Queen (2014 film) - Queen (2014 film)
| Királynő | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Vikas Bahl |
| Írta | Anvita Dutt Guptan |
| Forgatókönyv: |
Vikas Bahl Chaitally Parmar Parveez Shaikh |
| Történet szerzője | Vikas Bahl |
| Által termelt |
Viacom18 Motion Pictures Anurag Kashyap Vikramaditya Motwane |
| Főszerepben |
Kangana Ranaut Rajkummar Rao Lisa Haydon |
| Filmezés |
Bobby Singh Siddharth Diwan (kiegészítő) |
| Szerkesztette |
Abhijit Kokate Anurag Kashyap |
| Zenéjét szerezte | Amit Trivedi |
Termelő cégek |
Viacom18 Motion Pictures Phantom Films |
| Forgalmazza | Viacom18 mozgóképek |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
146 perc |
| Ország | India |
| Nyelv | hindi |
| Költségvetés | Cro 12 millió |
| Jegyiroda | est. ₹ 222 crore |
A Queen egy 2014-esindiai hindi nyelvű vígjáték -dráma film, amelyet Vikas Bahl rendezett,és producere Anurag Kashyap , Vikramaditya Motwane és Madhu Mantena . A filmben Kangana Ranaut a vezető szerepet, és Lisa Haydon és Rajkummar Rao játszik szerepeket. A film Rani Mehra történetét követi,aki egy New Delhi -ből származó, különös pandzsábi lány, aki egyedül indul nászútra Párizsba és Amszterdamba, miután vőlegénye lemondta esküvőjüket.
Bahl együtt írta a Queen forgatókönyvét Chaitally Parmar és Parveez Shaikh társaságában. Anvita Dutt Guptan írta a párbeszédeket a filmhez. Ranaut, akit Bahl arra ösztönzött, hogy a forgatás során improvizálja sorait, további párbeszédíróként ismerik el. Amit Trivedi szolgáltatta a zenei partitúrát, és Guptan is írta a szöveget. A Queen fő fotózása 2012 -ben kezdődött és 45 napig tartott. A Queen egyetemes kritikai elismerést kapott, díjazták rendezéséért, forgatókönyvéért és Ranaut címzetes teljesítményéért, különböző kritikusok és kiadványok 2014 legjobb indiai filmjeként emlegették. A 105 millió ₹ (1,4 millió USD) költségvetéssel készült film több mint ₹ 2,2 milliárd (US $ 29 millió), a globális kasszasikert, a feltörekvő, mint egy nagy kereskedelmi sikert. A film számos díjat nyert . A 60. Filmfare Awards ceremónián a film hat vezető díjat nyert, köztük a legjobb film , a legjobb rendező és a legjobb színésznő kategóriában a Ranaut című filmért . A 62. Nemzeti Filmdíjátadó ünnepségen a film elnyerte a legjobb hindi film és a legjobb színésznő díját.
A Queen -t sok tudós úttörő és befolyásos feminista filmként emlegeti. Az évek során a film erős kultuszt követett . Több kiadvány, például a Paste és a Film Companion az évtized (2010 -es évek) egyik legjobb filmjének nevezte . Több kiadvány, például az O, az Oprah Magazine és a Cosmopolitan az indiai mozi egyik legjobb filmjének nevezte. Shubhra Gupta re The Indian Express nevű királynő az egyik 75 legjobb és legsikeresebb filmek Indiában készült az elmúlt 70 évben.
Cselekmény
Rani Mehra védett, szelíd, mégis jó természetű fiatal pandzsábi nő Delhiből. Egy nappal az esküvője előtt vőlegénye, Vijay (Rajkummar Rao) közli vele, hogy nem kíván többé feleségül venni. Elmagyarázza, hogy az életstílusa megváltozott, miután külföldön élt, és Rani konzervatív szokásai nem felelnének meg neki. A fejtöréstől megdöbbenve Rani egy napra bezárkózik a szobájába. Szeretné irányítani a helyzetet, engedélyt kér a szüleitől, hogy egyedül menjenek előre lefoglalt nászútra Párizsba és Amszterdamba. A kezdeti tétovázás után a szülei egyetértenek abban, hogy egy nyaralás felvidíthatja.
Rani Párizsban találkozik Vijayalakshmivel (Lisa Haydon), egy szabad szellemű, francia-spanyol-indiai származású nővel, aki abban a szállodában dolgozik, amelyben Rani tartózkodik. Az új város elárasztotta, és kétszer került bajba - egyszer a helyi rendőrséggel és egyszer egy rablóval -, Rani vissza akar térni Indiába. Vijayalakshmi azonban segít neki, és körbevezeti a várost. Ketten kalandok sora várnak, amelyek során Rani feleleveníti azokat az emlékeket, amikor Vijay pártfogolta őt, és megtiltotta neki a táncot és az ivást - amit Párizsban szabadon megtehet. Egy különleges esemény során Rani megpróbálja felfedni a ruhát, és véletlenül elküldi a jelmez viseléséről készült szelfit Vijay -nak Vijayalakshmi helyett a nevükben lévő hasonlóság miatt. Gyorsan rájön a hibájára, de tudta nélkül a szelfi újra felkelti érdeklődését Rani iránt, és Vijay úgy dönt, hogy megkeresi. Végül eljön az ideje, hogy érzelmesen búcsúzzon Vijayalakshmitől, és szálljon fel a holland Sprinter vonatra Amszterdam felé. Amikor azonban Amszterdamba érkezik, rájön, hogy szállószobáját három férfival osztják meg: Taka Japánból, Tim Franciaországból és Oleksander Oroszországból. Annak ellenére, hogy szkeptikus, hamar jó barátságba kerül velük, és vásárlással, városnézéssel, szexüzlet látogatásával, templomba járással és rúdtáncosokkal találkozik egy klubban. Rani összebarátkozik egy rúdtáncosnővel a klubban, Roxette/Rukhsarral (Sabeeka Imam), egy pakisztáni lánnyal, aki családja egyetlen kenyérkeresője Lahore-ban, és aki egyben Vijaylakshmi barátja is.
Rani lassan kezd bizalmat szerezni azáltal, hogy átveszi az irányítást a döntései felett. Ő is felismeri kereseti lehetőségeit, gol gappák eladásával szakácsot nyert. A főzés után az olasz házigazda és étteremtulajdonos meghitt pillanatot oszt meg vele, amikor megtapasztalja vele az első „indo-olasz” csókját, és bebizonyítja, hogy az indiánok a legjobbak a főzésben, sőt, ajkaktól a csókig! Többet tud a barátai hátteréről, és kezdi megérteni, hogy mennyire más lehet az élet a világ más részein élő emberek számára. Egy napon a négy barát megtalálja Vijayt, aki Ranit várja a szálló előtt. Vijay bocsánatot kér Ranitól, és kéri, hogy gondolja át a kapcsolatot. Beszélgetésük tovább fokozódik, amikor megpróbálja megragadni Rani -t, de a barátai megtorolják, és ő kéri, hogy menjen el. Rani úgy dönt, hogy kihagy egy koncertet a barátaival, hogy találkozzon Vijay -val és megbeszélje a jövőt. A konzervatív gondolkodású Vijay megítéli Rani új barátait és viselkedését, például a pezsgőt és az ellenkező nemű lakótársakkal való együttélést, és elmondja neki, hogy nem ismer külföldit. Emiatt hirtelen távoznia kellett, mondván, hogy inkább beszél vele, miután visszatért Delhibe. Utoljára a koncerten találkozik barátaival. Miután érzelmileg elbúcsúzott tőlük, Rani visszatér Indiába.
Vissza Delhibe, Rani meglátogatja Vijayt otthonában. Vijay és családja úgy gondolja, hogy úgy döntött, megbocsát neki, és elkezdi megbeszélni az esküvői terveket. Ehelyett Rani átnyújtja neki az eljegyzési gyűrűjét, és azt mondja: „köszönöm”, ami valószínűleg azt sugallja, hogy megadta neki a lehetőséget, hogy felfedezze a világot és fejlessze önmagát azáltal, hogy elutasítja őt, és ez jót is tett neki, kiemelve nagyanyja szavait a film elején forduljon jobbra.A lány magabiztos mosollyal az arcán távozik.
Öntvény
- Kangana Ranaut mint Rani Mehra (királynő)
- Lisa Haydon mint Vijayalakshmi (Vijay)
- Rajkumar Rao mint Vijay
- Mish Boyko mint Oleksander (Sikander)
- Jeffrey Ho mint Taka
- Joseph Guitobh, mint Tim
- Tantrik Baba mint Baba
- Marco Canadea, mint Marcello
- Yogendra Tiku, mint Rani apja
- Alka Badola Kaushal, mint Rani anyja
- Chinmaya Agrawal mint Chintu Mehra
- Tripta Lakhanpal mint Dadi
- Nayani Dixit mint Sonal
- Sabeeka Imam mint Roxette (Rukhsar)
- Alexandre Plasti Melara repülő malac részeg #1
- Leonardo Pricoli részegen repülő disznóként #2
Termelés
Fejlődés
A producer-rendező, Vikas Bahl rendezőként debütált a Chillar Party-val (2011), a Nitesh Tiwarival közösen rendezve, amely három Nemzeti Filmdíjat nyert . Mivel szerette Queen történetét , úgy döntött, hogy maga rendezi a filmet. Végül a Viacom 18 Motion Pictures és a Phantom Films készítette , amelyek Anurag Kashyap és Vikram Motwane társtulajdonosa .
Rani főszerepét korábban Kareena Kapoornak és Priyanka Choprának ajánlották fel , akik mindketten elutasították a filmet. A forgatókönyv írása során Rani azokra az emberekre alapozott, akiket Delhiben nőtt fel. "Tudom, hogy a lányok életét a családjaik tervezik számukra. Elveszítik saját életszemléletüket, és jól vannak ezzel." Egy olyan forgatókönyv szerint, amikor egy lány átlépi a 20 -at, a családja elfoglalja magát, hogy "letelepedjen", soha nem tervez semmit egyedül, hacsak Rani esetében a házassági tervek nem sikerülnek. Így a forgatókönyvet úgy fejlesztették ki, hogy az "első félidőben Rani túljut a srácon, a másodikon pedig önmagán". Bahl a forgatókönyvet Ranaut szem előtt tartva írta, azonban Anurag Basu volt az, aki összekötötte vele és segített a filmben.
A meghallgatás után Lisa Haydon színésznő, aki egy indo-francia szálloda munkatársát, Vijaylaksmit alakította, egy hónapig gyakorolta a franciát. Más színészeket, Mish Boyko -t (Alexander) és Jeffery Ho -t (Taka) a londoni meghallgatások után alakították, míg Joseph Guitobh -t (Tim), aki Rani harmadik szobatársát alakította, észrevették énekelni az utcán, és megkérdezték tőle, hogy érdekel -e a munka hindi filmben, bár nem tudott angolul.
Film forgatás
A filmet 2012 végén forgatták 45 napon keresztül, kezdve Párizssal , majd Amszterdam és Delhi . A külföldi forgatások ellenére Vikas Bahlnak nem volt óriási költségvetése a filmre. Indiából 25 fős stábot vitt le a film forgatására körülbelül 145 helyszínen 40 nap alatt. A helyszíneket néhány órával lefoglalták, mire a személyzet egy másik helyre sietett, mivel gyakran 3-4 helyet forgattak le egy nap alatt. A legénység a közeli éttermekben fogyasztotta el ételeit, és időnként a színészek, köztük a vezető Kangana Ranaut is átöltöztek a közeli nyilvános WC -kben és éttermekben. Mivel a filmet nem lineárisan forgatták, a mehndi színe a menyasszony kezére halványult, hogy megfeleljen a természetes elhalványulásának. A forgatás során Ranaut javaslatára néhány jelenetet is hozzáadtak, például a csókjelenetet az olasz szakáccsal, és egy kis jelenetet, ahol Rani megkér egy idegent, hogy kattintson a képére Amszterdamban. Végül is sokat írt a párbeszédéből, és elismerést kapott a további párbeszédért. Valójában a forgatás során a rendező megengedte minden színésznek, hogy improvizálja párbeszédét, hogy valósághűséget adjon a filmhez.
A "Hungama Ho Gaya" remixelt változatát az amszterdami Club NL -ben forgatták, ahol először játszottak egy hindi dalt.
Amikor azonban a film 90 százalékát már leforgatták, Bobby Singh operatőr hirtelen meghalt egy asztmás rohamot követően, 2012. december 25 -én, miután nemrég fejezte be az ütemtervet Delhiben. Miután látta a film rohanását, Anurag Kashyap önként vállalta fel a film szerkesztését, és mivel Bahlnak akkoriban nem volt szerkesztője, ő is beleegyezett.
Támadás vádjai
2018 októberében a Huffington Post India -nak adott interjújában a Phantom Films volt alkalmazottja azzal vádolta Bahlt, hogy szexuálisan zaklatta őt a Bombay Velvet promóciós eseménye után . Később Ranaut felszólalt a Phantom egykori alkalmazottja mellett, és megerősítette Bahl szexuális zaklatásáról szóló verzióját a Queen forgatásán . Ezt követően Nayani Dixit, Ranaut filmbeli társszereplője is szexuális magatartással vádolta meg. A Phantom Films ezt követően feloszlott, és az alapítók, Anurag Kashyap és Vikramaditya Motwane hivatalos nyilatkozatokat tettek Bahl és szexuális vétségei ellen. Bahl viszont jogi értesítéseket küldött nekik, a személy becsületsértésére hivatkozva.
Marketing
A film előzetese 2013. december 20 -án jelent meg.
Soundtrack
A film filmzenéjét Amit Trivedi írta , szövegét Anvita Dutt írta. Az album kizárólag az iTunes -on jelent meg 2014. január 23 -án, majd 2014. január 25 -én minden streaming platformon megjelent. A zenei album fizikailag 2014. február 5 -én jelent meg a mumbai Kala Ghoda Arts Festival -on . 2014. március 1 -jén egy további szám jelent meg, ez a hetvenes évek Hungama Ho Gaya sláger kabaré számának remixelt változata, amelyet Asha Bhosle énekelt a filmhez, Anhonee -t (1973) Amit Trivedi remixelte a filmhez, további énekkel Arijit Singh . A dalt felhasználták a film végén.
Recepció
Jegyiroda
Királynő debütált viszonylag alacsony gyűjtemények és vaskosabb ₹ 2 crore (US $ 265.600) az első napon, bevételt hozó ₹ 33500000 (US $ 440,000), a második napon, és ₹ 43 millió (US $ 570,000) a harmadik napon, megtette az első hétvégén gyűjtemény ₹ 95 millió (US $ 1.300.000). A gyenge kezdet ellenére a királynő jól tartotta magát az első hétköznapokban, és napi 25 millió jen (330 000 dollár) bevételt ért el a héten, és az első hetet 180 millió jenával (2,4 millió dollár) zárta . Második hétfőn 30 millió ₹ (400 000 USD) bevételt ért el , ami egybeesett egy indiai nyaralással. A Queen -nek magasabb volt a gyűjteménye a második héten, mint az első héten, és két hét alatt 390 millió ₹ (5,2 millió USD) összegyűjtést hajtott végre . A film 2014 -ben messze hatalmas növekedést ért el a harmadik heti gyűjteményhez képest, 115 millió ₹ -val (1,5 millió USD), ami a harmadik heti gyűjtemény összértéke 505 millió ₹ (6,7 millió USD). A negyedik héten a film ígéretes 65 millió ₹ (860 000 USD) összeggel gazdálkodott , ami a negyedik héten a hindi mozi történetének minden idők 11. legnagyobb bevétele . A végső hazai gyűjtés valamivel több mint 600 millió jen (8,0 millió USD) volt.
A tengerentúli piacon, a Queen gyűjtött ₹ 67500000 (US $ 900,000) az Egyesült Államokban, ₹ 12300000 (US $ 160.000) Kanada és ₹ 18600000 (US $ 250.000) Egyesült Királyság, öt hét alatt, összesen mintegy ₹ 125 millió (US $ 1.700.000 ) minden tengerentúli piacon. A film a nyolcadik hét végére világszerte több mint 1080 millió ₹ (14 millió USD) bevételt szerzett .
kritikus fogadtatás
A Queen , valamint Ranaut teljesítménye dicséretet kapott a kritikusoktól. A felülvizsgálat aggregátor honlapján Rotten Tomatoes , a Queen rendelkezik engedéllyel értékelése 90% a 10 véleménye, egy átlagos értékelése a 7.6 / 10. A The Review Monk indiai filmszemle -összesítő weboldalon Queen átlagosan 8,1/10 pontot kapott 31 értékelés alapján.
Saibal Chatterjee az NDTV -től 4/5 csillagot adott a filmnek, és „fűszeresnek, nyálasnak és felemelőnek” nevezte a filmet, és hozzátette: „Kangana a Queen szíve és lelke, és egyetlen hamis hangot sem üt”. Raja Sen származó Rediff is elnyerte a film 4/5 csillagok és az úgynevezett Kangana „gobstoppingly látványos”, hozzátéve, hogy a film „egy kirakat színésznő áll, hogy uralkodni.” Rajeev Masand, a CNN-IBN munkatársa 4/5 csillagot adott a filmnek, ritka és hatástalanítónak nevezve, és Kangana előadását "nyers, árnyalt, finoman komikusnak" minősítette. Anupama Chopra méltatta Kangana teljesítményét, "művészien átlátszónak és szívhez szólónak" nevezve, de szerinte a film "kanyargós és engedékeny" helyenként, 3,5/5 csillaggal értékelve. Sarita Tanwar, a Daily News and Analysis munkatársa 4,5/5 csillaggal jutalmazta a filmet, és azt mondta: "A királynő ellenállhatatlan. Erősen ajánlott. Kihagyhatatlan film. Boldogan dúdolva hagyja el a színházat." Saurabh Dwivedi ( India Today) szintén 4,5/5 csillagot adott a filmnek, és azt mondta, hogy a film "elképesztő" és "zseniális csomag". Deepanjana Pal a Firstposttól idézett: " Kangana Ranaut tökéletes a királynőben". A Queen őszinteségével és egyszerűségével jelet tett - írta a Zee News.
Hatás és örökség
A Hindustan Times szerint a Queen a Ranaut névjegykártyája. Ranautot nemcsak a hindi filmipar egyik legérdekesebb színészeként erősítette meg , hanem megváltoztatta a bollywoodi tájat, és olyan filmek sorozatát inspirálta, mint a Rúzs az én burkám alatt , NH10 , Neerja , Piku és Pink . Továbbá kijelentették: "A Queen sikere nemcsak női színészeket, hanem producereket is felhatalmazott, akik már nem tudták hivatkozni arra, hogy a csillagok hiánya veszélyezteti filmjeik esélyeit a kasszánál". Runjhun Noopur származó ARRE nevű királynő egy klasszikus film , és azt írta: „ a Queen egy ritka legit klasszikus, mint fontos ma, mint volt 2014-ben.” A királynőt úttörő és befolyásos feminista filmként jellemezte . A Queen hagyatékáról írva így vélekedett: "A Queen egy olyan műalkotás, amelynek saját élete van, egy olyan történet, amely miatt úgy érzi, kapcsolódik a világhoz oly módon, ahogyan kevés dolog képes; A feminizmuson túl az emberi diadal története, amely reménykedsz és harcolni akarsz a boldogságodért; Hitet akarsz hinni az emberekben, a barátokban, az idegenekben, akik röpke cinkosaid lesznek az élet útján, és ez a Queen igazi öröksége. " Oshin Fernandes a The Free Press Journal- ból a Queen- t "niche-breaker" -nek nevezte a hindi moziban. A kritikusok a Queen- t „Játékváltónak” nevezték, és azt írták: „A Queen nem csak a Kangana Ranaut játékváltója volt, hanem az összes olyan nő esetében is, akik reményt és motivációt kaptak, hogy saját feltételeik szerint élhessék az életüket”. Kaushal Ladhad honnan Köztársaság TV kifejtette, hogy „Ranaut karaktere királyné tanította nekünk az élet értelmét.”
Shrishti Negi a News 18 -ból a Queen -t a 2010 -es évek egyik legjobb filmjének nevezte, és a film, amely a 2014 -es évet képviseli vagy határozza meg a hindi moziban. Továbbá ezt írta: "Bollywoodban, ahol a pár (férfi és nő) közötti romantikát szoktuk nézni, a Queen másfajta szeretetet mutat be nekünk, azaz az önszeretetet, amely nemcsak felszabadító, hanem teljes mértékben kielégítő is". Shubhra Gupta re The Indian Express nevű királynő , mint India egyik 75 legsikeresebb film, hogy megünnepeljék az út az országban. Arushi Kapoor a Vagabomb -ból a Queen -t az utóbbi évek legeredetibb feminista filmjének nevezte, és kijelentette: " Queen kétségkívül határozottan nyilatkozott azzal, hogy egy lány központi cselekménye az oltárnál hagyott és önmagára talált, de továbbhalad a film lényegén A többrétegű üzenet a gyönyörűen ábrázolt feminista eszmékről szólt ; a Queen vitathatatlanul a 2000-es évek utáni bollywoodi leg feministabb film volt, és határozottan a feminizmus 101 tanulsága. A Queen népszerűsítette az egyéni utazásokat is, és sok nőt inspirált egy európai utazásra . 2019 -ben Megha Sharma a Vogue India -ból kiadott egy útmutatót egy szóló európai nyaraláshoz, amelyet Ranaut királynője ihletett .
Ranaut karaktere királynő , Rani Mehra vált az egyik legnépszerűbb és felismerhető karakterek hindi mozi. Több kiadvány, például a The Times of India , a Filmfare , a Hindustan Times , a ScoopWhoop és az India Film Project minden idők egyik legikonikusabb és legerősebb hindi film karakterének nevezte. Queen számos évtized végi listán szerepelt olyan kiadványokkal, mint a Film Companion , a ScoopWhoop , a Scroll , az Indian Express , a The Free Press Journal , a Paste , a News 18 és a The Times of India , amelyek a 2010-es évtized egyik legjobb filmjének nevezték . Az olyan publikációk, mint az Esquire , a British Film Institute , a Time Out , a Marie Claire , a The Times of India , a Cosmopolitan , a Paste , a ZEE5 és az O, az Oprah Magazine a Queen- t minden idők egyik legjobb filmjének nevezte az indiai moziban.
Díjak és jelölések
A 62. Nemzeti Filmdíjon a film elnyerte a legjobb hindi film és a legjobb színésznő díját a Ranaut filmben . A 60. Filmfare -díjátadó ünnepségen a Queen vezető hat díjat nyert a vezető 13 jelölés közül: a legjobb film , a legjobb rendező , a legjobb színésznő a Ranautért, a legjobb háttérzenekar Amit Trivedi, a legjobb operatőr és a legjobb vágás kategóriában . A 2015 -ös Screen Awards díjátadó ünnepségen a Queen 13 jelölést kapott, a legtöbbet az ünnepségen szereplő filmekért, és elnyerte a legjobb film , a legjobb rendező és a legjobb operatőr díját. További jelölések között szerepelt a Ranaut legjobb színésznője és a Haydon legjobb mellékszereplője . A 2015 -ös Star Guild Awards -on a film elnyerte a legjobb rendező , a legjobb történet, a legjobb forgatókönyv és a legjobb vágás díját. Királynő is elnyerte a legjobb film , legjobb rendező , és a legjobb színésznő a Ranaut a Stardust Awards ünnepségen. A 16. IIFA díjátadó ünnepségen a Queen öt jelölést kapott: a legjobb film , a legjobb rendező , a legjobb színésznő a Ranautért, a legjobb női mellékszereplő a Haydonért és a legjobb történet, és öt díjat nyert, a legjobb színésznő a Ranautért, a legjobb film, a legjobb történet, a legjobb forgatókönyv és a legjobb szerkesztés.
Remakes
A filmet tamil nyelven Párizs Párizsban , kannada nyelven Pillangóként , telugu nyelven That Is Mahalakshmi néven , malajálamban pedig Zam Zam néven alakítják át .
