Felkelő nap zászlaja - Rising Sun Flag

Japán haditengerészeti zászlós, mint a második világháborúban

A Rising Sun Flag (旭日旗, Kyokujitsu-ki ) egy japán zászló, amely egy piros tárcsa és tizenhat vörös sugarak áradó lemezt. A japán nemzeti zászlóhoz hasonlóan a Felkelő Nap zászlaja a napot szimbolizálja.

A zászlót eredetileg a feudális hadvezérek használták Japánban az Edo időszakban (1603–1868). 1870. május 15 -én a Meidzsi -kormány politikájaként elfogadták a japán császári hadsereg háborús zászlajaként , 1889. október 7 -én pedig a császári japán haditengerészet haditengerészeti zászlajaként .

Jelenleg a zászlót a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők , a nyolcsugaras változatot pedig a Japán Önvédelmi Erők és a Japán Földi Önvédelmi Erők lobogtatják . A felkelő nap dizájnja Japán mindennapi életének számos jelenetében is látható, például a halászok transzparenseiben, amelyek nagy halfogást jeleznek, zászlókat a születés ünneplésére, valamint a szezonális ünnepek zászlóiban.

A zászló ellentmondásos Kelet -Ázsia egyes részein , különösen Kínában és Koreában , mivel a japán militarizmussal és imperializmussal társul .

Történelem és design

A Kikuchi klán emblémája ( hétfő ) , nyolc napsugár (八つ日足紋)

A Ryūzōji klán és a Kusano klán emblémája ( mon ) , tizenkét napsugár-variáció (変わり十二日足)

A zászló Japán és a szimbolizmus a felkelő Nap kimondta szimbolikus jelentését Japánban, mivel a Asuka időszakban (538-710 CE). A japán szigetcsoport az ázsiai szárazföldtől keletre van, és így a Nap "kel fel". 607 -ben hivatalos levelezést indítottak " a felkelő nap császárától" Yang Sui kínai császárhoz . Japánt gyakran " a felkelő nap földjének " nevezik . A Heike meséje című 12. századi munkában azt írták, hogy különböző szamurájok rajzolnak rajtuk a Napról.

A japán japán szó日本, amelyet „Nihon” vagy „Nippon” -nak ejtenek , és szó szerint azt jelenti, hogy „a nap eredete”. A nichi (日) karakter jelentése "nap" vagy "nap"; hon (本) jelentése "bázis" vagy "eredet". A vegyület tehát azt jelenti: "eredete a nap", és a forrása a népszerű nyugati jelzőt "Land of the Rising Sun". A piros korong a Napot szimbolizálja, a piros vonalak pedig a felkelő napból sugárzó fénysugarak .

A design a Felkelő Nap Flag (Asahi) már széles körben használják ősidők óta, és egy része volt az úgynevezett „Hiashi” (日足/ひあし) , és ezt használjuk a szamuráj címer ( „Hiashimon” (日足紋) ). A zászlót különösen a szamurájok használták a Kyushu régióban. A példák közé tartoznak a "tizenkét nap-sugarak" (変わり十二日足) a Ryūzōji klán (1186-1607 CE) a Hizen tartomány és a Kusano klán (草野氏) a Chikugo tartomány , és a "nyolc nap-sugarak" (八つ日足紋) a Kikuchi klánból (1070–1554) Higo tartományban . Van egy elmélet, miszerint a Kyushu régió számos részén Hizen és Higo rokonok ahhoz, amit "Japán országának ( Hi )" neveztek .

A japán császári hadsereg háborús zászlaja (1870–1945)

Az ókori idők óta sokféle Asahi -zászló létezik, és a kialakítás, amelyben a fénysugarak minden irányban felhők nélkül terjednek, tiszteletreméltó napot vagy kedvező eseményeket fejez ki, és ezt a tervezést használták a jó fogás, a szülés és a szezonális ünnepek megünneplésére. A napkorong kialakításának lobogójának jól ismert változata a 16 vörös sugaras napkorong Siemens csillagképződésben . A Rising Sun Flag (旭日旗, Kyokujitsu-ki ) került felhasználásra, mint egy hagyományos nemzeti szimbóluma Japánban , mivel legalább a Edo (1603 CE). Olyan művészeti alkotásokban szerepel, mint az ukiyo-e nyomatok, az egyik példa a Szerencsés istenek Utagawa Yoshiiku 1869-ben tett látogatása Enoshima ukiyo-e nyomtatásában és az Osaka száz nézete, Utagawa Kunikazu 1854-es Három nagy hídja. A Fujiyama Tea Co. a japán zöld tea fadoboz címkéjeként használta a Meidzsi -szigetek időszakában (1880 -as évek).

Haditengerészeti zászlós, a császári japán haditengerészet hajói (1889–1945). Zászló arány: 2: 3.

A Rising Sun Flag történelmileg által használt daimjó (大名) és a japán katonai, különösen a Japán Császári Hadsereg és a Japán Császári Haditengerészet . A zászlót, amelyet japánul Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六条旭日旗) néven ismernek , először 1870. május 15-én fogadták el háborús zászlóként , és a második világháború 1945-ös végéig használták . -1954. június 30-án fogadták el, jelenleg a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők (JMSDF) használják. A Japán Önvédelmi Erők (JSDF) és a Japán Földi Önvédelmi Erők (JGSDF) a Felkelő Nap zászlajának vörös, fehér és arany színű változatát használják.

A kialakítás hasonló a japán zászlóhoz, amelynek közepén piros kör jelzi a Napot. A különbség Japán zászlajához képest az, hogy a Felkelő Nap zászlaja extra napsugarakat tartalmaz (a zászlósnak 16), amelyek Japán nevét "A felkelő nap országa" -ként példázzák. A japán császári hadsereg először 1870 -ben fogadta el a Felkelő Nap zászlót. A japán császári hadsereg és a japán császári haditengerészet egyaránt rendelkezett a zászló változatával; a haditengerészeti zászlós eltűnt , a vörös nap közelebb volt a nyakpánt oldalához, míg a hadsereg változata (amely az ezred színeinek része volt ) középre került. A zászlókat addig használták, amíg Japán 1945 augusztusában megadta magát a második világháborúban . A Japán Önvédelmi Erők 1954-es megalakulása után a JMSDF és az új 8-sugaras Felkelő Nap újrafelvételére került az eltűnt Felkelő Nap zászló. A JGSDF és a JSDF sárga szegéllyel rendelkező zászlaját a szövetséges hatalmak legfőbb parancsnoka (SCAP/GHQ) hagyta jóvá . A lenyugvó napot és 16 sugarat tartalmazó zászló a Tengerészeti Önvédelmi Erők zászlaja, de más vörös színnel módosították. A régi zászló sötétebb vörös ( RGB #b12d3d), a második világháború utáni módosított változat pedig világosabb vörös (RGB #bd0029).

A japán császári hadsereg zászlaja szimmetrikus 16 sugárral és 2: 3 arányban megszűnt. A Japán Önvédelmi Erők és a Földi Önvédelmi Erők jelentősen eltérő, 8-sugaras és 8: 9 arányú Felkelő Nap zászlót használnak. A sugarak élei aszimmetrikusak, mivel 19, 21, 26 és 24 fokos szöget képeznek. A szegélyek mentén a sárga (arany) szabálytalan háromszögeknek mélyedései is vannak. A JSDF Felkelő Nap zászlaját a Hivatalos Közlönyben, 1954. június 30 -án közzétett törvény/rendelet/rendelet fogadta el.

Függetlenül a katonai zászlótól, a Meidzsi-időszak előtt az Asahi terveit imákra, fesztiválokra, ünnepi eseményekre, rekonstrukcióra, vállalatok és termékek logóira, nagy fogási zászlókra ( Tairyō-bata ), vállalati és terméklogókra és sportra használták.

A mai használat

A japán haditengerészeti zászlós, amelyet az 1954-ben létrehozott Japán Tengerészeti Önvédelmi Erő hajói szállítanak . 2: 3 arányt használ.

A Japán Önvédelmi Erők és a Japán Földi Önvédelmi Erők zászlaja (1954-ben alapították)

A kereskedelemben a Rising Sun Flag használják számos termék, minták, ruházat, plakátok, sörös dobozok ( Asahi ), újságok ( Asahi Shimbun ), zenekarok, manga , comics, anime , filmek, videojátékok (például E. Honda „s szakaszában Street Fighter II , bár ez eltávolítjuk a 2021 re-release), valamint a megjelenő máshol. A felkelő nap zászlaja megjelenik a kereskedelmi termékcímkéken, például az Asahi Breweries lager sör egyik fajtájának dobozain. A halászok körében a tairyō-ki (大漁旗, "Jó fogás zászlaja") a jó halfogás reményét jelenti. Ma díszítő zászlóként használják a hajókon, valamint fesztiválokon és rendezvényeken. A Felkelő Nap zászlót a sporteseményeken a japán csapatok szurkolói és egyéni sportolók is használják.

1954. június 30. óta a Felkelő Nap zászlaja a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők (JMSDF) háborús zászlaja és haditengerészeti zászlaja . JSDF vezérkari Katsutoshi Kawano mondta a Rising Sun Flag a Tengerészeti Önvédelmi Erők tengerészek »büszkeség«. A Japán Önvédelmi Erők (JSDF) és a Japán Földi Önvédelmi Erők (JGSDF) a Felkelő Nap zászlót használják nyolc kifelé nyúló vörös sugárral, Hachijō-Kyokujitsuki (八条旭日旗) néven . A szegélyt részben arany szegély szegélyezi.

A zászlót nem japánok is használják, például egyes Japánban székelő amerikai katonai egységek emblémáiban, és a Hot Tuna amerikai blues rock banda , Live in Japan című albumának borítóján . Arra használják, mint jelképe az Egyesült Államok Fleet lehetőségek Szaszebo , mint egy folt a Strike Fighter Squadron 94 , egy freskó a Misawa Air Base , az egykori jelvényei Strike Fighter Squadron 192 és vegyes sisakra szerelt cueing rendszer foltok a 14. Harcos század . Egyes szélsőjobboldali csoportok politikai tiltakozásokon mutatják be.

Vita

Mivel a zászlót a japán császári hadsereg használta Japán második világháborús akciói során , egyesek sértőnek tartják Kelet -Ázsiában, különösen Dél -Koreában ( Japán uralma alatt ) és Kínában. Ez a szimbólum gyakran kapcsolódik a japán imperializmushoz a 20. század elején ebben a két országban.

A Felkelő Nap zászlaja elleni dél-koreai kampányok 2011-ben kezdődtek komolyan. A Japán elleni szövetségi labdarúgó- mérkőzésen Ki Sung-yueng dél-koreai labdarúgót rasszista gesztussal vádolták, ami felháborodást váltott ki Japánban. Ki azt válaszolta, hogy ki akarta emelni a rasszizmust, amit a Celtic FC -nél tapasztalt, és hogy "szíve könnybe lábadt", miután meglátta a Felkelő Nap zászlót a mérkőzésen. Másrészt Japánban sokan ragaszkodnak ahhoz, hogy a Felkelő Nap zászlaja ne legyen a stadionban. Emiatt Japánban széles körben elterjedt nézet, hogy Ki Sung-yueng a Felkelő Nap zászlaját használta a rasszista gesztus igazolására.

2012 -ben azok a dél -koreaiak, akik helytelenítették a zászlót, "háborús bűnöző zászlóként" kezdték el emlegetni. Kan Kimura politológus szerint 2012-ben, Ki Sung-yueng megjegyzéseit követően a New Yorkban élő koreaiak politikai csoportot hoztak létre "A polgárok a háborús bűnügyi szimbolizmus ellen" címmel, és kampányt indítottak annak érdekében, hogy a Felkelő Nap zászlaját egyenlővé tegyék a náci horogkereszttel és betiltással azt. A következő évben a 2013 -as EAFF Kelet -Ázsiai Kupán a koreai szurkolói csapatban megjelent egy zászló, amely a Japánnal kapcsolatos történelmi kérdések szlogenjével foglalkozik. Mivel ezekről az eseményekről gyakran számoltak be a koreai médiában, a koreaiak körében nemzetközi politikai mozgalom erősödött, hogy a felkelő nap zászlaját egyenlővé tegye a náci horogkereszt zászlójával, és megtiltsa.

Kritikus Katsumi Murotani , a Jiji Newsletter Seoul tudósítója az 1980 -as években kijelentette, hogy a Felkelő Nap zászlót egészen a közelmúltig nem kritizálták Dél -Koreában. Dél-Korea nem kifogásolta, hogy Japán 1952-ben elfogadta a Felkelő Nap zászlót a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők számára, és azt sem, hogy a lobogót viselő japán hadihajók hadihajón lépjenek be a dél-koreai kikötőkbe az 1998-as és 2008-as haditengerészeti flotta-felülvizsgálatokon. Dél-Korea.

Amikor 2018. október 10–14 -én Jeju -szigeten nemzetközi flotta -felülvizsgálatot szervez , Dél -Korea arra kérte az összes részt vevő országot, hogy csak nemzeti lobogóikat és a dél -koreai zászlót tüntessék fel hajóikon. Flag, amely 1954-es megalakulása óta a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erő zászlaja Zászló. Japán tisztviselők szerint a zászló kötelező a japán haditengerészeti hajók számára a hazai törvények értelmében, és széles körben elismert a japán hadsereg azonosítására a nemzetközi tengeri egyezmény értelmében. Október 6-án, 2018-JSDF vezérkari Katsutoshi Kawano mondta a Rising Sun Flag volt a „büszkeség” a Tengerészeti Önvédelmi Erők matrózok, és hogy a JMSDF lenne egyáltalán nem megy, ha kellett eltávolítani a zászlót.

A dél-koreai parlamenti sportbizottság arra kérte a 2020-as tokiói nyári olimpia szervezőit, hogy tiltsák be a Felkelő Nap zászlót, An Min-suk dél-koreai képviselő pedig kijelentette, hogy az olimpia nem folytatódhat békésen a zászlóval a stadionban. A szervezők nem voltak hajlandóak kitiltani a zászlót a helyszínekről. 2019 szeptemberében a Kínai Polgári Szövetség Japánból kártérítést követel, levelet küldött a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak (NOB) a zászló betiltására. Az Associated Press szerint a NOB megerősítette a levél kézhezvételét, és közleményben kijelentette: "a sportstadionoknak mentesnek kell lenniük minden politikai demonstrációtól. Ha aggályok merülnek fel a játékok idején, eseti alapon megvizsgáljuk őket."

2021-ben a Capcom eltávolította a Rising Sun Flag megjelenését a Street Fighter II újrakiadásából . A Capcom nem adott meg hivatalos indokot a zászló eltávolítására, de valószínű, hogy a zászlót azért távolították el, hogy ne sértse meg a Street Fighter közösség bármely részét.

A japán kormány alapvető álláspontja a Felkelő Nap zászlójával kapcsolatban az, hogy "abszolút hamisak azok az állítások, amelyek szerint a zászló politikai állítások kifejeződése vagy a militarizmus szimbóluma". A Sankei Shimbun , egy jobboldali japán újság bírálta Dél-Korea hozzáállását a Felkelő Nap zászlajához, és kijelentette, hogy még az Egyesült Államok sem, amely Japán ellen lépett fel a második világháború idején, nem tiltakozott hivatalosan a Felkelő Nap zászlaja ellen. Ugyanez a sajtó azt állította, hogy a történelem, a zászló dátumokat vissza sokkal tovább, mint a második világháború, és a vállalati logó az Asahi Shimbun , amely dicséri, amiért lelkiismeretes Dél-Korea is használja a felkelő nap design.

A Japán Vexillológiai Szövetség kijelenti, hogy a zászlót a japán hadsereg számára tervezték a korai Meidzsi -szigetek időszakában , a haditengerészet más változatát fogadta el, amely szerint "a katonaság által használt zászlók belföldi döntések", azzal érvelve, hogy "a Felkelő Nap zászlaja létezett" mielőtt Japán háborúba indult, és a kérdés jellege más, mint a horogkereszt zászlóé, amelyet a náci rezsim politikai ideológiáinak szimbolizálására hoztak létre. " Shigeru Yoshida volt miniszterelnök kijelentette, hogy "a világon nincs olyan ország, amely ne ismerné ezt a zászlót. A zászló Japáné lehet bármely tengeren" a JMSDF -ből .

Példák a Rising Sun Flag használatára

Művészet

Kabuki színész, Bandó Mitsugorō III (c1822)
Jiraiya , Sunrise and Boat , ukiyo-e , Utagawa Kunisada (1852).
Szerencsés istenek látogatása Enosimába , Utagawa Yoshiiku ukiyo-e nyomtatása , 1869
Száz nézetei Osaka , Három Nagy Bridges , ukiyo-e nyomtatásban Utagawa Kunikazu, 1854. A készítményt mutat a reggeli nap emelkedik mögött Nanhwa Három híd.
A "jó és gonosz gyermek kezéből", "Kiyomori bejárat" (Adachi Ginbo, 1885)
"Fugitoshi Fish Entering" (ismeretlen szerző, 19. századi Edo -korszak)
Japán tuberkulózisellenes csoportok képeslapja (1925. június 27.)
Suehiro Tokyo látnivalói - Edobashi Communications and Transportation Office (1882)

Termékek

A Tairyō-bata hagyományos japán halász zászló. Ma dekoratív zászlóként használják az edényeken, fesztiválokon és rendezvényeken.
Japán nő képeslapja a felkelő nap zászlaja Japánban (1910).
Az Asahi Shimbun Company zászlaja 1889 óta
Asahi arany sör
Asahi Beer plakát. Az Asahi logó a palack címkéjén található (2013 -ban, Higashiosaka város egyik kocsmájában).
Fadoboz címke (Fujiyama Tea Co.) japán zöld tea a Meiji/Taisho időszakban történő exportra. Az ilyen címkét orchideának hívták.
"Yamagata telefon bevezetésének évfordulója" képeslap (Yamagata posta, 1907). A telefoncsere -szolgáltatás Yamagatában kezdődött 1868. november 26 -án.
Japán nyers selyemcsomag matrica (francia és japán nyelven) (1880)

Sport

A japán futballrajongók felkelő nap lobogóját lobogtatják egy Japán – Bosznia -Hercegovina mérkőzésen 2008 januárjában.
Kinue Hitomi japán sportoló az 1928 -as nyári olimpián
Szamo birkózó Asashio Tarō I. felkelő naphullámokkal kesho mawashi , 1901

Japán önvédelmi erők

Japán önvédelmi erők zászlaja
A JGSDF ezred járműcsapatainak menetének megtekintése a Japán Önvédelmi Erők zászlójával
Földi önvédelmi erők Utsunomiya drágakő helyszíne megemlékezés az Önvédelmi erők zászlójával
Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők a JDS Kongō legénységének tagjai
SM-3 (B blokk 1A) rakétát indítanak a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erő JS Kirishima rombolójától .
JS Hyūga
A JGSDF 46. gyalogezred önvédelmi erőinek zászlaja