Kalózok (1986 film) - Pirates (1986 film)

Kalózok
Kalózok 1986.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Roman Polanski
Írta Gérard Brach
John Brownjohn
Roman Polanski
Által termelt Tarak Ben Ammar
Főszerepben
Filmezés Witold Sobocinski
Szerkesztette Hervé de Luze
William Reynolds
Zenéjét szerezte Philippe Sarde
Termelő
cégek
Cathargo Films
Accent-Cominco
Forgalmazza Cannon Film Distributing (USA)
Kiadási dátum
Futási idő
 112 perc
Országok Franciaország
Tunézia
Nyelvek Angol
francia
spanyol
Költségvetés 40 millió dollár
Jegyiroda 1 641 825 USD (US)
6 341 825 USD (világszerte)

Pirates egy 1986 francia-tunéziai kaland vígjáték írta Gérard Brach , John Brownjohn és Roman Polanski rendezésében Polanski. Az 1986 -os cannes -i filmfesztiválon vetítették versenyen kívül.

Cselekmény

Az Atlanti-óceán , 1659. év. A hírhedt angol kalóz, Thomas Bartholomew Red ( Walter Matthau ), Red Captain néven, és hajójának tizenéves kabinfia, Jean-Baptiste (Cris Campion), becenevén " Frog ", elvesznek egy tutajon anélkül, hogy készletek az óceánban. Szerencsére Vörös kapitányt és Békát felveszi a Neptunusz , egy spanyol gálya, amely Spanyolországba tart. Vörös és Béka a fészekaljba vetve találkozik Boomako hajószakácsával ( Olu Jacobs ), akit börtönbe zárnak , miután azzal vádolják, hogy megmérgezte a Neptunusz kapitányát, Linares -t ( Ferdy Mayne ) az arany trón ellopásának feltételezett kísérletével, Capatec Anahuac azték királytól, amelyet titokban szállítanak a gálya raktérében. Red kapitány megszállottja lesz annak, hogy elfoglalja magának a trónt. Eközben Frog beleszeret Maria-Dolores-be ( Charlotte Lewis ), Maracaibo kormányzójának unokahúgába, aki utasként utazik a Neptunuszon .

Linares kapitány meghal, és a hajó parancsnokságát kegyetlen és ambiciózus első társa, Don Alfonso de la Torré hadnagy ( Damien Thomas ) veszi át, aki szintén szerelmes Maria-Dolores-be, bár ő nem viszonozza érzéseit. Red és Frog, akik a Neptunusz legénységével együtt dolgoznak , kísérletet tesznek egy lázadás megindítására. Válaszul Don Alfonso halálra ítélte őket, néhány más lázadóval együtt. Vörös kapitány azonban kitalál egy tervet, amely lehetővé teszi számukra, hogy elkerüljék a kivégzést, és az ebből adódó zűrzavart felhasználva nyílt lázadást indítsanak, ami sikeresnek bizonyul, ha a legénység nagy része a gazdái ellen tüntet. A csata után Frog elnyeri Maria-Dolores érdeklődését, amikor megmenti őt a nemi erőszak kísérletétől, és ezzel megöli egyik mutáns társát.

Vörös kapitány a Neptunusz parancsnoksága alá helyezve a hajót egy kalóz -öbölhöz irányítja, amelyet holland ( Roy Kinnear ), Red kereskedője és régi munkatársa vezet. Vörös kapitány találkozik volt legénységi társaival, bulit rendez, és börtönbe zárja Don Alfonsót és tisztjeit. Holland egyik túsza azonban elengedi őket, miközben a kalózok buliznak. Don Alfonso és emberei visszatérnek a Neptunuszba, és visszaveszik a hajót, reggel elhajózva az arany trónnal. A hollandoktól szerzett pénzből Vörös kapitány megvásárol egy régi hordót, és üldözi a Neptunt Maracaibóba.

Éjszaka Red kapitány, Béka és Boomako besurrannak a kormányzó rezidenciájába, Maria-Dolores túszul. Red azt tervezi, hogy alkupozícióként használja, és arra kényszeríti gazdag nagybátyját, hogy cserélje le az arany trónra. Bár a kormányzó részvétlennek bizonyul unokahúga sorsa iránt, együttműködőbbé válik, miután Vörös kapitány megkínozza, és rájön, hogy podagrában szenved . Ahogy Red megköveteli, a kormányzó egy dokumentumot biztosít számára, amely feljogosítja az arany trón elkobzására, és a kormányzó titkos hírvivőjének állítja be magát. Vörös és Béka azonban nem tudja kivenni a trónt az öbölből, és később Don Alfonso elfogja őket, és börtönbe zárja őket. Maria-Dolores meglátogatja őket a cellájukban. Elárulja érzéseit Jean-Baptiste iránt, amikor ketten átölelik és megcsókolják. Maria-Dolores visszatér a Neptunuszba , amely hamarosan ismét Spanyolországba indul, Don Alfonso-t pedig kapitánygá emelik.

A kalózok, akiket Boomako tájékoztatott a történtekről, másnap este megtámadják a börtönt, elengedve Vörös és Békát. Red kapitány üldözi a Neptunuszt, és rohamot indít a gálya ellen. Red elsüllyeszti saját hajóját, lehetetlenné téve a visszavonulást, és titokban elrendeli Boomakót, hogy készítsen csónakot, hogy elinduljon az arany trónon. A csata hevében Frog Maria-Dolores-t talál, és Don Alfonso-val párbajozik felette. Azonban végül hű marad Red kapitányhoz, és feladja a harcot Don Alfonso -val annak érdekében, hogy segítse vezetőjét a trón elfoglalásában. Mivel a Neptunusz ég és javíthatatlan, maradék legénysége és utasai a hajóra menekülnek, míg Red, Frog és Boomako a sajátjukban indulnak, és az arany trón a birtokukban van. Mivel Maria-Dolores most nem érhető el, egy dühös béka sértéseket vet Don Alfonso felé, aki megtorlásképpen megpróbálja lelövi. Maria-Dolores azonban kétségbeesetten avatkozik közbe, megzavarva célját, Boomakót pedig agyonlőtték. Vörös és Frog ezután elhagyják a helyszínt, és elhagyják túlélő legénységüket a vízben.

A film utolsó jelenete az elsőt tükrözi, Red és Frog ismét egyedül találják magukat egy kis hajón a nyílt óceánban.

Öntvény

Fejlődés

Lovaglás a siker a nagysikerű Chinatown , Roman Polanski kezdett írni a forgatókönyvet egy hetvenkedő kaland film úgynevezett kalózok mellett a rendszeres munkatársa, Gerard Brach.

"Úgy érzem, valami szórakoztató dolgot szeretnék csinálni" - mondta 1976 -ban. "Úgy érzem, olyan dolgot szeretnék csinálni, amit szeretnék látni. Nagyszerű vásárlója vagyok a Disneylandnek . Minden alkalommal, amikor elmegyek a kalózok útjára, azt hiszem, szeretném csinálni." egy film."

Polanski emlékeztetett arra, hogy annak idején "a filmeket nagyon megterhelték az üzenetek és a nevelési vágy. A kalózok valahogy reagáltak erre" - mondta később. "Azt hiszem, a fiatal közönség jobban fogja élvezni, mint a felnőttek, és valóban ezt akartam."

Eredetileg Polanski Jack Nicholsont szándékozta játszani Thomas Bartholomew Red kapitány, egy szürkés öreg kalóz központi szerepében, és maga Polanski játszaná Red mellékszereplőjét. Aztán komplikációk merültek fel részben a Nicholson által megkövetelt hatalmas díjak miatt. (Az Polanski, amikor Nicholson megkérdezték pontosan mit akar, azt válaszolta: „Azt akarom többet .”)

Polanski azt is szerette volna, ha Isabelle Adjani játssza a női főszerepet. Amikor a produkciót elhalasztották, elkészítette a Bérlőt , amelyet Adjani számára írt át. 1976 -ban azt mondta, hogy a következő évben Angliában és Máltán kívánja elkészíteni a Kalózokat, és ő is szerepelni fog a filmben, de csak kis szerepet játszik.

A gyártást azonban még tovább visszavonták, miután Polanskit 1977 -ben letartóztatták Kaliforniában azzal a váddal, hogy kiskorú Polanski kábítószerrel történt nemi erőszakkal elkövetett nemi erőszakot követett el az Egyesült Államokból, hogy elkerülje az ítéletet.

Franciaországban Polanski készítette a Tesst . 1980 szeptemberében bejelentette, hogy szerződést írt alá a Filmways -szel a Kalózok létrehozásáról . Októberben Arnon Milchan bejelentette, hogy elkészíti a filmet, amelyet Tel Avivban forgatnak a következő évben, 24 millió dolláros költségvetéssel. Milchan 2,5 millió dollárért építene ott egy stúdiót, amelynek tengeri tankja lenne. A filmnek nem lenne nagy neve, mivel minden pénz speciális effektusokra és a díszletre kerülne. Polanski „komikus kalandnak nevezte a filmet, a„ Kincses sziget ”vagy a Disneylandi kalózút stílusában , olyanról, amiről gyerekkorodban álmodsz”. Brach társszerző "klasszikus, sztereotip történetnek nevezte, amelyen nagyon keményen dolgoztam annak érdekében, hogy ne csináljak valami ostobaságot".

Polanski jogi kérdései azt jelentették, hogy a filmet nem lehet az Egyesült Államokban forgatni. Ő mondta:

A filmeket finanszírozó embereket nem érdekli, hogy mik a személyes problémáid, a képed, és bármi. Érdeklik a számok. Ugyanúgy keresik őket, mint egy biztosítótársaság. És tudják, hogy ha 5 millió dollárt vagy 6 millió dollárt, 10 millió dollárt költenek egy általam készített filmre, akkor a kockázatuk meglehetősen korlátozott. De ha egyszer bonyolult, ambiciózusabb témája van, mint például a Kalózok , még akkor is, ha elbűvölő forgatókönyve van és nagy lelkesedése van, még akkor is, ha mennyországot ígér nekik, félnek. Ennek semmi köze az amerikai jogi problémáimhoz. Mit törődnek vele? Gondolod, hogy erkölcsi csík van bennük, és valóban tétováznak?

Tarak Ben Ammar

Mind a Filmways, mind a Milchan végül kiesett. A produkció később újraindult Párizsban, ezúttal egy másik produkciós cégnél, a Carthago Filmsnél és egy új producernél, Tarak Ben Ammarnál , aki úttörő szerepet játszott Tunéziában forgatási helyszínként.

1983 májusában a Universal Studios emlékeztetőben megállapodtak abban, hogy a Kalózok költségvetésének kétharmadát , akkor 28 millió dollárra becsülik. Hat hónappal később egy stúdió megrendült, és a Universal kihúzta magát. Ben Ammar ekkor már 8 millió dollárt fektetett be. Nem talált új forgalmazót.

1984 januárjában Polanski még mindig azt remélte, hogy Jack Nicholsont alakítja. Nastassja Kinski , aki Polanski Tess -jében volt, női főszereplő lesz.

Két hónappal a gyártás megkezdése előtt a filmet Európában bemutató Dino de Laurentiis 9,5 millió dollár értékű megállapodást kötött az MGM/UA -val. Ben Ammar a további finanszírozást három másik bankból szerezte be.

"Nagyon szeretnék filmet készíteni egy fiatal közönségnek" - mondta Polanski nem sokkal a forgatás előtt. "Gerard és én remek forgatókönyvet kaptunk. Izgalmas és vicces, és azt várom, hogy csodálatos időm lesz elkészíteni. A régi kalózfilmek és könyvek, például a Kincses -sziget sztereotípiáit és kliséit használva magyarázzuk az egész mitológiát. kedves a gyerekeknek. "

1984 februárjában Michael Caine -t nevezték ki főszereplőnek. Áprilisban Caine kint volt, és Rob Lowe -ról beszéltek, mint a segítőjét. Végül Walter Matthau beleegyezett a főszerepbe, és Cris Campion, egy francia rockdobos szerződött mellé.

"Nem tetszett a forgatókönyv" - mondta Matthau. "Nem értettem a forgatókönyvet. Először a hajó volt a kalózok ellen, aztán a kalózok a hajó ellen, aztán a hajó a kalózok ellen. Nem gondoltam, hogy vicces, kalandos vagy ilyesmi. És az úszás gondolata és az egyik lábon való mászás és párbajozás öt -hat hónapig Tunéziában nem tetszett. A legkisebb fiam, Charlie változtatta meg a véleményemet. Azt mondta: „El kell fogadnod, Poppa. Roman Polanski, az egyik nagy rendező ma. Ez egy szabadtéri rész, amely megváltoztathatja a karrierjét. "

Film forgatás

A forgatás Tunéziában kezdődött 1984 novemberében.

Mire a forgatás elkezdődött, a költségvetés 40 millió dollárra fújt - Matthau és Polanski egyenként 1 millió dollárt parancsoltak, a filmhez épített gálya pedig 7–8 millió dollárba került, 10 millió dollárt két hangszínpad építésére költöttek.

A teljes körű gálya épült egy hajógyár kikötőjében Port El Kantaoui található a város Sousse , Tunézia , szomszédos Tarak Ben Ammar Studios, amely már épített, kizárólag erre a termelés. A pontos másolat a vízvonal felett, de acél hajótesttel és 400 LE segédmotorral rendelkezik, a Neptunusz a tunéziai haditengerészeti nyilvántartásba került és még mindig be van jegyezve, és jelenleg turisztikai attrakció Genova kikötőjében , ahol belseje megtekinthető 6 euró díj ellenében. A gálya csak a tervezettnél öt hónappal később, 1985. április 21 -én fejeződött be, és viharba ütközött.

A forgatás rendkívül problémás volt, a forgatást átkozta a rossz időjárás és számos baleset.

"Egy másik producer talán már kitépte a haját, vagy fekélye lett, vagy rengeteg nyugtatót nyelt le" - mondta Ben Ammar a forgatás során. "De ez csak egy film ... Persze számomra fontos, hogy a Kalózok sláger legyen, de az is fontos, hogy a hajó építésével ebben az országban, ahol a munkanélküliség 20 százalék körül van, 2400 embernek adtam munkát két évre. Igen, Polanski látszólag katasztrófára hajlamos, de tehetsége olyan nagy, hogy olyan csodálatos színészek, mint Matthau és a legjobb európai technikusok mind itt akartak vele dolgozni. A Kalózok leckéket ad a stábomnak a filmkészítésből, amit nem lehetett megvenni. "

"Polanskit izgatónak és lenyűgözőnek találom" - mondta Matthau. "Olyan, mint egy zenekari karmester. Hangot ad, de úgy játszd, ahogy akarod. Ha inspirációt kapsz, békén hagy. Ez egy extrém példa, de ha szerezhetnél egy fekete macskát a nyakadba ugrani , beletette a filmbe. "

Ammar és a producer, Thom Mount nem voltak elégedettek az MGM/UA bevonásával, és végül összegyűjtötték az alapokat, hogy megvásárolják őket a filmből. A Cannon Films beleegyezett a terjesztésébe.

Vádak Roman Polanski ellen

2010. május 14., színésznő Charlotte Lewis és az ő ügyvédi Gloria Allred vádolt Roman Polanski ragadozó szexuális magatartás ellen, amikor a lány 16 éves volt, azt állítva, hogy Polanski ragaszkodott hozzá, hogy aludjon vele cserébe öntés rá Pirates .

Elengedés és fogadás

A film megnyitotta az 1986 -os cannes -i filmfesztivált.

A film eredeti becsült költségvetése, míg Polanski a képen a Paramounthoz igazodott, 15 millió dollár volt, de a végső költségvetés becslések szerint 40 millió dollár volt. A bejelentett bruttó jegypénztári bevétel az Egyesült Államokban 1,64 millió dollár, világszerte pedig 6,3 millió dollár volt.

"Hibázunk" - mondta Globus, a Cannon. "A kalózok közé tartozott ... ... egymillió dollárt vagy 2 millió dollárt veszítünk el ... ez fáj. Nagyon nagy tanulsággal szolgál, hogy nem szabad olyan képet is készítenünk a forgalmazáshoz, amelyről nem rendelkezünk. jogait. "

"A karakter és a hangulat kedvéért négy csillagot adnék" - mondta Matthau. "Nem adnék négy csillagot cselekményért és cselekvésért. Azt fogom mondani, hogy Polanski zseniális ahhoz, hogy a hangulat valódinak tűnjön. A legtöbb film hamisított."

Annak ellenére, hogy a film pénzügyi kudarc, jelölték Oscar a legjobb jelmeztervező .

A kalózok többnyire negatív vagy vegyes kritikai fogadtatásban részesültek, és jelenleg 11% -os értékelés alapján 27% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkeznek a Rotten Tomatoes -on, átlagosan 5,1/10 -es pontszámmal . A Metacritic -en a film súlyozott átlaga 32 -ből 100 -ból, 12 kritikus alapján, ami "általában kedvezőtlen véleményeket" jelez.

Colin Greenland áttekintette a Pirates for White Dwarf #85 című filmet, és kijelentette, hogy "Polanski, aki Polanski volt, mindent olyan undorítónak, mocskosnak és betegesnek látott, hogy túl realisztikus is, ha egyáltalán valami. Van egy olyan hely, ahol a kétségbeesett duó kénytelen enni egy főtt patkányt - Oh, hallottál már erről a részről, igaz? "

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek