On the Air (TV sorozat) - On the Air (TV series)
| A levegőben | |
|---|---|
.jpg) | |
| Műfaj | Sitcom |
| Készítette | |
| Főszerepben | |
| Témazene zeneszerző | Angelo Badalamenti |
| Zeneszerző | Angelo Badalamenti |
| Származási ország | Egyesült Államok |
| Eredeti nyelv | angol |
| Évszakok száma | 1 |
| Epizódok száma | 7 (4 páratlan) |
| Termelés | |
| Ügyvezető producerek | |
| Kamera beállítása | Egykamerás |
| Futási idő | 30 perc |
| Termelő cég | Lynch/Frost Productions |
| Elosztó | Terjesztés]] |
| Kiadás | |
| Eredeti hálózat | ABC |
| Audio formátum | Sztereó |
| Eredeti kiadás | 1992. június 20 - július 4 |
Az Air on egy amerikai televíziós sitcom , amelyet Mark Frost és David Lynch készített . 1992. június 20 -tól július 4 -ig sugározta az American Broadcasting Company (ABC). A sorozat nyomon követi a személyzet egy kitalált 1950 televíziós hálózat, Zoblotnick Broadcasting Company (ZBC), mivel ezek olyan élő különböző programot hívott a Lester Guy megjelenítése -often katasztrofális eredményekkel. Az On the Air -t a Lynch/Frost Productions készítette, és követte a Lynch és Frost korábbi sorozatát, a Twin Peaks -et . Az Egyesült Államokban a hét forgatott epizódból csak hármat vetítettek, de az első és egyetlen évadot teljes egészében sugározták az Egyesült Királyságban és számos más európai országban.
A sorozat főszereplői: Ian Buchanan , Marla Rubinoff, Nancye Ferguson, Miguel Ferrer , Gary Grossman, Mel Johnson Jr. , Marvin Kaplan , David L. Lander , Kim McGuire és Tracey Walter . Az Air on több rendező szerepelt, köztük David Lynch társszerző, Lesli Linka Glatter , Jonathan Sanger , Jack Fisk és Betty Thomas ; Lynch, Glatter és Sanger korábban a Twin Peaks epizódjait rendezték .
Karakterek
- Lester Guy (Ian Buchanan)-elmosódott filmsztár, aki a második világháború idején államban maradt, és hírnevet szerzett magának, mert minden hollywoodi vezető férfi harcolt a háború ellen. A Lester Guy Show sztárja . Tedd fel a műsort, miután Bud Budwaller, a Zoblotnik Broadcasting Corporation Network elnöke felfedezte, hogy vodkát ivott egy fagyasztott narancslé -dobozból Nyugat -Hollywoodban, és életre szóló visszatérési lehetőséget adott neki. Bár a The Lester Guy Show sztárja , Lester Guy kívül áll Betty Hudson színésznő mellé, egyszerűen azért, mert jobban törődik saját népszerűségével, mint azzal, hogy a szórakoztató legyen. A hatodik epizódban Lester grafikus vázlatot talál a The Betty Hudson Show Lester Guy -val készült logójáról , és el van keseredve. Lester Guy minden ébrenléti pillanatot vagy "belvárosban" tölt, vagy azt tervezi, hogyan teheti magát népszerűbbé, mint Betty ... vagy hogy Betty kevésbé népszerű, mint ő maga. Gyakran fejsérülést szenved. Úgy tűnik, halhatatlan, mert az első epizódban, miközben a bokája meg van kötve, egy kötél felemeli, és egy szilárd falon átdobja. A negyedik epizódban egy támasztó elektromos székről a kulisszák mögötti kifutóra indítják.
- Betty Hudson (Marla Rubinoff) - zseniális. Színészi tapasztalata nincs, és bár nem túl fényes, mégis édes és komoly. Betty gyorsan óriási rajongótábort nyer, mert elméjében "a madarak szép dalt énekelnek, és mindig van zene a levegőben", és ezzel kifejezi egyszerű szelídségét az amerikai nyilvánosság előtt. Szeretik őt ezért. Amerika Kedvese lesz, és beárnyékolja Lester Guyt, aki fenyegetve érzi magát. A kísérleti epizódban megtudjuk, hogy Betty mindig magával viszi a zenei dobozát, a jó szerencse kedvéért, amikor a "The Bird in the Tree" című dalt énekli, amely ugyanazt a zenei doboz dallamot használja, mint a "The Mister Peanuts Song" és " Eső". Imádja a Chiclets gumit. Anyja neve Mária; apját, elhunytat, Noelnek hívják; van egy nővére, aki nagyon híres színésznő és a televízió egyik úttörője, Sylvia, és egy nagybátyja, Doodles; Betty egy kacsát nevez el róla.
- Bud Budwaller (Miguel Ferrer) - a Zoblotnik Broadcasting Corporation hálózati elnöke. Nyugat-Hollywoodban felfedezte, hogy Lester Guy mosott színész vodkát ivott egy fagyasztott narancsléből, és azonnal felismerte, hogy képes uralni ezt az embert. Budwaller ismerte Mr. Zoblotnik hálózattulajdonost, aki szereti Lester Guy munkáját egy második világháborús musicalben: "Piccadilly Circus". Budwaller a feljutásban reménykedve bemutatta Zoblotnikot a musical, Lester Guy hősének. Ahogy a Lester Guy Show előrehalad, és Amerika egyre jobban kedveli Betty Hudson -t, Budwaller attól tart, hogy elveszítheti az állását, mert szerinte Betty tönkreteszi a műsort, vagy átveszi azt, ami Budwaller képtelenségét mutatja a közönség megértésében. Bud Budwallernek „semmi más, mint megvetése az engedetlenségtől az élelmiszerláncban”, és felsőbbrendűnek érzi magát közönségével szemben. Próbálja irányítani őket a műsoron keresztül, és a negyedik epizódban még két alultanulmányos fellépést is tart, miközben különleges vendég: Stan Tailings köhögőrohamban van. Ebben az esetben, bár Budwaller rendelkezik a múlt heti szkripttel, a párbeszédablak lényegében ugyanaz, mint a héten, és képes helytelen jelentést közvetíteni a helytelen párbeszédpanel megjelenítésével.
- Nicole Thorne (Kim McGuire) - a Zoblotnik Broadcasting Corporation vígjátékvezetője. Aggódik, hogy ha a Lester Guy Show kudarcot vall, elveszíti az állását, és egyetért Lester Guy és Bud Budwaller Betty -t "megtörő" terveivel. Az ötödik epizód után szókimondóan elkötelezett Lester iránt. Hiperventilál, és az emberek kinevetik emiatt. A hatodik epizódban kilenc lélegzetet hiperventillál, miközben a színfalak mögött dolgozók nevetnek, és megszámolják a zihálását, Lester pedig mögötte áll, és feltartja a kilenc szívét. Azt kiabálja a beosztottjainak: "Hogy mersz nevetni rajtam? Én vagyok ennek a hálózatnak a komédiája!" Szexi fehérneműt visel.
- Dwight McGonigle (Marvin Kaplan) - A The Lester Guy Show producere , ő a casting zseni, aki felfedezte Bettyt. Olyan messziről hívta őt, aki megtalálta és kiképezte, és elhozta a Lester Guy Show -ra . McGonigle szénanáthában szenved, és antihisztamint kap, amely személyiségét átviszi a Snaps the dog, a Snaps the dog, majd Mrs. Thissle-t. A víz megtöri a "varázslatot". Elmondhatjuk, hogy McGonigle transzdimenzionális entitás, mert amikor zavarban van, azon kapja magát, hogy elvonják a valóságtól egy olyan világba, amely túl van a saját távoli kezén, és ezt mondja: "Olyan messziről hív engem." Elmondhatjuk, hogy halhatatlan, mert a harmadik epizódban, miközben szénanáthát tapasztal, tüsszent, és beleesik egy irodai székbe, amely nagyon nagy sebességgel gurul vissza, és a szalagkötés acélvázába csap. Sértetlenül ül fel. McGonigle megosztja nevét William McGalagonyval , aki minden idők legrosszabb költője.
- Valdja Gochktch (David L. Lander) - Zoblotnick úr unokaöccse, a régi országból, és a The Lester Guy Show rendezője . Szinte érthetetlen akcentussal beszél angolul, hajlamos a cipőre és a nyércolajra. Megafon használata sosem helyes. Borzasztó félelemben él Bud Budwallertől.
- Ruth Trueworthy (Nancye Ferguson)-produkciós asszisztens (go-fer) a The Lester Guy Show-n . Ő a rendezőasszisztens is, mert ő az egyetlen, aki megértheti Gotchktch urat. Másodlagos feladata a rossz angol nyelv egyszerű angolra fordítása. A negyedik epizódban lefordítja a rossz angol nyelvét egy mexikói mariachi zenekarra, a Cinqua Quartetre, és semmi sem utal arra, hogy megértenének egy szót is, amit mond. Úgy tűnik, szándékában áll segíteni Betty -nek.
- Bert Schein (Gary Grossman) - színész, aki mellékszerepeket lát el a The Lester Guy Show -ban . Nagyon jó abban, amit csinál, kivéve, ha zavarba jön. Az első epizódban állandóan eszébe jut a jelzése, Betty sikolya, pedig már tudja. Ez segít elterelni a konyhai jelenet nagy tragédiáját a humoreszk tragédiájával. A második részben Bert őrült kutyát utánoz, és kacsák megszállottjaként találja magát. Az ötödik epizódban magára vállalja, hogy öltözködni kezd, hogy megmentse a kudarcot valló sztorit, csak hogy rájöjjön, hogy nincs rá oka, mert Betty és egy beszélő fadarab felső ajak nélkül már ugyanezt gondolta. A hetedik epizódban felfedezik, hogy gázálarcot visel egy kacsákkal teli szobában, és verset mond nekik.
- Billy "Blinky" Watts (Tracey Walter) - hanghatások technikusa a The Lester Guy Show -ban . A "Bozeman Simplex" betegségben szenved, amely betegség miatt 25,62 -szer többet lát, mint mindenki más. Gyakran emlékeztetünk arra, hogy Blinky nem vak, hanem többet lát, mivel a show 1957 -ben játszódik, és a legjobb barátja fekete, ez azt mutatja a nézőnek, hogy Blinky nem rasszista, de lehet, ha akarja. Blinky azon képessége, hogy többet lát, lehetővé teszi, hogy segítsen jó barátjának, Mickey -nek a munkájában.
- Mickey (Mel Johnson, Jr.) - vizuális effektusok felügyelője a The Lester Guy Show -n és Blinky Watts jó barátja. A második epizódban tervezett és épített egy prop bugging eszközt, amely a vizuális effektusokat is kiküszöböli. A gáz nevetésre készteti azokat, akik belélegzik. Az a képessége, hogy mindent tisztán lát, lehetővé teszi, hogy segítsen jó barátjának, Blinkynek a munkájában.
- Shorty (Irwin Keyes) - egy színész, aki óriás, és látszólag halhatatlan. A hetedik epizódban nagy magasságból elesik, és az arcára esik. Feláll, azt mondja: "Hoppá", és elmegy. Az ötödik részben egy megmunkált ajtómotoron dolgozik, amely megragadja Nicole ruháját, és letépi; emiatt a mechanikus ajtó is becsapódik Sylvia Hudson arcába.
- A siess ikrek (Raleigh barátja és Raymond barátja) -páros ikrek, akik mindig kétnyakú pulóvert viselnek. A Lester Guy Show tényleges fellépései kivételével körbejárják a színpadot, és beállnak mindenkinek, aki dolgozik, és emlékezteti őket, hogy munkájukat hamarosan be kell fejezni, mondván: "Siess", újra és újra.
- Snaps the Dog - egy kutyás színész mutatkozott be az első epizódban a The Lester Guy Show szponzorának, a Welby Snap márkás kutyatápának vonakodó "szóvivőjeként" . Ezt követően rendszeres szereplővé válik, és saját kis kalandjai vannak az egész sorozatban. Megfojtja egy kezelő, aki erőltetni próbálja kutyatáppal, személyiségeket cserél McGonigle-lel, eszik egy drótot, amely egy fontos kellékhez van rögzítve, miközben az használatban van, beleszeret egy pomerániaiba, amely elutasítja, és később elgázolják egy vörös szőnyegen, Blinky látszólag látja, és a bongókat játssza. A negyedik részben megtudjuk, hogy saját öltözője is van.
- Az amerikai közönség - a The Lester Guy Show közönsége . A második kivételével minden epizódban látjuk a közönséget, és megmutatjuk, hogy ezek az emberek nézik a műsort, függetlenül attól, hogy mit mutat be - mint az ötödik epizódban, ahol Sylvia Hudson megpróbálja átvenni a gyeplőt Bettytől. A közönségnek nem tetszett volna, de ugyanúgy nézték volna - de élvezik Betty nézését. A második részben Betty kártyákat, táviratokat, virágokat, ajándékokat és elismeréseket kap Amerika -szerte. A harmadik epizódban Lester kap egy rajongói levelet, amely így szól: "Mivel a műsorban vagy és sokat látod őt, megszerezhetnéd nekem Betty Hudson autogramját?" Ezek az emberek eldöntik, hogy mit szeretnek, Bud Budwaller pedig megpróbálja irányítani őket, és azt hiszi, hogy tetszik nekik, amit kínál nekik, de természetesen Betty az, akit csodálnak, mert úgy tűnik, nem kell szórakoztatni. Amerika egyszerűen szórakoztatja őt.
Epizódok
| Nº | Cím | Rendezte: | Írta: | Által termelt: | Amerikai adás dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "A Lester Guy Show" | David Lynch |
Mark Frost , David Lynch |
Gregg Fienberg | 1992. június 20 | |
|
A Lester Guy Show élőben kerül premierre, a műsor csúcspontjaként egy drámai konyhai jelenetet terveznek. A hanghatástábla balszerencséje és a komikus fejsérülés bohózatra csökkenti a Konyhajelenetet, amelyet Betty Hudson sztárcsillag „The Bird in the Tree” című dalának gyengéd előadásában váltott meg. Megjegyzés - 1997 -ben a TV Guide ezt az epizódot az 57. helyre sorolta minden idők 100 legnagyobb epizódja listáján. | ||||||
| 2 | "1.2. Rész" | Lesli Linka Glatter | Mark Frost | Deepak Nayar, Robert Engels |
N/A | |
| Betty népszerűsége megugrik, rajongói leveleket kap, bőségesen, és a hálózat tulajdonosa, Mister Zoblotnick meghívja vacsorára. Budwaller, Guy és Nicole azt tervezik, hogy tönkreteszik a vacsoráját és megalázzák, de tervük visszaüt. | ||||||
| 3 | "1.3. Rész" | Jack Fisk | Robert Engels | Deepak Nayar, Robert Engels |
1992. június 27 | |
| Lester el akarja pusztítani Betty -t azzal, hogy elcsalt kvízműsort vezet, és őt és 7. osztályos tanárát, Mrs. Thissle -t szembeállítja R. Answer professzorral, a valaha regisztrált legmagasabb IQ -val. Betty és Mrs. Thissle addig érvényesülnek, amíg Mrs. Thissle fel nem ismeri, hogy az élő tévében van, pánikrohama lesz. Mr. McGonigle, elkápráztatva az allergiás gyógyszerektől, helyettesíti Betty párját, és sikerül véletlenül válaszolniuk az utolsó kérdésre, hogy megnyerjék a játékot. | ||||||
| 4 | "1.4 rész" | Jonathan Sanger | Scott Frost | Deepak Nayar, Robert Engels |
N/A | |
| Vendégsztárok ezen a héten Doodles the Duck és a színpad és a képernyő sztárja, Stan Tailings. Lester reméli, hogy az ő és Tailings kiváló színészi alakítása segíteni fog neki kisiklani Betty egyre növekvő népszerűségében, de Tailingsnek hangproblémái vannak, és köhögési rohamokban szenved. A Doodle -t a technikusok véletlenül megsütik, és tovább eszik. Tailings folyamatos hangproblémái és Lester befutása egy támasztó elektromos székkel ismét megbontja Lester terveit, és a drámai műsort bohózatba szorítja. | ||||||
| 5 | "1.5 rész" | Lesli Linka Glatter | Mark Frost | Deepak Nayar, Robert Engels |
1992. július 4 | |
| Betty ideges a híres nővére, Sylvia Hudson, a korai televíziós úttörő megjelenésében. A műsorban szerepel a népszerű gyermekműsorvezető is, egy Mr. Peanuts nevű báb (a vendégsztár, Chuck McCann működteti ). Miután Sylvia megalázza Mr. Peanuts -ot a levegőben, Betty és a szereplők felvidítják őt, elénekelve a "The Mr. Peanuts Song" című témáját. Még a kemény szívű Buddy Budwaller is meghatott. | ||||||
| 6 | "1.6 rész" | Betty Thomas | Robert Engels | Deepak Nayar, Robert Engels |
N/A | |
| A hét vendége Zoblotnick úr kedvenc cigány bűvésze, A Nagy Elnökség, aki a tervek szerint a leghíresebb trükkjét, a Cigányutazót hajtja végre. Presidio azonban úgy gondolja, hogy autószerelő, és nem tud teljesíteni. Fél "az átalakulás kutyájától". Lester és Nicole el akarják lopni a műsort a Cigány Utazó szabotálásával, és arra, hogy Lester megtanulja és végrehajtsa saját bűvésztrükkjeit. A levegőben, miközben Lester próbál trükköt végrehajtani, és Nicole egy varázsdobozba szorul, Presidio kémleli a Snaps the Dog -t, akit Nicole úgy öltözött fel, mint a Nagy Presidio leírását, "az átalakulás kutyáját". A bűvész visszanyeri hatalmát; Nicole -ot gyíkká alakítja, és a Cigány utazó trükk segítségével Lester -t az Ohio állambeli Akronba teleportálja . | ||||||
| 7 | "1.7. Rész" | Jack Fisk | David Lynch, Robert Engels |
Deepak Nayar, Robert Engels |
N/A | |
| Lestert lenyűgözi a The Woman With No Name, egy beatnik, akit "belvárosban" látott előadni. Meghívja őt és stábját, a Voids -ot , hogy jelenjenek meg a The Lester Guy Show különleges "Salute to Summer" epizódjában , és követeli, hogy Budwaller engedje meg neki a fellépést. Eközben Betty ideges, mert nem emlékszik anyja keresztnevére. Lester és Nicole ismét Betty megsemmisítését tervezik, ezúttal egy "hangbontó" segítségével. A műsor alatt azonban a készülék végül Lester hangját szétesik Betty hangja helyett. Miközben a The Woman With No Name avantgárd táncot mutat be, Betty énekel egy dalt, amely a Mary nevet tartalmazza, és örömmel emlékezik arra, hogy ez az anyja neve. Mivel Zoblotnick úr és Valdja, mivel a "beatnik" nyelvükön "csizmadiát" jelent, sok pár csizmával és cipővel mutassa be a Név nélküli asszonyt. A műsor azzal ér véget, hogy Budwaller bevallja, hogy semmit sem ért közönségéből, és csatlakozik a The Woman with No Name -hez, valamint a The Lester Guy Show teljes szereplőgárdájához és stábjához egy táncos rutinban, mezítláb és cipőben a kezén. A műsor végén Betty Hudson sehol. | ||||||
Recepció
Az első adáskor Ken Tucker, az Entertainment Weekly munkatársa pozitív B+ kritikát adott, és ezt írta: " Az Air on egy viccből álló szitu, amely egyértelművé teszi azt az üzenetet, hogy ... a TV hülye, és az emberek mindent meg fognak nézni. a megvetés meglehetősen magával ragadó. "
2008 -ban Keith Phipps, az The AV Club munkatársa ezt írta: " Az Air on tele van kedves karakterekkel és emlékezetesen furcsa érintésekkel."
Nemzetközi adások
Mind a hét epizód került adásba az Egyesült Királyságban a BBC2 , Olaszországban Telemontecarlo , a Hollandiában VPRO , Svédországban SVT , Finnországban MTV3 , Lengyelországban TVP2 és Franciaországban Canal Jimmy . Legalább négy epizódot sugároztak Kanadában. A teljes sorozatot Ausztráliában sugározták a The Comedy Channel csatornán , a Foxtel kábeltelevíziós szolgáltatóján keresztül. Néhány epizódot a Bolgár Nova Televízió sugárzott .