Bal lábam (könyv) - My Left Foot (book)

Első kiadás ( Secker & Warburg kiadó )

My Left Foot a 1954 önéletrajzában a Christy Brown , aki született bénulás június 5-én 1932-ben Dublin , Írország. A 13 túlélő gyermek egyikeként Brown író, festő és költő lett.

Cselekmény

Brown azzal kezdi a könyvét, hogy elmondja az olvasónak kora gyermekkorát. Négy hónapos korában Brown édesanyja vette észre először, hogy valami nincs rendben az egészségével. Nem tudta egyenesen tartani a fejét, és nem tudta irányítani a test mozgását. Orvosi tanácsadás után a család legrosszabb félelmei beigazolódtak: Christy testi fogyatékossággal élt, és gyógyíthatatlan fogyatékosságtól szenvedett, amelyet agyi bénulásnak neveztek. Anyja mellett családja idiótának gondolta. Azt mondták az anyjának, adja fel.

Bár az orvosok nem hittek Brown szellemi intelligenciájában, anyja nem vesztette el a fiába vetett hitét, és a család teljes jogú tagjaként támogatta.

A fiatal fiú életében átalakuló pillanat következik be, amely intelligenciának bizonyítja. Rájön, hogy képes irányítani a bal lábát és a lábujjait. Ötéves korában bal lábával elkap egy nőtestvérétől egy darab sárga krétát . Lábával és anyja segítségével a padlón jelöli az "A" betűt. Szerette volna elkészíteni azt, amit leírt: "vadfajta firkálás vele a palára". Ebből az esetből kapta a könyv a címét. Ebben a pillanatban Brown megtalálta a módját, hogy kifejezze magát, mivel nem tudott úgy beszélni, mint egy egészséges gyermek.

Gyermekkorában Brown helyi gyerekekkel és testvéreivel játszott, egy kis kocsi segítségével, amelyet Henrynek hívott. Az idő előrehaladtával egyre magába zárkózottabbá vált, amikor belátta, hogy hátránya különbözteti meg őt családjától és barátaitól, és akadályozza életélvezetét. Ezen küzdelem során fedezte fel kreatív és művészi tehetségét, elkötelezett az irodalom , az írás és a festészet iránt. A bal lábával végezte ezeket a feladatokat.

18 évesen Brown a franciaországi Lourdes - ba ment . Itt olyan egyénekkel találkozott, akiknek hátrányai még nála is rosszabbak voltak. Életében először kezdett energiát és reményt tapasztalni. Emellett kezdte elfogadni önmagát olyan emberként, aki volt, és a legjobban tette, amivel rendelkezett. Új kezelést kezdett az agyi bénulás ellen, ami beszédének és fizikai állapotának javulásához vezetett.

Tizenéves éveiben találkozott Robert Collis ír orvossal . Collis klinikát hozott létre agyi bénulásos betegek számára, és Brown volt az első beteg ebben a klinikán. Collis szintén figyelemreméltó szerző volt, és irányította Brown-t az írásmóddal kapcsolatban. Ez is egyfajta intenzív gyakorlat és gyakorlatok terápiájával járt. Collis részt vett a könyv két első tervezetében és annak végleges változatában.

Az önéletrajz hivatkozik saját alkotására. Az utolsó oldalak arról szólnak, hogy Collis egy adománygyűjtő rendezvényen elolvasta a könyv első fejezetét a hallgatóság előtt. A fejezetet a jelenlévők nagy szeretettel fogadták.

Alkalmazkodások

Az önéletrajzának Oscar- díjas filmváltozatát , a Bal lábam című filmet Jim Sheridan rendezte 1989-ben, Shane Connaughton forgatókönyvével. Daniel Day-Lewis főszereplője Christy volt, míg Brenda Fricker Brown anyját alakította .