Oda a távozó évben -Ode on the Departing Year

Óda az induló év komponálta Samuel Taylor Coleridge 1796 A vers leírja Coleridge érzéseit politika és a vallás, és hangsúlyozza, idilli életmód optimális életmód.

Háttér

Míg Coleridge 1796 végén Bristolban élt, azon törekedett, hogy költészetét közzétegye, és számos darabját különféle folyóiratokba továbbítsa. Az induló indulást a Cambridge Intelligencerhez benyújtották, és december 31-én tették közzé. Coleridge elmagyarázta Thomas Poole -nak címzett, 1796 december 26-án küldött levelében:

Nem sokkal e hónap kezdete után a Cambridge Intelligencer szerkesztője [...] levélben kérte, hogy adjak neki néhány sort az év utolsó napjára. Megígértem neki, hogy megteszem a kísérletet; de szinte azonnal utána reumatikus panasz ragadt fel a fejemre, és az elmúlt három napban továbbra is megakadályozta a költői összetétel lehetőségét. Tehát az elmúlt három nap során a következő Odát készítették. Általában, amikor a szerző arról tájékoztatja a nyilvánosságot, hogy produkcióját nagy sietséggel indították el, sértés, és nem mentség nyújt. Bízom benne, hogy a jelen eset kivétel, és hogy azok a sajátos körülmények, amelyek arra köteleztek, hogy ilyen szokatlanul gyorsan írjak, megfelelõvé teszik a szakmáimat [...] Számomra megbeszéltem ennek a sietésnek az irodalmi érdemeit. összetételében tétlen és feltételezett volt [...] Nagyon szorongok, hogy az Ode erkölcsi szelleme nem tévedett. Biztos vagyok benne, hogy nem fogja visszaemlékezni arra, hogy az ősök között a Bard és a Próféta ugyanazok a karakterek voltak; és tudod , hogy bár átok prófétálom, hevesen imádkozom áldásokért.

1797 elején a vers megjelenése után Coleridge megpróbálta befejezni a Nemzetek sorsa című hosszú versét . Látás verseinek 1797-es kiadására. Amikor Coleridge már nem volt képes befejezni a verset, helyette Ode to the Departing Year -re cseréli .

Vers

A vers imádsággal kezdődik:

Szellem, aki a legidősebb hárfa édessége!
Ez a legnehezebb, undorító fülmel
A sötét szövésű harmóniáid hallani!
Ennek ellenére a szemem javulást mutatott a Menny változatlan éghajlatán
Régóta hallgattam, mentes a félelemtől,
Belső nyugalom és meghökkentő tudat;
Amikor lo! hajtásai messzire integenek a szélre,
Láttam a távozó év vonatát! (1–8. sor)

A vers ezután megjósolja Nagy-Britanniának bukását, ha a brit kormány szövetségessé válik a zsarnokokkal a franciák ellen:

Még nem rabszolgaként, nem teljesen rosszul,
Ó Albion! Ó anyám Isle!
A te völgyeitek, tisztességesek, mint Eden hüvelyei
* * *
Ezért sokan félelem nélküli kora
Társadalmi csendes szereti a partját;
És soha nem büszke a betolakodó haragjára
Vagy zsákolja meg tornyaidat, vagy festse be a mezét gyérrel.
A mennyből elhagyva! őrült Avarice, a te útmutatóid,
Gyávas távolságban, mégis büszkeséggel -
A csordaid és a kukoricamezei között biztosan állsz,
És csatlakozzon a bad és a vér vad kiabálásához!
A nemzetek átok téged! Lelkesen kíváncsi
A pusztítást hallani kell, mint egy keselyűt. (129–131., 139–148. sor)

A vers végül egy szelíd, agrár életet ír le:

Távol van a lelkem, távol!
Hiába, hiába énekelnek a figyelmeztető madarak -
És hark! Hallom, hogy az áldott ragadozó seprű
A nyugvó szélre csapja be a bálványaikat!
Távol van a lelkem, távol!
Elárulom a gonoszt,
Napi ima és napi munkával
Élelmezésért kérlek a szegény talajt,
Hangos siralommal bosszantottam az országomat.
Most megújultam a halhatatlan elmémet
A szelíd önellátás mély szombatján;
Megtisztítja a gördülékeny szenvedélyektől, amelyek az ágyat borítják
Isten képe, a szeráf nővére. (158–170. sor)

Témák

A politikai témák vonatkozásában Coleridge megjegyzést fűzött a munka egy későbbi kiadásához, amelyben szól: "Ne felejtsük el, hogy ennek az odoknak a megismerése során azt írta, hogy sok évvel azelőtt készült, hogy a rabszolgakereskedelem a brit jogalkotó eltörölte. , hasonlóan a Francia Köztársaság Svájcba történő inváziója elõtt, amely az ezt követõ Odának adódott, egyfajta Palinodia ". A vers aktuális témája Oroszország Catherine halála és egy olyan prófécia, amely szerint Nagy-Britannia el fog esni, ha Franciaország ellen harcolnak. A versben Hágának hívják le, és a vers Catherine ellen áll, mert Franciaország ellenzi.

A prófécia használata összekapcsolódik azzal, amit Coleridge tesz a Vallási mûvek című versében, és a politikai témák a Nemzetek sorsához kapcsolódnak . Különös hangsúlyt helyeznek az emberiség szenvedéseire és arra, hogy az embereknek hogyan kell gondolkodniuk a társadalom egészének problémáira a társadalmi betegségek kijavításához. A politikai üzenettel együtt Ode a távozó évről és a nemzetek sorsa a hárfa képére támaszkodik, mint üzenetének népszerűsítésére szolgáló módszer. A kapcsolatok a témákkal Coleridge költészetében addig folytatódtak, amíg a késő „Ne Plus Ultra” vers nem egészíti ki az Ode ötleteiben szereplő párhuzamokat .

Coleridge 1796-ban úgy gondolta, hogy a legjobb élet a szerény életmódú, kemény munkával járó gazdálkodás, amely az induló év Ode végén jelent meg . Coleridge egy decemberi levélben Poole-nak írta: " Nagyon keményen dolgozom  - Cook, Butler, Scullion, Cipőtisztító, alkalmi ápoló, Kertész, Hind, Pig-protector, lelkész, titkár, költő, Reviewer és omni-botherum shilling-scavenger - más szavakkal nem fogok szolgát tartani, és mindent megteszek, amelyben földterületet és bölcs hektáromat fogom ápolni. " A vers 1796. December 31 - i megjelenése után Coleridge Bristolból elindult feleségéhez, Sárahoz és gyermekéhez; azt tervezte, hogy Stoweybe költözött, hogy gazda legyen.

Kritikus válasz

1959-ben John Colmer így írta: "Ezek közül a versek közül kettő, az indulás az indulásról és Franciaország: egy íróda" mérföldkőnek számít Coleridge politikai gondolkodásának fejlődésében. Az egyik domináns megjegyzése a mélységes undor az ő szülőföldjével szemben. összekapcsolódni a kontinentális hatalom fegyveres törekvéseivel, különösen Oroszországgal. "

Megjegyzések

Irodalom

  • Ashton, Rosemary. Samuel Taylor Coleridge élete . Oxford: Blackwell, 1997.
  • Colmer, John. Coleridge: A társadalom kritikusa . Oxford: Clarendon Press, 1959.
  • Doughty, Oswald. Meglepett szellem . London: Associated University Presses, 1981.
  • Holmes, Richard. Coleridge: Korai látomások, 1772–1804 . New York: Pantheon, 1989.
  • Jasper, David. Coleridge mint költő és vallási gondolkodó . Allison Park: Pickwick, 1985.
  • Mays, JCC (szerkesztő). Samuel Taylor Coleridge összegyűjtött művei: Poétikai művek, I. kötet, Princeton: Princeton University Press, 2001.
  • Radley, Virginia. Samuel Taylor Coleridge . New York: Twayne Publishers, 1966.