Natasha, Pierre és az 1812 -es nagy üstökös -Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812

Natasha, Pierre és az 1812 -es nagy üstökös
A Nagy Üstökös
Zene	Dave Malloy
Dalszöveg	Dave Malloy
Könyv	Dave Malloy
Alap	Háború és béke által Lev Tolsztoj
Produkciók	2012 Off-Broadway 2016 Broadway
Díjak	Richard Rodgers -díj a Musical Theatre -ért

A Natasha, Pierre és az 1812-es nagy üstökös egy énekelt zenés adaptáció, amely 70 oldalas szegmensének feldolgozását tartalmazza Leo Tolsztoj 1869-es Háború és béke című regényéből, amelyet Dave Malloy zeneszerző/szövegíró írtés Rachel Chavkin rendezett . Tolsztoj regényének 8. részén alapul, Natasha Anatole -val való kapcsolatára és Pierre élete értelmének keresésére összpontosítva.

A musical eredetileg az Ars Novában futott 2012-ben, majd 2013-ban mind a Meatpacking District, mind a Theatre District of Manhattan-en, 2014-ben spanyol nyelvű színpadra került Quitóban, Ecuadorban, és 2015-ben újratelepítették a Cambridge-i American Repertory Theatre -ben, Massachusetts. A Nagy Üstökös bemutatója a Broadway -n volt 2016 novemberében az Imperial Theatre -ben, és 2017 szeptemberében bezárt.

Az eredeti Off-Broadway termelés a show volt Dave Malloy játszó Pierre Bezukhov , a vezetést. Miután a műsort elvitték a Broadway -re , Josh Groban először debütált a Broadway -n, amikor átvette Pierre szerepét.

A musical pozitív kritikákat kapott, különösen Phillipa Soo , Denée Benton és Josh Groban vezető szereplései, valamint a produkció partitúrája, rendezése és festői kialakítása miatt. A show-t jelölték 12 díjat - a legtöbb jelölést a szezonban - a 2017 Tony Awards , beleértve a legjobb musical , a legjobb filmzene , legjobb könyve musical , a legjobb színésznő a Musical Benton, a legjobb színész musical a Groban, legjobb Kiemelt színész musical a Lucas Steele , és a legjobb rendezés a Musical számára Chavkin. Ez két díjat: a legjobb Scenic tervezés számára Mimi Lien és legjobb Lighting Design musical a Bradley király .

Szinopszis

I. törvény

A musical 1812 -ben kezdődik, Moszkva , Oroszország , a karakterek bemutatásával ("Prológus"). A közönséget ezután Pierre Bezukhov , egy depressziós, boldogtalan házas férfi ("Pierre") mutatja be. Jó barátja Andrey Bolkonskynak , aki távol van a háborúban. Andreyt nemrég jegyezte el Natasha Rostova . Natasha és unokatestvére, Sonya Rostova Moszkvába érkeznek, hogy meglátogassák Natasha keresztanyját, Marya Dmitrievnát, és megvárják, amíg Andrey hazaér ("Moszkva"). Natasha találkozni fog jövőbeli honatyáival , Andrey húgával, a magányos Mary Bolkonskayával és apjával, az őrült Bolkonsky öreg herceggel ("A ház privát és intim élete"). Találkozásuk azonban katasztrófával végződik, mivel Natasha hidegnek találja Mary -t, Mary hiábavalónak találja Natasát, Bolkonsky pedig furcsán viselkedik ("Natasha & Bolkonskys"). Natasha elmegy, hiányzik Andrey, mint valaha ("Senki más").

Másnap este Natasha operát néz Sonyával és Maryával. Natasha elkapja Anatole Kuragin , a hírhedt gazember ("The Opera") tekintetét. Anatole meglátogatja Natashát a dobozában, és olyan érzéseket hagy neki, amelyeket még soha nem tapasztalt ("Natasha & Anatole").

Anatole hazaér az opera után, és kimegy inni barátjával, Fedya Dolokhov -val és Pierre -rel. Velük találkozik Hélène Bezukhova , Pierre hűtlen hajlamú felesége és Anatole szégyentelenül szuggesztív nővére. Anatole kívánja Natasát, bár kiderül, hogy már házas. Hélène flörtöl Dolokhovval, aki azzal gúnyolja Pierre -t, hogy pirítóst emel a "házas nőknek és szerelmeseiknek". Egy részeg Pierre sértőnek találja Dolokhov viselkedését, és párbajra hívja . Pierre véletlenül megsebesíti Dolokhovot, és Dolokhov csodával határos módon hiányzik neki. Mielőtt mindannyian elmennének, Anatole megkéri Hélène -t, hogy aznap este hívja meg Natasát egy bálra, és ő beleegyezik. ("A párbaj"). Elhagyják Pierre-t, aki elmélkedik halálközeli tapasztalatairól, és rájön, hogy annak ellenére, hogy elvesztegette az életét, élni akar ("Por és hamu").

Másnap reggel, amikor Natasha templomba készül, zavartan érzi magát az operában Anatole -nal folytatott interakciójából, és megkérdezi, el van -e kényeztetve Andrey szerelmével ("Vasárnap reggel"). Aznap később Hélène felkeresi Natasát, és meghívja a bálba. Natasha végül beleegyezik a részvételbe ("Bájos").

Aznap este a bálon Natashával találkozik Anatole, és táncolnak. Anatole szerelmét vallja Natasának, aki megpróbálja elmondani neki, hogy már eljegyezte. Ezt figyelmen kívül hagyva, Anatole megcsókolja Natasát, és ezért cserébe beleszeret ("The Ball").

Törvény II

Natasha tovább tépelődik Andrey és Anatole iránti érzelmei között ("Letters"). Sonya leveleket fedez fel Natasha és Anatole között, és megtudja kapcsolatukat. Szembeszáll Natasával, és kétségbeesetten elmagyarázza bizalmatlanságát Anatole iránt, de Natasha haragjában kitör belőle, és távozik. Natasha ír Marynek, és megszakítja az eljegyzést Andrey -vel ("Sonya & Natasha"). Sonya egyedül gondol unokatestvére iránti szeretetére és elhatározására, hogy megmenti, még akkor is, ha elveszíti legközelebbi barátját ("Sonya Alone").

Azon az estén, Anatole és Dolokhov felkészüljön egy szöktetés között Anatole és Natasha. Dolokhov megpróbálja megváltoztatni Anatole véleményét, de sikertelenül ("Előkészületek"). Balaga, a trojka sofőrjük megérkezik, hogy elvigye őket Natasha házába, ahol az indulás előtt visszakeresik ("Balaga"). Amikor megérkeznek Natasha házához, Moszkva polgárai ott vannak, hogy elbúcsúzzanak Anatole -tól és Natasától, de Marya az utolsó pillanatban meghiúsítja őket. ("Az elrablás").

Marya szidja Natasát, aki elárulja neki és Sonyának, hogy megszakította eljegyzését Andreyvel, és megerősíti szerelmét Anatole iránt, akiről még mindig azt hiszi, hogy nem házas. Natasha sikoltozik Marya és Sonya felé, és sírva fakad, miközben egész éjjel Anatole -ra vár ("In My House"). Marya az éjszaka közepén felhívja Pierre -t, és elmagyarázza neki a helyzetet, könyörögve, hogy kezelje a válságot, aki elmondja Maryának, hogy Anatole már házas. ("Felhívás Pierre -hez"). Pierre felháborodottan Anatole után kutat Moszkvában, míg Marya és Sonya azt mondják a bánatban szenvedő Natasának, hogy Anatole már házas, bár nem hisz nekik. Pierre végül megtalálja Anatole -t Hélène házában ("Find Anatole"). Pierre utasítja Anatole -t, hogy hagyja el Moszkvát, és ő beleegyezik ("Pierre & Anatole"). Natasha próbálkozások , hogy a saját életét a mérgezés magát arzén , de él ( „Natasha nagyon beteg”).

Másnap Andrey hazatér a háborúból, és tanácstalan a Natasától kapott házasság megtagadása miatt, amiről Pierre -t kérdezi. Pierre elmagyarázza neki a botrányt, és könyörög neki, hogy legyen együttérző, de Andrey képtelen megbocsátani Natasának, és hideg szívvel közli Pierre-rel, hogy nem kéri újra a kezét a házasságban ("Pierre és Andrey"). Pierre meglátogat egy összetört Natasát, és vigasztalja, reményt adva neki ("Pierre & Natasha"). Találkozásuk után Pierre a megvilágosodás pillanatát éli, miközben figyeli az 1812 -es Nagy Üstökös szárnyalását az éjszakai égbolton ("Az 1812 -es Nagy Üstökös").

Zene

Malloy eredeti partitúrája (a zeneszerző hangszerelésével) ötvözi az orosz nép- és klasszikus zenét az indie rock és az EDM hatásával. A darabot a zeneszerző "elektropopoperának" nevezi, és átkomponált, mindössze egy szóbeli párbeszéddel, Pierre és Natasha egyetlen jelenetében. A színpadon szinte az összes színész hangszeren játszik, ami növeli a show zenekarát. Pierre röviden harmonikázik, és a zenekar zongoráján a partitúra nagy részeit játssza.

A librettó számos szövegrészletet tartalmaz szóról szóra Aylmer és Louise Maude Tolsztoj regényének 1922-es fordításából.

Zenei számok

Megjegyzés: Natasha áriáját, a "Natasha Lost" -t a Broadway -produkció során levágták, de az eredeti szereplőfelvételen szerepel a 8. szám ("Natasha & Anatole") és a 9. szám ("The Duel") között. A "Por és hamu" a Broadway produkciójához került.

Produkciók

Off-Broadway

Ars Nova

A musical premierje 2012. október 16 -án volt, az Ars Novában . A Rachel Chavkin által rendezett előadást magával ragadó produkcióként rendezték, akció zajlott a közönség körül és között. A Mimi Lien által tervezett díszlet és Bradley King fényei Ars Novát orosz vacsoraklubmá alakították át. A kreatív csapatot Paloma Young jelmeztervezőként, Matt Hubbs hangtervezőként és Dave Malloy zenei rendezőként egészítette ki . A szereplők között szerepelt Malloy Pierre, Phillipa Soo Natasha szerepében , Lucas Steele Anatole szerepében , Amber Gray Hélène szerepében , Brittain Ashford Sonya szerepében , Nick Choksi Dolokhov szerepében, Gelsey Bell Mary szerepében , Blake DeLong Andrey/Prince Bolkonsky szerepében , Amelia Workman Marya D szerepében . és Paul Pinto (aki társult zeneigazgatóként is szolgált) Balaga. A műsor volt az első Ars Nova produkció, amely valaha átkerült a Broadway -re.

Kazino

2013. május 16 -án megnyílt a show a kazinoi Meatpacking kerületben , egy bőséges orosz klubként tervezett ideiglenes épületben, ahol a magával ragadó produkciót rendezték, ismét ugyanaz a kreatív csapat. A szereplők megismételték a szerepüket, kivéve Choksi -t, akit most Ian Lassiter, és Workman -t Grace McLean váltott fel. David Abeles 2013. július 9 -én vette át Pierre szerepét. A műsor 2013. szeptember 1 -én zárult.

A show 14 hetes korlátozott elkötelezettségre nyílt 2013 szeptemberében a Kazino-ban, és a Színháznegyedbe költözött, az előző produkció utolsó szereplőgárdájával: Choksi újrajátszotta Dolokhov szerepét, Bell helyére Shaina Taub lépett, Pintót pedig írta: Ashkon Davaran. 2013. december 10-én megjelent a kétlemezes szereplőfelvétel. Az előadást meghosszabbították, és 2014. március 2 -ig tartott.

Amerikai Repertoár Színház (ART)

Az eredeti produkció mögött álló csapat újratelepítette a show -t az Amerikai Repertórium Színházban (ART) Cambridge -ben , Massachusettsben , az előadások 2015. december 1 -től 2016. januárig kezdődtek. Most egy proscenium színpadra bővült , a díszlet a színpadra állította a közönséget, egyedülálló ülőhelyekkel , banketttel és étkezőasztallal. Scott Stangland vette át Pierre szerepét, Denée Benton Natasha szerepében, Lilli Cooper Hélène szerepében, Nicholas Belton Andrey/Bolkonsky herceg szerepében, a többi szereplő pedig újrajátszotta szerepét.

Broadway

Császári Színház

A Broadway -produkció az Imperial Theatre -ben 2016. október 18 -án kezdődött, és 2016. november 14 -én nyitotta meg kapuit, Josh Groban Pierre -ként és Denée Benton Natasha szerepében , mindketten a Broadway -n debütálnak, Sam Pinkleton koreográfiája, Mimi Lien díszletei, jelmezek: Paloma Young , fények: Bradley King, hang: Nicholas Pope, zenei irányítás: Or Matias. Az ART újratelepítéséhez hasonló díszletekkel a produkció a proscenium színpadára lépett, de csaknem 200 ülőhelyet távolított el a közönségtől, hogy illeszkedjen a dizájnhoz. Ismét rendelkezésre álltak a színpadi ülések, bankettek vagy étkezőasztalok. A Broadway produkciójának színpadra állítása körülbelül 14 millió dollárba került, amelynek nagy részét nem sikerült megtéríteni.

A Broadway -produkció 2017. szeptember 3 -án játszotta utolsó előadását, miután 32 előzetest és 336 előadást játszott.

Nemzetközi

Az előadás nemzetközi premierjét az ecuadori Quitóban tartották 2014 szeptemberében, a Teatro Parapluie által készített spanyol nyelvű produkcióban.

Egy brazil produkció nyílt meg 2018 augusztusában, portugál nyelven, Bruna Guerin Natasha, André Frateschi Pierre és Gabriel Leone Anatole szerepében. A produkció elnyerte a Prêmio Reverência népszavazási díját a "legjobb musical" kategóriában.

Egy japán gyártás, helmed a szórakoztató cég Toho nyitotta meg a Tokiói Metropolitan Színház január 5-én, 2019 és végigfutott január 27. 2019 Ez szerepelt Nogizaka46 „s Erika Ikuta Natasa és Yoshio Inoue, mint Pierre.

A koreai produkció 2021 márciusától 2021 májusáig tart.

A Variety arról is beszámol, hogy a londoni és koreai produkciókról jelenleg is tárgyalnak, további érdeklődést mutatnak Kína és a Fülöp -szigetek.

A Musical Stage Co. és a Crow's Theatre által készített kanadai premier 2021 január 26-tól február 14-ig tart a torontói Winter Garden Theatre- ben , de a COVID-19 világjárvány és a színházi ipar későbbi leállása miatt felfüggesztették.

Regionális

A The Great Comet licencelési joga a Samuel French, Inc. -n keresztül érhető el . A nyugati parti premier 2021 tavaszára várható a Shotgun Players -szel , Berkeley -ben, Kaliforniában.

Karakterek

karakter	Hang	Leírás
Natasha Rostova	Szoprán F3 - F#5	„Natasha fiatal”: egy tizenkilenc éves szende , aki ártatlan, doki szemű, és mélyen, halálosan romantikus. Eljegyezte Andreyt, és nagyon szereti. Keresztanyja, Marya D. gondozásában Moszkvába megy unokatestvérével és legjobb barátjával, Sonyával. Az első három nap alatt találkozik Anatole Kuraginnal, és tévesen beleszeret.
Pierre Bezukhov	Baritenor G2 – B4	"Kedves, megzavarodott és kínos Pierre ... gazdag, szerencsétlenül házas Pierre": Egy orosz arisztokrata család törvénytelen fia. Társadalmilag kínos, melankolikus sorozattal, gazdagsága ellenére kívülálló a társadalomban. Andrey jó barátja, és szemmel tartja Natasát, amíg távol van a háborútól.
Anatole Kuragin	Tenor B2 – C#5 (E5 falsettóban )	"Anatole forró": arisztokrata, csábító hedonista, aki "pénzét nőkre és borra költi", és nem lát más igényeket, csak a sajátját. Hélène testvére és Dolokhov barátja. Karakterét túlvilági, David Bowie típusként írják le . A műsor folyamán találkozik Natasával az Operában, és azonnal meg akarja őt kapni, annak ellenére, hogy eljegyezte magát, és feleségül vett egy nőt Lengyelországban.
Sonya Rostova	Mezzo F#3 – E5	"Sonya jó: Natasha unokatestvére és legközelebbi barátja." Hevesen elkötelezett unokatestvére iránt, és mindent megtesz annak érdekében, hogy biztonságban legyen.
Hélène Bezukhova	Alto vagy Mezzo E3 – F5	"Hélène kurva": Anatole nővére, aki pénzért vette feleségül Pierre -t. Erősen szexualizált, és elkötelezett a bátyja iránt.
Marya Dmitriyevna	Alto vagy Mezzo E3 – E5	"Marya régi iskola, Moszkva nagyasszonya ": Natasha keresztanyja, Pierre régi barátja, és nagyon szigorú, de kedves nő. Natasha és Sonya vele élnek Moszkva városában. Nagyon szereti Natasát, és megpróbál segíteni és védeni őt, különösen akkor, amikor Natasha elköveti azt a hibát, hogy Anatole -nak esik, és megszakítja az eljegyzést Andrey -vel.
Fedya Dolokhov	Bariton D3 – G4	"Dolokhov heves, de nem túl fontos": Rendkívül tehetséges lövész. Anatole legközelebbi barátja, és részt vesz örömszerető életmódjában. Viszonya van Hélène -nel.
Andrey Bolkonsky	Basszus-bariton F2 – D#4	"Andrey nincs itt": A show nagy részében a háborúban harcol, és eljegyezte Natasha. Komoly és keserű.
Bolkonsky öreg herceg	Bariton C3 – F4	"Bolkonsky öreg herceg őrült", és sok életkorral kapcsolatos betegségben szenved. Lánya, Mary gondoskodik róla, de ettől függetlenül kínozza.
Mária Bolkonskaya	Szoprán G3 – A5	"Mary sima": Bolkonsky és Andrey nővérének a lánya. Otthon él édesapjával, gondozójaként, ahol kínozza és bántalmazza őt. Ő otthon van, és nincsenek barátai.
Balaga	Bariton A2 – F#4	"Balaga csak a szórakozás kedvéért": Híres trojka -sofőr , és segíti Anatole -t a cselekményben, amiért Natasával elmenekült . Vad és misztikus.

(Az idézetsorok a kezdő dal, a karaktereket bemutató "Prologue" szövegei)

Eredeti főszereplők

karakter	Off-Broadway Ars Nova (2012)	Off-Broadway Kazino Meatpacking District (2013)	Off-Broadway Kazino Times Square (2013)	Amerikai Repertoár Színház (2015)	Broadway Imperial Theatre (2016)
Natasha Rostova	Phillipa Soo			Denée Benton
Pierre Bezukhov	Dave Malloy		David Abeles	Scott Stangland	Josh Groban
Anatole Kuragin	Lucas Steele
Sonya Rostova	Brittain Ashford
Hélène Bezukhova	Amber Grey			Lilli Cooper	Amber Grey
Marya Dmitriyevna	Amelia Workman	Grace McLean
Fedya Dolokhov	Manik Choksi	Ian Lassiter	Manik Choksi
Andrey Bolkonsky / Bolkonsky öreg herceg	Blake DeLong			Nicholas Belton
Mária Bolkonskaya	Gelsey Bell		Shaina Taub	Gelsey Bell
Balaga	Paul Pinto		Ashkon Davaran	Paul Pinto

Cserék

• Pierre Bezukhov - Dave Malloy , Okieriete Onaodowan .
• Sonya Rostova - Ingrid Michaelson .

Kritikus válasz

A darabot nagyon jól fogadta a New York -i sajtó. Charles Isherwood a The New York Times című filmben "élénk, új musicalt szállítónak" nevezte, és mindkét Times színházi kritikus felvette az előadást az év legjobbjai listájára. A Times klasszikus kritikusa, Anthony Tommasini "lélegzetvisszafojtott, durva és elragadó kvázioperának nevezte. Ez egy kavalier fajta pasztízes pontszáma. Mr. Malloy ilyen elhagyással emeli a stílusokat, szándékos váltásokat hajt végre-a punk riffektől az izgatottig" Broadway-balladák, gúnyos, recitív, recitív orosz népdalok, vagy ivó refrének klezmer klarinétokkal-hogy elveszíti a nyomát annak, amit kisajátítanak, és tényleg nem érdekli. " A Time Out New York öt darabból öt csillagot adott a darabnak, és mindkét kritikus legjobb listájára felvette, és kijelentette, hogy "ez olyan színház, mint New Yorkban senki más. Ez megalapoz és egyszerre szállít, és ragyog szívesen."

Vita

Josh Groban utolsó előadását július 2 -án játszotta. Okieriete Onaodowan július 11 -én vette át Pierre szerepét; eredetileg július 3 -án kellett volna elkezdenie az előadásokat, de több időre volt szüksége a felkészüléshez. Onaodowan teljesítményét jól fogadták, de mivel a show anyagi gondokkal küzdött, és a jegyértékesítés a működési költségek alatt volt. A producerek elkezdtek mutatványos casting felé fordulni, hogy növeljék a jegyértékesítést és megakadályozzák a show bezárását. 2017. július 26 -án, egy nappal a hivatalos bejelentés előtt a Broadway Black weboldal közölte a hírt, hogy Mandy Patinkin három hétre helyettesíti Pierier helyett Okieriete Onaodowant, ezzel pár héttel lerövidítve Onoadowan lemaradását Patinkin elfoglaltsága miatt.

Sok rajongót és színészt feldühített ez a szereposztási döntés, mivel Patinkin tévesen fehér színésznek számított (valójában zsidó, a Közel-Keletről származik), aki lecserélte futamát Onaodowan helyett. A Twitter kampány vette kezdetét Rafael Casal , barátja Onaodowan, aki megalkotta a hashtag #makeroomforoak. A vita oda vezetett, hogy Patinkin két nappal később kivonult a műsorból, és Dave Malloy átvette Pierre szerepét a futam hátralévő részében. A show valamivel több mint egy hónappal később, 2017. szeptember 3 -án zárult, erre a vitára és a csökkenő jegyértékesítésre hivatkozva.

Díjak és jelölések

Eredeti Off-Broadway produkció

Források: TheaterMania Internet Off-Broadway Database Village Voice

Év	Díj	Kategória	Jelölt	Eredmény
2013	Obie -díj	Különleges idézetek	Dave Malloy és Rachel Chavkin	Nyerte
	Dráma Liga -díj	Kiváló teljesítmény díj	Phillipa Soo	Jelölt
		A Broadway vagy az Off-Broadway Musical kiemelkedő produkciója		Jelölt
	Drama Desk díj	Kiemelkedő musical		Jelölt
		Kiváló zene	Dave Malloy	Jelölt
		Kiemelkedő dalszöveg		Jelölt
		Egy musical kiváló rendezője	Rachel Chavkin	Jelölt
		Kiemelkedő jelmeztervezés	Paloma Young	Jelölt
	Off-Broadway Alliance Awards	Legjobb új musical		Nyerte
2014	Lucille Lortel -díj	Kiemelkedő musical		Jelölt
		Kiváló igazgató	Rachel Chavkin	Jelölt
		Kiemelkedő főszereplő egy musicalben	Phillipa Soo	Jelölt
		A musical kiemelkedő színésze	Lucas Steele	Nyerte
			Blake DeLong	Jelölt
		Kiemelkedő, kiemelt színésznő egy musicalben	Brittain Ashford	Jelölt
			Shaina Taub	Jelölt
		Kiemelkedő festői design	Mimi Lien	Nyerte
		Kiemelkedő jelmeztervezés	Paloma Young	Nyerte
		Kiemelkedő világítási kialakítás	Bradley King	Jelölt
		Kiemelkedő hangtervezés	Matt Hubbs	Jelölt

Eredeti Cambridge -i produkció

Év	Díj	Kategória	Jelölt	Eredmény
2016	Elliot Norton -díj	Nagy színház kiemelkedő zenei produkciója		Nyerte
		Kiemelkedő design, nagy színház		Nyerte
		Kiváló rendező, Nagyszínház	Rachel Chavkin	Nyerte
		Kiváló színészi teljesítmény	Lucas Steele	Jelölt
			Scott Stangland	Nyerte
		Egy színésznő kiemelkedő teljesítménye	Denée Benton	Jelölt
		Kiváló együttes, nagyszínház		Jelölt

Eredeti Broadway produkció

Év	Díj	Kategória	Jelölt	Eredmény
2017	Tony -díj	Legjobb musical		Jelölt
		A legjobb musical könyv	Dave Malloy	Jelölt
		Legjobb eredeti pontszám		Jelölt
		Legjobb hangszerelés		Jelölt
		A legjobb színész egy musicalben	Josh Groban	Jelölt
		A legjobb színésznő musicalben	Denée Benton	Jelölt
		A musical legjobb színésze	Lucas Steele	Jelölt
		A legjobb színpadi tervezés musicalben	Mimi Lien	Nyerte
		A legjobb jelmezterv musicalben	Paloma Young	Jelölt
		A legjobb világítási tervezés musicalben	Bradley King	Nyerte
		A Musical legjobb rendezése	Rachel Chavkin	Jelölt
		Legjobb koreográfia	Sam Pinkleton	Jelölt
	Drama Desk Awards	Egy musical kiváló rendezője	Rachel Chavkin	Nyerte
		Kiemelkedő díszlet	Mimi Lien	Nyerte
		Kiváló fénytervezés egy musical számára	Bradley King	Nyerte
		Kiemelkedő hangtervezés egy musicalben	Miklós pápa	Nyerte
	Dráma Liga -díj	A Broadway vagy az Off-Broadway Musical kiemelkedő produkciója		Jelölt
		Kiváló teljesítmény díj	Denée Benton	Jelölt
			Josh Groban	Jelölt
	Külső kritikusok körének díja	Kiemelkedő díszlet	Mimi Lien	Nyerte
		Kiemelkedő világítási kialakítás	Bradley King	Nyerte
		Kiemelkedő hangtervezés	Miklós pápa	Jelölt
	Színházi világdíj		Denée Benton	Honoree
			Josh Groban	Honoree
			Amber Grey	Honoree
			Dave Malloy	Különdíjas kitüntetett
	Chita Rivera Tánc- és Koreográfia -díjak	Kiváló együttes a Broadway Show -ban		Nyerte
	ACCA díj a kiemelkedő Broadway kórusért		Szereplők: Sumayya Ali, Courtney Bassett, Josh Canfield, Kennedy Caughell, Ken Clark, Erica Dorfler, Lulu Fall, Ashley Pérez Flanagan, Paloma Garcia-Lee, Nick Gaswirth, Alex Gibson, Billy Joe Kiessling, Mary Spencer Knapp, Blaine Alden Krauss, Reed Luplau , Brandt Martinez, Andrew Mayer, Mary Page Nance, Shoba Narayan, Azudi Onyejekwe, Pearl Rhein, Celia Mei Rubin, Heath Saunders, Ani Taj, Cathryn Wake, Katrina Yaukey és Lauren Zakrin	Befogadó
	Rendkívüli kiválóság a sokszínűségben			Befogadó
	Smithsonian találékonyság díja	Történelem -díj	Dave Malloy és Rachel Chavkin	Nyerte

Felvétel

2013. december 10-én a Ghostlight Records kiadott egy kétlemezes eredeti leadott albumot a teljes partitúráról. Később megjelent egy másik lemez is, amely a műsor kiemelt eseményeit tartalmazza.

Az eredeti Broadway szereplőfelvétel 2017. május 19 -én jelent meg a Reprise Records -on . A Billboard 200 -as listán a 87., a Top Album értékesítési listán a 26. és a Digitális albumok listán a 23. helyen végzett .

Könyv

2016. november 22 -én megjelent a Natasha, Pierre és az 1812 -es nagy üstökös: Egy új musical útja a Broadway -re című könyv . A Steven Suskin által szerkesztett és összeállított könyv interjúkat tartalmaz sok eredeti szereplővel, valamint a jegyzetekkel ellátott forgatókönyvet és a Kazino és a Broadway szereplőinek fényképeit. A könyv tartalmaz egy CD -t is, amelyen öt dal szerepel a műsorból: három az eredeti szereplőfelvételből, kettő pedig Josh Groban és egy 25 tagú zenekar.

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek

• Internet Off-Broadway adatbázis
• Internet Broadway adatbázis
• Dolgozás a színházi alkalmazkodási epizódban