Most várjon a tavalyi évre - Now Wait for Last Year

Most várjon a tavalyi évre

Az első kiadás borítója (keménytáblás)
Szerző	Philip K. Dick
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Műfaj	Tudományos-fantasztikus
Kiadó	Doubleday
Megjelenés dátuma	1966
Média típus	Nyomtatás (keménykötésű és keménykötésű)
Oldalak	214

A Most várj a tavalyi évre Philip K. Dick amerikai író 1966-os tudományos fantasztikus regénye . 2055-ben játszódik, amikor a Föld két galaktikus hatalom közé esik egy csillagközi konfliktusban. Dr. Eric Sweetscent és felesége, Kathy rabja lesz egy erős gyógyszernek, amely időutazást okoz. Az orvos páciense a világ vezetője, az ENSZ főtitkára. A Dick hatvanas és hetvenes években megjelent huszonnyolc regénye közül ez a regény az öt választott közül választja ki, hogy képviselje karrierjének ezt az időszakát az Amerikai Könyvtár sorozat második kötetében.

Tartalom

A „Starmen (a Lilistar bolygó lakói ) és a hat végtagú rovar lények, az úgynevezett reegek közötti háború idején , a Most várj a tavalyi évre Eric Sweetscent , egy szervátültetett orvos története, aki belekerül a Föld-Lilistarba. politika.

A történet kezdetekor a Sweetscent Virgil Ackerman , a Tijuana Fur & Dye elnökének személyes org-transz sebésze . Földön kívüli amőbát használva, amely utánozhatja a sejtek szerkezetét, bármi megérinti, a TF & D a bolygó legnagyobb szintetikus szőrme gyártója volt. De mint a Föld összes nagyvállalatát, a TF-t és D-t is előírták a háborús erőfeszítések előállításához.

Ackerman meghívja a Sweetscent-et a "Wash-35" -re, amely egy 1935-ben szimulált gyerekkori születése, Washington DC-je, és a Marson töltött nyaralása , ahol a visszavonulás során hátsó motívumot jelent be. Vendégek várnak rájuk, amikor megérkeznek - Gino Molinari , a Föld megválasztott vezetője. A "vakondként" ismert híresztelések szerint rejtélyes képessége van a halálból való visszatérésre, és a Sweetscent szolgáltatásait kérte. Ackerman örömmel adja tovább a Sweetscent-et Molinarinak.

Eközben Sweetscent felesége, Kathy kipróbálja a JJ-180-at , egy új hallucinogén gyógyszert, amely erősen mérgezőnek és addiktívnak bizonyul. A JJ-180 hatásai eleinte nem egyértelműek, azonban csak néhány órányi szabadidő van belőle, Kathy azon kapja magát, hogy képtelen működni, és ismét erőszakosan vágyakozik a JJ-180 után. "Starmen" látogatja meg, akik azt állítják, hogy a JJ-180-at kémiai fegyverként kitalált reegek kémiai fegyverként a "Starmen és Terrans ellen" állítják, és azt is kijelentik, hogy a kábítószer-függőségnek nincs ismert gyógymódja, és "Ezért tettünk rá". Kathy most a JJ-180 rabszolgája.

A Starmen tájékoztatja Kathy-t férje új helyzetéről Molinari kapcsán, és gyanítja, hogy ez utóbbi a reegek felé fordulhat. Kathy további JJ-180-at ígér, ha vállalja, hogy férjét kémkedik Lilistarért. A kitoloncolással fenyegetett Kathy kapitulál és elfogadja feltételeiket. Végül a gyógyszer második adagját veszi be, mivel működési képessége az elvonás hatása miatt szinte lehetetlenné válik. Beugrva egy taxiba, mind ő, mind a vezetőfülke az 1930-as évekbe süllyedt. Amint a kábítószer hatása elhalványul, lassan visszatérnek a jelenbe, bizonytalanok abban, hogy az általuk meglátogatott múlt saját-e vagy egy másik.

Az egyre paranoidabb Kathy elindul meglátogatni férjét.

Új munkáltatója alatt Eric Sweetscentet beengedik bizonyos államtitkokba: úgy tűnik, hogy Molinari pszichoszomatikus állapotban van, amely tükrözi a közelében lévő bárki betegségét vagy betegségét. Ennek az állapotnak a hatása valóságosnak tűnik, a vakond mégis minden alkalommal áthúzódik, mindig visszatér a halál széléről.

Molinari, mint mindenki más, rájött, hogy a „Starmen Earth” mellé állásával a vesztes háború rossz oldalára ítélte magát. Úgy tűnik azonban, hogy nincs biztonságos módszer a reegek elhárítására, és Molinari attól tart, hogy romló egészségi állapota nem fog bizalmat kelteni a Terransban, ha a „Starmen megtorlana”, amint biztosan megteszik. A Sweetscent egy egészségesebb, fiatalabb egyenruhás Molinariról készült felvételeket mutatja be, és azt a hitet kelti, hogy az elnök androidos megjelenését hozták létre a nyilvános megjelenésekhez, amely nem veszi figyelembe azt a tényt, hogy van még legalább egy másik Molinari a helyszínen egy golyókkal teli holttestet tartanak fenn, amelyet bizonyos lehetséges jövőbeli fejlemények esetén felhasználnak.

Kathy megérkezik, hogy tájékoztassa férjét függőségéről, és annak érdekében, hogy motiválja őt a gyógymód megtalálására, egy JJ-180 tablettát csúsztat az italába. Anélkül, hogy elegendő idő lenne a dühösségre, Eric egy évet csúsztat egy alternatív világ jövőjébe, ahol kollégái közlik vele, hogy eltűnt azon a napon, amikor Kathy meglátogatta. A Sweetscent tanúja annak is, hogy az új idővonalon a Föld a reegek oldalára állt, és Lilistar elvesztette a háborút.

Visszatérve a saját ütemtervének jelenéhez, Sweetscent alig várja, hogy ezeket az információkat bemutassa Molinari számára, aki elárulja, hogy ő is a JJ-180-at szedte, és hogy a hatás minden felhasználó számára más és más. Bizonyos felhasználókat a múltba, míg másokat a jövőbe küldenek. Minden utazás egy alternatív univerzumban zajlik, és ezért senki sem tudja hatékonyan megváltoztatni saját múltját vagy jövőjét. Apró részletektől eltekintve azonban úgy tűnik, hogy az összes megfigyelt univerzum eseményei ugyanabba az irányba haladnak, ezért a világ egyik alternatív jövőjéből nyert információ nagy valószínűséggel alkalmazható lesz egy másikra is.

Molinari esetében időben oldalra csúszik a kábítószer hatása alatt, és képes a jelenlegi énjének alternatív változatait a saját idővonalába húzni, majd ott tartani.

Miután megtudta Molinari álneveinek titkát, és megerősítette a reegekkel való szövetség megvalósíthatóságát, Eric nagyobb adag JJ-180-at vesz fel, amely tovább terjeszti a jövőbe. Miközben ott van, gyógyszert szerez a JJ-180 függőségére, amely a jövőben széles körű hozzáférhetőséggel rendelkezik, valamint további információkat szerez a háború lehetséges jövőjéről a saját idővonalán. Információt gyűjt a JJ-180 agyra gyakorolt ​​hatásairól is, mivel egyre jobban aggódik Kathy mentális állapota miatt. A tabletták töredékét bevéve, hogy ne térjen vissza azonnal a saját idejéhez, Eric ismét egy évvel a saját jövőjébe kerül, ahol a „Starmenok elfoglalták a Földet, miután megtudták, hogy a terránok eltömődtek a reegeknél. Csillag járőr letartóztatja, de jövőbeli önmaga megmenti, aki tájékoztatja őt arról, hogy Ackerman és a TF&D legénységének többi tagja állást foglalt Lilistar ellen, Ackerman marsi menekülését használva rejtekhelyként.

Ismerve a következő évek általános jövőbeli történetét, Eric visszatér a maga idejébe, ahol felesége mentális állapota minden nap romlik. Elhatározza, hogy bejáratja egy klinikára, és mélyen elgondolkodik a kapcsolatuk természetén. Úgy érzi, hogy igazolható lesz, Molinari ajánlására megkísérli a kapcsolatot egy fiatalabb lánnyal. Azonban kihátrál belőle, és mély depresszióba kezd csúszni, miközben reflektál az életére. Mexikóba megy mérget vásárolni, amellyel öngyilkosságot követ el. Az utolsó pillanatban ellene döntve, Eric figyeli, hogy a „starmerek megkezdik-e inváziójukat a Földön.

Eric úgy döntött, hogy csatlakozik Ackerman ellen a „Starmen” -hez, Eric belép egy automatizált fülkébe, amely TF & D-hez kötődik, és megkérdezi tőle, mit tegyen, ha felesége agykárosodásban szenvedne, anélkül, hogy felépülne (amit Eric megerősített, amikor kapcsolatba lépett jövőjével maga). Miután rámutatott, hogy a robotok nem házasodnak össze, a vezetőfülke feltételezhetően arra a következtetésre jut, hogy ez nála marad. Az élet - állítja a vezetőfülke - egy sor körülményből áll, amelyek személyenként eltérőek. A feleség elhagyása azt jelentené, hogy a körülményekhez képest egyedülállóan könnyebb körülményekre van szükség. Ez az érvelés a vezetőfülkéhez irracionális gondolkodásmód volt.

Eric beleegyezik és úgy dönt, hogy az asszony állapota által támasztott kihívások ellenére a feleségével marad, és a záró bekezdésben a vezető dicséri, hogy „jó ember”.