Az én áfonyás éjszakáim -My Blueberry Nights

Az én áfonyás éjszakáim
Az én áfonya éjszakáim poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Wong Kar-wai
Forgatókönyv:
Történet szerzője Wong Kar-wai
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Darius Khondji
Szerkesztette William Chang Suk Ping
Zenéjét szerezte Ry Cooder
Termelő
cégek
Forgalmazza
Kiadási dátum
Futási idő
 95 perc
Országok
Költségvetés 10 millió dollár
Jegyiroda 22 millió dollár

Az én áfonya éjszakáim egy 2007-es romantikus drámafilm , amelyet Wong Kar-wai rendezett, első angol nyelvű filmje. Wong és Lawrence Block forgatókönyveegy kínai nyelvű rövidfilm alapján készült, amelyet Wong írt és rendezett. A My Blueberry Nights főszereplői Norah Jones (színészi debütálásakor), Jude Law , David Strathairn , Rachel Weisz és Natalie Portman .

A film operatőre Darius Khondji volt . Christopher Doyle volt Wong operatőre a My Blueberry Nights előtti utolsó hét vonásában , a Days of Being Wild (1990) kezdetétől .

Cselekmény

Jeremy egy manchesteri emigráns , akinek van egy kis New York -i kávézója. A kávézó menedékhelye lesz Elizabeth, egy fiatal nő számára, mivel Jeremy olyan nyomokat ad neki, amelyekből hamarosan kiderül, hogy a barátja megcsalja. Elpusztulva elhagyja, majd később visszatér kávézójába vigasztalás céljából, és történeteket is mesél egymásról. Jeremy elmagyarázza neki a kulcsos tálcát, amelyet őriz, és minden olyan ember történetét, aki elhagyta a kulcsot a kávézójában, miközben a nő falánkságon megeszi az áfonyás pitét, amíg el nem alszik. Jeremy megpróbál ellopni egy csókot, miközben Elizabeth alszik, Elizabeth pedig úgy tesz, mintha továbbra is aludna, de a csók után finoman elmosolyodik. Jeremy nem látja a mosolyát. Elizabeth elhagyja kulcsát (és a barátja) lakását, és elhagyja Jeremy kávézóját. Jeremy berakja a kulcsot a tálba a többiekkel együtt, és megtartja, hátha valaki visszajön értük.

Elizabeth, aki most Lizzie -nek nevezi magát, végül a Tennessee állambeli Memphisbe sodródik , ahol két munkát vállal, nappal pincérnőt és éjjel pultosnőt, hogy elegendő pénzt keressen egy autóvásárlás finanszírozására. Rendszeresen képeslapokat küld Jeremynek, kedvelve őt, anélkül, hogy elárulná, hol lakik vagy dolgozik, és bár megpróbálja megkeresni őt a környékbeli éttermek felhívásával, nem találja. Később úgy dönt, hogy képeslapokat küld minden étterembe, ahol lehet, hogy megpróbálja megtalálni.

Lizzie egyik törzsvendége mindkét munkahelyen a helyi rendőr, Arnie Copeland, egy alkoholista, aki nem tudja elfogadni azt a tényt, hogy felesége, Sue Lynne elhagyta őt, és azzal büszkélkedhet kicsapongásával, hogy nyíltan társalog egy Randy nevű fiatalabb férfival. Bevallja Lizzie -nek, hogy a józanság elérésére tett számos kísérlete kudarccal végződött, sok AA értekezletet tartott, de kudarcot vallott. Egyik éjszakai szolgálatból a bárban, ahol Lizzie dolgozik, ittasan megfenyegeti Sue Lynne -t fegyverével, ha elmegy. Később Arnie ittasan vezet, és meghal, miután egy oszlopnak ütközött. Lizzie megnyugtatja Sue Lynne -t a baleset helyszínén, mielőtt elhagyja a várost, és pénzt kap Arnie füléhez a bárban, és felfedi Lizzie -nek, hogy hibázott, és hiányzik neki. Az a hely, ahol meghalt, az a hely is, ahol találkoztak, ami arra utal, hogy öngyilkos lehetett.

Nyugat felé haladva Elizabeth - aki most Beth -nek nevezi magát - újabb pincérnő állást kap egy nevadai kisváros kaszinójában . Itt találkozik Leslie -vel, egy megrögzött pókerjátékossal , aki elvesztette minden pénzét. Beth vállalja, hogy ha nyer, 2200 dollárt kölcsön ad neki nyereménye egyharmadaért vagy autójáért, egy Jaguar XK -ért. Ha mégis veszít, beteljesíti ígéretét, és odaadja Bethnek a Jaguárját, de megkéri, hogy vezesse el Las Vegasba , hogy pénzt vehessen kölcsön apjától, akit már rég nem látott.

Útközben Leslie hívást kap egy vegasi kórházból, ahol az apját befogadták és haldoklik. Úgy véli, hogy a hívás egyszerűen csalás, hogy hazacsábítsa, de Vegasba érve rájön, hogy édesapja előző este meghalt. Leslie bejelenti, hogy meg akarja tartani az autót, amelyet ellopott az apjától, aki elidegenedése ellenére elküldte neki a címet és a regisztrációt. Bevallja, hogy valóban megnyerte a kártyajátékot, majd segít Beth -nek egy használt autó megvásárlásában, amelyre Beth mindig is vágyott.

Elizabeth visszatér Manhattanbe, és felfedezi, hogy volt barátja elhagyta a lakását, és továbbment az életével, visszatér a kávézóba, ahol Jeremynek azóta, hogy elutazott, zsámolya volt a pultnál. Ahogy eszik egy szelet áfonyás lepényt, Elizabeth rájön, hogy viszonozzák iránta érzett érzéseit. A lány elájul a pulton, miután beszélgetésben töltötte az éjszakát. Jeremy ismét megpróbál lopni egy csókot, miközben alszik, de most visszaadja a csókot, amikor a film véget ér.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

A Saját áfonya éjszakáim ötlete egy antológiafilmből származik, amelyet Wong Három történet az ételről címmel tervezett elkészíteni ; a film egyik fejezetét végül saját filmként adták ki, In the Mood for Love (2000), míg a My Blueberry Nights egy másik rövidfilmből származik In the Mood for Love 2001 címmel , amelyet csak egyszer vetítettek, a cannes -i filmben Fesztivál 2001 -ben. Wong kiterjesztette az ötletet egy road movie -ra, amelyet New York mellett más helyszíneken is játszanának, mivel az egész államban történő forgatás túl drága lett volna. Wong 2005 -ben, egy másik film elhalasztása után döntött a forgatás mellett.

Előgyártás

A személyzet három helyszínre indult az Egyesült Államokban. Darius Khondji , a film operatőre két kirándulásra kísérte a stábot, míg Wong egyet; mindketten kiterjedt fényképeket készítettek éttermekről, autópályákról és motelekről útjaik során. Ely -t , Nevadát Wong fedezte fel, miközben az amerikai 50 -es út mentén utazott , és forgatási helyszínnek választották. Az Ely Hotel Nevada és a Gambling Hall , valamint annak Liberty Club bárja felderítésre került, mint lehetséges forgatási helyszín. New Orleans -t is forgatási helyszínnek tekintették, de végül nem logisztikai okok miatt választották; Memphis, Tennessee -t választották helyette.

A Making My Blueberry Nights című filmben, amely a film DVD -kiadásának bónusza, Wong elárulja, hogy első választása Elizabeth mellett az énekesnő, Norah Jones volt, annak ellenére, hogy hiányzott előzetes színészi tapasztalata. Wong természetesnek nevezte Norah Jones -t, és utasította, hogy ne vegyen színészleckéket. A forgatás előtt Peter Alson pókerszakértőt bérelték fel Natalie Portman edzőjébe azokért a jelenetekért, amelyekben ő pókerezett.

Film forgatás

A gyártás 2006. június 21 -én kezdődött New Yorkban. 2006. június 27 -ig a gyártás a nevadai Ely -be költözött, miután a forgatás befejeződött New Yorkban. Wong meghívta Alson -t Elyhez, hogy további tanácsokat kapjon a film pókerjeleneteivel kapcsolatban. Az Ely forgatási helyszínei között szerepelt a Hotel Nevada és a Gambling Hall. Ely más jeleneteit egy bárban kellett forgatni. Az utolsó pillanatban hozott döntéseiről ismert Wong a forgatás napján más sávot választott, miután előző este Alsonnal megállapodott, hogy az elyi bár túl kicsi.

A forgatás Las Vegasban 2006. június 27 -én kezdődött, és várhatóan öt napig tart. Az Ely -ben játszott pókerjeleneteket egy Las Vegas belvárosában, az Art bárban kialakított pókerteremben forgatták , mivel Elyben nem találtak megfelelő helyeket a póker jelenetekhez. Jones és Portman jeleneteit az Art bárban egy hét alatt forgatták. Las Vegasban más forgatási helyszínek között volt egy étterem, egy kocsibeálló, egy orvosi rendelő, valamint a Blue Angel és a La Palm motelek, amelyek mind az East Fremont Streeten találhatók. A jeleneteket a Desert Springs Kórház folyosóján is forgatták.

A tervek szerint a memphisi jeleneteket július 17. és 21. között forgatták a Blues City Caféban és az Arcade étteremben. Wong elmondta, hogy a film memphisi szegmense Tennessee Williams előtt tisztelgés . Wong eredetileg sorozatban akarta forgatni a filmet, de amikor felfedezte, hogy Rachel Weisz , akit Sue Lynne szerepében akart szerepeltetni, terhes volt, beleegyezett, hogy a memphisi jeleneteket utoljára megfilmesíti, hogy hagyjon időt a szülésre és a lábadozásra a munka megkezdése előtt. Wong következetesen felülvizsgálta a meglévő jeleneteket, és új jeleneteket adott a forgatókönyvhöz, általában az utolsó pillanatban. Jude Law "élő történetnek nevezte, amelyről még döntenek".

2006 augusztusában a forgatásra a manhattani SoHo Grand Street -i Palacinka kávézóban került sor . A New York-i elsődleges forgatási helyszínen, a kávézóban forgatott jelenetek között volt egy csókjelenet Law és Jones között, amelyet 150-szer forgattak újra, különböző sebességgel és különböző szögekből, három nap alatt. Law, Wongról beszélve, azt mondta: "Soha nem dolgoztam olyannal, aki ennyire nagy hangsúlyt fektetett egyetlen pillanatra. Rendkívüli, hogy fog egy pillanatot, és újrajátszja, és feldarabolja."

A forgatás hét hét alatt befejeződött. Wong 2006 szeptemberében tért vissza Hongkongba, a film nagy része elkészült. A Weinstein Company 2006 novemberében szerezte meg az amerikai terjesztési jogokat, miközben a filmet Wong és William Chang szerkesztette. Wong azt mondta, valószínűleg télen visszatér az Egyesült Államokba, hogy befejezze a forgatást, de kijelentette, hogy az első vágásig nem hoz döntést a további forgatásokról. A film befejezése ekkor még nem dőlt el.

Kiadás

A film premierje a Cannes-i Filmfesztiválon , 2007 májusában a David Lynch által Absurda , a To Each His Own Cinema antológia jelenik nyitó rövid. A hamburgi filmfesztiválon, a Valladolid Nemzetközi Filmfesztiválon és a müncheni Ázsiai Filmfesztiválon is bemutatták , mielőtt november 16 -án Kanadában korlátozott színházi bemutatóba kezdtek. Európában és Ázsiában nyílt meg, mielőtt áprilisban hat képernyőn megnyitották az Egyesült Államokban 4, 2008, korlátozott kiadásként. Az amerikai színházi verziót valamivel rövidebbre szerkesztették, mint a 2007 -ben bemutatott változatot.

Home Media

A filmet DVD-n a Weinstein Company adta ki 2008. július 1-jén. A film még nem kapott Blu-ray kiadást az Egyesült Államokban. A film először Blu-ray-n debütált 2008. június 23-án az Egyesült Királyságban , a B Region zárolt kiadásban. Nem sokkal később, Japánban 2008. szeptember 29 -én megjelent egy Blu-ray Region ingyenes lemez, amely a DVD-n található extrákat is tartalmazza.

Recepció

Jegyiroda

A nyitóhétvégén a My Blueberry Nights 74146 dollár bevételt ért el az Egyesült Államok hat színházában, ezzel a 43. helyen áll a pénztáraknál. Futtatásának végére a film belföldön 867 275 dollárt, nemzetközi szinten 21 140 396 dollárt termelt, összesen 22 007 671 dollárt.

kritikus fogadtatás

A Rotten Tomatoes értékelés -összesítő webhely 128 értékelést gyűjtött össze, és 46% -ukat pozitívnak minősítette, az átlagos értékelés 5,40/10. A webhely kritikus konszenzusa így hangzik: "Bár jól forgattak, a My Blueberry Nights egy elkötelezett előadó, aki vékony anyagokkal dolgozik." A Metacritic oldalon a film súlyozott átlaga 52, 27 kritikus vélemény alapján, ami "vegyes vagy átlagos véleményeket" jelent.

Mick LaSalle , a San Francisco Chronicle munkatársa megjegyezte: "A film általános története szerény, és ha tovább tartana, a film húzódni kezdhet. De 90 percnél elég rövid ahhoz, hogy továbbvigyük az egyes jelenetek drámáját, és teljesítményének erőssége ... A szép dolog Wongban az, hogy mint egy jó szerencsejátékos, tudja, mikor kell fogadni a farmra, és mikor kell visszatartani. Legtöbbször egyenesen játszik, máskor pedig gyorsít az akciót egyfajta elmosódássá varázsolja, jelezve az idő múlását; vagy elhalványul és visszatér ugyanabba a lövésbe, mintha az új fókuszt jelezné. Minden, amit tesz, újra létrehozza a lelkiállapotot. rájön, hogy mindent okkal tesz, és nem azért, hogy megmutassa magát. "

Meghan Keane, a New York Sun munkatársa szerint a film "lelkesen mutatja Wong Kar Wai párkapcsolati drámára való alkalmasságát és bemutatja a női alakot, de a kínai rendező amerikai debütálása gyakran komolyan téves számítást végez egy szinkronizált külföldi filmnél. lenyűgözte a két ember közötti távolságokat az amerikai népnyelvben, Mr. Wong elárulja, hogy nem ismeri tárgyát, ami gyakran aláássa történetét. Sajnos, [az ő] értelmezése az amerikai életekről és tájakról idegen tulajdonságokkal rendelkezik. az amerikai vidéket, a whiskybe fuldokolja karaktereinek bánatát, és cselekményorientált döntéseket hoz, nem pedig a folytonosság vagy a logika, hanem az esztétika alapján. A kabriókra támaszkodó, túlméretezett napszemüvegekben pompázó gyönyörű nők képe nem az Amerika pontos ábrázolása-de nem az nem tesznek rossz látványt. "

Hongkongban a kritikai fogadtatás általában vegyes volt. Perry Lam, a Muse Magazine munkatársa összehasonlította a filmet Wong korábbi munkájával, a Chungking Express -el , és úgy találta, hogy a My Blueberry Nights "sokkal kisebb, hétköznapi ügy".

Díjak és jelölések

Wong Kar Wai -t jelölték a Cannes -i Filmfesztivál Arany Pálmájára és a legjobb külföldi filmre a Cinema Writers Circle Awards spanyolországi díjra.

Cannes -i Filmfesztivál
Év Jelölt / munka Díj Eredmény
2007 Kar Wai Wong Arany Pálma Jelölt
Cinema Writers Circle Awards, Spanyolország
Év Jelölt / munka Díj Eredmény
2009 Az én áfonyás éjszakáim Legjobb külföldi film (Mejor Película Extranjera) Jelölt

Soundtrack

Az én áfonyás éjszakáim
Soundtrack album szerint
különböző előadók
Megjelent 2008. április 1
Műfaj Filmzenék
Címke Blue Note Records

A Blue Note Records kiadónál kiadott filmzenében Norah Jones , a Cat Power , Ry Cooder , az Oscar -díjas zeneszerző, Gustavo Santaolalla , Otis Redding , Cassandra Wilson és Amos Lee filmek sztárjai szerepelnek .

  1. A történet - Norah Jones - 4:10
  2. Élő bizonyíték - Cat Power - 3:10
  3. Ely Nevada - Ry Cooder - 2:31
  4. Próbálj ki egy kis gyengédséget - Otis Redding - 3:19
  5. Visszatekintés - Ruth Brown - 4:16
  6. Long Ride - Ry Cooder - 3:13
  7. Szem a nyereményen - Mavis Staples - 4:06
  8. Yumeji témája - Chikara Tsuzuki - 2:22
  9. Ugró kő - Amos Lee - 2:21
  10. Buszút - Ry Cooder - 2:58
  11. Harvest Moon ( Neil Young ) - Cassandra Wilson - 4:44
  12. Devil's Highway - Hello Stranger - 5:34
  13. Pajaros - Gustavo Santaolalla - 2:22
  14. A legnagyobb - macskaerő - 3:24

Hivatkozások

Külső linkek