Felvonják a zászlót Iwo Jimán -Raising the Flag on Iwo Jima

Raising the Flag on Iwo Jima , Joe Rosenthal , az Associated Press

Raising the Flag on Iwo Jima ( japánul :硫黄島の星条旗, Hepburn : Iōtō no Seijōki , il.  „A csillagok és csíkok zászlaja az Iō Tō-on”) egy ikonikus fénykép, amely hat amerikai tengerészgyalogosról a Suribachi-hegy tetejéreemeli a zászlót . az Iwo Jima-i csata során a csendes-óceáni háború utolsó szakaszában. A fényképet, amelyet Joe Rosenthal , az Associated Press munkatársa készített1945. február 23-án, először a vasárnapi újságokban tették közzé két nappal később, és több ezer kiadványban újranyomták. Ez volt az egyetlen fénykép, amely ugyanabban az évben, amikor megjelent, elnyerte a Pulitzer-díjat , később pedig 1954-ben a Marine Corps War Memorial építésére használták fel,amelyet az 1775 óta szolgálatban elhunyt tengerészgyalogosok tiszteletére szenteltek. A Felix de Weldon által faragott emlékmű az Arlington Ridge Parkban található , az Arlington Nemzeti Temetőhöz vezető Ord-Weitzel-kapués a Holland Carillon közelében . A fényképet az Egyesült Államokban a második világháború egyik legjelentősebb és legismertebb képeként tartják számon.

A zászlófelvonásra a kora délutáni órákban került sor, miután elfoglalták a hegytetőt, és aznap délelőtt egy kisebb zászlót tűztek ki a tetejére. A fényképen látható hat tengerészgyalogos közül három – Michael Strank őrmester , Harlon Block tizedes és Franklin Sousley első osztályú közlegény – a csata során vesztette életét. Blockot Hank Hansen őrmesterként azonosították 1947 januárjáig, Sousley-t pedig PhM2c-ként. John Bradley , USN, 2016 júniusáig. A fényképen látható másik három tengerészgyalogos Ira Hayes (akkor első osztályú közlegény) tizedes , Harold Schultz és Harold Keller volt ; Schultzot 2016 júniusáig Sousleyként, Kellert pedig Rene Gagnonként azonosították 2019 októberéig. Valamennyi férfi az 5. tengerészgyalogos hadosztálynál szolgált az Iwo Jimán.

Az Associated Press lemondott a fénykép szerzői jogáról , és nyilvánosságra hozta azt .

Háttér

Fő cikk: Iwo Jima csata
A Suribachi-hegy (a képen 2001-ben) Iwo Jima szigetének meghatározó földrajzi jellemzője .

1945. február 19-én az Egyesült Államok megszállta Iwo Jimát Japán legyőzésére irányuló sziget-ugrási stratégiája részeként . Iwo Jima eredetileg nem volt célpont, de a Fülöp-szigetek viszonylag gyors bukása a vártnál hosszabb szünetet hagyott az amerikaiakban az Okinawa tervezett inváziója előtt . Iwo Jima félúton található Japán és a Mariana-szigetek között, ahol az amerikai nagy hatótávolságú bombázók állomásoztak, és a japánok korai figyelmeztető állomásként használták , rádióval figyelmeztetve a japán hazájába érkező amerikai bombázókat. Az amerikaiak a sziget elfoglalása után meggyengítették a japán korai figyelmeztető rendszert, és kényszerleszálló sávként használták a sérült bombázók számára.

Iwo Jima egy trapéz alakú vulkanikus sziget . A levegőből úgy néz ki, mint egy "ferde, fekete sertéskaraj". A szigetet erősen megerősítették, és a megszálló tengerészgyalogosok nagy veszteségeket szenvedtek. Politikailag a sziget Tokió prefektúra része . Ez lenne az első japán őshaza, amelyet az amerikaiak elfoglaltak, és a japánok becsületbeli dolga volt, hogy megakadályozzák elfoglalását.

A szigetet a Suribachi-hegy uralja , amely egy 546 láb (166 méter) alvó vulkáni kúp a sziget déli csücskében. Taktikailag a Suribachi teteje volt az egyik legfontosabb hely a szigeten. Ebből a nézőpontból a japán védők pontosan ki tudták venni a tüzérséget az amerikaiakra – különösen a leszálló strandokra. A japánok a csata nagy részét földalatti bunkerekből és pilótadobozokból vívták . Gyakori volt, hogy a tengerészgyalogosok gránátokkal vagy lángszórókkal letiltották a pilótadobozt , majd néhány perccel később ismét tűz alá kerültek, miután a cserejapán gyalogság egy alagúton keresztül érkezett be a palackdobozba. Az amerikai erőfeszítések először Suribachi izolálására és elfogására összpontosítottak, ezt a célt február 23-án, négy nappal a csata kezdete után sikerült elérni. Suribachi elfoglalása ellenére a csata még napokig dúlt, és a szigetet csak 31 nappal később, 1945. március 26-án nyilvánították „biztonságossá”.

Két zászlófelvonás

1945. február 23-án két amerikai zászlót tűztek ki a Suribachi-hegy tetejére. A Rosenthal által készített fénykép valójában a második zászlófelvonásról készült, amelyen egy nagyobb cserezászlót más tengerészgyalogosok emeltek ki, mint azok, akik az első zászlót.

Az első zászló felvonása

Az Egyesült Államok zászlóját először a Suribachi-hegy tetejére tűzték ki, nem sokkal azután, hogy a hegycsúcsot elfoglalták 1945. február 23-án 10:20 körül.

Az első zászló kitűzése Iwo Jimán az SSgt. Louis R. Lowery , USMC, a legszélesebb körben elterjedt fénykép a Suribachi-hegyen lobogtatott első zászlóról.
Balról jobbra: Harold Schrier 1. hadnagy (a rádiós lábai mögött térdel), Pfc. Raymond Jacobs (a rádióst áthelyezték az F Company-tól), Sgt. Henry "Hank" Hansen sapkát viselő, bal kezével zászlórúddal), Platoon Sgt. Ernest "Boots" Thomas (ül), Pvt. Phil Ward (jobb kezével az alsó zászlórudat tartja), PhM2c. John Bradley , USN (két kezével a zászlórudat tartja, jobb keze Ward jobb keze fölött, bal keze alatta), Pfc. James Michels ( az M1 Carbine kezében ) és a Cpl. Charles W. Lindberg (Michels fölött áll).

Chandler W. Johnson alezredes , a 2. zászlóalj, 28. tengerészgyalogos ezred , 5. tengerészgyalogos hadosztály parancsnoka, Dave Severance tengerészgyalogos kapitányt, a 28. tengerészgyalogosok 2. zászlóaljának Easy Company parancsnokát utasította , hogy küldjön egy szakaszt a hegy elfoglalására és elfoglalására. Suribachi. Harold G. Schrier főhadnagy , az Easy Company ügyvezető tisztje, aki a megsebesült Harmadik szakasz parancsnokát, John Keith Wellst váltotta fel , önként jelentkezett egy 40 fős harci járőr vezetésére a hegyen. Johnson alezredes (vagy George G. Wells 1. hadnagy, a zászlóalj adjutánsa, akinek a zászlóhordozása volt a feladata) elvitte a zászlóalj USS  szállítóhajójáról az 54 x 28 hüvelykes (137 cm × 71 cm) méretű zászlót. Missoula , és átadta a zászlót Schriernek. Johnson azt mondta Schriernek: "Ha feljutsz a csúcsra, tedd fel." Schrier reggel 8 órakor összegyűjtötte a járőrt, hogy megkezdje a hegyre való felmászást.

Annak ellenére, hogy nagyszámú japán csapat tartózkodott a közelben, Schrier őrjárata délelőtt 10 óra 15 perckor elérte a kráter peremét, mivel alig vagy egyáltalán nem került ellenséges tűz alá, mivel akkoriban a japánokat bombázták. A zászlót Schrier és két tengerészgyalogos a tetején talált japán vas vízcsőhöz rögzítette, a zászlórudat pedig Schrier emelte fel és ültette ki Ernest Thomas szakaszos őrmester és Oliver Hansen őrmester (a szakaszvezető) segítségével délelőtt 10:30-kor. (Február 25-én, a USS  Eldorado zászlóshajó fedélzetén a CBS sajtóinterjújában a zászlófelvonásról Thomas kijelentette, hogy ő, Schrier és Hansen valóban kitűzték a zászlót.) A nemzeti színek felvonása azonnal hangos ujjongó reakciót váltott ki az országból. a tengerészgyalogosok, a tengerészek és a parti őrök a lenti strandon, és a hajók emberei a part közelében. A katonák hangos zaja és a hajók kürtjei riasztották a japánokat, akik eddig a barlangi bunkereikben maradtak. Schrier és emberei a zászlórúd közelében ekkor a japán csapatok tüzébe kerültek, de a tengerészgyalogosok gyorsan elhárították a veszélyt. Schrier később megkapta a Haditengerészet Keresztjét , amiért önkéntesként fellépett a Suribachi-hegyre, és felvonta az amerikai zászlót, és ezüstcsillag- érmet kapott egy márciusi hősies akcióért, amikor a D Company, 2/28 Marines parancsnoka volt az Iwo Jimán.

A Suribachi-hegyen lobogó első zászló fényképeit Louis R. Lowery törzsőrmester , a Leatherneck magazin készítette , aki elkísérte a járőrt a hegyre, majd más fotósok. Az első zászlófelvonásban részt vett többek között Charles W. Lindberg tizedes (aki szintén segített a zászló kitűzésében), James Michels első osztályú közlegény , Harold Schultz , Raymond Jacobs (F Company rádiós), Phil Ward közlegény és John Bradley haditengerészeti hadtest . Ez a zászló azonban túl kicsi volt ahhoz, hogy könnyen látható legyen a Suribachi-hegy északi oldaláról, ahol még néhány napig heves harcok folynak.

A haditengerészet minisztere , James Forrestal előző este úgy döntött, hogy ki akar szállni a partra, hogy szemtanúja legyen a hegyért folytatott küzdelem utolsó szakaszának. A titkár most, szigorú kötelezettségvállalása mellett, hogy parancsokat fogadjon Howlin' Mad Smithtől , a partra kószált a tompa, földes tábornok társaságában. Csónakjuk közvetlenül azután érintette a partot, hogy a zászló felszállt, és a főparancsnokság körében ujjongós lett a hangulat. Felfelé, a vörös, fehér és kék foltra nézve Forrestal megjegyezte Smithnek: "Hollandia, a zászló felvonása Suribachiban tengerészgyalogságot jelent a következő ötszáz évre."

Forrestal annyira el volt ragadtatva a pillanattól, hogy úgy döntött, szeretné, ha a második zászlóalj zászlaja lobogna a Suribachi-hegyen emlékül. Ennek a kívánságnak a híre nem esett jól Chandler Johnson 2. zászlóalj parancsnokának, akinek temperamentuma pont olyan tüzes volt, mint Howlin Madé. – A pokolba ezzel! – köpött ki az ezredes, amikor az üzenet eljutott hozzá. A zászló a zászlóaljé volt, ami Johnsont illeti. Úgy döntött, hogy a lehető leghamarabb megvédi, és kiküldte segédműveleti tisztjét, Ted Tuttle hadnagyot a tengerpartra, hogy szerezzen egy cserezászlót. Utógondolatként Johnson Tuttle után kiáltott: "És csinálj belőle nagyobbat."

–  James Bradley, Atyáink zászlói

A második zászló felvonása

A Rosenthal által készített fénykép volt a második zászlófelvonás a Suribachi-hegy tetején, 1945. február 23-án.

őrmester Genaust filmje a második zászlófelvonásról, részlet az 1945-ös Carriers Hit Tokyo híradóból

Chandler Johnson ezredes utasítására – amelyet az Easy Company parancsnoka, Dave Severance kapitány adott át – Michael Strank őrmesternek, a Második szakasz egyik osztagának vezetőjének kellett elvennie a puskás osztag három tagját (Harlon H. Block tizedest és az első osztályú Franklin R közlegényt). Sousley és Ira H. Hayes), és mássz fel a Suribachi-hegyre, hogy a tetejére egy cserezászlót emeljenek; mindhárman ellátmányt vettek, vagy telefonvezetéket fektettek a csúcsra vezető úton. Severance emellett elküldte Rene A. Gagnon első osztályú közlegényt, az Easy Company zászlóalj futóját (hírvivőjét) a parancsnoki beosztásra, hogy friss SCR-300 walkie-talkie akkumulátorokat vigyenek a csúcsra.

Eközben Albert Theodore Tuttle hadnagy Johnson parancsára egy nagy (96 x 56 hüvelykes) zászlót talált a közeli USS LST-779 tartályhajón . Visszament a parancsnoki beosztáshoz, és odaadta Johnsonnak. Johnson viszont Rene Gagnonnak adta azt a parancsot, hogy vigye fel Schrierhez a Suribachi-hegyen, és emelje fel. Az esemény hivatalos tengerészgyalogság-története szerint Tuttle megkapta a zászlót Alan Wood , az USS LST-779 haditengerészet zászlósától , aki viszont egy Pearl Harbor -i utánpótlás-raktárból kapta a zászlót . Severance megerősítette, hogy a második nagyobb zászlót valójában Alan Wood biztosította, annak ellenére, hogy Wood nem tudta felismerni a második zászló emelőinek egyik képét sem Gagnonként. A zászlót Mabel Sauvageau varrta, a Mare Island Naval Shipyard "zászlópadlásán" dolgozó munkás .

Az első és a második zászlófelvonás zászlóit a Virginia állambeli Triangle- i Tengerészgyalogság Nemzeti Múzeuma őrzi . Az itt látható második zászlót a Suribachi csúcsán lévő erős szél károsította.

George Greeley Wells főhadnagy, aki korábban a második zászlóalj volt, a 28. tengerészgyalogos adjutáns, aki hivatalosan a Suribachi-hegyen lobogó két amerikai zászlóért felelt, 1991-ben a The New York Times-ban kijelentette, hogy Johnson alezredes megparancsolta Wellsnek, hogy szerezze meg a második zászlót , és hogy Wells Rene Gagnont, a zászlóalj futóját küldte a parton lévő hajókhoz a zászlóért. Wells azt mondta, hogy Gagnon egy zászlóval tért vissza, és odaadta neki, és hogy Gagnon felvitte ezt a zászlót a Suribachi-hegyre egy üzenettel, hogy Schrier emelje fel, és küldje le a másik zászlót Gagnonnal. Wells kijelentette, hogy az első zászlót visszakapta Gagnontól, és a tengerészgyalogság főhadiszállásán rögzítette. Wells azt is kijelentette, hogy ő adta át az első zászlót Schrier hadnagynak, hogy felvegye a Suribachi-hegyet.

A Coast Guard Történészi Hivatal elismeri a korábbi amerikai parti őrség parancsnoka , Robert Resnick állításait , aki a USS  Duval County fedélzetén szolgált Iwo Jimában. "Mielőtt 2004 novemberében meghalt, Resnick elmondta, hogy Gagnon február 23-án reggel az LST-758 fedélzetére érkezett, és zászlót keresett. Resnick azt mondta, hogy egy zászlót ragadott egy sármánydobozból, és engedélyt kért hajója parancsnokától, Felix Molenda hadnagytól az adományozáshoz. Resnick 2001-ig hallgatott a részvételéről."

Rosenthal fényképe

A hat második zászlófelvonó:
#1, Cpl. Harlon Block (KIA)
#2, Pfc. Harold Keller
#3, Pfc. Franklin Sousley (KIA)
#4, Sgt. Michael Strank (KIA)
#5, Pfc. Harold Schultz
#6, Pfc. Ira Hayes

Gagnon, Strank és Strank három tengerészgyalogosa dél körül érte el a hegy tetejét anélkül, hogy rájuk lőttek volna. Rosenthal tengerészgyalogos fotósokkal, Bill Genaust őrmesterrel (akit a zászlófelvonás után halt meg) és Bob Campbell első osztályú közlegényrel együtt másztak a Suribachira ebben az időben. Felfelé menet a trió találkozott Loweryvel, aki az első zászlófelvonást fényképezte lefelé. Megfontolták, hogy megforduljanak, de Lowery azt mondta nekik, hogy a csúcs kiváló kilátópont a fotózáshoz. A három fotós elérte a csúcsot, amikor a tengerészgyalogosok a zászlót egy régi japán vízvezetékre erősítették.

Rosenthal a földre tette Speed ​​Graphic kameráját (1/400 mp-es záridőre állítva , az f-stop 8 és 11 között van, és az Agfa film), hogy köveket halmozhasson fel, hogy jobb kilátást nyújthasson. Ennek során majdnem elhibázta a lövést. A tengerészgyalogosok elkezdték felvonni a zászlót. Rosenthal felismerte, hogy mindjárt lemarad az akcióról, és gyorsan felemelte a fényképezőgépét, és a kereső használata nélkül felvette a fényképet . Tíz évvel a zászlófelvonás után Rosenthal ezt írta:

A szemem sarkából láttam, hogy a férfiak felfelé kezdik a zászlót. Megforgattam a fényképezőgépemet és lefotóztam a jelenetet. Így készült a kép, és ha ilyen képet készítesz, akkor nem azzal mondod, hogy remekül sikerült. Nem tudod.

Genaust őrmester, aki szinte vállvetve állt Rosenthallal körülbelül három méterre, mozgóképes filmet forgatott a második zászlófelvonás közben. Filmje a második eseményt szinte azonos szögben rögzíti Rosenthal felvételével. A képen látható hat zászlófelvonó közül – Ira Hayes , Harold Schultz (azonosítottuk 2016 júniusában), Michael Strank , Franklin Sousley , Harold Keller (azonosítottuk 2019-ben) és Harlon Block – csak Hayes, Keller ( Rene Gagnon tengerészgyalogos volt helytelenül azonosították a Rosenthal-zászlófelvonó fotón), és Schultz (a haditengerészet hadtestét, John Bradley-t hibásan azonosították) túlélte a csatát. Strankt és Blockot március 1-jén, hat nappal a zászlófelvonás után ölték meg, Strankt egy lövedék, valószínűleg egy tengeri amerikai rombolóból lőtt ki, Blockot pedig néhány órával később aknavetős lövedék . Sousley-t egy japán mesterlövész lőtte le március 21-én, néhány nappal a sziget biztonságossá nyilvánítása előtt.

Publikációs és színpadi zavar

A zászlófelvonást követően Rosenthal elküldte filmjét Guamba, hogy előhívják és kinyomtassák. George Tjaden a minnesotai Hendricksből valószínűleg a technikus volt , aki kinyomtatta. John Bodkin, az Associated Press (AP) fotószerkesztője, amikor ezt meglátta, felkiáltott: "Itt egy minden időkre!" és azonnal továbbította a képet az AP New York- i főhadiszállásának keleti háborús idő szerint reggel 7 órakor . A fényképet gyorsan felvették a vezetékről több száz újság. „Az Associated Press terjesztette tizenhét és fél órán belül azt követően, hogy Rosenthal lelőtte – azokban a napokban elképesztően gyors átfutási idő volt”.

A fénykép azonban nem volt ellentmondásmentes. A második zászlófelvonást követően Rosenthal az Easy Company tengerészgyalogosait csoportos lövésre, a " gung-ho " lövésre állította. Néhány nappal a fénykép elkészítése után Rosenthalt – még Guamban – megkérdezték, hogy ő pózolta-e a fényképet. Azt gondolta, hogy a kérdező a „gung-ho” fényképre utal, így válaszolt: „Persze”. Ezt követően Robert Sherrod , a Time-Life tudósítója elmondta New York-i szerkesztőinek, hogy Rosenthal rendezte a zászlófelvonó fényképet. A Time rádióműsora, a Time Views the News sugárzott egy riportot, amely szerint "Rosenthal felmászott Suribachira, miután a zászlót már kitűzték. A legtöbb fotóshoz hasonlóan [ő] nem tudott ellenállni, hogy karaktereit történelmi módra helyezze." A jelentés eredményeként Rosenthalt többször is megvádolták a fénykép elkészítésével vagy az első zászlófelvonás eltitkolásával. A New York Times egyik könyvkritikája odáig ment, hogy a Pulitzer-díj visszavonását javasolta. A következő évtizedekben Rosenthal többször és hevesen cáfolta azokat az állításokat, amelyek szerint a zászlófelvonást megrendezték. "Nem hiszem, hogy az én dolgom lenne, hogy többet tegyek ilyesmit... Nem tudom, hogyan magyarázzam el senkinek, mit jelent 50 év állandó ismétlés" - mondta 1995-ben.

Helytelen azonosítások

CC Beall plakátja a Seventh War Loan Drive-hoz

Franklin D. Roosevelt elnök , amikor meglátta Rosenthal zászlófelvonó fényképét, meglátta annak lehetőségét, hogy a közelgő hetedik háborús kölcsönprogramban felhasználható a háborús erőfeszítések finanszírozására. Ezután elrendelte, hogy azonosítsák a zászlófelvonókat, és küldjék el Washington DC-be, miután a harcok véget értek a szigeten (1945. március 26.).

Rosenthal nem vette fel a fényképen szereplők nevét. Április 7-én Rene Gagnon a második „zászlófelvonó” közül elsőként érkezett Washingtonba. A fénykép nagyításával, amelyen nem látszott a zászlófelvonók arca, elnevezte magát: Henry Hansen, Franklin Sousley. , John Bradley és Michael Strank, mint a fényképen. Kezdetben megtagadta Ira Hayes nevét, mivel Hayes nem akarta a nyilvánosságot, és testi sérüléssel fenyegette meg. Amikor azonban beidézték a tengerészgyalogság főhadiszállására, és közölték vele, hogy az utolsó zászlófelvonó megnevezésének megtagadása súlyos bűncselekmény, a hatodik zászlófelvonót Hayesként azonosította.

Roosevelt elnök 1945. április 12-én halt meg. Április 19-én Bradley (akkor még mankóval) és Hayes megérkezett Washington DC-be. Április 20-án a három túlélő második zászlófelvonó, akiket akkor Gagnon, Bradley és Hayes néven ismertek, találkozott az elnökkel. Truman a Fehér Házban . Május 9-én, az ország fővárosában tartott ünnepségen a három férfi felhúzta az eredeti második zászlót, hogy elindítsa a kötvénytúrát, amely május 11-én kezdődött New Yorkban . Május 24-én Hayest az alkoholfogyasztás okozta problémák miatt eltávolították a körútról, és visszaparancsolták a Hawaiira visszatért századához és ezredéhez. Gagnon és Bradley teljesítette a turnét, amely július 4-én ért véget Washington DC-ben. A kötvénygyűjtés sikeres volt, 26,3 milliárd dollárt gyűjtött össze, ami kétszerese a turné céljának.

Harlon Block és Henry Hansen

Gagnon tévesen azonosította Harlon Block tizedest, mint Henry O. "Hank" Hansen őrmestert Rosenthal fényképén (mindkettőt március 1-jén haltak meg). Kezdetben Bradley egyetértett Gagnon minden azonosításával. 1945. április 8-án a tengerészgyalogság nyilvánosságra hozta a hat zászlófelvonó közül öt személyazonosságát, köztük Hansent, nem pedig Blockot (Sousley személyazonosságát ideiglenesen visszatartották, amíg családját értesítik a csata során bekövetkezett haláláról). Block édesanyja, Belle Block nem volt hajlandó elfogadni a hivatalos személyazonosító okmányt, megjegyezve, hogy "annyi pelenkát cserélt annak a fiúnak a fenekén, tudom, hogy az én fiam". Amikor Hayest megkérdezték a zászlófelvonók kilétéről, és egy tengerészgyalogság PR-tiszt egy fényképet mutatott neki a zászlófelvonásról április 19-én, azt mondta a tisztnek, hogy minden bizonnyal Harlon Block volt, és nem Hansen a zászlórúd tövében. Az alezredes ezután elmondta Hayesnek, hogy az azonosítókat már hivatalosan kiadták, és megparancsolta Hayest, hogy hallgasson erről (a nyomozás során az ezredes tagadta, hogy Hayes beszélt neki Blockról). Block, Sousley és Hayes közeli barátok voltak a Second Platoon, E Company osztagában, míg Hansen, aki segített felhúzni az első zászlót, a Third Platoon, E Company tagja volt.

1946-ban Hayes stoppolt Texasba, és tájékoztatta Block szüleit, hogy fiuk valójában a hat zászlófelvonó egyike volt. Block anyja, Belle azonnal elküldte a Hayes által átadott levelet kongresszusi képviselőjének, Milton Westnek . West pedig továbbította a levelet Alexander Vandegrift tengerészgyalogság parancsnokának , aki elrendelte a vizsgálatot. John Bradley (korábban a Harmadik szakaszban Hansennél) a bizonyítékok bemutatásakor (Hansen, egy korábbi Paramarine, nagy ejtőernyős csizmát hordott kitett módon Iwo Jimán), egyetértett abban, hogy valószínűleg Block volt az, és nem Hansen. 1947 januárjában a tengerészgyalogság hivatalosan bejelentette, hogy Block van a fényképen, és nem Hansen a zászlórúd tövében. Hayest azt is megnevezték, hogy a zászlóemelők bal szélső pozíciójában állt, és felváltotta azt a pozíciót, amelyet Sousley addig elhatározott; Sousley most Strank mögött és jobbra állt (2016-ban Harold Schultzot nevezték ki erre a posztra, Sousley-t pedig arra a posztra, ahol Bradleyt).

Ira emlékezett arra, amire Rene Gagnon és John Bradley nem emlékezett, mert az utolsó pillanatig nem csatlakoztak a kis csoporthoz: hogy Harlon [Block], Mike [Strrank], Franklin [Sousley] és [Hayes] emelkedett fel. Suribachi délelőtt fektetni telefonvezetéket; Rene [Gagnon] érkezett a cserezászlóval. Hansen nem vett részt ebben az akcióban.

Harold H. Schultz és John Bradley

2016. június 23-án a tengerészgyalogság nyilvánosan bejelentette, hogy Harold Schultz tengerészgyalogos (akkoriban első osztályú közlegény) volt az egyik zászlófelvonó, John Bradley haditengerészet pedig nem volt az egyik zászlófelvonó Rosenthal második zászlófelvonó fényképén. Harold Schultzot Franklin Sousley pozíciójában jobbra és Ira Hayes előtt, Sousley-t pedig Bradley pozíciójában jobbra és Rene Gagnon mögött (2019-ben Harold Kellerként azonosították) Harlon Block mögött a bázison. a zászlórúdról. Bradley és Schultz jelen voltak, amikor mindkét zászlót ténylegesen felvonták, míg Sousley csak a Suribachi-hegyen volt, amikor segített felhúzni a második zászlót. Schultz tagja volt annak a tengerészgyalogosnak és hadtestnek is, akik Rosenthal második "gung ho" fotóján pózoltak.

Bradley, aki 1994-ben halt meg, ritkán készített interjút a híres második zászlófelvonásról, időnként elhárította a kérdéseket azzal, hogy elfelejtette. Számos alkalommal megváltoztatta történetét, mondván, hogy felemelte vagy beállt, hogy felvonja a zászlót, és azt is, hogy az első zászló felvonásakor a Suribachi-hegyen volt, és nem. A családjában ez tabutémának számított , és amikor bizonyos ünnepek alkalmával felhívták vagy felkérték, hogy beszéljenek, közölték velük, hogy távol van horgászni a nyaralójában. Bradley halálakor fia, James azt mondta, hogy szinte semmit sem tudott apja háborús élményeiről. James Bradley négy évet töltött interjúkkal és kutatta a témát, és megjelent egy ismeretterjesztő könyvet Flags of Our Fathers (2000) címmel a zászlófelvonásról és annak résztvevőiről. A könyvből, amely bestseller volt, később egy 2006-os, azonos című filmet alakítottak át, Clint Eastwood rendezésében .

Miután becsületesen elbocsátották, Schultz Kaliforniába költözött, és az Egyesült Államok Postaszolgálatánál tette karrierjét . 1995-ben halt meg.

Eric Krelle, amatőr történész és a második világháborús tengerészgyalogság emlékeinek gyűjtője, valamint Stephen Foley ír állampolgár és amatőr történész 2014 novemberében vetette fel először nyilvánosan annak lehetőségét, hogy bármely zászlófelvonót tévesen azonosítottak. Az aznap készült fényképek és videofelvételek tanulmányozása során Krelle és Foley azzal érvelt, hogy Franklin Sousley volt a negyedik helyen (balról jobbra) Bradley helyett, a Los Angeles-i Harold Schultz pedig (eredetileg Detroitból) a második helyen, akit korábban úgy azonosítottak. Sousley. Kezdetben a tengerészgyalogság történészei és tisztviselői nem fogadták el ezeket a megállapításokat, hanem megkezdték saját vizsgálatukat. 2016. június 23-án megerősítették Krelle és Foley megállapításait, kijelentve, hogy Schultz Sousley helyén, Sousley Block mellett állt, és Bradley egyáltalán nem szerepel a fotón. James Bradley is meggondolta magát, és kijelentette, hogy már nem hiszi el, hogy apja szerepel a híres fényképen.

Harold Keller és Rene Gagnon

2019. október 16-án a tengerészgyalogság bejelentette, hogy Harold Keller tengerészgyalogos tizedes volt a zászlófelvonó, akit korábban Rene Gagnonként azonosítottak Rosenthal fényképén. Stephen Foley, Dustin Spence filmrendező és Brent Westemeyer kulcsfontosságúak voltak a felülvizsgált azonosításban. A fotók és a videófelvételek azt mutatták, hogy a Gagnonnak hitt férfinak volt egy jegygyűrűje, ami megfelelt Kellernek, aki 1944-ben házasodott meg (Gagnon akkor még nem volt házas). A férfinak szintén nem volt anyajegye, mint Gagnonnak. Végül egy fotó, amely az első zászló leengedését örökítette meg, igazolta, hogyan nézett ki Gagnon azon a napon, ami nem egyezik a Rosenthal-fotó második emberével. A csata után Keller visszatért szülővárosába , az iowai Brooklynba , ahol 1979-ben meghalt.

Örökség

Joe Rosenthal 1990-ben

Rosenthal fényképét használták CC Beall Now... All Together for the Seventh War Loan Drive (1945. május 14. és június 30.) című plakátjának alapjául .

Rosenthal fotója 1945-ben elnyerte a Pulitzer-díjat , az egyetlen fénykép, amely ugyanabban az évben nyerte el a díjat, amikor készült.

Nem csak a hírszakértőket nyűgözte le a fotó. TB Clark haditengerészet kapitánya a marylandi Patuxent légiállomáson volt szolgálatban azon a szombaton, amikor 1945-ben zúgott a vezetékről. Egy percig tanulmányozta, majd Felix de Weldon haditengerészeti altiszt pillantása alá vette . De Weldon osztrák bevándorló volt, aki európai festészetet és szobrászatot tanult. De Weldon nem tudta levenni a szemét a fényképről. Klasszikus háromszög alakú vonalaiban hasonlóságokat ismert fel az általa tanulmányozott ősi szobrokkal. Reflexszerűen nyúlt néhány szobrász agyag és szerszám után. Az előtte lévő fényképpel egész éjjel dolgozott. A fénykép megjelenését követő 72 órán belül megismételte azt a hat fiút, akik egy rudat toltak, és zászlót emeltek fel.

A kész modell láttán a tengerészgyalogság parancsnoka de Weldont a tengerészgyalogsághoz rendelte, amíg de Weldont ki nem bocsátották a haditengerészettől a háború után.

1951-től kezdődően de Weldont megbízták a tengerészgyalogság emlékművének tervezésével . De Weldonnak és több száz asszisztensének három évbe telt, hogy befejezzék. Hayes, Gagnon és Bradley pózolt de Weldonnak, aki az arcukat használta modellként. A három tengerészgyalogos zászlóemelőt, akik nem élték túl a csatát, fényképekből faragták.

Az amerikai tengerészgyalogság háborús emlékműve Arlingtonban , Virginia államban
A 2005-ös tengerészgyalogság 230. évfordulójának ezüstdollárának előlapja

A fényképezett zászlófelvonó Rosenthal (és Genaust) az első zászló/zászlórúd helyettesítője volt, amelyet 1945. február 23-án emeltek ki a Suribachi-hegyen. A volt tengerészgyalogosok némi nehezteléssel fogadták az eredeti, 40 fős járőrt. fel a Suribachi-hegyre, beleértve az első zászlófelvonásban részt vevőket is, hogy nem kapták meg a megérdemelt elismerést. Ezek közé tartozott a Staff Sgt. Lou Lowery , aki az első fotókat készítette a Suribachi-hegy felett lobogó első zászlóról; Charles W. Lindberg , aki segített az első amerikai zászlót a Suribachi-hegy első zászlórúdjához kötni (és aki 2007 júniusában bekövetkezett haláláig egyike volt az utolsó élő személyeknek, akiket mindkét zászlós jelenetben ábrázoltak), aki többen panaszkodott éve, hogy segített felvonni a zászlót, és "hazugnak és minden másnak kiáltották ki. Szörnyű volt" (minden elismerés és hírverés miatt, amely az új zászlófelvonókra és a zászlófelvonásokra irányult); és Raymond Jacobs , akit a Suribachi-hegy felett lobogó első zászló alapja körüli járőrparancsnokkal fényképeztek, aki egészen 2008-ban bekövetkezett haláláig panaszkodott, hogy a tengerészgyalogság még mindig nem ismerte fel név szerint, mint a rádiós a képen.

Az eredeti Rosenthal-fotó jelenleg Roy H. Williams birtokában van, aki John Fabernek, a National Press Photographers Association hivatalos történészének a hagyatékától vásárolta meg , aki Rosenthaltól kapta. Mindkét zászló (az első és a második zászlófelvonásból) jelenleg a Virginia állambeli Quantico- ban, a Tengerészgyalogság Nemzeti Múzeumában található .

Ira Hayest a háború után depresszió gyötörte, amelyet a túlélők bűntudata okozott , és alkoholista lett. Tragikus életének és 1955-ben, 32 éves korában bekövetkezett halálának emlékét az 1961-es The Outsider című mozifilm , Tony Curtis alakította Hayes szerepében, valamint a The Ballad of Ira Hayes című népdal , amelyet Peter LaFarge írt és Johnny rögzített . Cash 1964-ben. Bob Dylan később feldolgozta a dalt, akárcsak Kinky Friedman . A dal szerint a háború után:

Aztán Ira keményen inni kezdett.
A börtön gyakran volt az otthona.
Hagyták, hogy felemelje a zászlót és leengedje,
mintha egy kutyát dobnál egy csontba!
Részegen halt meg egy kora reggel
Egyedül azon a földön, amelyért harcolt.
Két hüvelyk víz egy magányos árokban.
Ira Hayes sírja volt.

Rene Gagnon, felesége és fia az iwo Jima-i csata 20. évfordulóján, 1965-ben ellátogattak Tokióba és a Suribachi-hegyre. A háború után a Delta Air Linesnél dolgozott jegyértékesítőként, saját utazási irodát nyitott . , és karbantartási igazgatója volt egy manchesteri apartmankomplexumnak, New Hampshire-ben. Munka közben halt meg 1979-ben, 54 évesen.

Más médiában

Amerikai postabélyeg, 1945-ös kiadás, az Iwo Jima-i csata emlékére
A tengerészgyalogság háborús emlékművének méretarányú másolata az MCRD Parris- szigeten

Rosenthal fényképét számos más formátumban is reprodukálták. A hetedik háborús kötvénygyűjtés 3,5 millió plakátján jelent meg. Számos nem szokványos médiával is reprodukálták, például Lego kockákkal, vajjal, jéggel, Etch A Sketch-el és kukoricalabirintusokkal .

Az Iwo Jima zászlófelvonását más filmek is bemutatták, köztük az 1949-es Sands of Iwo Jima (amelyben a három túlélő zászlófelvonó egy cameo-szerepet játszik a film végén) és az 1961-es The Outsider , Ira Hayes életrajza Tony főszereplésével. Curtis .

1945 júliusában az Egyesült Államok Postaszolgálata kiadott egy postai bélyeget , amelyen a kép látható. Az Egyesült Államok 1995-ben újabb bélyeget adott ki, amelyen a zászlófelvonás látható a második világháború 50. évfordulója alkalmából 10 bélyegből álló sorozat részeként. 2005-ben az Egyesült Államok Pénzverdéje kiadott egy ezüst dollárt , amelyen a kép látható.

Hasonló fényképet készített Thomas E. Franklin, a Bergen Record munkatársa közvetlenül a szeptember 11-i támadások után . A hivatalosan Ground Zero Spirit néven ismert fénykép talán jobban ismert Raising the Flag at Ground Zero , és három tűzoltó látható, amint felvonják az Egyesült Államok zászlóját a World Trade Center romjai között nem sokkal 17 óra után. Jamie Wyeth festő is e jelenet alapján festett egy kapcsolódó képet Szeptember 11. címmel. Azt szemlélteti, hogy a mentőmunkások zászlót emelnek a Ground Zero-nál. A gyakran összehasonlított ikonikus fényképek közé tartozik a VJ Day a Times Square-en , a Halál állkapcsában , a Zászló felvonása a Reichstag felett és a Tintazászló felvonása .

Nemzeti emlékmű az Uhuru Parkban , Nairobiban , Kenya , a híres kép alapján.

A jól felismerhető kép a történelem egyik legtöbbet parodizált fényképe. A háborúellenes aktivisták az 1960-as években úgy alakították át a zászlót, hogy békeszimbólumot , valamint számos rendszerellenes műalkotást viseljenek . Edward Kienholz hordozható háborús emlékműve 1968-ban arctalan tengerészgyalogosokat ábrázolt, amint felvonják a zászlót egy szabadtéri piknikasztalon az 1960-as évek tipikus amerikai fogyasztói környezetében. Az 1979-es iráni túszválság idején ismét parodizálták, hogy a zászlót Ruhollah Khomeini ajatollah mögé tűzve ábrázolják . A 2000-es évek elején a meleg büszkeség képviseletére Ed Freeman fotós fényképet készített a Frontiers magazin egyik számának címlapjára , és amerikai zászló helyett szivárványzászlóval elevenítette fel a jelenetet . A Time magazin 2008-ban került kritika alá, miután megváltoztatta a borítóján lévő képet, és az amerikai zászlót egy fára cserélte a globális felmelegedésről szóló számban . 2010-ben a British Airlines Stewards and Stewardesses Egyesületet is kritizálták egy plakát miatt, amelyen az alkalmazottak a „BASSA” feliratú zászlót emelték ki a kifutópálya szélén.

A zászlófelvonáson alapuló tengerészgyalogság-háborús emlékmű kisebb méretű replikái között található az is, amelyet Felix de Weldon a tengerészgyalogság toborzóraktárában, Parris-szigeten a Peatross Parade Deck-en faragott. A The Crucible fináléjához , a tengerészgyalogosok 54 órás utolsó kiképzési próbájához a Parris-szigeti tengerészgyalogosok 9 mérföldet túráznak a szoborhoz, miközben felkel a nap és felvonják a zászlót. Ezután megszólítják őket a zászlófelvonáson és annak jelentésén, majd a gyakorlatoktatóik Sas, Globe és Horgony emblémáikkal jutalmazzák őket, ami azt jelenti, hogy teljes jogú tengerészgyalogosok.

Lásd még

Hivatkozások

Bibliográfia

Külső linkek