Ptolemaiosz XII Auletes - Ptolemy XII Auletes
| Ptolemaiosz XII Auletes | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 XII. Ptolemaiosz mellszobra a párizsi Louvre -ban , a görög, etruszk és római régiségek tanszékén található.
| ||||||||||||||||
| Ptolemaioszi király az egyiptomi | ||||||||||||||||
| Uralkodik | c. Kr.e. 80–58 | |||||||||||||||
| Koronázás | Kr. E. 76, Memphis | |||||||||||||||
| Előző | XI. Ptolemaiosz Sándor II | |||||||||||||||
| Utód | Kleopátra V. Tryphaena és Berenice IV Epiphaneia | |||||||||||||||
| Társuralkodó | Kleopátra V. Tryphaena (ie 79–69) |
|||||||||||||||
| Uralkodik | c. Kr.e. 55–51 | |||||||||||||||
| Előző | Berenice IV Epiphaneia | |||||||||||||||
| Utód |
Kleopátra VII. Filozófus és XIII. Ptolemaiosz Theosz -filozófus
|
|||||||||||||||
| Született |
c. Kr.e. 117 Ciprus ? |
|||||||||||||||
| Meghalt | március 22. előtt Kr.e. 51 Alexandria |
|||||||||||||||
| Házastárs | Kleopátra V. Tryphaena | |||||||||||||||
| Probléma részletei |
||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Dinasztia | ptolemaioszi | |||||||||||||||
| Apa | Ptolemaiosz IX | |||||||||||||||
Ptolemaiosz XII Neos Dionysos Philopator Philadelphos ( koiné görögben : Πτολεμαῖος Νέος Διόνυσος Φιλοπάτωρ Φιλάδελφος , Ptolemaios ; c. 117 - március 22. előtt 51 BC) volt Fáraó a ptolemaioszi dinasztia az ókori Egyiptom . Általában Auletes -ként ( Αὐλητής , " fuvolista ") ismerték , utalva arra, hogy a király szeretett fuvolázni a dionüszoszi fesztiválokon. A Ptolemaiosz -dinasztia tagjaként alapítója, I. Ptolemaiosz leszármazottja volt .
XII . Ptolemaiosz egy bizonytalan anya IX . Ptolemaiosz törvénytelen fia volt . Kr. E. 116-ban IX. Ptolemaiosz apja, VIII. Ptolemaiosz meghalt, és anyja, Kleopátra III . Polgárháborúba kényszerült azonban édesanyja és testvére, X. Ptolemaiosz ellen , ami i. E. 107 -ben száműzetéséhez vezetett. III. Kleopátra Krisztus előtt 103 -ban küldte unokáit Kosra . VI. Pontus -i Mithridatész elfogta őket valószínűleg Kr. E. 88 -ban, körülbelül akkor, amikor IX. Ptolemaiosz visszatért az egyiptomi trónra. Apjuk halála után ie 81-ben, XII. Ptolemaiosz féltestvére, Berenice III került a trónra. Hamarosan meggyilkolta unokatestvére és társrendezője, XI. Ptolemaiosz , akit aztán megöltek.
XII. Ptolemaiost visszahívták Pontusból, és kinevezték az egyiptomi fáraónak, míg testvére, szintén Ptolemaiosz , Ciprus királya lett . Felesége V. Kleopátra által XII. Ptolemaiosznak legalább egy gyermeke született, Berenice IV , és valószínűleg VII . Kleopátra ; három legkisebb gyermeke, Arsinoe IV , XIII . Ptolemaiosz és XIV. Ptolemaiosz ismeretlen anyának született. XII. Ptolemaiosz nagybátyja, Ptolemaiosz X. elhagyta Egyiptomot Rómába abban az esetben, ha nincsenek túlélő örökösei, ami lehetővé teszi Egyiptom római annektálását. Ennek megakadályozása érdekében XII. Ptolemaiosz első uralkodása végén szövetséget kötött Rómával. Róma Kr. E. 58 -ban annektálta Ciprust, aminek következtében a ciprusi Ptolemaiosz öngyilkos lett.
Röviddel ezután XII. Ptolemaiost az egyiptomi nép leváltotta és Rómába menekült; legidősebb lánya, Berenice IV került a trónra. Római finanszírozással és katonai segítséggel XII. Ptolemaiosz vissza tudta foglalni Egyiptomot, és i. E. 55 -ben megölte IV. Berenice -t. Lányát VII. Kleopátrának nevezte társrendezőjévé ie 52-ben. A következő évben meghalt, és Kleopátra és testvére, XIII. Ptolemaiosz lett a közös uralkodó.
Háttér és korai élet
Ptolemaiosz XII. Ptolemaiosz Soter legidősebb fia volt . Édesanyja kiléte bizonytalan. Ptolemaiosz IX kétszer házasodott, hogy húga Cleopatra IV körül 119 BC, amíg kénytelen volt válni tőle 115 BC, másrészt, hogy egy másik testvér Kleopátra Selene 115 BC, mígnem elhagyta alatt járatot Alexandria 107 BC. Cicero és más ókori források azonban XII. Ptolemaiosznak törvénytelen fiának nevezik ; Pompeius Trogus " nothos " -nak ( baromnak) nevezte, míg Pausanias azt írta, hogy IX. Ptolemaiosznak egyáltalán nem voltak törvényes fiai. Egyes tudósok ezért azt javasolták, hogy édesanyja ágyasa volt - valószínűleg alexandriai görög , de valószínűleg az egyiptomi elit tagja. Chris Bennett azonban azzal érvel, hogy XII. Ptolemaiosz anyja Kleopátra IV volt, és pusztán azért tekintették törvénytelennek, mert soha nem volt társrendező. Ezt az elméletet támogatja Adrian Goldsworthy történész .
XII. Ptolemaiosz születésének időpontja tehát bizonytalan. Ha IV. Kleopátra fia volt, valószínűleg i. E. 117 körül született, majd egy év múlva egy bátyja követte, akit Ciprusi Ptolemaiosznak hívtak . Kr. E. 117-ben IX. Ptolemaiosz Ciprus kormányzója volt , de ie 116-ban apja, VIII. Ptolemaiosz meghalt, és visszatért Alexandriába, nagymamája, II. Kleopátra és édesanyja, III . II. Kleopátra Kr. E. 115 -ben halt meg; röviddel ezután III. Kleopátra arra kényszerítette IX. Ptolemaiost, hogy váljon el IV. Kleopátrától, aki száműzetésbe menekült. A volt egyiptomi királynő feleségül vette IX. Antiokhosz szeleukida királyt , de féltestvére és vetélytársa, VIII . Antiokhosz megölte őt ie 112-ben. Ptolemaiosz eközben újból férjhez ment Kleopátra Szelenához, akivel egy lánya született, Berenice III . Kr. E. 109 -re IX. Ptolemaiosz megkezdte XII. Ptolemaiosz közéletbe való bevezetésének folyamatát. Ebben az évben XII. Ptolemaiosz Sándor és Ptolemaiosz királyok papjaként szolgált (ezt a tisztséget IX. Ptolemaiosz egyébként uralkodása alatt viselte), és fesztivált rendeztek tiszteletére Cireneusban . IX. Ptolemaiosz és anyja között megromlott a kapcsolat. Kr. E. 107-ben kényszerítette, hogy elmeneküljön Alexandriából Ciprusra, és helyettes regenerátorként öccsével, X. Ptolemaiosz -szal . Justin megemlíti, hogy IX. Ptolemaiosz két fiát hagyta hátra, amikor elmenekült Alexandriából. Chris Bennett azzal érvel, hogy ezeket a fiakat XII. Ptolemaiosznak és Ciprus Ptolemaiosznak kell azonosítani.
IX. Ptolemaiosz kísérletet tett a ptolemaioszi trón visszaszerzésére Krisztus előtt 103 -ban, Júdea megtámadásával . A háború kezdetén III. Kleopátra kincseivel együtt Kosz szigetére küldte unokáit, hogy megvédje őket. Ott úgy tűnik, hogy XII. Ptolemaioszt és Ciprus Ptolemaiost VI. Pontuszi Mithridatész elfogta az i . E. 88 -ban, az első Mithridatic háború kitörésekor . Ironikus módon apjuk ugyanabban az időben visszafoglalta az egyiptomi trónt. Mithridatész túszként tartotta őket Krisztus előtt 80 -ig. Ebben az időszakban valamikor, valószínűleg ie 81 vagy 80 előtt, eljegyezték Mithridatész két lányát, Mithridatist és Nyssát. Eközben IX. Ptolemaiosz ie december 8 -án halt meg, és Berenice III. Krisztus előtt 80. áprilisában XI . Ptolemaiosz, X. Ptolemaiosz fia, kinevezték társrendezőjévé, azonnal megölte, és maga is megölte egy dühös alexandriai csőcselék. Az alexandriaiak ekkor idézték XII. Ptolemaiost, hogy térjen vissza Egyiptomba és vegye át a királyságot; testvére Ciprus királya lett, ahol Kr. e. 58 -ig uralkodott.
Első uralkodás (ie 80–58)
_-_Egypt-14A-024.jpg)
Alexandriába érkezésekor, Krisztus előtt 80. áprilisában XII. Ptolemaiost királlyá nyilvánították. Uralkodása hivatalosan kelt, mint amely megkezdte a apja halála 81 BC, ezáltal eliding uralkodik Berenice III és Ptolemaiosz X. Röviddel csatlakozás Ptolemaiosz házas egyik rokona, Kleopátra V . Szülei bizonytalanok-a modern tudomány sokszor nővérként értelmezi őt, de Christopher Bennett azt állítja, hogy X. Ptolemaiosz lánya volt. A pár társrendezőkké vált, és együtt a Theoi Philopatores kai Philadelphoi ( Atya- és testvér-szerető istenek). Ez a cím valószínűleg XII. Ptolemaiosz trónkövetelését kívánta megerősíteni azon állításokkal szemben, hogy származása azt jelenti, hogy IX. Ptolemaiosz törvénytelen fia, és ezért nem jogosult uralkodni.
Kr. E. 76-ban a memphisi Ptah főpapja meghalt, és XII. Ptolemaiosz Memphisbe utazott, hogy kinevezze tizennégy éves fiát, III. Pasherienptah- t új főpapnak. Viszont Pasherienptah III Ptolemaiost fáraónak koronázta, majd Alexandriába ment, ahol XII. Ptolemaiosz „prófétájának” nevezték ki. Ezeket a találkozásokat részletesen leírja Pasherienptah temetési stellája, a Stele BM 866 , és bemutatják azt a rendkívül szoros és egymást erősítő kapcsolatot, amely ekkorra kialakult a ptolemaioszi királyok és a memphita papság között.
Kr. E. 69. augusztusában V. Kleopátrát többé nem emlegetik társrendezőként. A képek neki, hogy vájtak a fő pilon a Temple of Horus a Edfu borították át ebben az időben. Ennek a hirtelen váltásnak az oka ismeretlen, de feltehetően ekkor vált el. Ptolemaiosz egy új királyi jelzőt fogadott el Neosz Dionüszosz (Új Dionüszosz) után valamikor; Chris Bennett azt javasolja, hogy az epitet a Kleopátrával való szakításhoz kössék.
Kapcsolatok Rómával
Amikor X. Ptolemaiosz meghalt 88 -ban, akarata Egyiptomból Rómába távozott, ha nem maradt életben lévő örököse. Bár a rómaiak nem cselekedtek ez ügyben, az a lehetőség, hogy rákényszeríthetik a következő Ptolemaiost, hogy óvatos és tiszteletteljes politikát folytasson Rómával szemben. XII. Ptolemaiosz folytatta ezt a rómaibarát politikát, hogy megvédje magát és biztosítsa dinasztia sorsát. Egyiptom ennek ellenére egyre nagyobb római nyomás alá került. Kr. E. 65 -ben a római cenzor , Marcus Licinius Crassus javasolta, hogy Róma csatlakoztassa Egyiptomot. Ez a javaslat kudarcot vallott Quintus Lutatius Catulus és Cicero ellenkezésével szemben . Ennek a válságnak a fényében azonban XII. Ptolemaiosz jelentős erőforrásokat kezdett fordítani római politikusok megvesztegetésére, hogy támogassa érdekeit. Kr. E. 63 -ban, amikor Pompeius újraszervezte Szíriát és Anatóliát a harmadik mithridatikai háborúban elért győzelme után , Ptolemaiosz egy aranykorona küldésével igyekezett kapcsolatot kialakítani Pompeiusszal. Ptolemaiosz is biztosított fizetés és karbantartása 8000 lovasságot Pompeius az ő háború Júdeába . Azt is kérte, hogy Pompeius jöjjön Alexandriába, és segítsen leverni a lázadást, amely nyilvánvalóan kitört Egyiptomban; Pompeius visszautasította.
A megvesztegetéshez szükséges pénz óriási volt. Kezdetben Ptolemaiosz XII finanszírozta őket adóemeléssel. A sztrájk a gazdák a királyi földet Herakleopolis amely igazolja egy papirusz Dokumentum 61/60 BC már jeleként a széleskörű elégedetlenség ezzel adózás. Egyre inkább XII. Ptolemaiosz is igénybe vette a római bankárok, például Gaius Rabirius Postumus hitelt . Ez még nagyobb erőt adott a rómaiaknak rezsimje felett, és azt jelentette, hogy Egyiptom sorsa egyre inkább azonnali kérdéssé vált a római politikában.
Végül Krisztus előtt 60 -ban XII. Ptolemaiosz Rómába utazott, ahol a Pompeiusból, Crassusból és Julius Caesarból álló Első Triumvirátus éppen átvette a hatalmat, hogy tárgyalásokat folytasson királyságának hivatalos elismeréséről. Ptolemaiosz hatezer talentumot fizetett Pompeiusnak és Caesarnak - ez óriási összeg, ami megegyezik Egyiptom teljes éves bevételével. Cserébe hivatalos szövetség vagy foedus jött létre. A római szenátus elismerte Ptolemaiost királlyá, Caesar pedig törvényt fogadott el, amely Ptolemaiost felvette Róma népének ( amici et socii populi Romani ) barátai és szövetségesei közé.
Kr. E. 58 -ban a rómaiak átvették Ciprus irányítását , aminek következtében uralkodója, XII. Ptolemaiosz testvére öngyilkosságot követett el. XII. Ptolemaiosz nem tett lépéseket testvére halála miatt, és Ciprus római tartomány maradt, amíg Kr. E. 48 -ban Julius Caesar vissza nem tért Ptolemaiosz irányításába.
Száműzetés Rómába (ie 58-55)
A megvesztegetési politika már régóta népszerűtlen volt Egyiptomban, mind az elhivatottsága, mind az ezzel járó súlyos adóteher miatt, de Ciprus annektálása bizonyította kudarcát és feldühítette Alexandria lakosságát. Az alexandriai udvaroncok kényszerítették Ptolemaiost, hogy lépjen le a trónról, és hagyja el Egyiptomot. Helyét IV. Berenice lánya vette át, aki Kleopátra Tryphaenával (a modern történészek VI . Kleopátra néven ismert) közösen uralkodott , aki valószínűleg XII. Ptolemaiosz korábbi felesége volt, de lehet, hogy másképp nem volt leánya. Kleopátra Tryphaena halála után egy évvel később Berenice egyedül uralkodott Kr.e. 57–56 között.
Valószínűleg VII. Kleopátra lányát is magával vitte, Ptolemaiosz Róma biztonsága érdekében elmenekült. Útközben megállt Rodoszban, ahol a száműzött ifjabb Kató tanácsot adott neki a római arisztokrácia megközelítéséhez, de kézzelfogható támogatást nem kapott. Rómában XII. Ptolemaiosz büntetőeljárást indított a restitúció ellen, de a szenátus egyes tagjainak ellenállását találta. Régi szövetségese, Pompeius adott otthont a száműzött királynak és lányának, és érvelt Ptolemaiosz helyreállítása mellett a szenátusban. Ez idő alatt a római hitelezők rájöttek, hogy restaurálása nélkül nem kapják vissza a királynak nyújtott kölcsönök megtérülését. Kr. E. 57 -ben a római közvélemény nyomása kényszerítette a szenátus döntését Ptolemaiosz helyreállítására. Róma azonban nem akarta megtámadni Egyiptomot, hogy helyreállítsa a királyt, mivel a szibilliai könyvek azt írták , hogy ha egy egyiptomi király segítséget kér, és Róma katonai beavatkozással folytatja, nagy veszélyek és nehézségek lépnek fel.
Az egyiptomiak pletykákat hallottak Róma esetleges beavatkozásáról, és nem tetszettek száműzött királyuk visszatérésének gondolata. Cassius Dio római történész azt írta, hogy egy százfős csoportot küldtek követként Egyiptomból, hogy a rómaiakhoz forduljanak XII. Ptolemaiosz helyreállítása ellen. Ptolemaiosz látszólag megmérgezte Dio Alexandriai vezetőjét , a többi tüntetőt pedig megölték, mielőtt Rómába értek.
Helyreállítás és második uralkodás (ie 55–51)
Kr. E. 55 -ben Ptolemaiosz 10.000 talentumot fizetett Aulus Gabiniusnak, hogy betörjön Egyiptomba, és így visszaszerezte trónját. Gabinius legyőzte az egyiptomi határőröket, Alexandriába vonult, és megtámadta a palotát, ahol a palotaőrök harc nélkül megadták magukat. XII. Ptolemaiosz helyreállításának pontos dátuma ismeretlen; a helyreállítás legkorábbi időpontja i. e. 55. január 4. volt, a legkésőbbi időpont pedig ugyanezen év június 24.. A hatalom visszanyerésekor Ptolemaiosz fellépett Berenice ellen, és támogatóival együtt kivégezték. XII. Ptolemaiosz körülbelül kétezer római katona és zsoldos, az úgynevezett Gabiniani segítségével tartotta fenn hatalmát Alexandriában . Ez az elrendezés lehetővé tette Rómának, hogy hatalmat gyakoroljon Ptolemaiosz felett, aki addig uralkodott, amíg betegeskedett 51 -ben. Kr. E. 52. május 31 -én lányát, Kleopátrát, VII.
XII. Ptolemaiosz helyreállításának pillanatában a római hitelezők követelték kölcsönük visszafizetését, de az alexandriai kincstár nem tudta visszafizetni a király adósságát. A korábbi hibákból tanulva XII. Ptolemaiosz az adóemelések népi ellenérzéseit római, fő hitelezője, Gaius Rabirius Postumus elé helyezte , akit dioiketesnek (pénzügyminiszternek) nevezett ki , és így ő volt az adósságtörlesztés felelős. Talán Gabinius nyomást gyakorolt XII. Ptolemaioszra is, hogy nevezze ki Rabiriust, aki most közvetlen hozzáféréssel rendelkezett Egyiptom pénzügyi forrásaihoz, de túlságosan kizsákmányolta a földet. A királynak be kellett börtönöznie Rabiriust, hogy megvédje életét a dühös emberektől, majd megengedte, hogy megszökjön. Rabirius azonnal elhagyta Egyiptomot, és Kr.e. 54 végén visszatért Rómába. Ott de repetundis -t vádolták , de Cicero megvédte és valószínűleg felmentette. Ptolemaiosz megengedte a pénzérme lebontását is a kölcsönök visszafizetése érdekében. Ptolemaiosz uralkodásának vége felé az egyiptomi érmék értéke az első uralkodása kezdetén értékének mintegy ötven százalékára csökkent.
XII. Ptolemaiosz valamikor Kr. E. 51. március 22. előtt halt meg. Végrendelete kikötötte, hogy VII. Kleopátra és testvére, XIII. Ptolemaiosz együtt uralják Egyiptomot. Érdekeinek védelme érdekében akaratának végrehajtóivá tette a római embereket. Mivel a szenátus saját ügyeivel volt elfoglalva, szövetségese, Pompeius jóváhagyta a végrendeletet.
Értékelések
Általában XII. Ptolemaiosz leírásai gyengének és önelégültnek, részegnek vagy a zene szerelmesének ábrázolják. Sztrabón szerint, az ő gyakorlata fuvolát kiérdemelte a nevetségessé gúnynév Auletes (fuvolaművész):
Most a harmadik Ptolemaiosz utáni királyok, akiket a fényűző élet megrontott, rosszul intézték a kormány ügyeit, de a legrosszabb a negyedik, a hetedik és az utolsó, Auletes volt, akik általános engedékenységén kívül gyakorolták a kíséretet kórusok fuvolájával, és erre annyira büszke volt, hogy nem habozott megünnepelni a versenyeket a királyi palotában, és ezeken a versenyeken előállt, hogy összeverekedjen az ellenfél versenyzőivel.
- Strabo, XVII, 1, 11,
A szerző szerint Mary Siani-Davies:
Hosszú ideig tartó uralkodása során Ptolemaiosz fő célja az volt, hogy megtartsa az egyiptomi trónt, hogy végül örököseihez jusson. E cél elérése érdekében sok áldozatot volt hajlandó feláldozni: a gazdag ptolemaioszi földek elvesztését, vagyonának nagy részét, sőt Cicero szerint azt a méltóságot is, amelyen a királyság misztikuma nyugodott, amikor a római nép előtt pusztán könyörgőként jelent meg. .
- Mary Siani-Davies, "Ptolemaiosz XII Auletes és a rómaiak", Historia (1997)
Házasság és kérdés
Ptolemaiosz feleségül vette nővérét, Kleopátra V. Tryphaenát, aki bizonyosan legidősebb ismert gyermeke, Berenice IV édesanyja volt . V. Kleopátra eltűnik a bírósági nyilvántartásból néhány hónappal Ptolemaiosz második ismert gyermekének születése után, és valószínűleg az övé, Kleopátra VII . Ptolemaiosz utolsó három gyermekének anyja, születési sorrendben Arsinoe IV , XIII. Ptolemaios Theos Philopator és XIV. Ptolemaiosz Philopator anyja , szintén bizonytalan. Az egyik hipotézis azt állítja, hogy valószínűleg ők (és talán VII. Kleopátra) XII. Ptolemaiosz gyermekei voltak, akik elméletileg fele macedón görög , félig egyiptomi nő, egy papi családhoz tartozó, észak -egyiptomi Memphisből , de ez csak találgatás.
Porfirios filozófus (i. Sz . 234 - 305 körül) írt XII. Ptolemaiosz lányáról, VI. Kleopátra Tryphaenáról , aki nővére, Berenice mellett uralkodott. Strabo görög történész (i. E. 63 körül - i. E. 24. körül) kijelentette, hogy a királynak csak három lánya volt, akik közül a legidősebbet Berenice IV -ként emlegetik. Ez arra utal, hogy a Porphyry által említett Cleopatra Tryphaena nem Ptolemaiosz lánya, hanem a felesége lehetett. Sok szakértő ma már azonosítja a Kleopátra VI -at Kleopátra V -vel.
| Név | Kép | Születés | Halál | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| Berenice IV | Ie 79-75 | i. e. 55 elején | Egyiptom királynője (i. E. Június 58. - ie 55. kora) | |
| Kleopátra VII |  |
Ie 70. december vagy ie 69. január | Kr.e. augusztus 30. 30 | Egyiptom királynője (ie 51–30) |
| Arsinoe IV | 63-61 Kr. E. | Kr. E. 41 | Ciprus királynője Kr. E. 48 -ban, Egyiptom királynői tisztségét követelte Kr. E. 48. végétől egészen Julius Caesar elűzéséig ie 47. elején. | |
| Ptolemaiosz XIII | Ie 62-61 | Január 13. ie 47 | Tábornok VII. Kleopátrával (ie 51–47) | |
| Ptolemaiosz XIV |  |
Kr. E. 60-59 | Kr. Június – szeptember 44 | Tábornok VII. Kleopátrával (Kr. E. 47-44) |
Hivatkozások
Megjegyzések
Elsődleges források
- Cassius Dio 39,12 - 39,14, 39,55 - 39,58
-
Cicero, Marcus Tullius (2018) [Kr. E. 54]. pro Rabirio Postumo [ Gaius Rabirius Postumus védelmében ]. Latin szövegek és fordítások.
- Strabo 12.3.34 és 17.1.11
Másodlagos források
- Bennett, Christopher J. (1997). "V. Kleopátra Tryphæna és a későbbi Ptolemaiosz genealógiája". Ősi társadalom . 28 : 39–66. doi : 10.2143/AS.28.0.630068 . ISSN 0066-1619 . JSTOR 44079777 . (regisztráció szükséges)
- Bradford, Ernle Dusgate Selby (2000). Kleopátra . London: Penguin Books. ISBN 978-0141390147. (regisztráció szükséges)
- Goldsworthy, Adrian Keith (2011). Antony és Kleopátra . London: Főnix. ISBN 978-0-300-16534-0.
-
Grant, Michael (1972). Kleopátra . Edison, NJ: Barnes és Noble Books. ISBN 978-0880297257.
- Hölbl, Günther (2001). A Ptolemaiosz -birodalom története . London és New York: Routledge. 222–230. ISBN 0415201454.
- Huß, Werner (2001). "Ägypten in hellenistischer Zeit 332–30 v. Chr. (Egyiptom a hellenisztikus időkben 332–30)." The Journal of Egyptian Archeology . München. ISSN 0307-5133 . (németül)
- Jones, Prudence J. (2006). Kleopátra: forráskönyv . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. ISBN 9780806137414.
- Kleiner, Diana EE (2005). Kleopátra és Róma . Cambridge, MA: Belknap Press, Harvard University Press. ISBN 9780674019058. (regisztráció szükséges)
- Lefkowitz, Mary R. (1997). Nem Afrikából: Hogyan lett az afrocentrizmus ürügy a mítosz tanítására történelemként . New York: Alapkönyvek. ISBN 978-0-465-09838-5. (regisztráció szükséges)
-
Mahaffy, John Pentland (1899). Egyiptom története a Ptolemaiosz -dinasztia alatt . IV . New York: Charles Scribner fiai.
- Preston, Diana (2009). Kleopátra és Antony . New York: Walker & Company. ISBN 978-0802710598.
- Roller, Duane W. (2010). Kleopátra: életrajz . Oxford University Press. ISBN 978-0-195-36553-5. (regisztráció szükséges)
- Schiff, Stacy (2010). Kleopátra: Egy élet . New York: Back Bay Books. ISBN 978-0-316-12180-4.
- Siani-Davies, Mary (1997). "XII. Ptolemaiosz Auletes és a rómaiak". Historia . 46 (3): 306–340. JSTOR 4436474 . (regisztráció szükséges)
- Stanwick, Paul Edmund (2010). Ptolemaiosz arcképei: görög királyok, mint egyiptomi fáraók . University of Texas Press. ISBN 9780292777729.
-
Svoronos, Ioannis (1904). Ta nomismata tou kratous ton Ptolemaion . 1. és 2. kötet, valamint 3. és 4. kötet. Athén. OCLC 54869298 .
|volume=extra szöveget tartalmaz ( segítség ) (görögül és németül)
- Tyldesley, Joyce (2006). Egyiptomi királynők krónikája . London: Thames & Hudson. ISBN 9780500051450.
- Whitehorne, John (1994). Kleopátra . Útvonal. ISBN 978-0-415-05806-3.
Külső linkek
- Ptolemaiosz XII Christopher Bennett ( egyiptomi királyi genealógiájának része )
- Ptolemaiosz XII . Az Encyclopædia Britannica internetes oldala
- Strabo A földrajz angol fordításban, szerk. H. L. Jones (1924), LacusCurtius (Bill Thayer webhelye)
- Cassius Dio római történelem angol fordításban Cary (1914–1927), a LacusCurtiusban (Bill Thayer webhelye)
- A Ptolemaiosz -ház, XII . Fejezet , E. R. Bevan (Bill Thayer webhelye)
- Ptolemaiosz XII. Auletes (kb. 112–51 eszt.) Bejegyzés a történelmi forráskönyvben, szerző: Mahlon H. Smith