Vörös folyó (1948 film) - Red River (1948 film)

vörös folyó
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Howard Hawks
Forgatókönyv:
Alapján	A Chisholm Trail 1946 a Saturday Evening Post által Borden Chase
Által termelt	Howard Hawks
Főszerepben
Filmezés	Russell Harlan
Szerkesztette	Christian Nyby
Zenéjét szerezte	Dimitri Tiomkin
Termelő cég	Monterey Productions
Forgalmazza	United Artists
Kiadási dátum	1948. augusztus 26
Futási idő	133 perc (megjelenés előtt) 127 perc (színházi)
Ország	Egyesült Államok
Nyelvek
Költségvetés	2,7 millió dollár
Jegyiroda	4 506 825 USD (amerikai bérleti díj)

A Red River egy 1948 -as amerikai nyugati film, amelyet Howard Hawks rendezett és készített, John Wayne és Montgomery Clift főszereplésével. Ez ad egy kitalált véve az első szarvasmarha-meghajtó származó Texas és Kansas mentén Chisholm Trail . A drámai feszültség a hajtás irányítása körüli egyre növekvő viszályból fakad, az azt kezdeményező texasi állattartó (Wayne) és fogadott felnőtt fia (Clift) között.

A film mellékszereplői Walter Brennan , Joanne Dru , Coleen Gray , Harry Carey , John Ireland , Hank Worden , Noah Beery Jr. , Harry Carey Jr. és Paul Fix . Borden Chase és Charles Schnee írta a forgatókönyvet Chase eredeti története alapján (amelyet először 1946 -ban a The Saturday Evening Post című sorozatban "Lángoló fegyverek a Chisholm -ösvényen" címmel soroztak fel).

Megjelenése után a Red River kereskedelmi és kritikus siker volt, és két Oscar -díjra jelölték . 1990-ben a Red River választották megőrzésre az Egyesült Államok Nemzeti Film Registry által Library of Congress , hogy „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentős.” A Red River -t az Amerikai Filmintézet 2008 -ban minden idők 5. legnagyobb westernjének választotta az AFI Top 10 listáján.

Cselekmény

Thomas Dunson ( John Wayne ) szarvasmarha -tanyát akar alapítani Texasban. Röviddel azután, hogy Nadine Groot ( Walter Brennan ) nyomozó kezével megkezdte texasi útját , Dunson megtudja, hogy szerelmi érdeklődése, Fen ( Coleen Gray ) meghalt egy indiai támadásban. Azt mondta Fennek, hogy maradjon hátra a Kaliforniába tartó kocsivonattal, azzal a megértéssel, hogy később elküldi érte.

Aznap éjjel Dunson és Groot elhárítják az indiánok támadását. Az egyik csuklóján Dunson talál egy karkötőt, amelyet néhai anyja hagyott, amelyet Fennek adott a vonat elhagyásakor. Másnap egy árva fiú, Matthew Garth ( Mickey Kuhn alakította fiúként, felnőttként pedig Montgomery Clift ) betéved Dunson és Groot táborába. Ő az egyetlen túlélője a kocsivonatnak, és Dunson örökbe fogadja.

Dunson, Groot és Matt a Vörös folyón átkelve lépnek be Texasba . Texas mély Dél -Texasban telepednek le a Rio Grande közelében . Dunson elnevezi új elterjedését a Red River D -nek, az állományához választott szarvasmarha -márka után. Megígéri, hogy M -t (Matt számára) hozzáad a márkához, ha Matt megérdemli.

Tizennégy év telik el, és Dunsonnak teljesen működőképes szarvasmarha -tartója van, de a polgárháborút követően az Egyesült Államok déli részén elterjedt szegénység következtében tönkrement . Úgy dönt, hogy vezessen ő hatalmas csorda több száz mérföldre északra, a végállomás a Sedalia, Missouri , ahol úgy gondolja, akkor hozok egy jó ár. Miután Dunson férfiakat bérel segítségül, köztük hivatásos fegyveres Cherry Valance -t ( John Ireland ), elindul az északi irány.

Útközben találkoznak sok gondot, beleértve a pánik okozta az egyik férfi, Emeletes Kenneally (Ivan Parry). Ez Dan Latimer ( Harry Carey Jr. ) halálához vezet .

Folytatva a vezetést, Valance elmondja, hogy a vasút elérte a kanasi Abilene -t, amely sokkal közelebb van, mint Sedalia. Amikor Dunson megerősíti, hogy Valance valójában nem látta a vasutat, figyelmen kívül hagyja a pletykát a Missouriba folytatás mellett. Dunson zsarnoki vezetési stílusa hatni kezd a férfiakra, és három sofőrt lelő, akik megpróbálják abbahagyni a hajtást. Miután Dunson bejelenti, meg akar lincselni két embert, akik ellopták a készleteket, dezertáltak, és elfogták őket Cherry Valance, Matt lázadók. A tehénkezek támogatásával átveszi az állomány irányítását, hogy a Chisholm-ösvényen keresztül eljusson a remélt vasúti fejhez Abilene-ben, Kansas-ban . Valance és Buster ( Noah Beery Jr. ) jobbkezeivé válnak. Dunson átkozza Mattet, és megígéri, hogy megöli, amikor legközelebb találkoznak. A hajtás Abilene felé fordul, Dunsont hátrahagyva.

Az Abilene felé vezető úton Matt és emberei visszavernek egy indián támadást egy szerencsejátékosokból és táncterem -lányokból álló vagon ellen. Az egyik ember, akit megment, Tess Millay ( Joanne Dru ), aki beleszeret Matt -be. Egy éjszakát töltenek együtt, ő pedig odaadja Dunson édesanyja karkötőjét. Vágyva arra, hogy legyőzze Dunsont Abilene -nek, kora reggel indul, ugyanúgy, ahogy Dunson 14 évvel korábban hagyta el szerelmes hölgyét a kocsivonattal.

Később Tess találkozik Dunsonnal, aki követte Matt nyomát, és most látja, hogy anyja karkötője van rajta. Fáradtan és érzelmesen azt mondja Tess -nek, hogy mindenekelőtt fiút akar. Felajánlja, hogy hord egyet neki, ha felhagy a Matt üldözésével. Dunson látja benne a gyötrelmet, amit Fen fejezett ki, amikor elhagyta, de folytatja az üldözést Tess kíséretében.

Amikor Matt eléri Abilene -t, rájön, hogy a város már várta, hogy megérkezzen egy ilyen csorda. Elfogad egy ajánlatot a szarvasmarháért, és újra találkozik Tesszel. Röviddel ezután Dunson megérkezik Abilene -be. Dunson és Matt ökölharcba kezdenek, amit Tess félbeszakít, és követeli, hogy ismerjék fel a közös szeretetet. Dunson és Matt békét kötnek. A film azzal ér véget, hogy Dunson azt tanácsolja Mattnek, hogy vegye feleségül Tess -t, és azt mondja Mattnek, hogy amikor visszatérnek a tanyára, beépít egy M -et a Red River D márkába, mert megérdemelte.

Öntvény

Termelés

A Red River -t 1946 -ban forgatták, 1947 -ben szerzői jogi védelemben részesítették, de csak 1948. szeptember 30 -án mutatták be . A Red River -ből származó felvételeket később Wayne karakterének háttértörténetének illusztrálására beépítették Wayne utolsó filmjének, a The Shootist -nak a nyitó montázsába . A filmet az Oscar -díjra jelölték a legjobb filmszerkesztés ( Christian Nyby ) és a legjobb írás, mozifilm ( Borden Chase ) kategóriában. John Ford , aki Wayne -nel dolgozott együtt olyan filmeken, mint a Stagecoach , a Keresők és a The Man Who Shot Liberty Valance , annyira lenyűgözte Wayne teljesítményét, hogy a hírek szerint azt mondta: "Nem ismertem a kurva nagy fiát" tudna cselekedni! "

A filmet inkább fekete -fehérben forgatták, mint színesben, mert Howard Hawks rendező úgy találta, hogy a Technicolor technológia túlságosan "elcseszett" a kívánt reális stílushoz. A második egység igazgatója, Arthur Rosson elismerést kapott a nyitócím-feltérképezésben társrendezőként. Lelőtte a szarvasmarhahajtás részeit és néhány akciósorozatot. A film befejezése különbözött az eredeti történetétől. Chase eredeti Saturday Evening Post történetében Valance lelövi Dunsont Abilene -ben, Matt pedig visszaviszi a holttestét Texasba, hogy eltemessék a tanyán.

A produkció során és a film forgatása közben Howard Hawks nem volt megelégedve a vágással, és felkérte Christian Nybyt, hogy vegye át a vágási feladatokat. Nyby körülbelül 1 évet dolgozott a projekten. A gyártás után a megjelenés előtti változat 133 perces volt, és könyv stílusú átmeneteket tartalmazott. Howard Hawks túl hosszúnak érezte ezt a verziót, és a könyv betétjei egyaránt nehezen olvashatók és kínosak voltak, lelassítva a film tempóját. Megírta az elbeszélést, és felhívta Walter Brennant, hogy rögzítse. Eltávolították a könyv stílusú átmeneteket, és Brennan elbeszélésével együtt megrövidítették a futási időt, és jótékony jellegű intimitást adtak a filmhez. Ez a verzió a hetvenes években rövid ideig elérhető volt a televízió számára, de azt hitték, elveszett. Hosszas keresés után fedezték fel újra, mint egy Cinémathèque Française 35 mm -es nyomatot, és Brennan hangfelvételét visszaállították a filmbe.

Mielőtt ezt a verziót kiadták volna, Howard Hughes beperelte Howard Hawksot, azt állítva, hogy Dunson és Matt közötti csúcsjelenetet a The Outlaw (1943) című filmből vették át , amelyen Hawks dolgozott együtt Hughesszel. A probléma megoldásához Nyby és Hughes szerkesztő össze-vissza vágott, vágott és újból beszúrt, amíg kompromisszumot nem értek. Ez a végtermék volt az eredeti színházi változat, amelyet 127 perc múlva adtak ki. Ismeretlen okok miatt elveszett a 127 perces színházi változat, amelyet Howard Hawks preferált, és ez volt a 133 perces megjelenés előtti verzió, amelyet évtizedek óta láthattak a televíziós adások és az otthoni videók. Az eredeti színházi vágást a Janus Films (az UA anyavállalatával, az MGM-mel együttműködve) állította össze újra a Criterion Collection Blu-ray/DVD megjelenéséhez 2014. május 27-én.

Az ő 1982-es könyve Howard Hawks, Storyteller , Gerald Mast azt mondja, hogy a 133 perces változat Hawks' előnyös vágott, és bemegy részletesen magyarázza ezt. Esszéjében a film a Library of Congress " National Film Registry , filmes / történész Michael Schlesinger úgy véli, hogy a rövidített változatát állítjuk elő a tengerentúli forgalmazás, mivel könnyebb cserélni elbeszélés, mint a nyomtatott szövegben. Azt mondja, hogy Hawks egyetlen forrása, hogy a rövidebb változatot részesítette előnyben, egy interjú volt , amelyet élete vége felé adott Peter Bogdanovichnak , amikor a rendező, aki már hajlamos volt a mesék forgatására és a véleményének megváltoztatására, egyszerűen megzavarodott.

Soundtrack

A Dimitri Tiomkin (zene) és Frederick Herbert (dalszöveg) "Settle Down" című dalát, amelyet a film kotta alatt és különböző helyeken hallottak, később Tiomkin adaptálta, Paul Francis Webster új szövegével , mint " A puskám, a pónim és én "című, 1959 -es Rio Bravo című filmhez .

Recepció

Bosley Crowther, a The New York Times munkatársa többnyire pozitív kritikával illette a filmet, dicsérte a főszereplőket "több remek előadásért", és Hawks rendezését "hiteles tartalomért és részletességért". Csak egy "nagy csalódást" talált az indiai kocsivonat-támadás jelenetében, és sajnálja, hogy a film "befutott" Hollywoodba "egy elbűvölő nő alakjában, akit Joanne Dru alakít". A Variety "elsöprő nagyszerűség látványának" nevezte, "első osztályú forgatókönyvvel", és hozzátette: "John Wayne -nek eddigi legjobb feladata van, és a legtöbbet kihozza belőle". John McCarten, a The New Yorker munkatársa úgy találta, hogy a film "tele van finom nyugati felvételekkel", a főszereplők teljesítménye "minden elsőrangú". A Harrison's Reports a filmet "olyan nagyszerű és nagyszabású eposznak nevezte, amely megérdemli, hogy elfoglalja helyét, mint az egyik legszebb ilyen típusú kép, amely valaha is megjelent Hollywoodból".

A Rotten Tomatoes recenzióban a film 100% -os minősítéssel rendelkezik, 29 értékelés alapján, átlagosan 8,80/10.

Roger Ebert minden idők egyik legnagyobb nyugati filmjének tartotta.

Ez a film volt az utolsó film, amelyet az 1971 -es The Last Picture Show című mozifilmben mutattak be .

A Red River -t az Amerikai Filmintézet 2008 -ban minden idők 5. legnagyobb westernjének választotta az AFI Top 10 listáján.

A "Red River D" övcsatok

A film kapcsán végzett munkájuk emlékére Howard Hawks rendező különleges nyugati övcsatokat készített a Red River szereplőinek és stábjának egyes tagjainak . A tömör ezüst övcsatok csavart ezüst drótkötél éllel, középen a Dunson márkával, arany színű felirattal a „Red River” felirattal a bal és jobb alsó sarokban, a címzettek kezdőbetűivel a bal alsó sarokban , és a jobb felső sarokban metszett arany számokkal ellátott "1946" dátum. Hawks teljes méretű (férfi) csatokat adott John Wayne-nek, fiának, David Hawksnak, Montgomery Cliftnek, Walter Brennannek, Arthur Rosson rendezőasszisztensnek, Russell Harlan operatőrnek és John Ireland-nek. Joanna Dru és Hawks lánya, Barbara a csat kisebb (hölgyek) változatát kapták. David Hawks szerint más férfi és női csatokat is kiosztottak, de csak megerősíteni tudja, hogy a fent felsorolt ​​szereplők és a stáb és a produkciós csapat tagjai Red River D csatokat kaptak.

Wayne és Hawks kölcsönös tiszteletük jeléül csatot cseréltek. Wayne kilenc másik filmben viselte a Red River D övcsatot a "HWH" kezdőbetűvel, köztük a North To Alaska , Circus World , Hatari! Rio Bravo , El Dorado , McLintock! és Rio Lobo .

1981 -ben John Wayne fia, Michael elküldte a csatot egy ezüstművesnek, hogy másolatot készítsen Wayne minden gyermekéről. Az ezüstműves gondozásában ellopták, és azóta sem látták. A Red River D csatok, amelyeket számos forrás készített, a John Wayne rajongók legnépszerűbb és legkeresettebb ikonjai közé tartoznak.

Hivatkozások

További irodalom

• Pippin, Robert B. (2010). Hollywoodi westernek és amerikai mítosz: Howard Hawks és John Ford jelentősége a politikai filozófiában . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-14577-9.

Külső linkek

• Red River esszé [1] , Michael Schlesinger, a National Film Registry
• Vörös folyó az IMDb -nél
• Red River az AllMovie -nál
• Red River a TCM filmadatbázisban
• Red River az Amerikai Filmintézet katalógusában
• "Vörös folyó" .a Lux Rádiószínházban : 1949. március 7. 14 Mb letöltés.
• Red River: The Longest Drive esszé Geoffrey O'Brien -től a Criterion Collection -ben
• Daniel Eagan " Red River esszéje" az Amerikai Filmörökségben: A mérvadó filmek hiteles útmutatója a Nemzeti Filmtárban , A&C Black, 2010 ISBN  0826429777 , 417–19.