Naqsh -e Rostam - Naqsh-e Rostam

Naqsh-e Rostam
نقش رستم
Naqsh-e rostam.JPG
Naqsh-e Rostam itt található: Irán
Naqsh-e Rostam
Naqsh-e Rostam
Iránon belül látható
Elhelyezkedés Marvdasht , Fars tartomány
Vidék Irán
Koordináták 29 ° 59′20 ″ N 52 ° 52′29 ″ E / 29,98889 ° É 52,87472 ° K / 29.98889; 52,87472 Koordináták: 29 ° 59′20 ″ É 52 ° 52′29 ″ E / 29,98889 ° É 52,87472 ° K / 29.98889; 52,87472
típus Temető
Történelem
Periódusok Achaemenid , Sassanid
Kultúrák perzsa
Menedzsment Kulturális örökség, kézműves és turisztikai szervezet Iránban
Építészet
Építészeti stílusok perzsa

Naqsh-e Rostam ( liter freskó Rostam , perzsa : نقش رستم[ˌNæɣʃeɾostæm] ) egy ősi régészeti és nekropolisz található, mintegy 12 km-re északnyugatra Persepolis , a Fars tartomány , Irán . Az ősi iráni szikla domborművek gyűjteményéta hegy arcába vágják, és a hegy négy akhaimenida királyutolsó nyughelyét tartalmazza,nevezetesen Nagy Dareiosz királytés fiát, Xerxest . Ez a hely nagy jelentőséggel bír Irán történelme és az irániak számára , mivel különböző régészeti lelőhelyeket tartalmaz a sziklafalba vésve az idők folyamán több mint egy évezreden keresztül az elámitáktól és az akhamenidákon át a szászániakig . Néhány száz méterre fekszik Naqsh-e Rajab-tól , további négy szasszanida-domborművel, három ünneplő királysal és egy főpappal.

Naqsh-e Rostam az Achaemenid-dinasztia nekropolisza ( kb. Kr . E. 550–330), négy nagy sír magasan a sziklafalba vágva. Ezek főleg építészeti díszítéssel rendelkeznek, de a homlokzatok nagy paneleket tartalmaznak az ajtók fölött, tartalmukban nagyon hasonlóak, a király figuráit egy isten fekteti be, egy olyan zóna fölött, ahol kisebb alakok sora áll tiszteletadással, katonákkal és tisztviselőkkel. A három figuraosztály méretben élesen megkülönböztetett. Minden sír bejárata minden kereszt közepén található, amely egy kis kamrába nyílik, ahol a király szarkofágban feküdt .

Jóval az akhamenida sírok alatt, a talajszint közelében találhatók szikla domborművek szásziai királyok nagy alakjaival , némelyek istenekkel találkoznak, mások harcban. A leghíresebbek bemutatják I. Shapur szásziai királyt lóháton, Valerianus római császár meghajolva előtte, és arab Fülöp (korábbi császár, aki Shapur tiszteletét tette) Shapur lovát tartja, míg a halott III . Gordianus császár meghalt a csatában , alatta fekszik (más azonosításokat javasoltak). Ez az i. E. 260 -as edesszai csatára emlékezik , amikor Valerianus lett az egyetlen római császár, akit hadifogolyként fogtak el, ami a rómaiak maradandó megaláztatása. E domborművek elhelyezése egyértelműen azt sugallja, hogy a szászánida szándékában áll összekapcsolódni a korábbi Achaemenid Birodalom dicsőségével .

Naqsh-e Rostam régészeti lelőhelyének térképe

Műemlékek

Panoráma Naqsh-e Rostamból
Xerxes Achaemenid sírjának felső nyilvántartása I.

A Naqsh-e Rostam legrégebbi domborműve kb. Kr.e. 1000. Bár súlyosan megsérült, halvány képet ábrázol egy szokatlan fejű emberről, és úgy gondolják, hogy Elamite származású. Az ábrázolás egy nagyobb falfestmény része, amelynek nagy részét Bahram II parancsára távolították el . A szokatlan sapkával rendelkező férfi adja az oldal nevét, Naqsh-e Rostam ("Rustam Relief" vagy " Relust of Rustam"), mert a dombormű helyileg a mitikus hős Rustam ábrázolásának hitték .

Achaemenida sírok

Négy akhaimenida királyokhoz tartozó síremléket faragtak ki a sziklafalból jelentős magasságban a talaj felett. A sírokat néha perzsa kereszteknek nevezik, a sírok homlokzatának alakja után. Minden sír bejárata minden kereszt közepén található, amely egy kis kamrába nyílik, ahol a király szarkofágban feküdt . A sír homlokzatainak vízszintes gerendája egy perszepolita bejárat másolata .

Az egyik sírt kifejezetten azonosítja egy kísérő felirat („parsa parsahya puthra ariya ariyachitra”, azaz: „Parsi, az árja családból származó parszi fia, árja) I. Dareiosz sírjaként ( kb. Ie 522-486). A másik három sírok úgy gondolják, hogy azok a Xerxes I ( c. 486-465 BC), Artaxerxes I ( c. 465-424 BC), és Darius II ( c. 423-404 BC) volt. A Naqsh-e Rostam-i sírok sorrendje a következő (balról jobbra): Darius II, Artaxerxes I, Darius I, Xerxes I. A többi királynak a sírokhoz való illeszkedése némileg spekulatív; a domborművek nem személyre szabott portrék.

Az ötödik befejezetlen III . Artaxerxészé , aki a leghosszabb két évben uralkodott, de valószínűbb, hogy III . Dareiosz ( kb. 336–330), az Achaemenid-dinasztiák utolsó királya. A sírokat kifosztották, miután Nagy Sándor meghódította az Achaemenid Birodalmat .

Darius I. felirat

I. Dareiosz felirata , kb. Kr. E. 490, amelyet tudományos munkákban általában "DNa feliratnak" neveznek, megjelenik sírja homlokzatának bal felső sarkában. I. Darius hódításait és élete során elért különböző eredményeit említi. Pontos dátuma nem ismert, de feltételezhető, hogy uralkodása utolsó évtizedéből származik. Dareiosz több más feliratához hasonlóan az Akhaimenida Birodalom által ellenőrzött területek is fel vannak sorolva, amelyek az ókorban a legnagyobb birodalmat alkották . A fennmaradt birodalma felöleli makedón és Trákia Európában, Egyiptom Észak-Afrikában, Babylon és Asszíria a Mezopotámiában , a sztyeppéken Eurázsia , Baktriában Közép-Ázsiában, akár Gandhara és Indus az indiai szubkontinens, amelyeket csatolnak során Achaemenid hódítás az Indus -völgyben .

Darius I. felirat
(DNa felirat)
angol fordítás Eredeti

Nagy isten Ahuramazda , aki megalkotta ezt a földet, aki teremtette az eget, aki teremtette az embert, aki boldogságot teremtett az embernek, aki Dáriuszt királlyá, egy sok királyává, egy sokak urává tette.

Én vagyok Dárius, a nagy király, a királyok királya, a mindenféle embereket tartalmazó országok királya, király ezen a nagy földön messze földön, Hisztaspes fia, egy akhamenida, perzsa, egy perzsa fia, egy árja , árja származású .

Dareiosz király ezt mondja: Ahuramazda kegyéből ezek azok az országok, amelyeket Perzsián kívül foglaltam el; Uralkodtam felettük; adót adtak nekem; megtették, amit én mondtam nekik; szilárdan tartották törvényemet; Média , Elam , Parthia , Aria , Baktriában , Szogdia , Chorasmia , Drangiana , Arachosia , Sattagydia , Gandara [Gadara], India [Hiduš] a haoma -Ivás szkíták , a szkíták hegyes sapkák, Babilónia , Asszíria , Arábia , Egyiptom , Örményország , Kappadókia , Lydia , a görögök ( Yauna ), a szkíták a tengeren át ( Saka ), Trákia , a Petasos -wearing görögök [Yaunâ], a líbiaiak , a núbiai , a férfiak Maka és Carians .

Dareiosz király azt mondja: Ahuramazda, amikor zűrzavarban látta ezt a földet, ezt követően nekem ajándékozta, királlyá tett; Király vagyok. Ahuramazda javára letettem a helyére; amit mondtam nekik, hogy megcsinálták, ahogy vágytam.

Ha most azt gondolná, hogy "Hány ország van Dárius király birtokában?" nézd meg a szobrokat [azoknak], akik a trónt viselik, akkor megtudod, akkor ismertté válik előtted: egy perzsa ember lándzsája messzire ment; akkor ismertté válik előtted: egy perzsa férfi harcot vitt messze Perzsiától.

Dareiosz király azt mondja: Ezt tettem, mindazt, amit Ahuramazda akaratából tettem. Ahuramazda segített nekem, amíg el nem végeztem a munkát. Ahuramazda óvjon meg a bajtól, királyi házam és ez a föld: ezt kérem Ahuramazdától, ezt adja nekem Ahuramazda!

Ó, ember, amit Ahuramazda parancsol, ez ne tűnjön ellenszenvesnek számodra; ne hagyja el a helyes utat; ne kelj fel lázadásban!

-  I. Darius DNa felirata.
I. Dareiosz felirat (a DNa felirat) sírjának homlokzatának bal felső sarkában.

A DNa feliratban említett nemzetiségek a Naqsh-e Rostam összes sírjának felső nyilvántartásában is megjelennek. Az egyik legjobb állapotban fennmaradt, hogy a Xerxes én .

Ka'ba-ye Zartosht

Cube of Zoroaster , kocka alakú konstrukció az előtérben, Naqsh-e Rostam hátterében

A Ka'ba-ye Zartosht (jelentése: "Zoroaster kocka") a Kr.e. 5. századi Achaemenid tér torony. A szerkezet egy példányát a húga épület Pasargadae , a "Prison Salamon" ( Zendān-e Solaymān ). Építette vagy I. Darius (i. E. 521–486), amikor Perszepoliszba költözött, II . Artaxerxes (i. E. 404–358) vagy III . Artaxerxes (i. Sz. 358–338). A pasargadaei épület néhány évtizeddel régebbi. Azalsó külső falakonnégy felirat található három nyelven, a szásziai korszakból. Ebből az időszakból a legfontosabb feliratok között tartják számon.

Számos elmélet létezik a Ka'ba-ye Zartosht szerkezet céljával kapcsolatban.

Sassanid domborművek

A Naqsh-e Rostamban hét életnagyságú szikla dombormű a szászánida időszak uralkodóit ábrázolja . Hozzávetőleges dátumaik 225 és 310 között vannak, és olyan témákat mutatnak be, mint például befektetési jelenetek és csaták.

Ardashir I befektetése
I. Shapur diadala Valerianus és Fülöp arab római császárok felett

Ardashir I. beruházási megkönnyebbülése , c. 226–242

A Szászánida Birodalom alapítóját Ohrmazd látja , amint a királyság gyűrűjét átadja neki . A feliratban, amely az Irán kifejezés legrégebbi tanúsított használatát is tartalmazza , Ardashir elismeri, hogy elárulta ígéretét V. Artabanusnak (a perzsák az arzáczi pártusok vazallusi állama volt ), de legitimálja tettét azzal az indokkal, hogy Ohrmazd akarta őt erre.

Az ērān szót először a feliratok tanúsítják, amelyek Ardashir I. (224–242. Sz.) Befektetési domborművét kísérik Naqsh-e Rostamban. Ebben a kétnyelvű feliratban a király magát "Ardashirnak, az iráni királyok királyának" nevezi (közép -perzsa: ardašīr šāhān šāh ī ērān; pártus: ardašīr šāhān šāh ī aryān).

I. Shapur diadala , c. 241–272)

Ez a Sassanid szikla domborművek közül a leghíresebb, és I. Shapur győzelmét ábrázolja két római császár, Valerianus és az arab Fülöp felett . A király mögött Kirtir áll , a mūbadān mūbad ('főpap'), aki a legerősebb a zoroasztriai mágusok közül Irán történelmében. A kőzet dombormű részletesebb változata Bishapurban található .

Egy feliratban I. Shapur azt állítja, hogy birtokában van a kusánok (Kūšān šahr) területének "Purushapura" -ig ( Peshawar ), ami azt sugallja, hogy ő irányította Baktriákat és a Hindu-Kush- ig terjedő területeket, vagy akár attól délre:

Én, a Mazda-imádó nagyúr, Shapur, az iráni és az an-iráni királyok királya… (I) az iráni tartomány (Ērānšahr) mestere vagyok, és birtokolom a perzsa, a pártus… Hindestan területét, a Kusán tartományát egészen Paškabur határáig és Kashig, Sughdig és Chachestanig.

-  Naqsh-e Rostam felirata I. Sápúr szászánida király

Bahram II "Grandee" domborműve , c. 276–293

A mágnás enyhítésére Bahram II

A túl nagy karddal ábrázolt király mindkét oldalán figurák állnak a király felé. A bal oldalon álljon öt alak, talán a király családjának tagjai (háromnál diadémák vannak, amelyek azt sugallják, hogy királyi jogúak). A jobb oldalon álljon három udvaronc, az egyik lehet Kartir . Ez a dombormű közvetlenül az Ardashir befektetési feliratának jobb oldalán található, és részben felváltja a jóval régebbi domborművet, amely Naqsh-e Rostam nevet adja.

Bahram II két lovas domborműve , c. 276–293

Az első lovas dombormű, amely közvetlenül a negyedik sír alatt található (talán II. Dareioszé), azt ábrázolja, hogy a király egy lovas római ellenséggel harcol. A második lovas domborművet, amely közvetlenül I. Dareiosz sírja alatt található, két regiszterre osztják, egy felsőre és egy alsóra. A felső nyilvántartásban úgy tűnik, hogy a király római ellenséget, valószínűleg Carus római császárt kényszerít ki lováról. Az alsó regiszterben a király ismét harcba száll egy lovas ellenséggel, aki állati fej formájú fejfedőt visel, akit Hormizd I. Kushanshah legyőzött indo- szásziai uralkodónak tartanak . Mindkét dombormű egy halott ellenséget ábrázol a király lova patája alatt.

Investurs of Narseh , c. 293–303

A Narseh befektetései

Ebben a domborműben a királyt úgy ábrázolják, mint aki a királyság gyűrűjét kapja egy női alaktól, amelyet gyakran feltételeznek Aredvi Sura Anahita istenségnek . A királyt azonban nem olyan pózban ábrázolják, ami egy isteniség jelenlétében elvárható lenne, és ezért valószínű, hogy a nő rokona, talán Sakasztán királya, Shapurdukhtak .

II . Hormizd lovas domborműve , c 303–309

A Hormizd lovas domborműve II

Ez a dombormű a 3. sír alatt van (talán I. Artaxerxesé), és azt ábrázolja, hogy Hormizd kényszeríti az ellenséget (talán Örményország Papakját) a lováról. Azonnal a gravírozás felett és alatt a sír egy súlyosan sérült enyhítésére tűnő Shapur II ( c. 309-379) kíséretében udvaroncok.

Régészet

Ka'ba-ye Zartosht az előtérben, II. Dareiosz sírja mögött Bahram II szászanida lovas domborműve felett .

1923 -ban Ernst Herzfeld német régész készítette az I. Darius sírján található feliratok öntvényeit. 1946 óta ezeket az öntvényeket a washingtoni Freer Gallery of Art és az Arthur M. Sackler Gallery , Smithsonian Intézet archívumában őrzik . , DC .

Naqsh-e Rostam tárták több szezont között 1936 és 1939-ben a csapat a Keleti Intézet a University of Chicago által vezetett Erich Schmidt.

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

  • Canepa, Matthew P., "Topographies of Power, Theorizing the Visual, Spatial and Ritual Contexts of Rock Reliefs in Ancient Iran", in Harmanşah (2014), google books
  • Cotterell, Arthur (szerk.), The Penguin Encyclopedia of Classical Civilizations , 1993, Penguin, ISBN  0670826995

Külső linkek