Dühöngő bika -Raging Bull

Dühöngő bika
Tom Jung színházi bemutató plakátja
Rendezte	Martin Scorsese
Forgatókönyv:
Alapján	Raging Bull: Az én történetem által
Által termelt
Főszerepben	Robert De Niro
Filmezés	Michael Chapman
Szerkesztette	Thelma Schoonmaker
Termelő cégek	Chartoff-Winkler Productions, Inc.
Forgalmazza	United Artists
Kiadási dátum
Futási idő	129 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	18 millió dollár
Jegyiroda	23,4 millió dollár

Dühöngő bika egy 1980 amerikai életrajzi sport dráma film rendező Martin Scorsese által készített Robert Chartoff és Irwin Winkler és átdolgozta Paul Schrader és Mardik Martin származó Jake La Motta „s 1970 memoár Raging Bull: Az én történetem . A United Artists által forgalmazott filmfőszereplője Robert De Niro, mint Jake LaMotta, egy olasz-amerikai középsúlyú ökölvívó, akinek önpusztító és megszállott düh, szexuális féltékenység és állatias étvágy tönkretette feleségével és családjával való kapcsolatát. A filmben Joe Pesci is szerepelt,mint Joey , LaMotta jó szándékú testvére és menedzsere, aki megpróbál segíteni Jake-nek a belső démonok elleni harcban, és Cathy Moriarty, mint felesége . Nicholas Colasanto , Theresa Saldana és Frank Vincent mind mellékszerepeket játszik a filmben.

Scorsese kezdetben vonakodott a projekt fejlesztésétől, bár végül LaMotta történetéhez kapcsolódott. Schrader újraírta Martin első forgatókönyvét, majd Scorsese és De Niro együtt hiteltelenül közreműködtek. Pesci ismeretlen színész volt a film előtt, akárcsak Moriarty, akit Pesci javasolt a szerepére. A fő fotózás során minden bokszjelenetet meghatározott vizuális stílushoz koreografáltak, és De Niro körülbelül 27 kg-ot kapott, hogy LaMotta-t ábrázolja későbbi boksz utáni éveiben. Scorsese igényes volt a film szerkesztése és keverése során, és azt várta, hogy ez lesz az utolsó főszereplője.

A Raging Bull premierjét New Yorkban, 1980. november 14 -én mutatták be, és 1980. december 19 -én mutatták be a mozikban. A film langyos kasszája 23,4 millió dollár volt a 18 millió dolláros költségvetéssel szemben. A film megjelenése után vegyes kritikákat kapott; Míg De Niro előadását és a szerkesztést széles körben elismerték, erőszakos tartalma miatt kritikát kapott. A vegyes vélemények ellenére a filmet nyolc Oscar -díjra jelölték az 53. Oscar -gálán (az elefántemberrel kötötték össze a ceremónia legtöbbet jelölt filmjét), köztük a legjobb filmet és a legjobb rendezőt , és kettőt nyert: a legjobb színész a De Niro -ért (második Oscar -díja) és a legjobb szerkesztés .

Megjelenése után a Dühöngő bika kiemelkedő kritikai hírnévre tett szert, ma már gyakran Scorsese mágneses opuszának és valaha készült egyik legnagyobb filmnek tekintik . 1990 -ben ez volt az első olyan film, amelyet a Kongresszusi Könyvtár az Egyesült Államok Nemzeti Filmnyilvántartásában való megőrzésre való jogosultság első évében választott ki „Kulturális, történelmi vagy esztétikai szempontból jelentősnek”, és az Amerikai Filmintézet rangsorolta ez a negyedik legnagyobb amerikai film minden idők .

Cselekmény

1964 -ben egy idősödő, túlsúlyos olasz amerikai , Jake LaMotta komikus rutint gyakorol.

1941 -ben LaMotta jelentős bokszmeccsen vesz részt Jimmy Reeves ellen , ahol első vereségét szenvedte el. Jake bátyja, Joey LaMotta tárgyalja potenciális lövés a középsúlyú címet az egyik maffia kapcsolatokkal Salvy palák. Egy idő után Jake észrevesz egy tizenöt éves lányt, Vickie-t egy szabadtéri úszómedencénél, Bronx környékén. Végül kapcsolatba lép vele, bár már házas. 1943 -ban Jake legyőzi Sugar Ray Robinsont , és három héttel később visszavág. Annak ellenére, hogy Jake uralja Robinsont a mérkőzés során, a bírók meglepően Robinson mellett döntenek, és Joey úgy érzi, Robinson csak azért nyert, mert a következő héten bevonult a hadseregbe . 1945 -re Jake feleségül veszi Vickie -t.

Jake állandóan aggódik amiatt, hogy Vickie érez más férfiakat, különösen, ha nem kommentálja Tony Janirót , Jake ellenfelét a következő küzdelemben. Féltékenysége nyilvánvaló, amikor brutálisan legyőzi Janirót a helyi Mob főnök , Tommy Como és Vickie előtt. Miközben Joey a győzelemről a Copacabana újságíróival vitatkozik , elvonja figyelmét, hogy látja, hogy Vickie közeledik az asztalhoz Salvyval és legénységével. Joey beszél Vickie -vel, aki azt mondja, hogy feladja a testvérét. A Salvy -t hibáztatva Joey gonoszul támadja őt a klubon kívül kiömlő harcban. Como később elrendeli, hogy kérjenek bocsánatot, és Joey azt mondja Jake -nek, hogy ha esélyt akar a bajnoki címre, amelyet Como irányít, akkor először merülnie kell. A Billy Fox elleni mérkőzésen Jake, miután röviden felpörgette ellenfelét, nem is veszi a fáradságot, hogy felvegye a harcot. Röviddel ezután felfüggesztik az igazgatótanácsból a harc megdöntésének gyanújával, bár rájön ítélete hibájára, amikor már késő. Végül visszaállítják, és 1949 -ben megnyeri a középsúlyú bajnoki címet Marcel Cerdan ellen .

Egy évvel később Jake megkérdezi Joey -t, hogy harcolt -e Salvyval a Copacabanában Vickie miatt. Jake ekkor megkérdezi, hogy Joey -nak viszonya volt -e vele; Joey nem hajlandó válaszolni, megsérti Jake -et, és távozik. Jake közvetlenül megkérdezi Vickie -t az ügyről, és amikor a lány elrejtőzik előle a fürdőszobában, betöri az ajtót, és arra sarkallja, hogy gúnyosan kijelentse, hogy szexelt az egész környékkel (beleértve a testvérét, Salvy -t és Tommy Comót). Jake dühösen sétál Joey házához, Vickie követi őt, és Joey felesége, Lenora és gyermekeik előtt megtámadja Joey -t, mielőtt eszméletét vesztené. Miután 1950-ben megvédte bajnoki övét egy fárasztó tizenöt körös mérkőzésen Laurent Dauthuille ellen , a küzdelem után felhívja testvérét, de amikor Joey feltételezi, hogy Salvy a másik végén van, és sértegetni és szitkozódni kezd vele, Jake nem mond semmit és leteszi a kagylót. Jake karrierjétől elszakadva Jake karrierje lassan hanyatlani kezd, és végül elveszíti címét Sugar Ray Robinson ellen, utolsó találkozásuk alkalmával, 1951 -ben.

1956 -ra Jake és családja Miamiba költözött . Miután egész éjszaka kint marad az új szórakozóhelyen, Vickie elmondja neki, hogy válni akar (amit a lány nyugdíjazása óta tervez), valamint a gyerekeik teljes felügyeleti jogát. Azzal is fenyegetőzik, hogy hívja a rendőrséget, ha a közelükbe kerül. Később letartóztatják, mert kiskorú lányokat mutatott be férfiaknak a klubjában. Megpróbálja és nem sikerül megvesztegetnie a büntetőeljárásból a bajnoki övből származó ékszereket, ahelyett, hogy eladná magát az övet. 1957 -ben börtönbe kerül, bánatosan megkérdőjelezi szerencsétlenségét, és kétségbeesetten sír. Amikor 1958 -ban visszatér New Yorkba , Joey -val találkozik, aki megbocsát neki, de megfoghatatlan.

1964 -ben Jake most újra elmeséli az "I coulda be a contender" jelenetet az 1954 -es On the Waterfront című filmből , ahol Terry Malloy panaszkodik, hogy a bátyjának ott kellett volna lennie mellette, de ő is elég lelkes, hogy lazítson. Miután egy színész közli vele, hogy a nézőtér zsúfolásig megtelt, Jake árnyékboksz közben elkezdi skandálni: "Én vagyok a főnök" .

Öntvény

LaMotta ellenfelei

Termelés

Fejlődés

Dühöngő bika jött, amikor De Niro olvasni a önéletrajzában, amelyen a film alapul a sor The Godfather Part II . Bár csalódott volt a könyv írásmódjában, elbűvölte Jake LaMotta karaktere . Megmutatta a könyvet Martin Scorsese -nak az Alice nem él itt tovább forgatásán, abban a reményben, hogy fontolóra veszi a projektet. Scorsese többször visszautasította a film rendezésének lehetőségét, azt állítva, hogy fogalma sincs, miről szól a Dühöngő bika , annak ellenére, hogy a szöveg egy részét elolvasta. Soha nem sportrajongó, amikor megtudta, hogy LaMotta mivel foglalkozik, azt mondta: "Egy ökölvívó? Nem szeretem a bokszot ... Gyerekkoromban is mindig azt hittem, hogy unalmas a boksz ... valami olyasmi, amit nem tudtam felfogni. " Általános véleménye a sportról általában: "Bármi labdával, semmi jó." A könyvet ezután átadták Mardik Martinnak, a film esetleges társszerzőjének, aki azt mondta: "az a baj, hogy az átkozott dolog már százszor megtörtént-egy harcos, akinek gondjai vannak a bátyjával és a feleségével, és a csőcselék követi őt ". A könyvet még Robert Chartoff és Irwin Winkler producereknek is megmutatta De Niro, akik csak akkor voltak hajlandóak segíteni, ha Scorsese beleegyezett. Miután majdnem belehalt a kábítószer -túladagolásba , Scorsese beleegyezett abba, hogy elkészíti a filmet, nemcsak saját életét, hanem karrierjét is. Scorsese nagyon személyesen kezdett viszonyulni Jake LaMotta történetéhez, és ebben látta, hogy az ökölvívó ring "allegória lehet bármire, amit az életben csinál", ami számára párhuzamba áll a filmkészítéssel: "filmeket csinálsz, benne vagy minden alkalommal a gyűrűt. "

Robert De Niro az igazi Jake LaMottával edz

A film előkészítése azzal kezdődött, hogy Scorsese mintegy 8 mm -es színes felvételt készített, amelyen De Niro boksz egy gyűrűben. Egy este, amikor a felvételt bemutatták De Niro -nak, Michael Chapman -nek , valamint barátjának és mentorának, Michael Powell brit rendezőnek , Powell rámutatott, hogy az akkori kesztyű színe csak barna, ökörvérű vagy akár fekete lehetett. . Scorsese úgy döntött, hogy ezt használja fel a Dühöngő bika fekete -fehér forgatásának egyik okaként . Más okok az lenne, hogy megkülönböztessék a filmet a többi színes filmetől, és elismerjék a színes fóliák halványodásának problémáját - ezt Scorsese felismerte. Scorsese két mérkőzésre járt a Madison Square Gardenben, hogy segítse a kutatást, és összeszedett olyan apró, de lényeges részleteket, mint a vérszivacs és később a kötélen lévő vér (amelyeket később felhasználnak a filmben). A Raging Bull DVD betétkártyájára vonatkozó rövid megjegyzések szerint Scorsese nem volt - és még mindig nem - rajong a sportért vagy az ökölvívásért, amelyet unalmasnak minősít. Amikor látta, hogy a vértől átitatott szivacsokat vödörbe mártják, eszébe jut, hogy magában azt gondolta: "És ezt sportnak hívják."

Forgatókönyv

Chartoff és Winkler vezetésével Mardik Martint felkérték, hogy kezdje el írni a forgatókönyvet. De Niro szerint a United Artists semmilyen körülmények között nem fogadná el Martin forgatókönyvét. A történet Pete Hamill újságírónak az 1930 -as és 1940 -es évek stílusára vonatkozó elképzelésén alapult , amikor a bokszot "a sport nagy sötét hercegeként" ismerték. De Niro nem volt lenyűgözve, amikor befejezte az első tervezet olvasását. A taxisofőr forgatókönyvírója, Paul Schrader gyorsan bekerült a forgatókönyv átírására 1978 augusztusa körül. A Schrader által a forgatókönyvben végrehajtott néhány változtatás között szerepelt a jelenet átírása a főzetlen pecsenyével, valamint a floridai cellában maszturbáló LaMotta szerepeltetése . Végül hozzáadódott LaMotta testvérének, Joeynek a karaktere, aki korábban Martin forgatókönyvéből hiányzott. A United Artists hatalmas javulást ért el a forgatókönyv minőségében. Vezérigazgatói, Steven Bach és David Field azonban 1978 novemberében találkoztak Scorsese-val, De Niróval és Irwin Winkler producerrel, hogy elmondják, aggódnak amiatt, hogy a tartalom X-besorolású anyag lesz, és esélyük sincs közönséget találni.

Scorsese szerint a forgatókönyvet rá és De Niróra bízták, és két és fél hetet töltöttek Saint Martin szigetén, és alaposan átépítették a film tartalmát. A legjelentősebb változás az egész jelenet lenne, amikor LaMotta megjavítja a televíziót, majd feleségével vádolja a viszonyt. Egyéb változások közé tartozott Jake és Joey apja eltávolítása; a szervezett bűnözés szerepének csökkentése a történetben és a LaMotta Tony Janiróval folytatott harcának jelentős újraírása. Felelősek voltak a végsorozatért is, ahol LaMotta teljesen egyedül van az öltözőjében, idézve az "Én lehettem volna versenyző" jelenetet a vízparton . Richard III kivonatát fontolóra vették, de Michael Powell úgy gondolta, hogy ez rossz döntés lenne egy amerikai film keretében. Steven Bach szerint az első két forgatókönyvíró (Martin és Schrader) elismerést kapna, de mivel a forgatókönyvért nem fizettek az író céhének, De Niro és Scorsese munkája hiteltelen maradt.

Öntvény

Scorsese egyik védjegye sok színész és színésznő újdonsága volt a szakmában. De Niro, aki már elkötelezte magát Jake LaMotta alakításában, segíteni kezdett Scorsese-nek ismeretlen nevek felkutatásában, hogy eljátssza a képernyőn megjelenő testvérét, Joey-t és feleségét, Vikki-t. Elsőként Joey LaMotta szerepe szerepelt. De Niro-t nézni egy alacsony költségvetésű televíziós film nevű Death Collector , amikor meglátta a része, egy fiatal karrier bűnügyi játszott Joe Pesci (majd egy ismeretlen, és küzd, színész), mint az ideális jelölt. Mielőtt felhívta volna De Nirótól és Scorsese -től a javaslatért, hogy játsszon a filmben, Pesci négy éve nem dolgozott filmen, és egy New Jersey -i olasz étteremben dolgozott . Vikki (az utolsó filmben Vickie -re nevezték át), Jake második felesége szerepét mindenütt érdekelte, de Pesci volt az, aki Cathy Moriarty színésznőt javasolta egy kép alapján, amelyet egy New Jersey -i diszkóban látott . De Niro és Scorsese is úgy vélte, hogy az akkor 18 éves Moriarty ábrázolhatja a szerepet, miután többször találkozott vele, és észrevette rekedtes hangját és testi érettségét. A duónak be kellett bizonyítania a Screen Actors Guildnek , hogy igaza van a szerephez, amikor Cis Corman 10 összehasonlító képet mutatott Moriarty -ról és az igazi Vikki LaMotta -ról, hogy bizonyítsa hasonlóságát. Moriartyt ezután felkérték egy képernyőteszt elvégzésére, amelyet sikerült végrehajtania - részben a De Niro néhány rögtönzött sorával -, miután némi zavart, hogy miért forgatta a stáb a felvételét. Joe Pesci is meggyőzte a korábbi bemutató biz pal és co-csillag The Death Collector , Frank Vincent , hogy megpróbálja a szerepe Salvy palák. Sikeres meghallgatást és képernyős tesztet követően Vincent meghívta, hogy megkapta a részt. Charles Scorsese , a rendező édesapja Tommy Como unokatestvéreként, Charlie -ként debütált a filmben.

Míg a bronxi akcentus gyakorlása és a szerepére való felkészülés közepette De Niro külön alkalommal találkozott LaMottával és volt feleségével, Vikkivel . Vikki, aki Floridában élt , történeteket mesélt volt férjével való életéről, és régi otthoni filmeket is bemutatott (amelyek később hasonló sorozatot inspiráltak a filmhez). Jake LaMotta viszont edzőként szolgált, Al Silvani kíséretében edzőként a New York -i Gramercy klubban, formába hozva. A színész megállapította, hogy az ökölvívás magától értetődik; középsúlyú ökölvívóként lépett pályára, három küzdelme közül kettőt megnyert a kommentátor által "fiatal LaMotta" -nak titulált brooklyni ringben. Jake LaMotta szerint De Niro minden idők 20 legjobb középsúlyú ökölvívója közé tartozott.

Fő fotózás

A bokszjelenetek forgatása rendezővel, Scorsese -vel (bal középen, szakállal) és a fotózás rendezőjével, Michael Chapmannel (jobbra középen, fehér inggel).

A produkciós keverő, Michael Evje szerint a filmet 1979. április 16 -án kezdték forgatni a Los Angeles -i olimpiai nézőtéren . A fogók hatalmas gyapjúfüggönyöket akasztottak a gyűrűs terület mind a négy oldalára, hogy tartalmazzák a vizuális hatás érdekében széles körben használt mesterséges füstöt . Május 7 -én a produkció a Culver City Stúdióba, a 3. színpadra költözött , és ott forgatták június közepéig. Scorsese a forgatás során világossá tette, hogy a nézők szemszögéből nem értékeli a harcok hagyományos bemutatásának módját. Ragaszkodott ahhoz, hogy a fényképező igazgató, Michael Chapman által üzemeltetett egyik kamerát a ringbe helyezzék, mivel ő az ellenfél szerepét játssza, aki elzárja a többi harcos útját, hogy a nézők lássák a harcosok érzelmeit. Jake -ék. Az ökölvívók pontos mozdulatait táncrutinként kellett elvégezni egy könyv információiból, amely a táncoktatókról szólt Arthur Murray módjára . A gyűrű közepén lévő bokszzsákot De Niro használta a felvételek között, mielőtt agresszíven egyenesen a következő jelenethez készült. A bokszjelenetek forgatásának kezdeti öthetes ütemterve a vártnál tovább tartott, így Scorsese nyomás alá került.

Scorsese szerint a film gyártását ezután körülbelül négy hónapra lezárták, és a teljes stábot kifizették, így De Niro étkezési kirándulásra indulhat Észak -Olaszországban és Franciaországban . Amikor visszatért az Egyesült Államokba, súlya 145 -ről 215 fontra (66 -ról 97 kg -ra) nőtt. A jelenetek a józanabb Jake LaMotta -val - köztük a bokszból való visszavonulásának bejelentése és LaMotta floridai cellában való befejezése - 1979 karácsonyához közeledve fejeződtek be hét -nyolc héten belül, hogy ne súlyosbítsák azokat az egészségügyi problémákat, amelyek már korábban is befolyásolták De Niro testtartását. , lélegezni és beszélni.

Evje szerint Jake éjszakai klubjának sorozatát december 3-án egy bezárt San Pedro klubban forgatták. A börtöncellák fejbecsapásának jelenetét egy felépített forgatáson forgatták, de De Niro minimális stáb jelenlétét kérte-még egy sem volt. gémkezelő.

A végső sorozatot, ahol Jake LaMotta tükör előtt áll, a forgatás utolsó napján forgatták, 19 felvételt igényelve, és csak a 13. -at használták a filmhez. Scorsese olyan hideg légkört akart teremteni, hogy a szavak hatást gyakorolhassanak, miközben megpróbálja megbékélni a testvérével való kapcsolatával.

Utómunka

A Raging Bull szerkesztése akkor kezdődött, amikor a produkciót ideiglenesen szüneteltették, és 1980 -ban befejeződött. Scorsese a szerkesztővel, Thelma Schoonmakerrel dolgozott együtt , hogy elérje a film végleges vágását. Legfőbb döntésük az volt, hogy felhagynak Schrader elképzelésével LaMotta szórakozóhelyéről, amely összefonódik fiatalkorának visszaemlékezésével, és ehelyett csak egyetlen visszaemlékezés mentén követték, ahol csak a stand-up gyakorló LaMotta jelenetei maradtak a könyvben . A Frank Warner által rendezett hangkeverék kényes folyamat volt, hat hónapig tartott. Scorsese szerint a Raging Bull hangja nehéz volt, mert minden ütés, fényképezőgép -felvétel és vaku -izzó más volt. Ezenkívül felmerült a kérdés, hogy megpróbálják kiegyensúlyozni a minőséget a párbeszédet és a bokszot tartalmazó jelenetek között (amelyek Dolby Stereo -ban készültek ). A Dühöngő Bika tesztvetítésen esett át kis közönség előtt, köztük a United Artists vezérigazgatói, Steven Bach és Andy Albeck . A vetítést 1980 júliusában mutatták be a New York -i MGM vetítőteremben. Később Albeck úgy dicsérte Scorsese -t, hogy "igazi művésznek" nevezte.

Robert Chartoff és Irwin Winkler producerek szerint a helyzet tovább romlott, amikor a United Artists úgy döntött, hogy nem forgalmazza a filmet, de más stúdiókat sem érdekelt, amikor megpróbálták eladni a jogokat. Scorsese nem titkolta, hogy a Dühöngő bika lesz a " hollywoodi hattyúdala", és szokatlanul vigyázott annak jogaira az utómunka során. Scorsese azzal fenyegetőzött, hogy eltávolítja hitelét a filmből, ha nem engedik, hogy olyan tekercset rendezzen, amely elfedi a jelenetben hallható " Cutty Sark " néven ismert whisky -márka nevét. A mű mindössze négy nappal félős volt a premier előtt.

2012-ben a Dühöngő bikát a Motion Picture Editors Guild a történelem legjobban szerkesztett filmjének választotta.

Szerzői jogi per

Paula Petrella, Frank Petrello örököse, akinek művei állítólag a film forrásai voltak, 2009 -ben szerzői jogok megsértése miatt indított eljárást az MGM 1991 -ben megújított film alapján. 2014-ben a Legfelsőbb Bíróság a Petrella kontra Metro-Goldwyn-Mayer, Inc. ügyben úgy ítélte meg , hogy Petrella öltönye túlélte az MGM " laches " védelmét , azt a jogi doktrínát, amely megvédi az alpereseket a potenciális felperesek ésszerűtlen késedelmeitől. Az ügyet újból az alsóbb fokú bíróságokhoz küldték, ami azt jelenti, hogy Petrella megkaphatja a keresetének érdemi döntését. Az MGM 2015 -ben elszámolt Petrella -val.

Recepció

Jegyiroda

Az erőszak és a harag forrongása, valamint a megfelelő reklámkampány hiánya a film langyos, mindössze 23 millió dolláros jegyvásárlását eredményezte, szemben a 18 millió dolláros költségvetéssel. Mire elhagyta a színházakat, csak 10,1 millió dollárt keresett színházi kölcsönzésben (ez 2019 -ben 26,84 millió dollárnak felel meg). Scorsese aggódott a jövőbeli karrierje miatt, és attól tartott, hogy a producerek és stúdiók megtagadhatják filmjei finanszírozását. A Box Office Mojo szerint a film 23 383 987 dollárt keresett a hazai mozikban (ez 62 152 613 dollárnak felel meg 2019 -ben).

Kritikus válasz

Amikor először mutatták be New Yorkban , 1980. november 14 -én, a Raging Bull kezdeti megjelenését polarizált kritikák érték, de a film később széles körű kritikai elismeréssel fogadja. A film "Certified Fresh" 93% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -on 74 kritikus véleménye alapján, átlagos értékelése 8,90/10. Az oldal kritikus konszenzusa így hangzik: "Vitathatatlanul Martin Scorsese és Robert De Niro legszebb filmje, a Dühöngő bika gyakran fájdalmas nézni, de megható, erőteljes munka egy nem szimpatikus hősről." A Metacritic 27 film alapján 100 -ból 89 -re értékeli a filmet, ami "egyetemes elismerést" jelent. Jack Kroll, a Newsweek munkatársa a Raging Bull -ot az év legjobb filmjének nevezte. Vincent Canby, a The New York Times munkatársa azt mondta, hogy Scorsese "elkészítette a legnagyobb ambiciózus filmjét és a legjobbat is", és tovább dicsérte Moriarty debütáló előadását, mondván: "vagy ő az évtized egyik filmlelete, vagy Mr. Scorsese Svengali . Talán mindkettő. " Az idő dicsérte De Niro teljesítményét, mivel "a Dühöngő bika nagy része azért létezik, mert De Niro saját robbanásveszélyes művészetét mutatja be". Steven Jenkins, a Brit Film Intézet (BFI) magazinjának, a Monthly Film Journal munkatársa szerint "a Dühöngő Bika Scorsese eddigi legjobb teljesítményének bizonyulhat".

Elismerések

Az Oscar -gálát másnap tartották, miután Ronald Reagan elnököt lelőtte ifjabb John Hinckley , aki így próbálta lenyűgözni Jodie Foster -t , aki gyermekprostitúst alakított Scorsese másik híres filmjében, a Taxisofőrben . Scorsese a támadástól való félelmében az ünnepségre vendégként álcázott FBI -testőrekkel ment, akik kikísérték őt, mielőtt kihirdették volna a legjobb filmnek járó Oscar -díjat (a nyertes Robert Redford hétköznapi embere ).

A Los Angeles -i Filmkritikusok Szövetsége a Raging Bull -ot választotta 1980 legjobb filmjének, De Niro pedig a legjobb színésznek. A National Board of Review szintén De Nirót választotta a legjobb színésznek, Pesci pedig a legjobb mellékszereplőnek. A berlini nemzetközi filmfesztivál 1981 -ben a Dühöngő bikát választotta a fesztivál megnyitására.

A 2012 - es Parajanov-Vartanov Intézet- díj Mardik Martin forgatókönyvírót tüntette ki „ tollának kitűnő képességéért az ikonikus amerikai filmeken:„ Mean Streets and Raging Bull ” .

Örökség

Az 1980 -as évek végére a Raging Bull megerősítette modern klasszikus hírnevét . Számos kritikus szavazáson a nyolcvanas évek legjobb filmjének választották, és rendszeresen jelzik Scorsese legjobb filmjének, és valaha készült egyik legjobb amerikai filmnek. Több prominens kritikus, köztük Roger Ebert , a filmet azonnali klasszikusnak nyilvánította, és Scorsese korábbi ígéretének beteljesedését. Ebert a nyolcvanas évek legjobb filmjének nyilvánította, és minden idők tíz legnagyobb filmjének egyike. A filmet az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára "kulturálisan, történelmileg és esztétikailag jelentősnek" ítélte, és 1990 -ben beválasztották a Nemzeti Filmtárba .

A Tomboló Bikát a Time magazin az All-TIME 100 filmek közé sorolta . A Variety magazin a 39. helyre sorolta a filmet az 50 legnagyobb film listáján. Dühöngő bika volt az ötödik Entertainment Weekly „s listát a 100 legjobb filmek Minden idők. A film megkötve a Biciklitolvajok és Vertigo a 6-os szám Sight & Sound „s 2002 szavazásán a legjobb film valaha. Amikor Sight & Sound 's igazgatók és kritikusok listákat abban az évben egyesítjük, Dühöngő bika kapja a legtöbb szavazatot bármilyen filmet állítottak elő 1975 óta 2002-ben Film4 tartott szavazáson a 100 legjobb filmeket, amelyeken Raging A Bullot a 20. helyen szavazták meg. A Halliwell's Film Guide brit filmkalauz a Raging Bull hetedik helyezést érte el a szavazáson, amelyben megnevezték a "Top 1000 film" kiválasztását. A TV Guide is felvette a filmet az 50 legjobb film listájára. A Movieline magazin felvette a filmet a 100 legjobb film listájára. Leonard Maltin benne Dühöngő bika az ő 100 kihagyhatatlan filmek a 20. század listából. A Video Detective is felvette a filmet minden idők 100 legjobb filmje közé. Roger Ebert a 100 legnagyobb mozifilmek közé sorolta "Robert De Niro átalakulását a karcsú ökölvívóból a dühöngő éjszakai klub tulajdonosává a Raging Bullban " . A Nemzeti Filmkritikusok Társasága a 75. helyen szerepel a 100 alapvető film listáján. A Rolling Stone magazin a 6. helyet szerezte meg az elmúlt 100 év 100 Maverick -filmjének listáján .

Az 1997 -es LA Daily News által végzett olvasói közvélemény -kutatás szerint a film a 64. helyen szerepelt a legnagyobb amerikai filmek listáján. Az Amerikai Írók Céhe minden idők 76. legjobb forgatókönyvének nevezte a filmet. A Raging Bull a 7. helyen áll a Time Out Film Guide „Centenary Top 100” listáján, és szintén a 16. helyen áll ( az Arab Lawrence -szel együtt ) az 1998 -as olvasói szavazáson. 2008 -ban az Empire magazin szavazást tartott minden idők 500 legnagyobb filmjéről, 10 000 olvasó, 150 filmgyártó és 50 filmkritikus szavazatai alapján, ahol a Raging Bull a 11. helyre került. Hasonló listára került A The New York Times 1000 filmje . 2010 -ben a Total Film a filmet minden idők 100 legnagyobb filmje közé választotta . FilmSite.org , egy leányvállalata a American Film Classics elhelyezett Dühöngő bika a listán a 100 legnagyobb filmeket. Ezenkívül a Films101.com a 10.790 legjelentősebb listán minden idők 17. legjobb filmjének minősítette a filmet.

2012-ben a Motion Picture Editors Guild a tagság felmérése alapján minden idők legjobban szerkesztett filmjének minősítette a filmet. A 2012-es Sight & Sound közvélemény-kutatásokban a kritikusok szavazásán valaha készített 53. legnagyobb filmnek és a rendezők szavazataiban a 12. helyre került. Scorsese kortársai, mint Francis Ford Coppola , rendszeresen felvették minden idők kedvenc filmjeinek listájára. 2015 -ben a Raging Bull a 29. helyen szerepelt a BBC "100 legnagyobb amerikai film" listáján, amelyet a világ filmkritikusai szavaztak meg.

Amerikai Filmintézet elismerése

• Az AFI 100 éve ... 100 film : #24 az 1998 -as listán és #4 a 2007 -es listán.
• Az AFI 100 éve ... 100 izgalom : #51
• Az AFI 100 éve ... 100 film (10. évfordulós kiadás) : #4
• Az AFI 10 Top 10 : #1 sportága

Soundtrack

Martin Scorsese úgy döntött, hogy a 78 -as évekbeli személyes gyűjteménye segítségével összegyűjti az akkoriban népszerű zenéből készült filmzenét . Robbie Robertson segítségével a dalokat gondosan választották ki, hogy azok legyenek azok, amelyeket egy személy hallhat a rádióban, a medencénél vagy a bárokban és klubokban, amelyek tükrözik az adott korszak hangulatát. A dalok néhány szövege párbeszédbe is belecsúszna. Az olasz zeneszerző, Pietro Mascagni Cavalleria rusticana- ból származó Intermezzo lenne a fő témája a Dühöngő bikának, miután Scorsese és a szerkesztő, Thelma Schoonmaker sikeresen kipróbálta a film nyitócímét. Két másik Mascagni darabot használtunk a filmben: a Barcarolle származó Silvano , és az Intermezzo származó Guglielmo Ratcliff . 2005-ben, jóval a film megjelenése után, két CD-s hanganyagot adtak ki, mivel számos dalhoz korábban nehéz volt jogokat szerezni, amelyeket Scorsese New Yorkban nőtt fel gyermekkori emlékeiből.

Jogosulatlan folytatás

2006 -ban a Variety arról számolt be, hogy a Sunset Pictures folytatást dolgoz ki Dühöngő bika II: Folytatva Jake LaMotta történetét címmel , amely LaMotta korai életét írja le, amint azt az azonos című folytatásos regény is elmeséli. A forgatás 2012. június 15 -én kezdődött William Forsythe -vel idősebb LaMotta -ként és Morjean Aria -val fiatalabb változatként (az első film eseményei előtt). A Martin Guigui által rendezett filmben Joe Mantegna , Tom Sizemore , Penelope Ann Miller , Natasha Henstridge , Alicia Witt , Ray Wise , Harry Hamlin és James Russo is szerepelt Rocky Graziano szerepében . 2012 júliusában az United Artists tulajdonosai , az MGM pert indítottak a LaMotta és a Raging Bull II producerei ellen, hogy ne kerüljön forgalomba az új film. Az egykori párt azzal érvelt, hogy joguk van bármilyen eredeti folytatást készíteni az eredeti könyvhöz, amely visszanyúlik ahhoz a megállapodáshoz, amelyet LaMotta és Peter Savage társszerző kötött Chartoff-Winklerrel, az eredeti film producereivel. Ezenkívül az MGM azzal érvel, hogy a vádlottak nyilvánosan azt állítják, hogy a film az eredeti film folytatása, ami nagy valószínűséggel "ronthatja" elődje hírnevét. 2012 augusztusában a producerek újragondolták a Bronx Bull című filmet , és a Dühöngő bika folytatásaként leválasztották magukat , és a pert később megszüntették .

Megjegyzések

Hivatkozások

• Baxter, John (2006) [2002]. De Niro: Életrajz . London: HarperCollins Entertainment. ISBN 978-0-00-653230-9. OCLC  53460849 .
• Biskind, Péter (1998). Könnyű lovasok, dühöngő bikák . New York: Simon és Schuster. ISBN 0-684-80996-6.
• Evans, Mike (2006). A dühöngő bika készítése . London: Egyhangú Kft. ISBN 1-903318-83-1.
• Scorsese, Martin (1996). Thompson, Christie; David, Ian (szerk.). Scorsese a Scorsese -n . London: Faber és Faber. ISBN 978-0-571-17827-8. OCLC  35599754 .

Külső linkek

• Dühöngő bika esszé [1] , Jami Bernard, a National Film Registry -től
• Dühöngő bika az IMDb -n
• Tomboló bika az Amerikai Filmintézet katalógusában
• Tomboló bika a TCM filmadatbázisán
• Tomboló bika a FilmSite.org oldalon
• Tomboló bika a Box Office Mojo -ban
• Tomboló bika a Rotten Tomatoes -nál
• Tomboló bika a Metacriticnél
• Tomboló bika az AllMovie -nál
• Dühöngő bika esszé Daniel Eagan -tól az America's Film Legacy -ban: A mérvadó filmek tekintélyes útmutatója a Nemzeti Film -nyilvántartásban , A&C Black, 2010 ISBN  0826429777 , 768–770. [2]