten tér haza Dunkirkből.

Lady Beldon felkeresi Kay -t, hogy megpróbálja meggyőzni őt, hogy beszélje le Vinnel, hogy férjhez megy Carolhoz, unokája tizennyolc éves fiatalabb korában. Kay emlékezteti a hölgyét, hogy ő is fiatal volt - valójában tizenhat éves -, amikor feleségül vette néhai férjét. Lady Beldon elismeri a vereséget, és rájön, hogy hiábavaló lenne megpróbálni megállítani a házasságot. Vin és Carol összeházasodnak; Carol mára Mrs. Miniver lett, és visszatérnek nászútjukról Skóciába . A legfontosabb téma az, hogy tudja, hogy Vin valószínűleg megölik akció során, de rövid szerelmük betölti az életét. Később Kay és családja egy légitámadás során a kertben található Anderson menedékházban menekülnek , és megpróbálják elterelni a fejüket az ijesztő bombázástól, elolvasva Alice kalandjait Csodaországban , amelyet Clem "kedves történetnek" nevez. Alig élik túl, mivel egy bomba elpusztítja a Starlings egy részét. A bányászok zavartalanul veszik a kárt.

Az éves falusi virágkiállításon Lady Beldon némán figyelmen kívül hagyja a bírák döntését, miszerint az ő rózsája a nyertes. Ehelyett bejelenti, hogy a helyi állomásfőnök, Mr. Ballard ( Henry Travers ) által bevitt rózsa a "Mrs. Miniver" nevet adta győztesnek, saját Beldon Rose pedig a második díjat kapta. Amint a légitámadás szirénái megszólalnak, és a falusiak a Beldon Hall pincéjében menekülnek, Kay és Carol hajtja Vin -t, hogy csatlakozzanak a századához. Hazautazásuk során vadászgépek szemtanúi egy kutyaharcban. A biztonság kedvéért Kay leállítja az autót, és látják, hogy egy német repülőgép lezuhan. Kay rájön, hogy Carolt megsebesítette a gép géppuska lövése, és visszaviszi Starlingshez. Néhány perccel azután meghal, hogy hazaértek. Kay összeomlott. Amikor Vin visszatér a csatából, már tudja a szörnyű hírt: Ironikus módon ő a túlélő, és ő az, aki meghalt.

A falubeliek a súlyosan megrongálódott templomban gyülekeznek, ahol lelkészük erőteljes prédikációban erősíti meg eltökéltségüket:

Anglia ezen csendes szegletében elszenvedtük a számunkra nagyon kedves barátok elvesztését, néhányat közel ehhez az egyházhoz. George West, kórusfiú. James Ballard, állomásfőnök és harangozó, és a büszke győztes csak egy órával halála előtt, a Beldon -kupa gyönyörű Miniver Rose -ja. És szívünk együttérzéssel fejezi ki azt a két családot, akik osztoznak egy fiatal lány kegyetlen elvesztésében, aki csak két héttel ezelőtt ment férjhez ezen az oltáron. Sokunk otthona megsemmisült, és fiatalok és idősek életét is elvették. Alig van olyan háztartás, amelyet ne ütöttek volna szívhez. És miért? Biztosan feltette ezt a kérdést magának? Miért kell lelkiismerettel ezeknek szenvedniük? Gyerekek, öregek, fiatal lány, a maga szerelmének csúcsán? Miért ezek? Ezek a mi katonáink? Ezek a mi harcosaink? Miért kellene őket feláldozni?

Elmondom, miért. Mert ez nem csak egyenruhás katonák háborúja. Ez az emberek háborúja, minden emberé. És nemcsak a csatatéren kell harcolni, hanem a városokban és a falvakban, a gyárakban és a gazdaságokban, minden szabadságot szerető férfi, nő és gyermek otthonában és szívében. Nos, eltemettük halottainkat, de nem felejtjük el őket. Ehelyett megtörhetetlen eltökéltségre inspirálnak bennünket, hogy kiszabadítsuk magunkat és azokat, akik utánunk jönnek, a zsarnokságtól és a rémülettől, amely fenyeget minket. Ez a népháború. Ez a mi háborúnk. Mi vagyunk a harcosok. Akkor harcolj! Küzdj meg mindennel, ami bennünk van! És Isten védje meg a jobboldalt.

Egy magányos Lady Beldon áll családja padján. Vin a közös bánatban egyesülve mozog mellette, miközben a gyülekezet tagjai felemelkednek, és sztoikusan éneklik az " Előre, keresztény katonák " -t. A fényképezőgép üres égboltot mutat a bombázott templom tetején tátongó lyukon keresztül. Halljuk, hogy egy teljes zenekar diadalmasan játssza a „ Remény és dicsőség országa ” címet, és látjuk, hogy a VAF for Victory formációban RAF harcosok repülnek repülés után , és szembe mennek az ellenséggel.

Öntvény

Termelés

Forgatókönyv

A film előkészítése 1940 őszén kezdődött, amikor az Egyesült Államok még semleges ország volt. A forgatókönyvet sok hónapig írták, és ez idő alatt az Egyesült Államok közelebb került a háborúhoz. Ennek eredményeként a jeleneteket újraírták, hogy tükrözzék az amerikaiak egyre inkább britbarát és németellenes szemléletmódját. A jelenet, amelyben Mrs. Miniver a kertjében szembesül például egy lebukott német szórólappal, egyre szembesítőbbé vált a forgatókönyv minden új verziójával. Kezdetben forgatták, mielőtt az 1941. decemberi Pearl Harbor elleni támadás bevonta az Egyesült Államokat a háborúba. A támadást követően a jelenetet újra forgatták, hogy tükrözze a háborúban lévő nemzet kemény, új szellemét. A legfontosabb különbség az volt, hogy a jelenet 1942 februárjában forgatott új változatában Mrs. Miniver megengedte, hogy pofon vágja a szórólapot. A filmet 4 hónap múlva mutatták be.

Wilcoxon és William Wyler rendező "írta és írta át" a kulcsszónoklatot a sorozat forgatása előtti este. A beszéd "olyan hatást váltott ki, hogy Roosevelt elnök lényegében morálépítőként használta fel, és egy része alapját képezte a különböző nyelveken nyomtatott, az ellenség és a megszállt terület fölé dobott szórólapoknak". Roosevelt elrendelte, hogy propaganda célból rohanjon a színházakba. A prédikáció párbeszéd utánnyomást mind idő és Look magazin.

Recepció

Alternatív színházi bemutató plakát

Kritikus válasz

A modern filmtechnikai rendezés, színészet és esztétika szempontjából ez egy alapvető hollywoodi film volt. Ennek ellenére nagy hatással volt a brit közönségre. A történész, Tony Judt szerint a film egy nagyon angol történet a hazai erősségről és kitartásról, a középosztálybeli visszafogottságról és kitartásról, amely tünetileg játszódik a dunkerki katasztrófa körül, ahol mindezeket a tulajdonságokat a legjobban mutatták ki. tiszta hollywoodi termék. Az angol generáció számára, aki először látta, a film sokáig a nemzeti emlékezet és énkép legigazabb ábrázolása marad.

A Rotten Tomatoes -on a film 42 értékelés alapján 95% -os jóváhagyási besorolással rendelkezik, átlagosan 7,8/10. A honlap kritikusainak konszenzusa így hangzik: "Túlságosan szentimentális propaganda, Mrs. Miniver ennek ellenére sikerrel jár, elsősorban Greer Garson erőteljes teljesítményének köszönhetően." 2006-ban a film volt rangsorolva száma 40 az American Film Institute „s listát a leginkább inspiráló amerikai film minden idők . 2009-ben Mrs. Miniver nevezték a National Film Registry által Library of Congress , mert „kulturálisan, történelmileg, vagy esztétikailag” jelentős. A filmet a következő okok miatt választották ki:

Ez a rendkívül megható háborús melodráma a klasszikus brit merev felső ajakot és egy középosztálybeli angol család (Greer Garson és Walter Pidgeon élén) bátorságát képviseli a légitámadások és a családvesztések káoszában. A film ikonikus tisztelgése az áldozatok előtt a hazai fronton, ahogy William Wyler mozgalmasan rendezte, sokat tett ahhoz, hogy Amerika támogassa brit szövetségeseit.

Reakciók a propaganda elemeire

Joseph Goebbels , a náci propaganda minisztere ezt írta:

[ Mrs. Miniver ] megmutatja egy család sorsát a jelenlegi háború idején, és ennek kifinomult, erőteljes propagandisztikus tendenciájáról eddig csak álmodni lehetett. Németország ellen egyetlen dühös szó sem esik; ennek ellenére a németellenes tendencia tökéletesen megvalósult.

A propaganda nézőpontját a Variety felvette 1942 -es áttekintésében:

Csendes, mégis cselekvő módján, valószínűleg teljesen akaratlanul, az egyik legerősebb propaganda, amely a háborúból kilábaló önelégültség ellen irányul. Nem mintha valami hasonlót mutatna a kormányok vagy az egyének nem tervezett tervezéséből, hanem abban, hogy olyan közel hozza az otthonhoz a teljes háború hatásait.

Jegyiroda

A film minden várakozást felülmúlt, az Egyesült Államokban és Kanadában 5 358 000 dollárt (az akkori MGM -filmek legmagasabb értéke) és külföldön 3 520 000 dollárt hozott. Az Egyesült Királyságban az 1942 -es év legvonzóbb kassza -vonzerejének nevezték el. A kezdeti színházi bemutató az MGM -et 4 831 000 dollár nyereséggel, az év legjövedelmezőbb filmjévé tette.

Az amerikai Film Daily magazin által megkérdezett 592 filmkritikus közül 555 -en 1942 legjobb filmjének nevezték el.

Díjak és jelölések

Díj Kategória Jelölt (ek) Eredmény
Oscar -díj Kiváló mozgókép Sidney Franklin (a Metro-Goldwyn-Mayer számára ) Nyerte
Legjobb rendező William Wyler Nyerte
Legjobb színész Walter Pidgeon Jelölt
Legjobb színésznő Greer Garson Nyerte
Legjobb mellékszereplő Henry Travers Jelölt
Legjobb mellékszereplő May Whitty Jelölt
Teresa Wright Nyerte
Legjobb forgatókönyv George Froeschel , James Hilton , Claudine West és Arthur Wimperis Nyerte
Legjobb operatőr-fekete-fehér Joseph Ruttenberg Nyerte
Legjobb filmszerkesztés Harold F. Kress Jelölt
Legjobb hangfelvétel Douglas Shearer Jelölt
A legjobb speciális effektusok A. Arnold Gillespie , Warren Newcombe és Douglas Shearer Jelölt
Országos Felülvizsgálói Díjak A tíz legjobb film Miniver asszony Nyerte
Legjobb színészi alakítás Greer Garson (a Random Harvest számára is ) Nyerte
Teresa Wright Nyerte
Nemzeti Filmmegőrző Testület Nemzeti Filmnyilvántartás Miniver asszony Indukált
New York Film Critics Circle Awards Legjobb színésznő Greer Garson Jelölt

Folytatás és adaptációk

A népi kultúrában

1944 -ben Jackson & Perkins amerikai rózsatermesztő bemutatta Rosa Mrs. A Miniver ', egy közepes vörös hibrid tea rózsa , amelyet Ballard úr győztes rózsájáról neveztek el a filmben. Idővel a rózsa elveszett a termesztésből. 2015 -ben az egyik fennmaradó üzem egy német kertben helyezkedett el, Orlando Murrin, kertész, Exeter, Egyesült Királyság. 2016 -ban az Exeter -i St Bridget's Burseries sikeresen szaporította, és 2017 -ben visszatért a kereskedelembe.

Megjegyzések

A Downton Abbey 1. évadának ötödik epizódja Lady Beldon jelenetét másolja egy virágbemutatón, és Maggie Smith Violet Crawley -jét Lady Beldon helyett.

A játék mazsola a Sun , Brother, Ruth és Beneatha így Mama (Lena) ajándék azzal a megjegyzéssel "Ahhoz, hogy a saját Mrs. Miniver - Love testvér, Ruth és Beneatha".

Hivatkozások

További irodalom

  • Christensen, Jerome. "Stúdióazonosság és stúdióművészet: MGM, Mrs. Miniver, és a háború utáni korszak tervezése." ELH (2000) 67#1 pp: 257–292. online
  • Glancy, Mark. Amikor Hollywood szerette Nagy -Britanniát: The Hollywood 'British' Film (1999).
  • Grayzel, Susan R. "" Harc az otthoni élet ötletéért ": Mrs. Miniver és a hazai morál angol-amerikai reprezentációi." a Nemek, a Munka, a Háború és a Birodalom területén (Palgrave Macmillan, London, 2009), 139-156.
  • Herman, Jan. Tehetség a bajokhoz: Hollywood legelismertebb rendezőjének élete (1995).
  • Koppes, Clayton R. és Gregory D. Black. Hollywood megy háborúba: Hazafiság, filmek és a második világháború Ninotchkától Mrs. Miniverig (Tauris Parke Paperbacks, 2000)
  • Rövid, KRM "" The White Cliffs of Dover ": az angol-amerikai szövetség népszerűsítése a második világháborúban." Historical Journal of Film, Radio and Television (1982) 2#1 pp: 3-25.
  • Summerfield, Penny. "Dunkirk és Nagy -Britannia népi emlékezete a háborúban, 1940–58." Kortárs történeti folyóirat 45,4 (2010): 788–811.
  • Troyan, Michael. Rózsa Mrs. Miniverhez: Greer Garson élete (2010)

Külső linkek