Portugál Polgári Törvénykönyv - Portuguese Civil Code
A hatályos portugál polgári törvénykönyvet ( portugálul : Código Civil ) 1966. november 26-án hagyták jóvá, és 1967. június 1-jén lépett hatályba. Ez felváltotta a korábbi 1868-as portugál polgári törvénykönyvet.
Szövegét a Jogprofesszorok Bizottsága készítette, amelynek utolsó szakaszában Antunes Varela professzor elnökölt és jelentősen megváltoztatta azt az okot, hogy miért szokták "Varela Polgári Törvénykönyvének" nevezni, szemben a "Seabra Polgári Törvénykönyvével", az előző Polgári Törvénykönyvvel Portugáliai kódex, amelynek előkészítő bizottságának elnöke a Seabra vikomt volt, és pontosan egy évszázaddal hatályba lépett annak megalkotása előtt, 1967-ben.
Vaz Serra professzor fontos hozzájárulása miatt azonban a portugál polgári törvénykönyvet gyakran "Vaz Serra polgári törvénykönyvének" is nevezik, különösképpen a Lisszaboni Egyetem Jogi Karának szerzői .
Szerkezet
A kódex elfogadta a polgári jog német besorolását a BGB alapján , és 5 fő részre (vagy "könyvre") oszlik:
- az általános rész ( Parte Geral ) 1–396 . szakaszai, amelyek mind a négy másik részre, valamint általában a magánjogra kiható szabályozásokat tartalmazzák , például jogforrásokat , jogértelmezést , személyiséget , cselekvőképességet , kiskorúak emancipációját , nyilatkozatokat az akarat, a felmondás , a szerződések megkötése, az elévülési idő és az ügyintézés .
- Kötelezettségjog ( Direito das Obrigações ) 397. és 1250. szakasza, amelyek leírják a szerződéses kötelezettségeket és a polgári kötelezettségek minden egyéb forrását, ideértve a kártérítést , az alaptalan gazdagodást és a negotiorum gestio .
- Tulajdonjog ( Direito das Coisas ) 1251–1575 . Szakasza, amelyek leírják a birtoklást , a tulajdonjogot , az egyéb tulajdonjogokat (pl. Szolgaságokat ), és e jogok átruházásának módját.
- Családjog ( Direito da Família ) 1576–2023 szakaszai, amelyek a házasságot , a házassági vagyonrendszereket , a törvényes gyámságot és a családtagok közötti egyéb jogviszonyokat írják le .
- Öröklési törvény ( Direito das Sucessões ) 2024–2334 . Szakaszai, amelyek szabályozzák, hogy mi történik az elhunyt birtokával, valamint az öröklésre vonatkozó végrendeletek és szerződések törvénye ( pacta successoria ).
A Polgári Törvénykönyvet számos felülvizsgálatnak és változásnak vetették alá mind Portugáliában , mind néhány korábbi tengerentúli birtokában, ahol még mindig érvényben van, de a fő szerkezete és koncepciói 1867 óta érintetlenek maradnak.
Az 1999. évi macaói polgári törvénykönyv
A kínai portugál Macau egykori portugál birtokában 1999-ben új polgári törvénykönyvet fogadtak el. A makaói polgári törvénykönyv a Portugál Törvénykönyv közvetlen leszármazottja, mivel ugyanazt a felépítést követi, de számtalan fejlesztéssel, változtatással, egyszerűsítéssel és kiegészítéssel.
Bibliográfia
- CARLOS FERREIRA DE ALMEIDA, ASSUNÇÃO CRISTAS és NUNO PIÇARRA (szerk.), Portugál jog. Áttekintés, Almedina, Coimbra, 2007.
- JORGE GODINHO, makaói üzleti jog és jogrendszer, LexisNexis, Hong Kong, 2007.
- JORGE GODINHO, a makaói polgári törvénykönyv. Részleges angol fordítás [1] .