A visszatérés folyója -River of No Return
| A visszatérés folyója | |
|---|---|
_film_poster.jpg) Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Otto Preminger |
| Írta | Frank Fenton |
| Történet szerzője | Louis Lantz |
| Által termelt | Stanley Rubin |
| Főszerepben |
Robert Mitchum, Marilyn Monroe, Tommy Rettig, Rory Calhoun |
| Filmezés | Joseph LaShelle |
| Szerkesztette | Louis R. Loeffler |
| Zenéjét szerezte | Cyril J. Mockridge |
| Színes folyamat | Technicolor |
Termelő cég |
Huszadik századi Fox Film Corp. |
| Forgalmazza | 20th Century Fox |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
91 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 2 195 000 dollár |
| Jegyiroda | 3 800 000 USD |
A River of No Return egy 1954 -es amerikai westernfilm , Otto Preminger rendezésében, Robert Mitchum és Marilyn Monroe főszereplésével. Frank Fenton forgatókönyveLouis Lantz történetén alapul, aki feltevését az 1948 -as Bicycle Thieves című olasz filmből kölcsönözte. A képet a kanadai Sziklás -hegységben, a Technicolor és a CinemaScope helyszínén forgatták,és a 20th Century Fox adta ki.
Cselekmény
Az Egyesült Államok északnyugati részén játszódó film 1875 -ben játszódik, a hallgatólagos özvegy Matt Calder ( Robert Mitchum ) középpontjában áll , aki nemrég szabadult a börtönből, miután szolgálati időt töltött, amiért megölt egy embert, miközben megvédett egy másikat. Egy fellendülő sátorvárosba érkezik, hogy megkeresse kilenc éves fiát, Markot ( Tommy Rettig ), aki a táncház énekesnője, Kay ( Marilyn Monroe ) gondozásában maradt a férfi után, aki odahozta, ahogy Matt elrendelte , elhagyta őt. Matt ígéretet tesz Marknak, aki számára szinte ismeretlen, ők ketten vadászni, horgászni és gazdálkodni fognak a tanyájukon.
Kay vőlegénye, Harry Weston ( Rory Calhoun ) szerencsejátékos azt mondja neki, hogy el kell menniük a Council City -be, hogy bejegyezzék az okiratot egy aranybányába, amelyet egy pókerjátékban nyert. Rönk tutajon haladnak lefelé, és amikor bajba kerülnek a Calder farm melletti zuhatagban , Matt és Mark megmenti őket. Harry felajánlja, hogy megvásárolja Matt puskáját és lovát, hogy szárazföldön eljusson a Tanácsvárosba. Amikor Matt megtagadja, Harry eszméletlenül leüti Mattet, és ellopja a lovat és a puskát is. Kay úgy dönt, hogy hátra marad, hogy gondoskodjon Mattről és Markról, és ők hárman a pusztában rekednek.
Amikor ellenséges indiánok megtámadják a farmot, hárman kénytelenek Harry tutajon menekülni a folyón. Azon az éjszakán tábort állítottak fel a folyó mellett, és Matt és Kay vitatkoznak Harry üldözésének bölcsességéről. Matt megkérdezi, miért választaná Kay olyan férfit, aki veszélyeztetett egy gyermeket, mire ő emlékezteti őt, hogy Harry soha nem ölt meg olyan embert, mint Matt. Mark hallja a megbeszélésüket, és Matt kénytelen feltárni a múltjával kapcsolatos igazságot fiának, aki képtelen felfogni, miért cselekedett apja úgy.
Miközben hárman folytatják útjukat, Kay értékeli Matt bátorságát és azt a gyengéd módot, amellyel törődik vele és Markkal. Útközben kénytelenek egy sor próbával és megpróbáltatással megbirkózni, köztük egy hegyi oroszlán támadással ; az aranykeresők, Sam Benson és Dave Colby, akik Harry után folynak, mert ellopták követelésüket; és egy második indiai háborús párt.
Egy nehéz utazás után a legrosszabb zuhatagon, hárman megérkeznek a Tanács városába, és szembeszállnak Harryvel. Harry Mattre lő, és arra készteti Markot, hogy lője hátba Harryt egy puskával, amelyet a vegyesboltban vizsgált. Ennek eredményeként Mark megérti, miért kellett az apjának hasonló módon lelőnie egy férfit sok évvel ezelőtt.
Ezt követően Kay munkát talál a helyi szalonban. Amíg ott énekel, Matt besétál a szalonba, és a válla fölé hajítja Kayt, hogy Markkal együtt vigye vissza a farmjára. Boldogan távozik vele. Az utolsó jelenet az, hogy Kay a magas sarkú showgirl cipőjét az utcára dobja, és lemond régi életéről.
Öntvény
- Robert Mitchum, mint Matt Calder
- Marilyn Monroe mint Kay Weston
- Tommy Rettig, mint Mark Calder
- Rory Calhoun, mint Harry Weston
- Douglas Spencer, mint Sam Benson
- Murvyn Vye mint Dave Colby
Termelés
Előgyártás
Otto Preminger a The Moon Is Blue megnyitására készült, amikor a 20th Century Fox ügyvezetője, Darryl F. Zanuck kinevezte őt a River of No Return rendezésére a stúdióval kötött szerződés keretében. Stanley Rubin producer a westernekkel való korábbi tapasztalataik miatt azt akarta, hogy William Wellman , Raoul Walsh vagy Henry King vezesse a filmet, és aggódott, hogy Preminger, aki úgy érezte, alkalmasabb a film noir melodrámájához vagy a kifinomult komédiához, képtelen lesz rá. hogy felmerüljön egy darab Americana rendezésében . Maga Preminger nem volt érdekelt a projektben, amíg el nem olvasta a forgatókönyvet és nem látta a történetben rejlő lehetőségeket. Jóváhagyta Robert Mitchumot és Marilyn Monroe -t is , akiket már a főszerepekben kapott.
Zanuck úgy döntött, hogy a filmet a CinemaScope -ban kell elkészíteni, és ennek megfelelően növelte a költségvetést. Sok lenne filmre Banff , Jasper Nemzeti Park , Lake Louise az Alberta és a Salmon folyó Idaho, ahol a történet valójában zajlik. Preminger rendező és Rubin producer a környékre repült a cserkészhelyekre. Az ott töltött idő alatt Rubin megkedvelte a rendezőt, és kezdte úgy érezni, hogy ahelyett, hogy szerződéses kötelezettségnek tekintené, Premingernek valóban érdeke a film elkészítése.
Rubin tizenkét hetes előkészítést tervezett, amelynek során Monroe próbára tette és rögzítette a Ken Darby és Lionel Newman által írt zenei számokat , és negyvenöt napot forgatásra.
Film forgatás
A színészek és a stáb 1953. június végén indultak Calgaryba . Innen különleges vonattal utaztak a Banff Springs Hotelbe , amely a kanadai forgatás alatt szolgálna alapjukként.
Monroe -t Natasha Lytess , színészedzője kísérte . Preminger kezdettől fogva összecsapott a nővel. Ragaszkodott ahhoz, hogy félrevegye ügyfelét, és a Premingerével ellentétes irányt adjon neki, és a színésznő túlzott hangsúllyal kiejtette a párbeszéd minden egyes szótagját. Preminger felhívta Rubint Los Angelesben, és ragaszkodott ahhoz, hogy Lytess -t tiltsák ki a forgatásról, de amikor a producer eleget tett követelésének, Monroe közvetlenül felhívta Zanuckot, és azt állította, hogy nem folytathatja, hacsak Lytess nem tér vissza. Zanuck együttérzett Premingerrel, de mivel úgy érezte, hogy Monroe nagy kasszasors, nem engedheti meg magának, hogy felidegesítse, visszahelyezte Lytess -t. A döntés feldühödve Preminger Monroe felé irányította a dühét a produkció hátralévő részében.
A nehéz forgatás során Premingernek meg kellett küzdenie a gyakori esővel, Mitchum erős ivásával és Monroe bokájának sérülésével is, amely több napig távol tartotta őt a forgatástól, és végül gipszbe dobta. Monroe majdnem megfulladt forgatás közben. A próba során mellkasig érő csípőgázlókat vett fel, hogy megvédje jelmezét. Megcsúszott egy sziklán, a gázlók tele voltak vízzel, és képtelen volt felkelni. Mitchum és mások a folyóba ugrottak, hogy megmentsék, de ennek következtében kificamodott a bokája. Úgy tűnt, a fiatal Tommy Rettig volt a rendező egyetlen vigasztaló forrása. Tisztelte Rettig professzionalizmusát, és értékelte a Monroe -val kialakított kapcsolatot, ami gyakran segített egyenletesen tartani őt. Amikor Lytess zavarni kezdte Rettig fellépését, ezáltal aláásva az önbizalmát, Preminger tudatta a színészekkel és a stábdal a viselkedését, és örömmel tapasztalta, hogy végre támogatni kezdték őt a forgatásról való eltávolításában.
Szeptember elején a forgatás Los Angelesbe költözött, ahol belső jeleneteket és közeli felvételeket készítettek egy folyósorozathoz. Ez utóbbit egy tartályban forgatták, míg a mutatványos duplákat az Idaho -i helyszínen , a tényleges No Return River , a Salmon River -ben készített távfelvételekben használták . Monroe mankón volt, és Premingernek a lehető legnagyobb mértékben körül kellett dolgoznia. A Rubinnal való gyakori nézeteltérések ellenére Preminger szeptember 29 -én, ütemterv szerint és a költségvetésen belül befejezte a filmet.
A film volt az első olyan filmek egyike, amelyek vércsíkot használtak a valósághű golyóütés szimulálására. Ez akkor fordul elő, amikor Harryt (Rory Calhoun) agyonlőtték a film csúcspontján. Mint ilyen, a film veri Run of the Arrow (1957) - amely gyakran tulajdonítják az első használható vér gúnyiratoknak - három évvel.
Ezt a filmet forgatták először a kanadai CinemaScope -ban . A River of No Return volt az első olyan film, amelyet a 20th Century-Fox adott ki a CinemaScope kiterjesztésű fanfárral a nyitószöveg előtt. Alfred Newman írta, ez az eredeti, 1933-as rajongás újrafogalmazása, a néhány extra sáv, amely a "20th Century-Fox bemutatja a CinemaScope Production" c. Miután a Fox 1967 -ben áttért a Panavision -re, visszatértek régi fanfarájukhoz, így a kiterjesztett fanfare -t addig nem használták újra, amíg George Lucas újraélesztette, hogy játsszon a Star Wars megnyitó előtt . Ezúttal az a néhány extra bár játszott az "A Lucasfilm Production" hitel alatt. Azóta néhányszor újra felvették, de a mai napig a stúdió által kiadott filmek bevezetője.
Utómunka
Az utómunkálatok során Preminger elutazott Európába, így Louis R. Loeffler és Rubin szerkesztő befejezte a filmet. Jean Negulescót hívták néhány ismétlés forgatására. A napilapok megerősítették Rubin azon meggyőződését, hogy Preminger rosszul választotta a projektet. Úgy érezte, a rendezőnek nem sikerült megörökítenie a nyugati aurát, figyelmen kívül hagyta a cselekmény kulcsfontosságú elemeit, és teljesítőképesen irányította az akciósorozatokat, így azok rendezettek és statikusak voltak. Több esetben a stúdió és a helyszínen készített felvételek nem egyeztek.
Preminger filmen szerzett tapasztalatai meggyőzték arról, hogy soha többé nem akar stúdió alkalmazottként dolgozni, és 150 000 dollárt fizetett a Foxnak, hogy felmondja szerződésének hátralévő részét.
A későbbi években Monroe azt állította, hogy a River of No Return volt a legrosszabb filmje, és Preminger keserűen beszélt róla számos interjúban. Csak 1980 januárjában, amikor a New York Daily News -nak készített interjút , elismerte: "Nagyon igyekezett, és amikor az emberek igyekeznek, nem lehet rájuk haragudni."
Kiadás
A River of No Return volt a világ premierje a Denver, Colorado április 29-én, 1954; és színházban mutatták be az Egyesült Államokban New Yorkban 1954. április 30 -án és Los Angelesben május 5 -én.
Otthoni média
A 20th Century Fox Home Entertainment 2002. május 14 -én adta ki a filmet a Region 1 DVD -n . Anamorf szélesvásznú formátumban, angol és francia nyelvű hangsávokkal, valamint angol és spanyol felirattal. Az Egyesült Államokban a 20th Century Fox először 2012. július 31-én adta ki a filmet Blu-ray lemezen, az eredeti színházi előzetes egyetlen extra funkciójaként.
Recepció
Kritikus válasz
Bosley Crowther, a New York Times munkatársa megjegyezte: "Feldobás, hogy a táj vagy Marilyn Monroe ékessége a vonzereje a River of No Return-ben ... A hegyvidéki táj lenyűgöző, de Miss Monroe. A pártfogó preferenciája, ha van, valószínűleg attól függ, hogy ki érdekli őt. Frank Fenton, a forgatókönyvíró minden tőle telhetőt megtett annak érdekében, hogy a természet és Miss Monroe meglehetősen egyenlő egyensúlyát hozza létre ... És Otto Preminger rendező e funkciók nagyszerűségét és fenyegetését vetette a szemet gyönyörködtető CinemaScope képernyőre. A forrásban lévő habbá verődő zuhatagok betegesen egymásutánja a természet erőszakát mutatja, amely nem segíthet de a patrónus idegeit feszíti. A tutaj ezeken a zuhatagokon bámulatos látvány. A sziklás -hegyi tájak elrendezése is szép színű. De Mitchum úr és a közönség figyelme Monr kisasszonyra irányul oe gyakori és liberális pózolásával, teljes és jelentős nézetekben. "
Variety azt mondta: "A Jasper és a Banff Nemzeti Park festői pompái és a szórakoztató értékek közötti verseny megállapítja, hogy az előbbi érdemben kissé előrébb van, bár van elég durva akció és feszültségpillanat ahhoz, hogy a produkció felvételre kerüljön. A magas pontok között Otto Preminger rendezői ütemezése késleltetett, így a futási idő túl hosszúnak tűnik. "
A TV Guide 3 -ra értékelte+1- / 2 négyből csillagok, amelyben az „egy egyszerű, gyakran elbűvölő, és szépen fényképezett film megáldott finom előadások és nagyszerű csapatmunka Robert Mitchum és Marilyn Monroe” és „élvezetes, magával ragadó kis Western hogy soha nem szórakoztatni.”
A Film4 "foltos drámának" nevezte, amely többet köszönhet pompás díszleteinek és zenei számainak, mint bármi másnak ... A cselekmény nem győz meg, de Monroe, karrierje csúcsán, több mint könnyű a szemnek ... A szép helyek és az időnként fellépő feszültségek ellenére kevés történik. Valóban sekély folyó. "