Vörös sarok - Red Corner
| Vörös sarok | |
|---|---|
 Színházi bemutató poszter
| |
| Rendezte | Jon Avnet |
| Által termelt | |
| Írta | Robert King |
| Főszereplő | |
| Zenéjét szerezte | Thomas Newman |
| Filmezés | Karl Walter Lindenlaub |
| Szerkesztette | Peter E. Berger |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza | Metro-Goldwyn-Mayer |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
122 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 48 millió dollár |
| Jegyiroda | 22 415 440 USD (USA) |
A Red Corner egy 1997-es amerikai rejtélyes thriller , Jon Avnet rendezésében, Richard Gere , Bai Ling és Bradley Whitford főszereplésével . Robert King írta , a film egy amerikai üzletemberről szól, aki jogtalanul kerül bíróság elé gyilkosság miatt. A felmentés és a szabadság egyetlen reménye az ország női védőügyvédje. A film megkapta az 1997-es Nemzeti Testület véleménynyilvánítás szabadságának díját (Richard Gere, Jon Avnet) és az NBR-t az áttörő női teljesítményért (Bai Ling). Ling elnyerte a San Diego Filmkritikusok Társasága legjobb színésznőnek járó díját is .
Cselekmény
A gazdag amerikai üzletember, Jack Moore ( Richard Gere ) Kínába utazik, és a kínai kormánnyal közös vállalkozás részeként műholdas kommunikációs megállapodást próbál létrehozni. Mielőtt az ügylet véglegesülne, Moore-t egy hatalmas kínai tábornok lányának meggyilkolásához kötik , és a műholdas szerződést Moore versenytársa, Gerhardt Hoffman ( Ulrich Matschoss ) kapja meg . Moore bíróság által kinevezett ügyvédje, Shen Yuelin ( Bai Ling ) kezdetben nem hiszi el az ártatlanságra vonatkozó állításait, de a párosok fokozatosan feltárják a bizonyítékokat, amelyek nemcsak Moore-t igazolják, hanem a kínai központi kormányzat hatalmi szereplőit is bevonják, és tagadhatatlan összeesküvést és korrupciót tárnak fel. . Shennek sikerül meggyőznie több magas rangú kínai tisztviselőt, hogy bocsássák rendelkezésre Moore ártatlanságát bizonyító bizonyítékokat. Moore-t gyorsan kiengedik a börtönből, míg az összeállításáért felelős összeesküvőket letartóztatják. A repülőtéren Moore megkéri Shent, hogy hagyja el vele Kínát, de ő úgy dönt, hogy marad, mivel az ügy kinyitotta a szemét az egész Kínában uralkodó igazságtalanságok előtt. Ugyanakkor elismeri, hogy Moore-val való találkozása megváltoztatta az életét, és most a családjának tartja. Mindketten szívből ölelkeznek a repülőtér kifutópályáján, mire Moore elindul Amerikába.
Öntvény
- Richard Gere Jack Moore szerepében
- Bai Ling Shen Yuelin szerepében
- Bradley Whitford mint Bob Ghery
- Byron Mann mint Lin Dan
- Peter Donat David McAndrews szerepében
- Robert Stanton Ed Pratt szerepében
- Tsai Chin Xu elnökeként
- James Hong, mint Lin Shou
- Tzi Ma, mint Li Cheng
- Gerrichard Hoffman szerepében Ulrich Matschoss
- Richard Venture Reed nagykövetként
- Jessey Meng, mint Hong Ling
- Roger Yuan mint Huan Minglu
- Chi Yu Li, mint Hong tábornok
- Henry O mint Yang ügyész
- Kent Faulcon tengerészőrségként
- Jia Yao Li Liu igazgatóként
- Yukun Lu, mint Liu munkatársa
- Robert Lin Liu tolmács igazgatójaként
Termelés
A Red Cornert Los Angelesben bonyolult készletek és 3500 állókép, valamint Kínából származó kétperces felvételek CGI-renderelésével készítették. A film valósághűségének megállapítása érdekében több pekingi színészt forgatás céljából vízummal vittek az Egyesült Államokba. A bírósági és büntetés-végrehajtási jeleneteket a Kínában gyakorló ügyvédek és bírák leírásai alapján hozták létre, és a kínai foglyok kivégzését bemutató videószekció tényleges kivégzés volt. A videót és a leírásokat Avnetnek és munkatársainak átadó személyek jelentős kockázatot vállaltak az átadásával.
Recepció
Janet Maslin (The New York Times) a Hitchcockian-féle beállítást idézte, amely "sikeresen megkapja a meggyőződés szó kettős jelentését". ötvözi a "Kínával kapcsolatos kíváncsiságot a szórakoztató értékkel".
Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa a Red Corner- t "ötletgazdag és nehézkes thrillerként írta le, amelynek célja Richard Gere Vörös Kínával való boldogtalanságának bemutatása, amelyet olyan alaposan tesz, hogy a történetet és a szereplőket a homály borítja. A kínaiak ezt jobban teszik, ha Ellentétben azokkal a kínai gyártmányú filmekkel, mint a Kék sárkány és a To Live, amelyek bennfentes tudással és részletességgel bírálják Kínát, a Red Corner úgy játszik, mint egy idegengyűlölő útleírás, amelyet Perry Masonnal kereszteznek. "
Cynthia Langston, a Film Journal International munkatársa így válaszolt a filmre: "Olyan irreális, olyan mesterkélt és annyira kirívóan" hollywoodi ", hogy Gere el sem tudja képzelni, hogy nyitna szemet a probléma előtt, vagy bármilyen megoldási ajtót nyitna a kérdésben."
A Los Angeles Times-i beszámolójában Kenneth Turan "lassú és érdektelen melodrámának nevezte a Vörös Sarokot, amelyet tovább gátol az a téveszme, hogy valami jelentőset mond. De az ember-a-rendszer ellen történetet feltörték, és a rámutat, hogy szerinte a kínai igazságszolgáltatás helyzetét akadályozza az idegengyűlölettel szembeni magatartás. "
A szalon filmkritikusa, Andrew O'Hehir megjegyezte, hogy a film alszövege "elnyeli a történetét, amíg csak Gere felsőbb erénye van hátra, keveredve felsőbbrendű férfiasságával - mindkettőt nagyra értékeli a nyilvánvalóan alulszolgáltatott kínai női populáció". O'Hehir azt is megjegyezte, hogy a film megerősíti az ázsiai női szexualitás hírhedt nyugati sztereotípiáit (mint a Suzie Wong világában ), valamint a legdurvább sztereotípiákat.
A Rotten Tomatoes-on a film jóváhagyási besorolása 30%, 23 kritikus véleménye alapján.
A Total Film 3 csillagot kapott az 5-ből, kijelentve, hogy a Vörös sarok "egy félig erős thriller, amelyet a gyalogosok irányítása cserben hagyott, és egy gyenge Richard Gere. Ennek ellenére az újonnan érkezett Bai Ling és a drákói kínai jogrendszer villoghatatlan bámulása megakadályozza. A Red Corner abból a szempontból, hogy nyitott és lezárt esetről van szó, és leír néhány jelenetet, amely a kínai jogrendszer durva bánásmódját "gondolatébresztőnek" ábrázolja, a többit azonban csak "enyhén szórakoztató".
Cenzúra
A filmet a Kínai Népköztársaságban cenzúrázták a kínai igazságszolgáltatási rendszer hízelgő ábrázolása miatt. Gere hangosan szólt arról, hogy a film "... más szempontból foglalkozik Tibettel". és politikai nyilatkozat arról, hogy Kína elnyomja Tibetet, annak ellenére, hogy Tibetet a film soha nem említi. Kínai tisztviselők felkeresték az MGM-et , a film stúdióját és forgalmazóját, hogy megkérdezzék, miért adta ki a stúdió a filmet Jiang Zemin kínai elnök amerikai látogatása során.
A kínai rádió-, film- és televíziós minisztérium által Jack Valentinek , az Amerikai Mozgóképek Egyesületének elnökéhez eljuttatott és a kínai filmirodáknak címzett feljegyzés megtiltotta az együttműködést a Vörös teret előállító hollywoodi stúdiókkal ( MGM / United Artists ), A Kundun ( Disney ) és a Hét év Tibetben ( Columbia TriStar ) filmek, amelyek "gonoszul támadják Kínát {és} bántják a kínai emberek érzéseit ... Bár ... mindenféle erőfeszítést megtettek, ez a három amerikai vállalat továbbra is szorgalmazza a fenti filmek közül ... A kínai általános nemzeti érdekek védelme érdekében úgy döntöttek, hogy a három céggel folytatott üzleti együttműködés kivétel nélkül ideiglenesen megszűnik. " Gere azt állítja, hogy Tibettel kapcsolatos politikai aktivizmusa és a dalai lámával való barátsága megzavarta filmkarrierjét, és hatással van a vele kapcsolatos filmek finanszírozására, gyártására és terjesztésére.
Az Egyesült Államok Szenátusának Pénzügyi Bizottsága , a Nemzetközi Kereskedelem, Vámügyek és Globális Versenyképesség Albizottsága előtt a " cenzúra mint nem vámjellegű akadály " 2020-ban tanúskodva Gere kijelentette, hogy a gazdasági érdek a stúdiókat arra kényszeríti, hogy elkerüljék azokat a társadalmi és politikai kérdéseket, amelyekkel Hollywood egyszer foglalkozott, "Képzelje el Marty Scorsese Kundun című művét a dalai láma életéről, vagy a saját Vörös sarok című filmemet, amely rendkívül kritikus a kínai jogrendszerrel szemben. Képzelje el, hogy ma készülnek. Nem történne meg."