Barátaink északon -Our Friends in the North
| Barátaink északon | |
|---|---|
 Barátaink északon címsorának megnyitója
| |
| Műfaj | Drámasorozat |
| Írta | Peter Flannery |
| Rendezte |
Simon Cellan Jones Pedr James Stuart Urban |
| Főszerepben |
Christopher Eccleston, Gina McKee, Daniel Craig Mark Strong |
| Zeneszerző | Colin Towns |
| Származási ország | Egyesült Királyság |
| Eredeti nyelv | angol |
| Sorozatok száma | 1 |
| Epizódok száma | 9 ( epizódok listája ) |
| Termelés | |
| Termelő | Charles Pattinson |
| Kamera beállítása | Egyetlen kamera |
| Futási idő | 63-75 perc (mindegyik) |
| Kiadás | |
| Eredeti hálózat | BBC Two |
| Képformátum | PAL ( 576i ) |
| Audio formátum | Sztereó |
| Eredeti kiadás | 1996. január 15. - március 11. |
Barátaink az Északi egy brit televíziós dráma soros által termelt BBC . Eredetileg1996 elejénkilenc epizódban sugározták a BBC2 -n . Peter Flannery írta,és négy Newcastle upon Tyne -i barát történetét meséliel 31 év alatt, 1964 és 1995 között. a korszakban lezajlott események, némelyik Newcastle -re jellemző, mások pedig Nagy -Britanniát érintik. Ezek közé tartozik az általános választások, a rendőrségi és önkormányzati korrupció, az Egyesült Királyság bányászsztrájkja (1984–85) és az 1987 -es Nagy Vihar .
A sorozatot általában a kilencvenes évek egyik legsikeresebb BBC televíziós drámájának tekintik , amelyet a The Daily Telegraph úgy jellemez, mint "olyan produkciót, ahol minden ... egy író látásmódjának szolgálatán dolgozott. Nem valószínű, hogy újra hasonlónak tekintjük" . Azt nevezték a British Film Institute , mint az egyik 100 legnagyobb brit televíziós programok a 20. században, a The Guardian , mint a harmadik legnagyobb televíziós dráma minden idők és Radio Times egyik 40 legnagyobb televíziós műsorok. Három British Academy Television Awards (BAFTA), két Royal Television Society Awards, négy Broadcasting Press Guild Awards és a San Francisco International Film Festival érdemlevelét ítélték oda .
Barátaink az északon segített négy főszereplő, Daniel Craig , Christopher Eccleston , Gina McKee és Mark Strong karrierjének megalapozásában . Különösen Daniel Craig szerepét nevezik áttörő szerepének . Ez is ellentmondásos produkció volt, hiszen történetei részben valós emberekre és eseményekre épültek. Több év telt el, mielőtt a Royal Shakespeare Company által előadott színdarabból televíziós drámává alakították , részben a BBC jogi félelme miatt.
Cselekmény
1964-ben a húszéves egyetemi hallgató, Nicky Hutchinson ( Christopher Eccleston ) visszatér Newcastle-be, miután nyáron önkéntesként jelentkezett az amerikai polgárjogi mozgalomba . Barátai, Geordie ( Daniel Craig ) és Tosker ( Mark Strong ) szívesen alapítanak egy bandát, de Nicky visszautasítja őket, mivel elfoglalt az önkéntes munkája. Nicky barátnője, Mary ( Gina McKee ) szintén elégedetlen figyelemhiányával, és távolodnak egymástól. Tosker kihasználja a helyzetet, és sikeresen bátorítja Mary -t, teherbe ejtve. Nickynek állást kínálnak Austin Donohue -nál ( Alun Armstrong ), a tanács korábbi vezetőjénél, aki PR és lobbi céget alapít. Nickyt lenyűgözi Austin látszólagos szenvedélye a változás iránt, és otthagyja az egyetemet, hogy elfogadja a munkát, munkásosztálybeli édesapja, Felix ( Peter Vaughan ) megdöbbenésére . Geordie összeveszik bántalmazó, alkoholista apjával, és elmenekül otthonról, elhagyva terhes menyasszonyát.
A Londonban élő Geordie elfogad egy állásajánlatot Benny Barrett ( Malcolm McDowell ) bűnügyi főnöktől, és segédként kezd dolgozni a Soho szexiparban. Eközben Mary és Tosker küzdenek, hogy alkalmazkodjanak új házaséletükhöz. Sokemeletes tanácsi lakásukat , annak ellenére, hogy teljesen új, strukturális problémák sújtják, beleértve a burjánzó nedvességet. Nicky megdöbbent, hogy Austin cége képviseli John Edwards-ot, a nem szabványos lakásokért felelős társaság tulajdonosát. Miután felfedezte a projekt kidolgozása során elkövetett kiterjedt vesztegetés adatait, Nicky tiltakozásul kilép. Austin később négy év börtönt kap bűnrészességéért, Edwards -ot pedig csődbe adják. Tosker álma, hogy hivatásos zenész legyen, gyorsan elhalványul a helyi tehetségkutatóval folytatott brutális meghallgatás után. Csüggedten továbbra is alantas munkákat végez a megélhetés érdekében. Miután meglátogatta Geordie -t Londonban, kölcsön kap Bennytől, és saját élelmiszerüzletet indít. Ekkortájt Geordie viszonyba kezd Benny barátnőjével, Juliával.
Fotós újságíróként dolgozik Londonban, Nicky ideológiái olyannyira szélsőségesek, hogy csatlakozik egy anarchista terrorista sejthez. Amíg Newcastle-ben alszik, szülei és családbarátja, Eddie Wells ( David Bradley ) szembesülnek vele, miután édesanyja, Florrie ( Freda Dowie ) géppisztolyt talál a szobájában. Annak ellenére, hogy ragaszkodik ahhoz, hogy igaza van, anarchista tevékenysége hirtelen leáll, függetlenül attól, hogy a sejt rejtekhelyét razziázza a rendőrség, és rajta kívül mindenkit letartóztatnak. Később Eddie Felix segítségét kéri kampányában, hogy független munkáspárti jelöltként induljon a közelgő időközi választáson , Felix végül beleegyezett. Nicky is felajánlja támogatását, de Eddie elutasítja Nicky korábbi szélsőséges kapcsolatai miatt. Annak ellenére, hogy visszautasította Nicky segítségét, Eddie alig nyeri el a helyet. Nicky végül visszatér a mainstream politikához Newcastle -ben, és maga lesz a Munkáspárt képviselőjelöltje. Annak ellenére azonban, hogy biztonságos munkáspárti választókerületben indul, és megkapja Eddie jóváhagyását, sikerül átadnia a mandátumot a konzervatívoknak, miután egy rágalomkampány IRA -szimpatizánsként ábrázolja őt .
Londonban a helyzet egyre nehezebbé válik Benny vállalkozásai számára, mivel Colin Blamire ( Peter Jeffrey ) fővárosi rendőrbiztos folyamatos nyomása kényszeríti az erősen korrupt vice ("piszkos") csapatot, hogy vonakodva cselekedjenek. Eközben Benny egyik embere belefáradt abba, hogy többször megzsarolja a piszkos osztag, és a vasárnapi újságoknak átveszi a Met korrupció bizonyítékait, és az ebből fakadó botrány arra kényszeríti a kormányt, hogy független vizsgálatot folytasson. Roy Johnsont ( Tony Haygarth ) kívülállóként hozzák Newcastle -ből a nyomozás lefolytatásához, de Blamire, piszkos csapatparancsnok, Harry Chapple ( Donald Sumpter ) és segítője, John Salway ( David Schofield ) minden lépésben akadályozza . A kudarcok ellenére Johnson jelentést nyújthat be a belügyminiszternek, amelyben részletesen ismerteti a Met nagyszabású korrupcióját. Blamire azonban képes a belügyminiszter korábbi üzleti ügyeit vizsgáló külön vizsgálatot igénybe venni annak érdekében, hogy zsarolja őt a vizsgálati eredmények elnyomásával. Egy elkeseredett Johnson visszatér Newcastle -be, hogy korkedvezményes nyugdíjba vonuljon. A vizsgálat mögöttük áll, Benny és a piszkos csapat szabadon új jövedelmező megállapodásokat köthet. Benny berendezi Geordie -t és börtönbe zárja bosszúból a Juliával való kapcsolata miatt évekkel ezelőtt. A későbbi rendőrségi vizsgálatok végül leállítják Chapple -t, Salway -t és sok más korrupt Met -tisztet.
Néhány évvel később Tosker mérsékelten sikeres üzletember, és Mary elfoglalja érdekérvényesítő munkáját. Tosker ismételt hűtlensége után házasságuk megszakad, és elköltözik új barátnőjéhez, Elaine -hez ( Tracey Wilkinson ). Nicky és Mary rövid időn belül újra összejönnek, de ő habozik, hogy újrakezdje -e kapcsolatukat kisgyermekei miatt. A börtönből és a Newcastle -ben élők közül Geordie elszomorodott, amikor megtudja, hogy Julia meghalt egy nyilvánvaló balesetben. Agresszíven megkérdőjelezi Bennyt a halála miatt, de elfogadja Benny érvelését, miszerint nem volt indítéka megölni. Végül Geordie alkalmi drogkereskedelme ismét bajba sodorja a törvénnyel, és másodszor is elutazik Londonba.
1984 -ben Nicky beszámol a folyamatban lévő bányászsztrájkról . Miután megsérült a verekedésben a rendőrség és a bányászok között, újjáéleszti kapcsolatát Mary -vel. Tosker eközben nyomornegyed -gazdaként vagyonra tett szert , és megfeszítette házasságát Elaine -nel . Az asszony felszólítására eladja az ingatlant, és jelentős összegeket fektet be a részvényekbe, amelyeket később egy későbbi piaci összeomlás során elpusztítanak . Három évvel később Nicky a Maryvel kötött házasságával, valamint apjával, Felixszel küzd, akiknél Alzheimer -kórt diagnosztizáltak . Londonban tartózkodva szükségtelenül összevesz Eddie Wells -szel, és viszonyba kezd egy fiatal tanulóval, Alice -szel. Végül elválik Mary -től, hogy üldözze Alice -t, de addigra már nem érdekli a komoly kapcsolat. Geordie, aki most alkoholista, és hajléktalanszállón él, az őrület pillanatában felgyújtja az ágyát. Gyorsan elfogták, veszélynek tekintik a társadalomra, és megdöbben, amikor a bíró életfogytiglani börtönbüntetésre ítéli. Nicky kibékül Eddie -vel, miután felfedezi, hogy Eddie asszisztense egy PR cég titkos anyajegye. Eddie zavartan lemond, de távozásakor Westminstert vihar fogja el, és szívrohamban hal meg. Ugyanez a vihar lehetőséget ad Geordie -nak arra is, hogy elmeneküljön a börtönből, de úgy dönt, hogy nem veszi igénybe. Newcastle-ben Mary először nem hajlandó indulni az időközi választáson Eddie székéért, de végül meggondolja magát, és később megválasztják. Felix egyre furcsább viselkedésétől elkeseredve Florrie már nem tud megbirkózni vele, és elküldi egy gondozóházba.
Hét évvel később, 1995 -ben Nicky Olaszországban él, és visszatér Newcastle -be, hogy részt vegyen Florrie temetésén. Tosker és Elaine lassan újjáépítették üzleti tevékenységüket, és új lebegő éjszakai klub megnyitásának előestéjén állnak . Geordie megszökött a börtönből, és a klubhoz keres munkát keresve, ahol Elaine felismeri. Bár Tosker és Elaine magánéletben nem hisznek a történetében, hogy feltételesen szabadlábra kerül, befogadják, és munkát adnak neki a nyitó esti zenekar billentyűzetén. Nicky kétségbeesetten próbálja meggyőzni Felixet, hogy élete nem volt kudarc , de Felix elméje túl messze van ahhoz, hogy megértse. Geordie megpróbál részt venni a klubindító eseményen, de megtagadják a belépést a kidobókkal való rossz kommunikáció miatt. Tosker az utolsó pillanatban tölti be a zenekar szerepét, és végül megvalósítja álmát a zenei sztárságról, bár kis léptékben. A négy barát végül 31 év után először újra összejön Florrie temetésén. Utána Tosker időt tölt az unokáival, Nicky úgy dönt, hogy megpróbálja összerakni a dolgokat Maryvel, Geordie pedig ismeretlen sorsra indul.
Öntvény
- Christopher Eccleston, mint Nicky Hutchinson
- Mark Strong mint Terry "Tosker" Cox
- Gina McKee mint Mary Cox
- Daniel Craig mint Geordie Peacock
- Peter Vaughan, mint Felix Hutchinson
- Freda Dowie, mint Florrie Hutchinson
- David Bradley mint Eddie Wells
- Tracey Wilkinson, mint Elaine Cox
- Alun Armstrong, mint Austin Donohue
- Malcolm McDowell, mint Benny Barratt
- Donald Sumpter, mint Harold Chapple
- David Schofield, mint John Salway
- Peter Jeffrey, mint Blamire biztos
- Tony Haygarth, mint Roy Johnson
- Stephanie Putson, mint Bernadette Cox
Háttér
Színdarab
Barátaink északon eredetileg Peter Flannery dramaturg írta a színháznak , míg a Royal Shakespeare Company (RSC) rezidens írója volt . Az ötlet, hogy Flannery, miközben nézte a próbák a cég termelése Henry IV, Part 1 és Part 2 at Stratford-upon-Avon 1980; a színdarabok léptéke arra ösztönözte, hogy saját történelmi eposzával rukkoljon elő. Az eredeti három órás színházi változata Barátaink az északi , Rendezte : John Caird és felvázoló Jim Broadbent és Roger Allam között leadott állította elő az RSC 1982 Kezdetben futott egy hétig a másik helyen Stratford mielőtt elutazott volna a városba, ahol játszották , Newcastle upon Tyne -ben , majd a The Pit, stúdiószínházban játszott a londoni Barbican Centerben . Eredeti formájában a történet csak az 1979 -es általános választásokra és az új konzervatív kormány hatalomra kerülésére terjedt ki Margaret Thatcher vezetésével . A darab jelentős számú, Rhodesia -ban játszódó jelenetet is tartalmazott , az UDI -t , az olajembargót és a fehérek fölényével szembeni fegyveres ellenállás megjelenését. Ez a cselekményszál kimaradt a televíziós változatból, bár a Barátaink északon cím , a hivatkozás arra, hogy a dél -afrikai BP munkatársai hogyan hivatkoztak Ian Smith rodoszi kormányára , megmaradtak.
Flannery -t nemcsak saját politikai nézetei és élettapasztalatai, hanem szülővárosának, Newcastle -nek az 1960 -as és 1970 -es évekbeli történelme is erősen befolyásolta. Az olyan karakterek, mint Austin Donohue és John Edwards közvetlenül T. Dan Smith és John Poulson valós botrányaira épültek . Flannery kapcsolatba lépett Smith -el, és elmagyarázta, hogy színdarabot fog írni a botrány eseményei alapján, mire Smith azt válaszolta: "Van itt egy Shakespeare -arányú darab."
1980 -as gyártási kísérletek
A színpadi változata Barátaink az észak látta BBC televíziós dráma producer Michael viselése Newcastle 1982 és ő azonnal szívesen előállítására televíziós adaptáció. Abban az időben Wearing a BBC angol régiók drámaosztályán dolgozott a BBC Pebble Mill -ben Birminghamben, amelynek különleges feladata volt a "regionális dráma" készítése. Wearing kezdetben megkereste Flannery-t, hogy alakítsa a darabját a BBC2 négyrészes televíziós sorozatába , mindegyik epizód 50 perces, és a rhodesiai szál gyakorlati okokból kiesett. A vezetők cseréje azt jelentette, hogy a projekt nem készült el, bár a Wearing továbbra is igyekezett beüzemelni. Flannery hat epizódra terjesztette ki a sorozatot, egyet-egyet minden egyes egyesült királyságbeli választásra 1964-től 1979-ig. Azonban az 1980-as évek közepén Michael Grade a BBC Television programigazgatója volt, és nem érdekelte a projekt.
1989 -re Wearingot visszahívták a londoni BBC központi drámaosztályára, ahol a sorozatok vezetőjévé választották. Ez az új szolgálati idő végül lehetővé tette számára, hogy előmozdítsa barátaink ügyét Északon . Flannery a BBC akkori televíziós ügyvezető igazgatójának, Will Wyattnak írt , "gyávasággal vádolva, amiért nem hagyta jóvá". A BBC -t nemcsak a sorozat elkészítéséhez szükséges költségvetés és források, hanem a lehetséges jogi kérdések is foglalkoztatták. A háttértörténet nagy része valós eseményeken és embereken alapult, mint például Smith és Poulson, valamint Reginald Maudling volt belügyminiszter , akikre egy másik karakter, Claud Seabrook épült. A The Observer újság szerint a BBC egyik vezető ügyvédje, Glen Del Medico még azzal is megfenyegetett, hogy lemond, ha a produkció elkészül. Mások megpróbálták rávenni Flannery -t, hogy állítsa vissza a darabot "egy kitalált országban, Albionnak, nem pedig Nagy -Britanniának". Smith és Poulson is meghalt, mielőtt a műsort sugározták. Benny Barret karaktere James Humphreys pornográfra épült .
Előgyártás
1992 -ben Wearing meg tudta győzni a BBC Two vezérlőjét, Alan Yentobot , hogy bízza meg Peter Flannery -t , hogy írjon forgatókönyveket a projekt új verziójához. Yentobnak nem volt nagy lelkesedése a barátaink iránt Északon , hiszen eszébe jutott egy találkozás Flanneryvel 1988-ban, amikor az író lenyűgözte őt azzal, hogy kijelentette, hogy a Barátaink északon a "háború utáni szociális lakáspolitikáról " szól. Mivel Wearing most a BBC osztályvezetője volt, túlságosan el volt foglalva más projektek felügyeletével ahhoz, hogy a Barátaink az északon című produkciót produkálja . George Faber rövid ideig kötődött a projekthez, mint producer, mielőtt a BBC Single Drama vezetőjévé vált. Faber utódja egy fiatal producer volt, aki nagy lelkesedéssel vett részt a projektben, Charles Pattinson .
Amikor Yentob -t Michael Jackson követte a BBC Two vezérlőjeként , Pattinson meg tudta győzni, hogy rendelje meg a sorozat teljes produkcióját. Ez annak ellenére történt, hogy Jackson és Wearing nem voltak közel, és nem jutottak tovább; Pattinson közvetlenül Jacksonnal foglalkozott. Jackson egyetértett kilenc egyórás epizóddal, de Flannery tiltakozott, hogy minden epizódnak olyan hosszúnak kell lennie, amennyire szükségesnek kell lennie, amivel Jackson egyetértett. A produkció hosszú késése azzal az előnnyel járt, hogy lehetővé tette Flannery számára, hogy kiterjessze a történetet, és ahelyett, hogy 1979 -ben véget érne, folytatta a kilencvenes években, és a négy központi karaktert középkorba hozta . Flannery később így nyilatkozott: "A projekt kétségtelenül hasznot húzott a késésből. Nem vagyok benne biztos, hogy igen." A sorozat további jogi problémákkal szembesült, amikor eltávolítottak néhány hivatkozást a kitalált üzletemberre, Alan Roe -ra, mert úgy érezték, hogy hasonlít Sir John Hall -hoz , egy Newcastle -i üzletemberhez, akinek számos közös vonása volt. A dráma eredetileg azt mutatta meg, hogy Roe kihasználja az adótámogatásokat egy nagy bevásárlóközpont építéséhez.
Termelés és sugárzás
_(cropped).jpg)
A Barátaink északon skála megkövetelte, hogy a BBC Two kontrollere, Michael Jackson 8 millió font költségvetést fordítson a produkcióra, ami fele volt a csatornájának drámasorozatok egész éves költségvetésének. Charles Pattinson producer megpróbált társprodukciós finanszírozást szerezni a tengerentúli műsorszolgáltatóktól, de érdeklődés hiányában találkozott. Pattinson úgy vélte, hogy ez azért van, mert a történet annyira Nagy -Britanniáról szól, és csak korlátozott mértékben vonzódik más országokhoz. A BBC Worldwide , a vállalat kereskedelmi ágazata, amely a tengerentúlon értékesíti programjait, mindössze 20 000 font támogatást ajánlott fel a produkcióra. A barátaink északon beszélő szereplői 160 -an voltak; több mint 3000 extrát használtak, és a forgatás 40 héten keresztül zajlott, 1994 novemberétől 1995 szeptemberéig.
Rendezők
Az első rendező, aki Michael Wearing produkciójának élére állt, Danny Boyle volt . Boyle szívesen rendezte volna mind a kilenc epizódot, de Pattinson úgy vélte, hogy az egyik rendező, aki a teljes sorozatot irányítja, túlságosan büntetné az ütemtervet annak, akit kiválasztottak. Boyle nemrég fejezte be a Sekély sír című játékfilm munkáját, és látni akarta, hogyan fogadták ezt a filmet, mielőtt elkötelezte magát a Barátaink az északon című film mellett . Amikor a Shallow Grave kritikus sikernek bizonyult, Boyle beléphetett a Trainspotting előkészítésébe . Visszavonult a barátainktól északon . Röviden szóba került Sir Peter Hall is, de neki is voltak más termelési kötelezettségei.
Végül két rendezőt választottak a projekt élére. Stuart Urban kapta az első öt részt, Simon Cellan Jones pedig az utolsó négy részt. Miután azonban befejezte az első két epizódot és a forgatások egy részét a harmadikra, Urban elhagyta a projektet, miután nézeteltérések voltak a produkciós csapattal. Peter Flannery aggódott amiatt, hogy Urban rendezői stílusa nem felel meg az általa írt anyagnak. Christopher Eccleston álláspontja az, hogy Urban „csak a szép képek festésében érdekelt”. Pattinson egyetértett azzal, hogy változtatni kell, Michael Jackson pedig egyetértett a rendezőváltással a produkció közepén, ami szokatlan volt egy ilyen típusú brit televíziós dráma esetében. Vezető Pedr James , aki nemrég irányította adaptációja Martin Chuzzlewit Michael viselése osztálya, felvették lőni a maradék mik voltak volna Urban epizódok.
Öntvény
A négy főszerepben szereplő színészek közül csak Gina McKee volt Északkelet -Anglia szülötte , és ő inkább Sunderlandből származott , mint Newcastle -ből. McKee erősen kapcsolódott a forgatókönyvek sok szereplőjéhez és történet elemeihez, és nagyon szívesen játszotta Mary -t, de a produkciós csapat kezdetben bizonytalan volt, hogy sikerül -e elég meggyőzően öregedni ahhoz, hogy az ötvenes éveiben szereplő karaktert ábrázolja. McKee aggódott amiatt, hogy egy sikertelen sminkteszt után nem kapja meg azt a részt, ahol az 50 -es éveinek látszatát keltő erőfeszítések azt eredményezték, hogy hasonlít egy drag queen -re .
Christopher Eccleston volt az egyetlen a négy főszereplő közül, akik már bevált televíziós arcok voltak, korábban együtt játszott a Cracker című ITV bűnügyi drámasorozatban . Eccleston először akkor hallott a projektről, amikor 1993 őszén Danny Boyle -nal dolgozott a Sekély sír című filmen . Kezdetben Ecclestont a produkciós csapat a Geordie szerepének jelöltjeként tartotta számon, de jobban szerette volna Nicky szerepét játszani. érzelmileg összetettebb karakternek tekintette. Eccleston különösen aggódott amiatt, hogy sikeresen teljesíthet a Newcastle Geordie akcentussal . Meghallgatása során meg sem kísérelte az ékezetet, inkább a jellemzésre koncentrált. Az öregebb Nicky -ként való fellépését inspirálta Peter Flannery, és jellemzésének szempontjait Flannery személyiségére alapozta. Még az író néhány színes ingét is viselte.
Daniel Craig késői meghallgatott volt Geordie szerepében. A meghallgatáson nagyon gyengén adta elő a Geordie akcentust, azonban megnyerte a részt, és ezt tekintették áttörő szerepének. Mark Strong a Geordie akcentusán dolgozott, tanulmányozva a nyolcvanas évek Auf Wiedersehen, Pet című vígjátéksorozatának epizódjait , amelyek Newcastle főszereplőit szerepeltették. Erős később azt állította, hogy Christopher Eccleston ellenszenvet tanúsított iránta, és a közös jeleneteiken kívül a pár nem beszélt a Barátaink északon forgatás teljes ideje alatt .
A mellékszerepek között az egyik legjelentősebb szereplőgárda Malcolm McDowell volt, mint Soho pornó báró Benny Barrett. Barrett 1966 és 1979 között különböző epizódokban jelenik meg , de a produkció csak három hétig engedheti meg magának. Ennek oka az volt, hogy McDowell akkor az Egyesült Államokban lakott. Ezért McDowell minden jelenetét Stuart Urban forgatta az első forgatási blokk részeként, szemben a többi, nagyjából időrendben forgatott produkcióval. Ezt azonban több mint érdemesnek tartották, tekintettel arra, hogy olyan színészt használhat, mint McDowell, túlnyomórészt filmszínész, aki ritkán végez televíziós munkát.
Daniel Craig fellépése volt a Barátaink északon című filmje, amely először Barbara Broccoli producer figyelmét hívta fel rá , aki később a régóta futó filmsorozatban James Bond titkosügynök szerepébe juttatta . Christopher Eccleston később is folytatta, hogy sikert érjen el a képernyőn szerepet, amikor megjelent a kilencedik Doktor a BBC sci-fi sorozat a Doctor Who 2005-ben Azóta különböző média cikkek megjegyezték a véletlen a jövőben James Bond és Doctor Who vezet karrierjük során korábban ugyanabban a produkcióban játszottak együtt.
Első rész újrafelvétel
Miután Stuart Urban elhagyta a produkciót, és úgy döntöttek, hogy újból forgatnak néhány anyagot, amelyet Pedr James rendezésével készített, Charles Pattinson producer azt javasolta Peter Flannerynek, hogy az első epizódot ne egyszerűen alakítsák át, hanem írják át. Flannery megragadta az alkalmat, hogy teljesen megváltoztassa a nyitó történetet, és korábban bevezette a Nicky és Mary közötti szerelmi történetet. Ezt a televíziós változat későbbi epizódjaiban vezették be, de nem volt része az eredeti játéknak. Más történet- és karakterváltozások is történtek az első epizód új verziójával, mert a forgatókönyv hasonlított leginkább az eredeti színpadi játékra. Michael Wearing úgy érezte, hogy a történetet a televízió számára nagyobb mértékben ki lehet terjeszteni.
A nyitó epizód új verziójának gyártása abban az időszakban történt, amely háromhetes szünetet jelentett a produkciós blokkok közötti szereplők számára. Gina McKee kezdetben nagyon aggódott amiatt, hogy karaktere korai élettörténete megváltozik, amikor későbbi teljesítményének elemeit már a korábban megállapított verzióra alapozta. Eccleston sem örült a hirtelen változásoknak. McKee azonban úgy érezte, hogy az első rész új verziója végül sokkal erősebb nyitást adott a történethez.
A költségvetési korlátok miatt nem lehetett újra felvenni az első rész egyes jeleneteit északkeleten, helyette Watfordban és környékén kellett forgatni . A tengerparti jeleneteket inkább a Folkestone- ban forgatták, mint a Whitley-öbölben , ami nyilvánvaló volt a helyiek számára a képernyőn, mivel kavicsok voltak a parton, amelyek nincsenek jelen a Whitley-öbölben. Ez ahhoz vezetett, hogy egyes kritikusok gúnyosan hivatkoztak a produkcióra, mint a mi barátaink a délen .
Zene
A kortárs népszerű zenét az egész produkcióban használták, hogy felidézzék annak az évnek a hangulatát, amelyben az egyes epizódokat játszották. A BBC különböző zenei kiadókkal és lemezkiadókkal kötött meglévő megállapodásai azt jelentették, hogy a produkciós csapat könnyen megszerezhette a kívánt dalok nagy részének használatához szükséges jogokat. Különös szinkronosság történt az utolsó epizódban, 1995 -ben, amelyet Cellan Jones úgy döntött, hogy lezárja az Oasis " Don't Look Back in Anger " című dalával a Morning Glory (What's the Story) albumról ? . Míg a Our Friends in the North műsorát adták, kislemezként jelent meg, és az utolsó epizód közvetítésének hetében a brit Singles Chart élén állt .
Adás
A Barátaink az északban című műsor kilenc epizódban került sugárzásra a BBC2 műsorán 1996. január 15 -től március 11 -ig, hétfő este 21 órakor. Az epizódok hossza változott, 1966 volt a legrövidebb, 63 perc, 48 másodperc, 1987 pedig a leghosszabb, 74 perc, 40 másodperc. A sorozat teljes futamideje 623 perc.
A Barátaink északon első epizódja 5,1 millió nézőt ért el eredeti adásakor. A nézettséget tekintve a sorozat öt év alatt a BBC2 legsikeresebb heti drámája lett.
Recepció
Kritikus válasz
A sorozatot a BBC2 -n való eredeti közvetítése során és azt követően is általában dicsérték a kritikusok. Ian Bell a The Observer újság első epizódját áttekintve ezt írta: "Flannery forgatókönyve hibátlan; vicces, meghökkentő, hangulatos, tartalék, nyelvileg precíz. A négy fiatal barát kiválóan játssza a 31 pokoli évet a modern Nagy -Britannia életében. "
A sorozat márciusi befejezése hasonló dicséretet hozott. „ Az északi barátaink megzavarták a tartalommal kapcsolatos komorabb jóslatokat, és bebizonyították, hogy van közönség a politikai anyagok számára, feltéve, hogy az érzelmi részletekben elképzelt életeken keresztül találtak utat a képernyőhöz ... karakteres, elég erős ahhoz, hogy megbocsássa a hibáit, és hű maradjon a végéig " - így nyilatkozott a The Independent az utolsó epizódban. Jeffrey Richards másnap ugyanabban az újságban írt, és hozzátette: " A barátaink északi részének hétfő esti utolsó epizódja sok embert elveszített. A sorozat az ország nagy részét magával ragadta, panorámaképet vázolva fel a hatvanas évekbeli brit életről a kilencvenes évek ... Egyszerre elsöprő és bensőséges, egyszerre megindító és dühös, egyszerre történelmi és kortárs, a BBC sorozatának kitűnő nyomdokaiba lépett, mint például a Boys from the Blackstuff . "
A válasz azonban nem volt kizárólag pozitív. A The Independent vasárnapi , rovatvezetője Lucy Ellmann bírálta mind, amit látott, mint a változatlan jellegű a karakterek és Flannery koncentráció barátság helyett a család. "Egyébként mi van ott a vízben? Ezek a legfiatalabb nagyszülők, akiket valaha láttak! 1964 óta semmi sem változott velük szemben, kivéve néhány ősz hajszálat ... Elég lenyűgöző, hogy ebből a kilenc részből álló ugrásból, ugrásból és ugrásból bármi érzelmes megmenthető Valójában még mindig alig ismerjük ezeket az embereket - az egyik évtizedről a másikra történő nagyítás távoltartó hatást fejt ki " - írta a korábbi pontról. És utóbbiról: "Úgy tűnik, Peter Flannery azt akarja sugallni, hogy a barátságok jelentik az egyetlen gyógymódot a hiányos szülők által elszomorított életre. De végül csak a történelem és a szentimentalizmus kapcsolja össze ezt a rosszul illő négyest. Az írás érzelmi központja még mindig családi kapcsolatban van. "
Michael Jackson, a BBC2 kontrollere, aki végre megrendelte a sorozat gyártását, úgy érezte, hogy annak ellenére, hogy sikeres volt, a szocialista realista formája elavult. A 2004 -ben író Georgina Born akadémikus is úgy érezte, hogy bár a sorozatnak megvannak az erősségei, de a „pasztilla akaratlan jeleit” is tartalmazta a szociális realizmus kezelésében.
Ezzel szemben a British Film Institute „s Screenonline honlapján méltatja a soros annak reális és un-közhelyes ábrázolása az élet az Északkelet-Anglia , amely kimondja, hogy:„Ellentétben sok ábrázolását az észak-keleti, azt teljesen lekerekített karakter hiteles regionális ékezetekkel. Ez egyértelműen valódi hely, nem általános „fent északon”. "
Díjak és elismerés
A British Academy Television Awards -on (BAFTA) 1997 -ben a Barátaink északon elnyerte a legjobb drámasorozat díját, megelőzve a többi jelöltet, a Varjúutat , a Törékeny szívet és a Gulliver utazásait . Ugyanezen az ünnepségen Gina McKee nyerte a legjobb színésznő kategóriát. Mind Christopher Eccleston, mind Peter Vaughan (aki Nicky apját, Felixet alakította) jelölték a legjobb színész díjára a Barátaink az északban című filmben nyújtott alakításáért , de elvesztették Nigel Hawthorne -t A törékeny szív című filmben játszott szerepéért . Szintén az 1997 -es BAFTA -n Peter Flannery kapta meg a tiszteletbeli Dennis Potter -díjat a sorozatban végzett munkájáért. Barátaink északon jelmeztervezés, hangzás, valamint fényképezés és világítás terén is BAFTA jelöléseket nyertek.
A Royal Television Society Awards 1996 -os díjátadóján a Barátaink északon nyerte a legjobb drámasorozat kategóriát, Peter Flannery pedig az Író díjat kapta. Peter Vaughan egy másik legjobb színész jelölést is kapott Felix szerepéért. Az 1997 -es Broadcasting Press Guild Awards -on a Barátaink északon elnyerte a legjobb drámasorozat vagy sorozat, a legjobb színész (Eccleston), a legjobb színésznő (McKee) és Peter Flannery írói díját.
Az Egyesült Államokban a Barátaink az északban 1997 -ben a San Francisco -i Nemzetközi Filmfesztiválon a Televíziós dráma minisorozat kategóriában érdemjegyet kapott .
2000-ben a Brit Filmintézet felmérést végzett az iparág szakembereiből, hogy megtalálja a 20. század 100 legnagyobb brit televíziós műsorát, a Barátaink északon a huszonötödik helyen, a nyolcadik helyen a listán szereplő drámák közül. A BFI honlapján a Barátaink északon című bejegyzés kommentárja "erőteljes és hangulatos drámasorozatként jellemezte ... A sorozat lenyűgözte ambíciójával, emberségével és hajlandóságával látni a retorikán túli kétértelműségeket". A sorozat 2003 augusztusában a Radio Times magazin által közzétett 40 legnagyobb tévéműsor betűrendes listáján is szerepelt, amelyet televíziós szerkesztőjük, Alison Graham választott. 2010 januárjában a The Guardian újság honlapja elkészítette a "Minden idők 50 legjobb tévés drámája" listát, amelyben a Barátaink északon a harmadik helyen szerepel.
Örökség
A barátaink északi sikereit követően Flannery "fajta előzményt " javasolt a sorozatnak a Barátaink a délen címmel . Ez elmesélte volna a Jarrow -menet történetét . Bár a BBC kezdetben vállalta a projektet, az nem haladt a forgatókönyv szakaszába, és végül felhagyott vele.
Barátaink az északon az eredeti adást követő évben ismételt műsort kapott a BBC2 -n, 1997. július 19 -től szeptember 13 -ig, szombat este. A BBC -n második ismétlést kapott tíz évvel az eredeti adás után, a BBC -n Négy 2006. február 8. és március 29. között. A 2000 -es évek elején a sorozat a UK Drama csatornán is megismétlődött .
1997 áprilisában a sorozatot két külön sorozatban, a BMG Video adta ki VHS -en , 1964-1974 és 1979-1995 között . 2002 -ben a BMG kiadta a teljes sorozatot DVD -n , amely az eredeti epizódokkal együtt számos extra funkciót tartalmazott , köztük Wearing, Pattinson, Flannery, James és Cellan Jones retrospektív megbeszélését a sorozatról, valamint speciálisan készített interjúkat Ecclestonnal és McKee -vel. A Simply Media 2010 szeptemberében hozta ki a sorozat második DVD -kiadását, bár ez alkalomból nem volt extra funkció. Ez a kiadás olyan módosítást tartalmazott, amely a 2002 -es BMG kiadásban nem volt jelen; az Oasis "Don't Look Back In Anger" című dalának nagy részét az utolsó epizód végén eltávolítják, korán elhalványulnak, és a titkok csendben futnak.
Barátaink északon több alkalommal is hivatkoztak összehasonlításként, amikor hasonló drámai műsorokat vetítettek a brit televíziók. Követő év Barátaink az észak „ s adás, Tony Marchant ” s dráma soros Holding On segítette a BBC, mint hogy olyan » Barátaink a dél ,« miután Marchant Az összehasonlítást, amikor megbeszélte volna vezetők. A 2001 -es BBC Két dráma című sorozatot a Rengeteg földjében a The Observer újság előzetesen úgy értékelte , hogy "a legnagyobb ambiciózus televíziós dráma a mi barátaink az északon " óta . Az írónő, Paula Milne ihletet merített barátainkból északon saját fehér melegéhez (2012); úgy érezte, hogy a Barátaink északon túlságosan a fehér, férfi, heteroszexuális karakterekre összpontosított, és szándékosan akarta ellensúlyozni ezt a hangsúlyt.
A Barátaink északon eredeti színpadi verzióját 2007 -ben újjáélesztette Newcastle -ben a Northern Stage , 14 szereplő 40 karakterrel játszott.
2016 augusztusában Flannery interjút készített egy eseményen, amely a Whitley Bay Film Festival része volt, és amely a sorozat sugárzásának 20. évfordulóját ünnepelte.
Hivatkozások
- Eaton, Michael (2005). Barátaink északon . BFI TV Classics. London: British Film Institute . ISBN 1844570924.
- Született, Georgina (2004). Bizonytalan látás: Birt, Dyke és a BBC újjáalakulása . London: Secker & Warburg . ISBN 0436205629.
Megjegyzések
Külső linkek