Életem romokban -My Life in Ruins

Életem romokban
MyLifeInRuinsPoster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Donald Petrie
Írta Mike Reiss
Által termelt
Főszerepben
Filmezés José Luis Alcaine
Szerkesztette Patrick J. Don Vito
Zenéjét szerezte David Newman
Termelő
cégek
Forgalmazza
Kiadási dátum
Futási idő
95 perc
Országok
Nyelvek
Költségvetés 17 millió dollár
Jegyiroda 20,5 millió dollár

A My Life in Ruins ( Driving Aphrodite néven jelenik meg az Egyesült Királyságban) 2009 -ben romantikus vígjáték , amelyet Donald Petrie rendezett,főszereplői Nia Vardalos , Richard Dreyfuss , Alexis Georgoulis , Rachel Dratch , Harland Williams és Alistair McGowan . Az ókori Görögország romjai között játszódófilm egy idegenvezetőt követ, akinek élete személyes kitérőt tesz, míg csoportja komikus helyzetekbe keveredik a romok között, és váratlan megállások sora következik. A filmet 2009. május 7 -én mutatták be Görögországban és 2009. június 5 -én az Egyesült Államokban.

Cselekmény

Georgia görög-amerikai tanár, aki Görögországba utazott, hogy klasszikus Görögországot tanítson egy helyi főiskolán. A költségvetési megszorítások miatt elbocsátott munkája idegenvezetői állás megszerzésére kényszeríti . Úgy érzi, mélypontra került, mindenben elveszítette szenvedélyét, és főnöke, Maria elmondta, hogy negatív visszajelzéseket kapott azoktól a turistáktól, akik szerint unalmas.

Georgia azon kapja magát, hogy tévedések körútját vezeti Görögország környékén, és azt hiszi, hogy kudarcot vall, mivel úgy tűnik, jobban törődnek az ajándéktárgyakkal, mint a történelem és a kultúra megismerésével. Irigyli munkatársát, a kanadaiakat, akiket jobban érdekel a történelem és a kultúra, mint vásárolni és a tengerparton lógni. Maria nem ért egyet Grúziával, mondván, hogy Nico jobban érdekli őket, mivel ő vonzóbb. Georgia sofőrjét az utolsó pillanatban Poupi sofőr váltja fel.

Úgy tűnik, minden rosszul sül el, és még rosszabbul jár, amikor panaszkodik Maria -nak, amiért Nicót előnyben részesíti, és lehetővé teszi, hogy csoportja jobb feltételekkel rendelkezzen, mint az övé. Miután ismét úgy érezte, hogy figyelmen kívül hagyják, Georgia levelet küld neki, hogy turnéja végén kilép.

Irv Gideon segít Georgia -nak megérteni, miért nem kapcsolódik a csoporthoz: bosszantónak találja őket, és rosszul van a jelenlegi munkájától. Megmutatja neki, hogyan szórakozzon és legyen vonzóbb. Többet tud róluk, és kinyitja a szemét a különböző helyekről, ahonnan származnak. Ennek során megtanítja nekik az olimpiai játékok eredetét is , oly módon, hogy őszintén érdeklődjenek.

Miközben jobban elmerülnek a görög kultúrában, Poupi nagyobb érdeklődést mutat Grúzia iránt. A bohóckodás azonban elvonja a figyelmét vezetés közben, és szűken elkerüli a súlyos balesetet az úton. Szállodájukban a grúz csoport vonzó női tagjai elvonják a figyelmet egy bántott Nicóról, amikor Georgia, Irv és Poupi titokban szabotálják a buszát, ellopják a légkondicionálót, és beszerelik a sajátjukba. Másnap, amikor élvezik a tengerparton töltött napot, Irv megbetegszik, és kórházba szállítják. Georgia bizonytalan abban, hogy folytatnia kell -e, aggódik Irv egészségéért, amíg Poupi erre nem buzdítja.

A Parthenon -turné során Georgia megmutatja nekik, miért szeret ide jönni: a megfelelő időben érezhető a szél a romokból. Amíg csoportja körülnéz, Nico szembeszáll Grúziával és az övével. A lány rájön, hogy neki volt a jobb csoportja, amikor elárulja, hogy légkondicionáló nélkül a turnébuszán Nico komoly fejfájást kapott az állandó panaszok miatt. Amikor nyíltan megsérti csoportját azzal, hogy amerikaiaknak nevezi őket, a kanadaiak megsértődnek, és verni kezdik. Georgia csoportja meglátogatja a kórházat, ahol Irv jól gyógyul.

A búcsú partin Maria szembesül Georgiával a levél miatt, és meggyőzi őt, hogy maradjon, és emelés ígérettel, miután elolvasta csoportja nagyszerű véleményeit. Még azt is elismeri, hogy örül, hogy Nico abbahagyta, mivel soha nem szerette, és csak azért tűrte, mert jól ismerte a szüleit. Georgia végül Poupival végzi, akit teljes munkaidőben előléptetnek.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

A forgatókönyvet eredetileg Mike Reiss készítette , utazási tapasztalatai alapján, de később Vardalos ( Nagy kövér görög esküvőm ) újraírta, miután bekapcsolódott. A film producere Gary Goetzman és Tom Hanks , rendezője Donald Petrie . Vardalos kijelentette, hogy a film egy életre szóló álma volt az övé, hiszen mindig is szeretett volna filmet forgatni családja ősi hazájában.

Film forgatás

A film helyszíne Görögország és Alicante , Spanyolország, köztük Guadalest és Javea. Ez volt az első alkalom, hogy egy amerikai filmstúdió forgathatott az Akropolisz helyszínén ; a görög kormány jóváhagyta a stúdiót, miután Vardalos engedélyt kért több jelenet ott történő forgatására. További görög forgatási helyszínek: Olympia , Delphi és Epidaurus .

Kiadás

A Fox Searchlight Pictures hivatalos amerikai előzetese 2009. január 7-én jelent meg. A film premierje 2009. június 5-én volt, és 3,2 millió dollárt gyűjtött be, ezzel a kilencedik a kilencedik helyen az amerikai pénztári bevételek között a háromnapos nyitóhétvégén. Megjelenése után 17 nap után a My Life In Ruins bruttó 8 500 270 dolláros árbevételt ért el az Egyesült Államokban. Görögországban a film 1 549 303 dollár bevételt hozott a háromnapos nyitóhétvégén, ezzel a hétvégi eladások első helyén. Egy hónap elteltével az eladások 1 871 896 dollárra rúgtak, így a 8. helyen álltak az éves görög kasszában. A My Life In Ruins kanadai jegyértékesítése 777 290 dollárba került.

A film egyszerre jelent meg DVD - n és Blu-ray-n 2009. október 6-án, az Egyesült Államokban. 2010. április 12 -én a My Life In Ruins hazai DVD -értékesítése 5 718 459 dollár.

terjesztés

A filmet a Fox Searchlight Pictures forgalmazza az Egyesült Államokban , Ausztráliában és Új -Zélandon , míg minden más helyen az Echo Bridge Entertainment.

Recepció

A Fox Searchlight Pictures elnöke, Peter Rice a cég sajtóközleményében, amely szerint a film forgalmazási szerződését aláírta, a film pozitív visszajelzéseket kapott a korai vetítések során:

"Tekintettel a vadul lelkes közönségre, nagyon örülünk, hogy forgalmazhatjuk a filmet. Nia óriási jegypénztárai, valamint a tökéletes komikus időzítés ajándéka nyerő kombinációt eredményeznek. Michelle Chydzik Sowa, Nathalie Marciano, Gary Goetzman, producerek, Tom Hanks, Rita Wilson és Peter Safran bebizonyították, hogy a nagy közönségnek tetsző filmek továbbra is önállóan készíthetők. "

A kritikusok negatívabban reagáltak. A Rotten Tomatoes véleménygyűjtő weboldalán a film 126 értékelés alapján 10% -os jóváhagyási besorolással rendelkezik, és átlagosan 3,7/10. A honlap kritikus konszenzusa így hangzik: "A sztereotip karakterekkel és bolti cselekménnyel az Életem romokban egy bájtalan romantikus vígjáték." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 34 -ből 100 -ból, 25 kritikus alapján, ami "általában kedvezőtlen véleményeket" jelez.

Roger Ebert egyértelmű volt 2009. június 3 -i áttekintésében [1] :

Ritkán van olyan film, amelynek középpontjában egy ilyen felületes és meggyőző karakter áll, [és] ennyire kíméletlen egyformasággal játszott. Nem gyűlöltem annyira, mint sajnálni ... Az "Életem romokban" központi kérdése az, hogy mi történt Nia Vardalosszal, aki írt és szerepelt a Nagy kövér görög esküvőmben ? Szerethető volt, földi, pimasz, kövérkés, inkább rendetlenség, és a film több mint 300 millió dollárt hozott. Itt vékonyabb, szőkebb, jobban öltözött, fiatalabbnak tűnik és tudja. Olyan, mint egy hollywoodi stúdió szépségátalakításának nyertese . Van, ami nem ér hozzá a sminkemhez! Nézd ... Most gazdag, híres, és talán komolyan veszi magát, miután túl sok magazin címlapján dolgozott ... Röviden, semmi nem tetszett az "Életem romokban" című filmben, kivéve néhány romot .

Scott Foundas, a The Village Voice (2009. június 2.) című írásában egyetértett:

Az Életem romokban Nia Vardalos furcsán önutálatos visszatérése: helyettesítse a "karriert" az "élet" -vel ennek a halva született útirajz-vígjátéknak a címében, és tömör ítéletet fog hozni a Nagy kövér görög esküvő írója/sztárja kapcsán Nia Vardalos , akinek több mint egy megahitt csoda bizonyítására tett erőfeszítéseit a közönség kedvetlenül fogadta a posztra- Paul Hogan krokodilos Dundee- életműve ... az eredmény, a The Simpsons alum Mike Reiss írta és rendezte (egyfajta beszédmódban), a mogorva öregek Donald Petrie -je, furcsa önutálat, ami Vardalos turnécsoportját egyformán rossz modorú, kulturálisan írástudatlan csoportnak képviseli, miközben magát Görögországot rosszul átgondolt harmadik világbeli pokolfutássá teszi által lusta, Zorba -táncoló louts.

Lou Lumenick , a New York Post munkatársa 2009. június 5 -én szintén ezt írta:

FIGYELEM Görög-kanadaiak, akik visszatérő járműveket viselnek. Legalábbis ha Nia Vardalosról van szó , aki gyorsan eltűnt a szem elől, miután valószínűtlenül a 2002 -es My Big Fat Greek Wedding -t minden idők legsikeresebb romantikus vígjátékává változtatta. A vékonyabb, kevésbé kínos és sokkal kevésbé elbűvölő Vardalos visszatért az "Életem romokban" című kétségbeesett, durva és valószínűleg hiábavaló kísérlettel, hogy megismételje a korábbi film sikertelen sikerét. A filmnek ezt a bágyadt souvlakiját észrevehető lelkesedés nélkül szolgálja Donald Petrie rendező ( Mogorva öregek ).

David Stratton , az At the Movies munkatársa a filmből ötből egy csillagot adott, és ezt mondta:

... talán ők [a görög kormány] elolvasták a forgatókönyvet, és azt gondolták: „Ez sokkoló”. És ez nagyon rossz, ez a film ... az ausztrál karakterek hihetetlen visszalépések egy másik korszakba ... mindenki szörnyű. És sajnos ő [Vardalos] megdöbbentően olyan, mint Sarah Palin, és ez nagyon megdobott a film alatt. De ez csak egy ilyen durva [film] - és ezek a viccek Poupi nevével kapcsolatban. Ez állítólag vicces.

Elismerések

A filmet a Choice Summer Movie: Romance jelölték a 2009 -es Teen Choice Awards díjra .

Hivatkozások

Külső linkek